「INJECTION WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection valve of a reliable welding structure.例文帳に追加

信頼性の高い溶接構造の燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

POLYAMIDE MATERIAL FOR INJECTION WELDING, AND SEALED MOLDING USING THE SAME例文帳に追加

射出溶着用ポリアミド材料およびそれを用いた封止成形品 - 特許庁

HIGH SPEED GAS CHAMBER TYPE GAS SHIELD ARC WELDING METHOD AND HIGH-SPEED GAS INJECTION NOZZLE例文帳に追加

高速気体チャンバー式ガスシールドアーク溶接方法及び高速気体噴射ノズル - 特許庁

To provide a method for stably and excellently welding a liquid injection port and a sealing plug.例文帳に追加

注液口と封口栓を安定して良好に溶接する方法を提供する。 - 特許庁

To inhibit a blow molded component from deviating by jouncing of a clamp member on welding and secure welding strength with an injection molded component.例文帳に追加

溶着時にクランプ部材のガタツキによってブロー成形品が逃げるのを防止し、射出成形品との溶着強度を確保する。 - 特許庁

As a result, the end-sealing member is deformed by taking advantage of the characteristics of the different welding means, by which the complete hermetic welding of the injection port is made possible.例文帳に追加

それにより、異なる溶接手段の特徴を生かして封止部材を変形させ、注入口を完全に密封溶接できる。 - 特許庁

WELDING METHOD BETWEEN NEEDLE VALVE AND ARMATURE IN ELECTROMAGNETIC FUEL INJECTION VALVE AND ITS VALVE ASSEMBLY例文帳に追加

電磁式燃料噴射弁におけるニードルバルブとアーマチュアとの溶接方法、およびそのバルブアセンブリ - 特許庁

To provide a fluid injection device which keeps a fluid feeding member improved in welding quality and yield.例文帳に追加

流体供給部材の溶着品質および歩留まりを向上した流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deformation in welding means even if strength of a injection valve holder is set up low.例文帳に追加

噴射弁ホルダの強度を低く設定した場合でも、溶接手段を施したときの変形を防止する。 - 特許庁

WELDING METHOD FOR PIPING, SHIELDING GAS BLOCKADE MEMBER, SHIELDING GAS INJECTION TUBE, ASCENDING CURRENT SHIELDING MEANS, AND COVER例文帳に追加

配管の溶接方法、シールドガス閉塞部材、シールドガス注入管、上昇気流遮断手段、蓋体 - 特許庁

A fuel rail 104 and a plurality of fuel injection devices 124 are fixed by welding or brazing.例文帳に追加

燃料レール１０４と、複数の燃料噴射装置１２４とを溶接または蝋付けにより固定する。 - 特許庁

The laser welding method for welding together a first metal pipe 11 and a second pipe fitted on a radially outward part of the first pipe 11 includes an inert gas injection process, a welding process and a cooling process.例文帳に追加

金属製の第１パイプ１１と、第１パイプ１１の径外側に嵌合する第２パイプとを溶接するレーザ溶接方法は、不活性ガス注入工程、溶接工程および冷却工程を含む。 - 特許庁

To provide high reliability gas shield and windsbreaking for an arc column part and a welding metal part simultaneously in a gas shield arc welding, concerning the gas shield arc welding method and a high-speed injection nozzle capable of obtaining a sound welding quality by intercepting penetration of the atmosphere into a molten metal under welding in TIG welding, GMA welding, etc.例文帳に追加

本発明は、ガスシールドアーク溶接におけるアーク柱部および溶融金属部の信頼性の高いガスシールドと防風を同時に提供するもので、ＴＩＧ溶接、ＧＭＡ溶接方法などにおける溶接中の溶融金属への大気の侵入を遮断して健全な溶接品質を得ることができるガスシールドアーク溶接方法及び高速気体噴射ノズルに関する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for air bag that has excellent injection molding property, low-temperature impact property, welding property and the like.例文帳に追加

