「INGESTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a container for beverage which enables a drinker to recognize an amount of alcoholic ingestion for various alcoholic beverages.例文帳に追加

様々な種類のアルコール飲料に対して、アルコール摂取量を確認することができる飲料用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a meal management system capable of performing nutrition management by grasping a meal ingestion amount for each person to be managed.例文帳に追加

管理対象者ごとに食事の摂取量を把握して栄養管理を行うことができる食事管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for automatic identification of ingestion or other actual, physical administration of a pharmaceutical material.例文帳に追加

医薬材料の摂取またはその他実際の物理的投与を自動識別するための器具および方法を提供すること。 - 特許庁

The production and the provide of the ingestion inhibitor are easy because the essence of the leaf of the Forsythia suspensa is elementarily used as a main component.例文帳に追加

本発明の摂食抑制剤は、基本的にレンギョウ葉エキスを主成分としているので、製造・提供が容易である。 - 特許庁

To provide a collagen processed food easily crushable in mouth to enjoy crispy texture, good meltability not to stick to the teeth, variously seasoned and molded into various shapes for easy oral ingestion, and having a good ingestion efficiency of collagen.例文帳に追加

口内で粉砕容易なパリッとした食感を楽しめ、口溶けが良く歯つきがない、手軽に経口摂取できるように、さまざまな味付けや形状に成型もでき、なおかつコラーゲンの摂取効率も良いコラーゲン加工食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oral ingestion agent for inhibiting fall of body temperature, which can effectively inhibit fall of body temperature, particularly that of hands and feet by oral ingestion, has no strong stimulus in odor or when drinking, and is easily ingested even by pregnant women, children and the aged.例文帳に追加

経口摂取によって、体温、特に手足の体温低下を効果的に抑制することができ、しかも、香りや飲用した際の刺激が強過ぎることがなく、妊婦や子供、老人であっても摂取し易い体温低下抑制経口摂取剤を提供する。 - 特許庁

In the medicine information DB 13 and the food information DB 14, first attention food information whose ingestion has to be handled with care from its relation with the medicine and second attention food information whose ingestion has to be handled with care from its relation with disability are stored respectively.例文帳に追加

薬剤情報ＤＢ１３及び食品情報ＤＢ１４には、薬剤との関係で摂取に注意が必要な第１の注意食品情報と、傷病との関係で摂取に注意が必要な第２の注意食品情報とがそれぞれ格納されている。 - 特許庁

The subject composition for prophylaxis of diabetes comprising soybean peptides as an active ingredient is provided on the basis of knowledge that not only the glucide utilizing ability in the ingestion period is improved but also the effects are sustained even after stopping the ingestion by ingesting the soybean peptides.例文帳に追加

大豆ペプチドを摂取することで、摂取期間中の糖質利用能が改善されるだけでなく、摂取を止めた後も効果が持続するという知見に基づき、大豆ペプチドを有効成分とする糖尿病の予防用組成物を提供するものである。 - 特許庁

As a result, concentration power is improved by a simple and easy method with slight burden through ingestion of the food.例文帳に追加

すなわち、経口摂取することにより、簡便でしかも高い集中力向上効果を有する食品を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new oral ingestion preparation, and also provide a preparation desirably capable of exhibiting an anti-tumor action.例文帳に追加

新規な経口摂取用製剤を提供し、好ましくは抗腫瘍作用を発揮することのできる製剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a safe glucosamine-containing solid preparation having excellent palatability, and enabling daily successive ingestion.例文帳に追加

本発明の課題は、嗜好性に優れ、安全で日常的に継続摂取が可能であるグルコサミン含有固形製剤を提供することである。 - 特許庁

The inner part and the front part of a feeder is separated by a partition plate 3 to use the front part as the ingestion tank 1 and the inner part as the feed tank 2.例文帳に追加

