「INGESTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile electronic terminal or the like with a secure function for managing medicine ingestion making operation as simple as possible and also eliminating danger that personal information is leaked, through stand-alone operation.例文帳に追加

操作を可能な限り簡素化して、スタンドアロン動作で個人情報の漏洩の心配もないセキュアな薬剤服用管理機能付き携帯型電子端末等を提供する。 - 特許庁

Thus even if the memory card is put in the mouth, it can be vomited as the tongue gets contact with the emetic to prevent accidental ingestion of the memory card.例文帳に追加

これにより、メモリカードを口に入れてしまったときでも、舌が催吐剤に触れることによってこれを吐き出させることが可能になり、メモリカードの誤飲・誤食が防止されるようになる。 - 特許庁

To provide a DPP-IV inhibitor originated in a medicinal plant capable of long-term safe administration or ingestion, or a food composition having DPP-IV inhibiting action.例文帳に追加

長期間にわたり安全に投与又は摂取が可能な薬用植物由来のＤＰＰ−ＩＶ阻害剤、或いはＤＰＰ−ＩＶ阻害作用を有する食品組成物を提供する。 - 特許庁

The mosquito repellent comprises a lozenge containing geraniol and/or cinnamic aldehyde in an amount corresponding to ≥4 mg per dose and is orally dissolved at ingestion.例文帳に追加

ゲラニオール及び／又はシンナミックアルデヒトを、１回あたりの摂取量が４ｍｇ以上となる量含有する飴剤からなり、口腔内で溶かして摂取することを特徴とする蚊忌避剤。 - 特許庁

To provide a saliva secretion-promoting agent that promotes saliva secretion immediately after ingested and is preferably suitable for ingestion together with a meal.例文帳に追加

本発明は摂取後速やかに唾液の分泌を促進することができ、好ましくは食事と一緒に摂取するのに適したものである唾液分泌促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition for the oral ingestion comprises at least one kind of rubrofusarin glycoside in an amount effective for increasing the glutathione level in vivo so as to increase the glutathione level in the biocells.例文帳に追加

ルブロフサリン配糖体の少なくとも一種を生体内グルタチオン濃度を増加させる有効量で含有する、生体細胞内グルタチオン濃度を増加させるための経口組成物。 - 特許庁

To provide pharmaceutical and functional food promoting amelioration of bloodstream stagnation, effective for preventing shift to lifestyle-related disease, and make no trouble in daily ingestion.例文帳に追加

血流停滞の改善を促し、生活習慣病への移行を予防することに有効であり、しかも日常の摂取が負担にならずに済む薬剤および機能性食品を提供する。 - 特許庁

To suppress and obesity, etc., caused from an excessive ingestion of calorie and an accumulation of a body fat and to efficiently decrease the body fat in a diet drink useful for a health maintenance and a health control.例文帳に追加

健康維持・健康管理に有用なダイエット飲料において、カロリーの過剰摂取、体脂肪の蓄積による肥満等を抑制し、効率良く体脂肪の減少を図る。 - 特許庁

The controlled release formulation comprises a solubility-enhanced carvedilol free base or carvedilol salt, solvate or anhydrous form thereof, wherein the controlled release formulation following oral dosage exhibits a substantially biphasic plasma profile with a first plasma concentration peak level within 1-4 hours of ingestion and a second plasma concentration peak level within 5-10 hours after ingestion.例文帳に追加

溶解度を増強したカルベジロール遊離塩基またはカルベジロール塩、その溶媒和物または無水形態を含む制御放出性処方であって；経口投与後に、摂取の１〜４時間内に第１の血漿濃度ピークレベルを、摂取後の５〜１０時間内に第２の血漿濃度ピークレベルを有する実質的に二相性血漿特性を示す制御放出性処方。 - 特許庁

To provide an ingestion-type pesticide composition capable of effectively exterminating harmful ingestion vermin belonging to land or water mollusk or vermin of the order Isoptera, Arthropodes, resistant to the disintegration or dissolution of the composition after rain, free from the deterioration of the appearance of garden, etc., and the shortening the effective time of the composition and keeping the shape even in water.例文帳に追加

降雨後に製剤自体が崩壊したり、溶解することが無く、庭等の外観を損ねたり、製剤の効果持続期間を短縮されたりする恐れの無い、水中でも形状の保持される、陸棲・水棲軟体動物、節足動物等脚目に属する有害な摂食性害虫を効果的に駆除することができる、摂食性害虫駆除剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a film for assisting deglutition, making the ingestion of a medicine difficult for deglutition or a non-pleasant tasting or smelling medicine easy, a hollow film-spliced material for assisting the deglutition and a method for continuously producing the same.例文帳に追加

