| 意味 | 例文 |
IN-A-RANGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41256件
To provide a device for displaying a state of setting in a transmission range of an automatic transmission by electrical manipulation.例文帳に追加
電気的操作による自動変速機の変速レンジの設定状態を表示する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for producing a circuit board in which a floating island conductor pattern is sealed within the range of plate thickness.例文帳に追加
浮島状の導体パターンを板厚範囲で封止する回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for emitting light in a teraheltz range which has high light power efficiency.例文帳に追加
高い光パワー効率を有するテラヘルツ領域の光を発生するデバイス及び方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that encoding can not be performed when a sampling frequency is not within a range prescribed in a table.例文帳に追加
サンプリング周波数が、テーブルに規定された範囲外のものである場合に符号化を行えない。 - 特許庁
To establish a short-range wireless connection between a portable terminal desired by a user and an in-vehicle device.例文帳に追加
利用者が希望する携帯端末と車載装置との間で近距離無線接続を確立する。 - 特許庁
Then a picture within a range in common to a photographing range is extracted from the frame pictures and its difference picture is obtained to calculate a moving amount and a moving direction of a mobile object.例文帳に追加
そして、これらのフレーム画像から撮影範囲に共通する範囲の画像を抽出し、その差画像を求めて移動物体の移動量及び移動方向を算出する。 - 特許庁
To provide a microscope which has a spatial resolution greatly beyond a wavelength limit, being able to obtain a high resolution even by using the light in a visible range, and having a wide range of choice on observable objects.例文帳に追加
波長限界を大きく超えた空間分解能を有し、可視域の光を利用しても高い分解能が得られ、観測可能な対象の選択肢も広い顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a range hood capable of preventing air behind a ceiling from flowing into a room from a space between an exhaust duct and a pass-through slot of the ceiling in an exhaust operation as a range hood.例文帳に追加
レンジフードとしての排気運転時に、排気ダクトと天井の貫通口との間の隙間から天井裏の空気が室内に流入しないようにできるレンジフードとする。 - 特許庁
To provide a headlamp for a vehicle capable of changing a light distribution pattern over a wide range in accordance with a road environment and a vehicle travelling environment.例文帳に追加
道路環境や車両走行環境などに応じて配光パターンを広い範囲に亘って変えることができること。 - 特許庁
To improve the detection accuracy of a selection range by enlarging a change gradient of a magnetic flux density at a position where a magnetic pole is inverted in a magnet.例文帳に追加
マグネットにおける磁極反転箇所の磁束密度の変化勾配を大きくして選択レンジの検出精度を高める。 - 特許庁
For a medium-bright image, a transfer curve is generated which increases the luminance in the high-luminance range and decreases the luminance in the low-luminance range of the histogram without substantially changing the luminance in the medium-luminance range of the image.例文帳に追加
中程度に明るい画像については、画像の中輝度範囲における輝度を実質的に変えることなく、ヒストグラムの高輝度範囲における輝度を増し、低輝度範囲における輝度を減らすような伝達曲線が生成される。 - 特許庁
In the case where the person engaged in medical treatment is judged to be present within a second range, which is wider than the first range and contains no first range, in this state, the control part 21 for the master machine transmits a presence signal to the calling-out device 30.例文帳に追加
その状態で第一の範囲よりも広く第一の範囲を含まない第二の範囲に医療従事者が存在すると判断した場合、親機用制御部21は呼出装置30に在信号を送信する。 - 特許庁
When the logarithmic conversion value shows a value in a smaller intensity range in the dynamic range of an input circuit, the standard deviation is over-renewed according to the detection frequency in the low limit value of the dynamic range, and the center value is under-renewed (S40 and S50).例文帳に追加