射出成形性、低温衝撃性、ウェルド物性等に優れるエアバッグカバー用熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which reduces heat input to a valve seat member when welding a plate.例文帳に追加

プレートを溶接する際の弁座部材への入熱を小さくすることができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To eliminate the incomplete welding of an end-sealing member by welding this member with one welding means in an sealing method of the injection port of a container constituting square, columnar and button-type lithium ion storage batteries.例文帳に追加

角形、円柱形およびボタン形リチウムイオン蓄電池を構成する容器における注入口の封止方法であって、封止部材を一つの溶接手段で溶接することによる不完全な溶接を解消させる。 - 特許庁

The airtightness of an acting area 8 in a housing 12 is secured before a welding process by temporarily sealing an injection passage 2c before the welding process under vacuum.例文帳に追加

真空下で、溶接工程前に注入路２ｃが仮封止されることにより、溶接工程前に筐体１２内の作用領域８の気密性を確保することができる。 - 特許庁

The end-sealing method of welding the spherical end-sealing member to the injection port after injecting a prescribed material into the container having the injection port is the end-sealing method for the injection port of the container constituted to be welded in two stages by at least different welding means.例文帳に追加

注入口を有する容器に所定の物質を注入した後に、注入口に球状の封止部材を溶接する封止方法であって、少なくとも異なる溶接手段により二段階で溶接するようにした容器における注入口の封止方法である。 - 特許庁

Since welding in the injection valve holder 3 is only performed to a part of the large diameter cylindrical part 3A fitted in the eccentric cut hole 2A of the pipe body 2, the injection valve holder is prevented from deforming by suppressing welding strain.例文帳に追加

これにより、噴射弁ホルダ３には、管体２の偏心切欠孔２Ａに嵌合した大径筒部３Ａの一部分に溶接が施されるだけであるから、溶接歪を抑えて噴射弁ホルダ３が変形するのを防止することができる。 - 特許庁

The battery case 12 is provided with a liquid injection opening 14 for injecting an electrolyte, with the liquid injection opening 14 closed with a plug 15 by laser welding.例文帳に追加

また、電池ケース１２には電解液注入用の注液口１４が形成されており、この注液口１４は栓１５によってレーザー溶接されて塞がれる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sealed battery equipped with a liquid injection structure in which a laser welding failure of a sealing plug is hard to occur.例文帳に追加

封止栓のレーザ溶接不良の発生しにくい注液構造を備えた密閉型電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve device in which a housing part and a nozzle part are strongly joined by preventing a welding crack of the nozzle part.例文帳に追加

ノズル部の溶接割れを防止してハウジング部とノズル部とが強固に接合された燃料噴射弁装置を提供する。 - 特許庁

Also, the extension position of the welding wire 15 by a welding wire feed pipe 22 can also be corrected similarly simultaneously with the sliding adjustment of the gas injection nozzle 13 and therefore the appropriate insertion position of the welding wire 15 can be maintained for the execution surface P.例文帳に追加

また、ガス噴射ノズル１３のスライド調整と同時同様に、溶接ワイヤ送り管２２による溶接ワイヤ１５の繰り出し位置も修正されるので、施工面Ｐに対し適切な溶接ワイヤ１５の挿入ポジションを維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve fixed by welding a nozzle plate on a valve seat member and capable of avoiding the reduction of roundness due to the deformation of the valve seat member by residual stress in welding by a simple configuration.例文帳に追加

ノズルプレートを弁座部材に対して溶接して固定する燃料噴射弁において、溶接残留応力によって弁座部材が変形して真円度が低下することを、簡便な構成で回避する。 - 特許庁

The outer wall 31e of the pawl member 31 has a cross section circular arc shape of a curvature of radius approximately equal to a design inner diameter of the injection hole plate 21, so deterioration of the roundness of the injection hole plate 21 and the injection hole cap 16 before/after welding is suppressed.例文帳に追加