給餌器本体の奥側と手前側とを区画板３で区画し、手前側を摂食槽１に、奥側を飼料槽２にする。 - 特許庁

Even on continuing the ingestion of a high fat food, by simultaneously using the body weight increase inhibitor, the body weight increase is prohibited.例文帳に追加

高脂肪食の摂取継続時においても、本発明の体重増加抑制剤を併用することにより、体重増加が抑制される。 - 特許庁

To provide a pet food excellent in prevention or control of obesity, causing no deterioration in ingestion and exerting no influence on stool condition.例文帳に追加

肥満の防止又は抑制効果に優れるとともに、摂取性が低下せず、かつ便の状態に影響を与えないペットフードの提供。 - 特許庁

Then, the attribute information administration server 6 specifies the attribute information of the ingested matter 1 and notifies an ingestion administration support server 7.例文帳に追加

これを受けて属性情報管理サーバ６は、摂取物１の属性情報を特定して摂取管理支援サーバ７に通知する。 - 特許庁

To provide a composition for oral ingestion which contains a component particularly having unpleasant flavor such as zedoary, and in which the unpleasant flavor is suppressed.例文帳に追加

ガジュツ等の不快な風味が特に強い成分を含有する、不快な風味が抑制された経口摂取用組成物の提供。 - 特許庁

To analyze nutrients that a customer requires from the health state, etc., and to provide necessary information on ingestion by the customer.例文帳に追加

顧客が必要としている栄養素を健康状態等から分析し、その顧客が摂取する必要のある情報を提供すること。 - 特許庁

To provide a biosensor which is introduced into an intestinal tract by ingestion and measures the components of fluid in the intestinal tract, and a biosensor system.例文帳に追加

経口摂取により腸管内に導入して腸管内液の成分を測定できるバイオセンサーおよびバイオセンサーシステムを提供する。 - 特許庁

hypersensitivity reaction to the ingestion or injection of a substance (a protein or drug) resulting from prior contact with a substance 例文帳に追加

物質（蛋白質や薬品）の摂取や注入に対する過敏な反応で、その物質に事前に接触があった事が原因で起こる - 日本語WordNet

The calculated value is substituted into a permissible drinking period PT=(Dp×St)/(Tp-Dp)-Xt and a remaining permissible alcoholic ingestion amount PA={Dp×St×Tp/(Tp-Dp)}-Ta, and the calculated permissible drinking period PT and the remaining permissible alcoholic ingestion amount PA are displayed.例文帳に追加

算出した値を、許容飲酒時間ＰＴ＝（Ｄｐ×Ｓｔ）／（Ｔｐ−Ｄｐ）−Ｘｔ、及び残り許容アルコール摂取量ＰＡ＝{Ｄｐ×Ｓｔ×Ｔｐ／（Ｔｐ−Ｄｐ）}−Ｔａへ代入し、算出された許容飲酒時間ＰＴ及び残り許容アルコール摂取量ＰＡを表示する。 - 特許庁

This relaxin-3 is found to have the useful ingestion-enhancing activity, body weight-increasing activity and obese-forming activity by administering the relaxing-3 binding with a receptor named as SALPR, into the cerebral ventricles of rats and observing the amounts of ingestion, body weights, the amounts of fat, etc., after the administration.例文帳に追加

本発明者らは、ＳＡＬＰＲと結合するリラキシン−３をラット脳室内に投与し、投与後の摂食量、体重、脂肪量などを観察することにより、リラキシン−３が有用な摂食亢進作用、体重増加作用および肥満作用を有することを見出した。 - 特許庁

To provide foods having (1) excellent block forming property (cohesiveness of foods in the mouth), (2) slightly adhesive property in the oral cavity and larynx, and (3) excellent water holding property, suitable for a person with reduced ingestion/swallowing function such as a person with ingestion/swallowing difficulties or an aged person.例文帳に追加

