「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

This connector for the memory card is engaged at a different contact position during insertion and discharge.例文帳に追加

挿入および排出の際に別個の接触位置で係合するメモリカード用コネクタ。 - 特許庁

A part of a side wall 3 of the container main body 1 is provided with a hand-and-finger insertion hole 9.例文帳に追加

容器本体１の側壁３の一部に、手指挿入孔９が設けられている。 - 特許庁

A recessed part 35 and a swelling part 36 are formed on an inner peripheral face 31A of an insertion hole 31 of a rubber material 3 separate from a core material 2, oil is applied in the insertion hole 31 of the rubber material 3, and the core material 2 is inserted into the insertion hole 31 to constitute this polymer insulator.例文帳に追加

芯材２と別体とされるゴム材３の挿通孔３１の内周面３１Ａには、へこみ部３５と膨らみ部３６とが形成されており、ゴム材３の挿通孔３１にオイルを塗布して芯材２が挿入されることで、ポリマー碍子が構成される。 - 特許庁

A pullout arm 21 is rockingly supported between an insertion position and a pullout position.例文帳に追加

引出しアーム２１は、挿入位置と引出し位置との間で揺動可能に支持されている。 - 特許庁

To accurately detect erroneous insertion of an image forming unit, without providing a new sensor.例文帳に追加

新しいセンサを設けることなく、正確に画像形成ユニットの誤挿入を検知する。 - 特許庁

The magazine 3 is provided with a magazine insertion preventing means 101 protruded from the outer side face of the magazine 3 when the loading of the tape cartridge 2 is incomplete, and abutted on the peripheral edge part of the magazine insertion port 4b of the cabinet 4 to prevent the insertion of the magazine 3.例文帳に追加

上記マガジン３は、テープカートリッジ２の不完全装填時においてマガジン３の外側面から突出し、上記キャビネット４のマガジン挿入口４ｂの周縁部に当接して、マガジン３の挿入を阻止するマガジン挿入阻止手段１０１を有している。 - 特許庁

This invention includes a linear member 2, a tension means 3 for providing tensile force to the linear member 2, an insertion part 40 for inserting the linear member 2, a powder container 4 having the insertion part 40 and a reciprocation means 5 for reciprocating the container 4 along a direction of the insertion.例文帳に追加

線状部材２と、線状部材２に張力を加える張設手段３と、線状部材２を挿通させる挿通部４０、４０を有する粉体の容器４と、容器４を前記挿通方向に沿って往復移動させる往復動手段５とを備えている。 - 特許庁

The insertion passage 15 consists of an outlet 15a opened in the projecting direction of the starp part 2; a rear side insertion port 15b opened to the rear side in the extending direction of the outlet 15a; and a back side insertion port 15c opened in the crossing direction at the back side.例文帳に追加

挿通用通路１５はストラップ部２の突出方向に開放される出口部１５ａ、出口部１５ａの延長方向で後方へ開放される後方挿入口部１５ｂおよび背方の交叉方向に開放される背方挿入口部１５ｃから成る。 - 特許庁

To provide packing capable of surely blocking up a clearance between a sleeve and an insertion object.例文帳に追加

スリーブと挿通物との隙間を確実に閉塞することができるパッキンを提供する。 - 特許庁

At the drive of the movable contact 6 by the insertion side connector 1, by mounting an insulating member 8 on a site of the movable contact 6 contacted to the insertion side connector 1, the movable contact 6 is driven while the front part of the insertion side connector 1 is contacted to the insulating member 8.例文帳に追加

差込側コネクタ１による可動接点６の駆動時に、差込側コネクタ１に接触する可動接点６の部位に絶縁部材８を取付けることにより、差込側コネクタ１の前部が絶縁部材８に接触しつつ可動接点６が駆動される。 - 特許庁

The installation unit includes a tubular member 4 which is installed in an insertion section of the endoscope.例文帳に追加