対数変換値が入力回路のダイナミックレンジから強度が小さい側に外れるときには、同ダイナミックレンジの下限値の検出頻度に応じて標準偏差を過大更新し、中央値を過小更新する(S40,S50)。 - 特許庁
The data bank is stored in the telephone facility or in a computer within a domestic range that can be connected to the telephone facility.例文帳に追加
データバンクが電話設備内に又は電話設備に接続可能な家庭範囲のコンピュータ内に記憶される - 特許庁
A plurality of through-holes 42 are formed in the circumferential wall of the steel pipe 34 in a range facing the bellows part 26C.例文帳に追加
また、鋼管34の周壁の蛇腹部26Cと対向する範囲に、多数の貫通孔42を形成する。 - 特許庁
To reduce the occurrence of grating lobe in the range of a side lobe region in the radar of a step frequency system.例文帳に追加
ステップ周波数方式のレーダにおいて、レンジサイドローブ領域に発生するグレーティングローブの低減を図る。 - 特許庁
In a BVI noise reducer, a compressed air is jetted out in the range of the azimuth angle approximately from 135° to 225°.例文帳に追加
また、BVI騒音低減装置において、アジマス角約135°〜225°の範囲で圧縮空気を噴出させる。 - 特許庁
To provide electrophoretic particles having preferable responsiveness in a low electric field range and dispersion stability in a dispersion medium.例文帳に追加
低電界域での応答性と分散媒中での分散安定性のよい電気泳動粒子を提供する。 - 特許庁
The communication passage 7 is formed in a ridge angle range at least at one end in a tooth width direction, preferably.例文帳に追加
連通路7は、歯幅方向の少なくとも一方の端の稜角域に形成されていることが好ましい。 - 特許庁
To provide a W/O/W-type emulsion composition excellent in temporal stability and applicable to products in a wide range.例文帳に追加
経時安定性に優れ、幅広い製品に応用出来るW/O/W型エマルション組成物を提供する。 - 特許庁
A large earthquake in the Indian Ocean in December 2004 generated tsunamis that caused great damage to a wide range of coastal areas. 例文帳に追加
2004年12月のインド洋での大地震で津波が発生し,広範囲の沿岸地域に大きな被害をもたらした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The automatic image correcting circuit stores a set value for deciding the strength and range in correcting image in a register.例文帳に追加
自動画像補正回路は、画像補正する際の強さや範囲などを決める設定値をレジスタに記憶している。 - 特許庁
In certain embodiments, the electro-active lens includes a range finder positioned in a cooperative relationship with the electro-active lens.例文帳に追加
いくらかの実施例では、電気アクティブレンズは、電気アクティブレンズと共動関係で置かれたレンジファインダーを含む。 - 特許庁
To provide a polylactic acid resin composition which is excellent in the draw molding processability in a wide range of molding temperatures.例文帳に追加
幅広い成形温度において、延伸成形加工性に優れたポリ乳酸樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The base 22 is formed of a sheet of a metal plate in the thickness in the range from 1.4 mm to 1.8 mm.例文帳に追加
ベース22は、ベースは、1枚の金属板によって形成され、厚さが1.4mm〜1.8mmの範囲にある。 - 特許庁
In each area, a search range or the like of a moving vector is adaptively varied in accordance with the given processing time.例文帳に追加
各領域においては与えられた処理時間から動きベクトルの探索範囲等を適応的に変化させる。 - 特許庁
To make a desired newest advertisement information obtainable in real time in a wide consumer range.例文帳に追加
広範囲な消費者層において、希望する最新の広告情報をリアルタイムに入手することを可能にする。 - 特許庁
To provide carbon aerogel maintaining pore characteristics in the production process, and also having a minute particle diameter in a specified range.例文帳に追加
製造過程の細孔特性を維持し、かつ微小な特定範囲内の粒子径をもつカーボンエアロゲルを提供する。 - 特許庁
A communication hole (34) is formed in the partition wall (31) to be located in the rotating range of a throttle valve (24).例文帳に追加
スロットルバルブ(24)の回動範囲内に位置するように連通穴(34)が仕切り壁(31)に形成されている。 - 特許庁
In addition, the control box 4 includes a fire resistant element 6 enclosing the cable 3 in a range of the opening part 5.例文帳に追加
更に制御ボックス4は、開口部5の領域内でケーブル3を取り囲む耐火要素6を含んでいる。 - 特許庁
Then it becomes possible to resume tracking in a short time by the sweeping/changing control of the code phase in a narrow range.例文帳に追加