嚥下困難な薬剤、または、味あるいは臭気の不快な薬剤の服用を容易にする嚥下補助用フィルム、嚥下補助用中空フィルム接合体およびその連続製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for promoting the beautiful skin, exhibiting the beautiful skin-promoting activities such as the supplement of water to the skin and humectant activities, enabling oral ingestion, and being safe to enable daily continuous administration.例文帳に追加

皮膚の水分補給及び保湿作用といった美肌促進作用を示す、経口摂取が可能で、安全で日々継続的に摂取することができる美肌促進用組成物を提供する。 - 特許庁

This composition for the oral ingestion consists essentially of a mycelial fraction of a product obtained by carrying out the liquid culture of a mycelium of Ganoderma boninense Pat. as a substance having the ability to induce the production of the IL-12.例文帳に追加

ＩＬ−１２産生誘発能を有する物質として、シマ万年茸の菌糸体を液体培養して得られる産物の菌糸体画分を主成分にする経口摂取用組成物を提供した。 - 特許庁

The gel-state elastic part 5 encloses the liquid part 3 while containing large quantity of plasticizer so that the oral ingestion material is not deformed by its own weight because of solidity difference between the part 5 and the solid part 7 to maintain its integral form.例文帳に追加

ゲル状弾性部５には多量の可塑剤が含まれているが、液状部３を包囲しているため、固形部７との硬度の差による自重変形は起きず、一体型を保持する。 - 特許庁

The implement for preventing accidental ingestion of a cotton roll 3 is obtained by bending a wire to form a ring 1 at the center part thereof, bending the wire in a U shape toward the opposite side of the ring 1, and bending at the right angle both ends 2 of the wire inward.例文帳に追加

針金を曲げて中央部にリング１を作り、リング１の反対側に向けてコの字に曲げ、さらに、両端２を内側に向けて直角に曲げたコットンロール３誤飲防止器具。 - 特許庁

To provide a collagen-enriched functional food increasing supporting tissue activation and moisture retention potency of skin, promoting metabolism and effective to diseases such as mesopausal disorders, by ingestion thereof.例文帳に追加

摂取することにより、支持組織の活性化や皮膚の保湿力を向上させ、新陳代謝を促進し、さらに更年期障害などの疾患に有効であるコラーゲン強化食品を提供する。 - 特許庁

To contribute the inhibition and resolution of skipping a meal, unbalanced diet and insufficient vegetable ingestion, which are important points of foods for growth by coagulating and softening the powder of vegetables and seaweeds so that the vegetables and seaweeds can be ingested richly.例文帳に追加

野菜・海藻粉末を凝固軟質化し野菜・海藻が豊富に摂取できるようにして、食育の要である欠食、偏食、野菜摂取不足の抑制・解決に貢献することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for screening a lactic acid bacterium which has high safety, produces a prophylactic effect by ingestion, and provides immunostimulatory activity which exhibits an effect on any viruses by taking the lactic acid bacterium.例文帳に追加

安全性が高く、予防的な摂取で効果を発揮し、服用によってどのようなウイルスに対しても効果を発揮する免疫賦活活性を有する乳酸菌をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide rice or cooked rice additionally added with active ingredients contained in spices so as to facilitate ingestion of the ingredients, and free from causing lowering of taste even by especially stimulative ingredients.例文帳に追加

米又は米飯に、香辛料等に含まれる有効成分を添加含有させて、前記成分の摂取を容易にすると共に、特に刺激の強い成分であっても、食味の低下が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a dried powdery food highly seasoning a food by being blended with, added to or accompanied with food products, and capable of exhibiting health maintenance effects by the ingestion of the food.例文帳に追加

食品類に配合し添加し若しくは付帯させて、食品の調味を高め且この食品類の摂取により健康維持効果を発揮させることの可能な、乾燥粉体状食品の提供。 - 特許庁

Since the capsule inserting tool 14 is required to take out the capsule 25 from the housing hole 23, the inhalation capsule 25 can be discriminated from a pill, and the accident ingestion of the capsule 25 can be prevented.例文帳に追加

従って、収容穴２３からカプセル２５を取出すには、カプセル挿着具１４が必要になるから、吸入用のカプセル２５を飲み薬と区別することができ、カプセル２５の誤飲を防止できる。 - 特許庁

To prevent suffocation at accidental ingestion to make a capsule hardly cracked, and to contribute to the reduction of the use amount of a material or the reduction of CO_2 while securing the visibility or the like of the capsule which is the same as that of an conventional capsule.例文帳に追加