咀嚼・嚥下障害者や高齢者等の咀嚼・嚥下機能が低下した者に適した食品、即ち、１）食塊形成性（口中での食品のまとまりやすさ）に優れ、２）口腔及び咽頭への付着性が少なく、３）保水性に優れた食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic agent for an allergy, capable of safely and efficaciously preventing and treating the allergy, by being developed based on such consideration that daily ingestion of a proanthocyanidin component derived from a plant scarcely causes problems from a view point of safety, because the ingestion of the component has been experienced in dietary habits.例文帳に追加

アレルギー予防や治療として、植物由来のプロアントシアニジン成分を摂取することは安全性の面からもこれまでの食経験があり、毎日摂取することにも問題が少ないと考えられ、安全でかつ有効な予防および治療剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a composition for oral ingestion containing both of pyrroloquinoline quinone and coenzyme Q10 that is easily produced and excellent in economical efficiency and thermal stability.例文帳に追加

製造が容易で経済性、熱安定性に優れたピロロキノリンキノンとコエンザイムＱ１０とを共に含む経口摂取用組成物の提供。 - 特許庁

TAKAHASHI introduced experimental pharmacology to Japan: the study of changes on a living organism induced by the ingestion of a chemical agent. 例文帳に追加

生体の中にある科学働体が摂取されておこる変化を攻究する学問(実験薬理学）を日本に導入したのは高橋であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The takemi enables the product to have ammonia smell peculiar to Bacillus natto and diluted, and easy ingestion of active ingredient such as chitin.例文帳に追加

この「タケミ菌」により、納豆菌に特有なアンモニア臭を薄めた製品とするとともに、キチン質等の有効成分を容易に摂取できる。 - 特許庁

To obtain a health supplement food imparting a hypnotic efficacy by ingestion and effective for removal of wide-ranging causes of somnipathy.例文帳に追加

摂取によって催眠効果を得られると共に広範にわたる睡眠障害の原因の除去に効果のある健康補助食品を得る。 - 特許庁

The oral ingestion composition of such a constitution is effectively used for prevention of exacerbation of blood rheology and blood coagulation diseases of persons who ingest it.例文帳に追加

かかる構成の経口摂取組成物は、摂取者の血液レオロジー、血液凝集疾患の悪化防止に有効に使用することができる。 - 特許庁

The composition for oral ingestion for ameliorating the stress-derived deterioration of the skin blood flow comprises a substance prepared from citrus fruits as an active ingredient.例文帳に追加

柑橘類から得られる物質を有効成分として含有する経口摂取用ストレス由来皮膚血流低下改善組成物とする。 - 特許庁

To obtain a skin beautifying promoter capable of raising water holding properties of the skin and affording the moist skin with a fine texture by oral ingestion.例文帳に追加

経口摂取することにより、皮膚の保水性を高め、しっとりとしたキメの細かな肌を得ることができる美肌促進剤を提供する。 - 特許庁

Window holes for ingestion of the agar block, having freely detachable sealing tools are formed at the lower parts of a side wall of a container body having an opening part at the upper part.例文帳に追加

上部に開口部を有する器体の側面壁下部に、着脱自在の封止具を備えた寒天ブロック摂取用窓孔を設けた。 - 特許庁

To provide a cooking method and a cooked product each enabling daily ingestion of pepper having excellent effect in a form without difficulty.例文帳に追加

優れた効能を有する胡椒を無理のない形で日常的に摂取することを可能とする調理方法及び調理品を提供する。 - 特許庁

To provide foods and beverages, etc. containing low carbohydrates and high dietary fiber by which the glucose level in blood does not rise suddenly after the ingestion thereof.例文帳に追加

低炭水化物且つ高食物繊維を含有し、摂取後も血中グルコース値が急激に上昇しない食品、飲料等を提供する。 - 特許庁

β-CRYPTOXANTHIN INGREDIENT-CONTAINING EXTRACT USED FOR ORAL INGESTION EXTRACTED FROM PERSIMMON FRUIT AND FUNCTIONAL FOOD OR DRINK COMPOUNDED WITH THE EXTRACT例文帳に追加