狭い範囲におけるコード位相の掃引変化制御により短時間で追尾再開することが可能になる。 - 特許庁
To ensure a wide photometric range even in an electronic observation state and to shorten a release time lag in flash photographing.例文帳に追加
電子的観察状態でも広い測光レンジを確保し、かつフラッシュ撮影時のレリーズタイムラグを短縮する。 - 特許庁
To provide a golf club head easy to turn and excellent in direction and range in shooting a ball.例文帳に追加
ショット時におけるヘッドの返りを容易とし、打球の方向性および飛距離に優れたゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method [3], the reforming treatment of the method [1] may be a heat treatment carried out in a temperature range of 40°C to 200°C.例文帳に追加
[3]上記[1]の改質処理が、40℃〜200℃の温度範囲で加熱する処理である製造方法。 - 特許庁
To provide a substrate tube which costs low, in which thermal expansion rates and shirinkage rates are in a prescribed range and of which long-sizing is possible.例文帳に追加
低コストで、熱膨張率、収縮率が一定の範囲にあり、長尺化が可能である基体管。 - 特許庁
A variation of thickness in the longitudinal direction is regulated to be fallen in a given range.例文帳に追加
また、長手方向全長に亘る厚みの変動率が、所定の範囲内の値となるように調整されている。 - 特許庁
To make dimming possible in a wide dimming range without generating poor light distribution in a dielectric barrier discharge lamp.例文帳に追加
誘電体バリア放電灯を配光不良を生じさせることなく、広い調光範囲で調光可能にする。 - 特許庁
To provide a synchronous motor which is high in speed and high in output, and can set a wide range of normal rotational speed.例文帳に追加
幅広い常用回転速度領域の設定ができる高速、高出力の同期モータを提供する。 - 特許庁
To allow one radar system to properly acquire and detect a remote target in front and targets over a wide range in lateral directions.例文帳に追加
一台のレーダ装置で前部遠方の標的と側方広範囲の標的を的確に捕捉検出する。 - 特許庁
A range required to be taken in to a database is selected from an inputted text of word processor software and an add-in program is started.例文帳に追加
ワープロソフトの入力済テキストからデータベースに取り込みたい範囲を選択し、アドインプログラムを起動する。 - 特許庁
They have a branch shop in Tokyo and they are making a wide range of tools from nail cutters to Japanese swords in both shops. 例文帳に追加
支店として東京店を持ち、本店・支店共に爪切りから日本刀まで幅広い刃物を扱っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To restrain an increase in a dioxin emission concentration due to variation with time and unstable operation in a specific range.例文帳に追加
経時変化や不安定な運転によるダイオキシン排出濃度の上昇を一定範囲内に抑えること。 - 特許庁
To prevent deterioration in detection accuracy of an engine load caused by variation in dimension of a reluctor within a tolerance range of mass production.例文帳に追加
量産公差範囲内でのリラクタ寸法のバラツキによるエンジン負荷の検出精度の低下を防止する。 - 特許庁
In certain embodiments, the electro-active lens includes a range finder positioned in a cooperative relationship with the electro-active lens.例文帳に追加
いくらかの実施例では、電気アクティブレンズは、電気アクティブレンズと共動関係で置かれたレンジファインダーを含む。 - 特許庁
To meet the requirement of jitter tolerance in wide range during a clock recovery action in a clock regenerator.例文帳に追加
クロック再生装置において、クロックリカバリ動作中に、広い範囲のジッタトレランスの要求に対応できるようにする。 - 特許庁
To deposit an optical thin film such as a metallic fluoride film low in absorption in a wide range to an ultraviolet wavelength region.例文帳に追加
紫外波長領域まで広範囲に低吸収な金属フッ化物膜等の光学薄膜を成膜する。 - 特許庁
The weighing means 16 multiplies a picture element value in an image range corresponding to the photosensor in the image data by a coefficient.例文帳に追加
重み付け手段16は、画像データのうちのフォトセンサに対応する画像領域の画素値に係数を掛ける。 - 特許庁
To provide a method for forming a silicon oxide film, in an atmosphere at low temperature in the range from an ambient temperature to 600°C.例文帳に追加
室温から600℃程度の低温雰囲気で形成するシリコン酸化膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