この装着ユニットは、内視鏡の挿入部に装着される管状部材４を有する。 - 特許庁

An insertion rail 3 is formed in shape to be fittingly inserted in a space 4 between the ends formed by cutting.例文帳に追加

挿入レール３を切断により生じた端部間４に嵌挿する形状にする。 - 特許庁

In addition, elastic fin parts 23 and 24 are formed in a projecting part of the insertion pressure-contact part 22.例文帳に追加

また、差込圧接部２２の突出した部分に弾性ヒレ部２３，２４を形成した。 - 特許庁

An insertion-coupling detection part 46 is provided at the movable cover 40, which regulates movement of the movable cover 40 from the standby position to the detection position in a half insertion-coupling state, and allows the movable cover 40 to move from the standby position to the detection position in a regular insertion-coupling state.例文帳に追加

可動カバー４０には、半嵌合状態では可動カバー４０が待機位置から検知位置へ移動することを規制し、正規嵌合状態では可動カバー４０が待機位置から検知位置へ移動することを許容する嵌合検知部４６が設けられている。 - 特許庁

The back pad 3 comprises a main body 4 and an insertion body 5 at the rear area of the lumbar lower part.例文帳に追加

バックパッド３は本体４及び腰椎下部の後方領域の挿填体５よりなる。 - 特許庁

The lock device 16 and the cable insertion opening 21 are arranged to be offset in the vertical direction.例文帳に追加

ロック装置１６とケーブル挿通開口２１は上下方向にオフセットさせて配置する。 - 特許庁

Width of the groove parts 38b and 39b is set wider at an insertion starting end part of the positioning piece parts 27 and 28, gradually narrowed toward the insertion terminating end side, and roughly similar to plate thickness of the positioning piece part at the insertion terminating end part.例文帳に追加

この溝部３８ｂ、３９ｂの幅を、位置決め片部２７、２８の差し込み始端部分を広くし、且つ差し込み終端側へ向けて順次狭め、該差し込み終端部分を前記位置決め片部の板厚とほぼ同等の幅寸法となるように形成している。 - 特許庁

First and second terminal insertion holes 33, 34 are formed on both sides of each board.例文帳に追加

基板の両側に第１および第２の端子挿入孔３３，３４が設けられる。 - 特許庁

This over-tube 1 for assisting the insertion of the endoscopes 8a and 8b into the body is rotationally provided therein with separators 4 and 12 each demarcating a first insertion pathway 9a for inserting the endoscope 8a and a second insertion pathway 9b for inserting the endoscope 8b.例文帳に追加

体内への内視鏡８ａ，８ｂの挿入を補助するオーバーチューブ１内に、内視鏡８ａが挿通される第１の挿入路９ａと、内視鏡８ｂが挿通される第２の挿入路９ｂとを各別に画成するセパレータ４，１２を、回動自在に備える。 - 特許庁

A shield cable 20 connects with an apparatus side connection part 12 having an insertion hole part 13.例文帳に追加

シールドケーブル２０は、挿入孔部１３を有する機器側接続部１２に接続される。 - 特許庁

To suppress rapid increase in a card insertion load in the middle of inserting an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを挿入している途中のカード挿入負荷の急激な増加を抑える。 - 特許庁

The case insertion groove 91 is provided with a positioning key groove 125 along the axial direction.例文帳に追加

ケース挿入溝９１には、位置決めキー溝１２５が軸方向に沿って設けられている。 - 特許庁

An antenna side mount 30 is provided with an insertion projection 32 whose cross sectional outer shape is circular, its insertion tip is provided with a tongue 34 whose insertion tip is a free end and that is elastically deformed radially, and the side of the projection 32 is provided with a spring contact 38 that is elastically deformed radially.例文帳に追加

アンテナ側取付部３０に断面外形が円形の挿入突部３２を設け、その挿入先端部に挿入先端側が遊端で径方向に弾性変形し得る舌片３４を設け、また側部に径方向に弾性変形し得る弾接片３８を設ける。 - 特許庁