つめ部材３１の外壁面３１ｅは噴孔プレート２１の設計内径とほぼ等しい曲率半径の断面円弧状であるため、溶接前後における噴孔プレート２１及び噴孔カップ１６の真円度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a mold designing method capable of better controlling mold clamping force or the occurrence of welding at the time of injection molding of a resin product, and a method for manufacturing an injection-molded product.例文帳に追加

樹脂製品を射出成形する際に、型締力やウエルド発生をより良くコントロールすることができるような金型の設計方法及び射出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

An end inner peripheral wall at an injection hole 26a side of the cylindrical holder 14 is bonded to a valve body 18 by laser welding and the like.例文帳に追加

円筒状に形成されているホルダ１４の噴孔２６ａ側の端部内周壁はレーザ溶接等により弁ボディ１８と結合している。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve having a reduced variation in the amount of injection, and, in order to achieve that, to provide a method for adjusting a stroke that can correct a variation in the amount of stroke caused by welding.例文帳に追加

本発明の目的は、噴射量のばらつきが小さい燃料噴射弁を提供することにあり、そのために溶接によるストローク量の変化を修正できるストロークの調整方法を提供することにある。 - 特許庁

After injecting a working fluid into a container 2 and exhausting non-condensable gas from the container 2, an injection nozzle 7 is sealed by spot welding in a state of cutting off communication of the injection nozzle 7.例文帳に追加

コンテナ２に作動流体を注入すると共に、コンテナ２から非凝縮性ガスを排出した後に、注入ノズル７の流通を遮断した状態で、注入ノズル７がスポット溶接により封止される。 - 特許庁

To provide a mold which enables control of a peeling portion of a sheet for forming a weak weld (hereafter called EPS sheet) by one welding, on the occasion of welding the EPS sheet to a communicating passage of a chemical solution injection port of an infusion solution vessel.例文帳に追加

輸液容器の薬液注入ポートの連通通路に弱溶着形成用シート（以下ＥＰＳシートという）を溶着するに際して、一度の溶着によりＥＰＳシートの剥離部分の制御を可能にする金型を提供する。 - 特許庁

A fuel injection valve main body 3 and a nozzle 1 are manufactured as separate bodies, and the nozzle is joined on a case by performing overlap welding from a case outer circumference and forming a welding part 5 after press-fitting the nozzle into a case tip part 3a of the main body.例文帳に追加

燃料噴射弁本体３とノズル１とを別体に製作し、本体のケース先端部３ａにノズルを圧入した後、ケース外周から重ね溶接を行い溶接部５を形成してノズルをケースに接合する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of securing the strength of a nozzle hole plate without increasing the man-hour of processing, providing the high usability of welding apparatus, and reducing the generation of deposit around the nozzle hole and a method of manufacturing the fuel injection valve.例文帳に追加

加工工数の増大を招くことなく、噴孔プレートの強度が確保され、溶接設備の汎用性が高く、噴孔の周囲におけるデポジットの生成が低減される燃料噴射弁およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the inert gas injection process, inert gas G1 is injected into the first pipe 11 from a gas injection nozzle 21 and inside air G0 is discharged into the outside to prevent an inner wall from being oxidized during welding.例文帳に追加

不活性ガス注入工程では、ガス注入ノズル２１から第１パイプ１１の内側に不活性ガスＧ１を注入するとともに内側の空気Ｇ０を外側へ排出することで溶接時の内壁の酸化を防止する。 - 特許庁

To provide a simple coolie hat formed by welding the peripheral rim of a cut synthetic resin sheet, suppressed in local swelling caused by air injection and prevented from air leak and bending.例文帳に追加

裁断した合成樹脂材シートの周囲縁を溶着形成する簡易笠において空気注入に起因する局部膨出を抑止し、空気洩れと折曲がりを防止する。 - 特許庁

An injection hole of the valve member 30 and an end part 34 in an opposite side are inserted in an inner circumference wall of the movable core 40 and are joined with the movable core 40 by welding or the like.例文帳に追加