従来のカプセルと同じように視認性等を確保しながら、誤飲の際の窒息を防止し、割れ難く、さらには材料の使用量の低減やＣＯ_２削減にも答えられる。 - 特許庁

The agent for increasing transparency in the skin for oral ingestion includes one or two or more plant bodies or extracts thereof selected from among the plants of genus Peucedanum, family Umbelliferae.例文帳に追加

経口摂取用皮膚内透明度増加剤においてセリ科（Ｕｍｂｅｌｌｉｆｅｒａｅ）カワラボウフウ属（Ｐｅｕｃｅｄａｎｕｍ Ｌ．）の植物の中から選ばれる１種又は２種以上の植物体又はその抽出物を含有する。 - 特許庁

To provide food and a skin care preparation which have high safety, specifically inhibit IV type allergies by easily being externally used for oral ingestion and skins, and specifically inhibit contact dermatitis.例文帳に追加

安全性が高く、手軽に経口摂取や皮膚に外用することでＩＶ型アレルギーを特異的に抑制し、接触性皮膚炎を特異的に抑制する食品および皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

He is supposed to have died not of a plague which had prevailed and killed many court nobles at that time, but of aggravation of mizu nomi yami (water-drinking illness) (diabetes) resulting from excessive ingestion of sake (alcohol), which he coincidentally experienced at the time. 例文帳に追加

死因については、当時流行して多数の貴族の命を奪った疫病ではなく、酒の飲みすぎなどからきた飲水病（糖尿病）の悪化が偶々この時期に重なったものと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cacao bean-processed material can be used in various foods, a composition for a tube-feeding agent, an agent for zinc ingestion treatment, etc., and enhancing the absorption of zinc markedly.例文帳に追加

カカオ豆加工物を各種の食品、経腸栄養剤、亜鉛内服療法用薬剤等の組成物に使用することで、当該組成物からの亜鉛の吸収を顕著に高めることができる。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical drug or the like for prevention or improvement of diseases such as insulin resistance, fatty liver, and hyperlipemia induced by fructose ingestion, or to provide a material that can use for the pharmaceutical drug and food.例文帳に追加

フルクトース摂取により誘導されるインスリン抵抗性、脂肪肝、高脂血症など疾患の予防又は改善のための医薬品等、又は当該医薬品や食品に使用できる素材の提供。 - 特許庁

To record the nutrition data of an ingested menu in an electronic money card or the like at a POS register at the time of paying a charge and to display a nutrition ingestion condition when the card is inserted to a display terminal.例文帳に追加

摂取されたメニューの栄養データを代金支払の際にＰＯＳレジスタで電子マネーカード等に記録し、このカードを表示端末に挿着すれば栄養摂取状況が表示されるようにする。 - 特許庁

To provide an oral solid preparation of itoraconazole that can fill small-sized hard gelatin capsules convenient for easy capsule ingestion by solving the difficulties of conventional techniques and further can be pelletized.例文帳に追加

従来技術の難点を解消し、服用性の面で好まれる小さい硬質ゼラチンカプセルに充填することができると同時に、錠剤化も可能なイトラコナゾール経口用固形製剤を提供する。 - 特許庁

The ingestion suppressing food containing a specific peptide is developed based on the finding that an arginine-containing peptide having a specific amino acid sequence has a cholecystokinin secretion promoting activity.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するアルギニン含有ペプチドにコレシストキニン分泌促進活性があることを発見し、これらを含有した食品を作ることで摂食抑制食品を作る道を開いた。 - 特許庁

To provide a salivation-promoting agent, the salivation effects of which persist even thirty minutes after ingestion, and which is safe when ingested and can be used daily.例文帳に追加

摂取後３０分を経過した後にも唾液分泌効果が持続する唾液分泌促進剤であり、摂取しても安全で日常的に利用できる唾液分泌促進剤の提供を目的とする。 - 特許庁

According to the present invention, the liver function protective agent, and the liver function protective food/drink or the liver function protective feed exerting excellent effect for preventing degradation of the liver function and improving the liver function by oral ingestion, are proposed.例文帳に追加

本発明によると、経口摂取により肝機能低下の予防及び改善に優れた効果を有する肝機能保護剤、及び肝機能保護用飲食品又は飼料を提供することができる。 - 特許庁

The ingestion of the diet composition remarkably reduces food intake, compared to the case of ingesting singly a potato extract or water-soluble dietary fiber, to obtain further excellent diet effect.例文帳に追加

このダイエット用組成物を摂取すると、ジャガイモ抽出物や水溶性食物繊維を単独で摂取する場合と比較して、食事量が顕著に減少し、より優れたダイエット効果が得られる。 - 特許庁

To provide an agent which leads a person to a relaxed state by easily reinforcing α-wave emission through ingestion of a foodstuff without requiring a special equipment, and also to provide the foodstuff containing the agent.例文帳に追加