柿の果実から抽出した経口摂取用β−クリプトキサンチン成分含有抽出物及び該抽出物を配合した機能性飲食物 - 特許庁

METHOD FOR CHANGING INGESTION ACTION, COMPOUND USEFUL FOR THE METHOD AND DNA ENCODING HYPOTHALAMIC VARIANT NEURAL PEPTIDE Y/PEPTIDE YY RECEPTOR (Y5)例文帳に追加

摂食行動を変える方法、該方法に有用な化合物、および視床下部の異型神経ペプチドＹ／ペプチドＹＹ受容体（Ｙ５）をコードするＤＮＡ - 特許庁

To provide a blister package body (PTP package body or the like) capable of effectively preventing accidental ingestion by a simple structure even when it is divided into each tablet unit.例文帳に追加

１錠単位に分割しても、簡単な構造で誤飲を有効に防止できるブリスター包装体（ＰＴＰ包装体など）を提供する。 - 特許庁

To provide a neutral fat-reducing agent exhibiting high safety and allowing continuous ingestion in daily life without difficultly, and to provide a suppressor of body fat increase.例文帳に追加

安全性が高く、日常生活の中で無理なく継続摂取することができる、中性脂肪低減剤および体脂肪増加抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral ingestion which comprises stilbene-based compounds and the plant extracts containing multimers of the compounds, and has alleviated bitterness or astringency.例文帳に追加

スチルベン系化合物及びその多量体含有植物抽出物を含有する、苦味、渋味が軽減された経口摂取用組成物を提供する。 - 特許庁

The upstream-side side wall at least partially defines an interior cooling passage 80, and at least partially defines an exterior ingestion zone 70.例文帳に追加

上流側側壁は少なくとも部分的に内部冷却通路（８０）を画成し、また少なくとも部分的に外部吸込み区域（７０）を画成する。 - 特許庁

To provide a composition synergistically and safely enhancing blood homocysteine-lowering action by ingestion of vitamin B6, B12 and folic acid.例文帳に追加

ビタミンＢ６、Ｂ１２、葉酸の摂取による血中ホモシステイン低下作用を相乗的かつ安全に高めることができる組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cooling passage 80 is configured to supply part of the cooling medium from the cooling circuit 90 to the ingestion zone of an adjacent rotor blade assembly.例文帳に追加

冷却通路（８０）は冷却回路（９０）から隣接の動翼組立体の吸込み区域へ冷却媒体の一部分を供給するように構成される。 - 特許庁

To provide an oral ingestion composition excellent in bioabsorbability which contains both coenzyme Q10 and pyrroloquinoline quinone with a simple and economical method.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０とピロロキノリンキノンとを共に含む体内吸収性に優れた経口摂取用組成物を簡便で経済的な手法で提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving ingestion behavior, including increase or decrease of consumption of foods, relating to treatment of obesity, bulimia, inappetence, etc.例文帳に追加

肥満、過食症または食欲不振などの治療に関連して、食物の消費の増大または減少を含む摂食挙動を改善する方法の提供。 - 特許庁

To provide a beauty and health food effective for increasing moisture and tenseness of the skin and preventing/improving roughness and fine wrinkles of the skin by oral ingestion.例文帳に追加

経口摂取することにより、皮膚の潤いと張りを向上させ、肌荒れや小じわの予防・改善といった作用を有する美容健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a health supplementary food capable of extracting at a maximum effect of an extract derived from the root part of Eurycoma Longifolia Jack and enabling ingestion of zinc as essential mineral.例文帳に追加

トンカット・アリ根部由来抽出物の効能を最大限に引き出すと共に必須ミネラルである亜鉛の摂取も可能な健康補助食品を得る。 - 特許庁