弁部材３０の噴孔と反対側の端部３４は可動コア４０の内周壁に挿入され、可動コア４０と溶接等により結合している。 - 特許庁

To prevent occurrence of a welding line at a portion corresponding to a light guide plate at the time of injection molding of a transparent resin substrate in which the light guide plate and a housing frame are integrated.例文帳に追加

導光板とハウジングフレームとが一体化した透明樹脂基板の射出成形時に、導光板に相当する部分におけるウエルドラインの発生を防止する。 - 特許庁

The pallet 11 is formed by welding upper deck members 13 and lower deck members 14 which are injection-molded to the same size and in the same shape to each other.例文帳に追加

このパレット１１は、同大同形状に射出形成された上部デッキ部材１３と下部デッキ部材１４とを互いに溶着することによって形成されている。 - 特許庁

To provide an injection molding machine constituted so as not only to suppress occurrence of welding but also to prevent occurrence of flash (silver streak), causing no cold flow, and molding a molded product of high quality even if the molded product has a complicated shape, and also to provide an injection molding method.例文帳に追加

ウエルドの発生を抑えるとともに、フラッシュ（銀条）の発生がなく、コールドフローもない、さらに、成形品が複雑形状であっても高品質な成形品が可能な射出成形機およびその射出成形方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even though the joining part between base materials 14a is at a narrow place, the arc welding machine 11 and the gas injection machine 12 are suitably faced to the joining part 14a, and welding of the joining part 14a is easily done.例文帳に追加

従って母材１４間の接合部１４ａが峡間な場所にある場合であっても、前記アーク溶接機１１とガス噴射機１２とを前記接合部１４ａに適正に対向させることができ、容易に前記接合部１４ａの溶接を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of suppressing product unevenness in injection volume characteristic caused by a magnetic characteristic change part 16a of a yoke 16 caused by heat generated when integrating a fixed iron core 11 and the yoke 16 by welding through a sleeve 17.例文帳に追加

スリーブ１７を介して固定鉄心１１とヨーク１６を溶接により一体化する際の熱によって発生するヨーク１６の磁気特性変化部分１６ａに起因する噴射量特性の製品ばらつきを抑制できる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

A second heat exchange member 1b is fixed to this first heat exchange member 1a by adhering the adhering means, such as an injection connecting, welding, etc. with a resin, and the heat pipe and the heat sink are manufactured.例文帳に追加

この第１熱交換部材１ａに第２熱交換部材１ｂを樹脂で射出接合、又は溶接等の固着手段で固着して、ヒートパイプ、ヒートシンクを製造する。 - 特許庁

A nozzle hole plate 22 formed to have a cup shape is fixed to a bottom part outer wall in an injection side of a valve body 20 by welding, and a plurality of nozzle holes 23 are provided in the central part of the nozzle hole plate 22.例文帳に追加

カップ状に形成された噴孔プレート２２は弁ボディ２０の噴射側の底部外壁に溶接により固定されており、中央部に複数の噴孔２３を有している。 - 特許庁

By this constitution, the mold designing parameters can be calculated rapidly and accurately without repeating trial and error due to acquisition to suppress or control the occurrence of the welding of an injection-molded product.例文帳に追加

これにより、人手による試行錯誤を繰り返すことなく、製造パラメータを迅速に正確に算出し、射出成形品のウエルド発生を抑制又はコントロールすることができる。 - 特許庁

The cap 3, the separation web 4 and a fixed component 5 are formed by injection molding as one component and connected to the connection side terminal of the injector 1 by welding.例文帳に追加

キャップ３および分離ウェブ４は固定部品５と共にプラスチックの射出成形された１つの部品として形成され、溶接によって注射器１の接続側終端部に接続される。 - 特許庁

To cause no change in the valve opening stroke of a valve body even if a valve seat member composing the valve housing of a fuel injection valve and a valve housing body are mutually coupled by all around welding.例文帳に追加

燃料噴射弁の弁ハウジングを構成する弁座部材及び弁ハウジング本体を全周溶接により相互に結合するも，弁体の開弁ストロークに変化を来さないようにする。 - 特許庁