特別な機器を必要とせず、食品を摂取することにより容易にα波の放出を増強させて、リラックス状態に導くことができる剤及び前記剤を含む食品を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for preventing influenza virus infection, having excellent infection-preventing efficacy against influenza virus, appropriate for oral ingestion, further excellent in peroral safety and capable of being continuously ingested.例文帳に追加

インフルエンザウイルスに対し、優れた感染予防効果を有し、かつ経口摂取に適し、さらに経口安全性に優れ、連続摂取が可能なインフルエンザウイルス感染予防用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a seasoning containing collagen, capable of being utilized easily and tastefully for seasoning various foods, and as a result, enabling the ingestion of the collagen continuously by everyday.例文帳に追加

各種の食料品の味付け用として容易に、且つ、美味しく利用することができ、その結果、コラーゲンを毎日継続して摂取することを可能にしたコラーゲン入り調味料の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for oral ingestion especially safely ingestible as foods which have a synergistic antioxidative activity based on inclusion of a combination of specific raw materials.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の原料を組み合わせて含むことによる相乗的な抗酸化活性を有し、特に食品として安全に摂取可能な経口摂取用組成物を提供することである。 - 特許庁

ALPHA-GLYCOSYLHESPERIDIN-CONTAINING MELANIN REDUCING AGENT, SKIN BRIGHTNESS REDUCTION INHIBITOR, SKIN VISCOELASTICITY REDUCTION INHIBITOR, SEBUM REDUCTION INHIBITOR, SCF PRODUCTION INHIBITOR AND ITCH INHIBITOR FOR ORAL ADMINISTRATION/INGESTION例文帳に追加

α−グリコシルヘスペリジンを含有する経口投与・摂取用の、メラニン低下剤、皮膚明度低下抑制剤、皮膚粘弾性低下抑制剤、皮脂量低下抑制剤、ＳＣＦ産生抑制剤、およびかゆみ抑制剤 - 特許庁

It is preferable that a sweetener for a drink, aimed at bringing lipase inhibiting action as the physiological effect of polymerized catechin so as to make an ingestion calorie of the drink low, be selected.例文帳に追加

甘味料としては、重合カテキンの生理効果であるリパーゼ阻害活性をもたらすことを目的とした飲料には、その摂取カロリーが低くなるように甘味料を選択するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for easily dissolving a hardly soluble metal compound in water and a method for obtaining a liquid type composite fertilizer using mineral water obtained by the method or obtaining mineral water for ingestion in human body.例文帳に追加

難溶性の金属化合物を容易に水に溶解できる方法と、この方法により得られたミネラル水を利用して液状複合肥料や人体摂取用のミネラル水を得る方法を提供する。 - 特許庁

Salivation effects persist for more than thirty minutes after ingestion by adding the salivation-promoting agent characterized by comprising karin juice to oral compositions or foods and ingesting the same.例文帳に追加

カリン果汁を含むことを特徴とする唾液分泌促進剤を口腔組成物や食品に添加して摂取することにより、唾液分泌効果が摂取した後３０分を経過した後まで持続する。 - 特許庁

The inventor paid attention on vinegar and acetic acid which is a principal ingredient of vinegar having various healthy functions, and recognized that irregular menstruation is ameliorated by ingestion of a composition comprising acetic acid as active component.例文帳に追加

各種健康機能を有する食酢及び食酢の主要成分である酢酸に着目し、酢酸を有効成分とする組成物を摂取することで、月経不順を改善しうることを確認した。 - 特許庁

The synthesis and accumulation of the excessive body fat are suppressed through oral ingestion of the body fat synthesis inhibitor comprising at least one compound chosen from acetic acid and an acetate.例文帳に追加

酢酸及び酢酸塩から選択される少なくとも１種の化合物からなる体脂肪合成抑制剤を経口摂取することによって、余剰体脂肪の合成及び蓄積が抑制される。 - 特許庁

Since the oil-and-fat composition contains specific components derived from soybean protein, ingestion of the composition can reduce thirst of the mouth or the throat after ingesting, and show excellent effect such as skin enhancement and beauty effect.例文帳に追加

た、特定のダイズタンパク質由来成分を含有するため、摂取することにより、摂取後の口や喉の渇きを低減し、さらに、美肌・美容効果にも優れた効果を奏することができる。 - 特許庁

The system 1 stores transmitted data from each member into a member database 10 and also evaluates an over and short state of nutritional elements and ingestion calorie with an analysis of stored data.例文帳に追加

健康支援システム１では、各会員からの送信データを会員データベース１０に蓄積するとともに、蓄積されたデータを分析して栄養素や摂取カロリーの過不足状態などを評価する。 - 特許庁