The insertion hole 48B has energy absorbing performance same as a front bumper absorber 20.例文帳に追加

挿入部４８Ｂは、フロントバンパアブソーバ２０と同一のエネルギー吸収性能を有している。 - 特許庁

The device side convex part 11 is elastically deformed in the radial direction of the insertion part 2.例文帳に追加

デバイス側凸部１１は、挿入部２の径方向に弾性変形可能とされている。 - 特許庁

Further, since the guide 43 is inserted in the insertion hole 20, movement to right and left is restrained.例文帳に追加

また、ガイド４３が挿入穴２０に挿入されるので、左右への動きが拘束される。 - 特許庁

In this state, the contact spring 4 itself becomes to have the direction orthogonal to the plug insertion hole 2.例文帳に追加

この状態で、コンタクトバネ４自体は、プラグ挿入孔２と直交する向きとなる。 - 特許庁

The cable 21, in which a wire 22 is covered with a coating 23, is inserted into the cable insertion hole 18 of a case 16.例文帳に追加

導線22を被覆23で覆ったケーブル21をケース16のケーブル挿入孔18に挿入する。 - 特許庁

To provide a semiconductor module with improved insertion loss and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

挿入損失を改善した半導体モジュールおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform extraction/insertion of control rods and taking out/loading of fuels, when a nuclear reactor is inspected.例文帳に追加

原子炉検査時に、制御棒引抜き・挿入と燃料取出し・装荷を同時に行う。 - 特許庁

At least one cavity part 7b among the cavity parts 7 is made an insertion part 9 inserting a stop material 8 for stopping the plate material 2, and the diameter of the stop material 8 inserted in the insertion part 9 is formed equally to the width of the insertion part 9.例文帳に追加

そして、空洞部７のうち、少なくとも一の空洞部７bは、板材２を止着するための止着材８が挿通される挿通部９とされており、この挿通部９に挿通された止着材８の径と挿通部９の幅とが等しく形成されている。 - 特許庁

A hollow part 5 with the cut of a finger insertion part 7 is provided on the bottom board 1.例文帳に追加

底板１の下端には凹部５があり、凹部５には指挿入部７が切りかかれている。 - 特許庁

To provide a filter apparatus of low insertion loss.例文帳に追加

本発明は、挿入損失の少ないフィルタ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The rotor comprises rotor cores 131, is configured by stacking first plate members and second plate members and has first magnet insertion holes 1311 and second magnet insertion holes 1312 located outside in the radial direction to the first magnet insertion holes 1311, magnets 132, which are inserted into the first and second magnet insertion holes, and resin portions 133, which are injected into the first and second magnet insertion holes.例文帳に追加

ロータは、第１板状部材および第２板状部材を積層して構成され、第１磁石挿入用穴部１３１１と該第１磁石挿入用穴部１３１１に対して径方向外方に位置する第２磁石挿入用穴部１３１２とを有するロータコア１３１と、第１と第２磁石挿入用穴部に挿入された磁石１３２と、第１と第２磁石挿入用穴部に注入された樹脂部１３３とを備える。 - 特許庁

The openings 18 also face on a moving path of the ground electrode 33 for card insertion.例文帳に追加

開口１８は、カード３を挿抜するときの接地電極３３の移動路にも臨んでいる。 - 特許庁

A guide ridge portion 22a is provided on at least one end of the lock piece insertion guiding portion 22.例文帳に追加

ロック片挿入ガイド部２２の少なくとも一方の端部にガイド辺部２２ａを設ける。 - 特許庁

To attempt rapidity of counting processing while effectively preventing insertion of foreign matters and malfunction.例文帳に追加

計数処理の高速化を図りながら、異物の挿入やゴト行為を効果的に防止する。 - 特許庁

A gap part for attachment and detachment is formed in the circumferential wall part of the insertion coupling material 80.例文帳に追加

挿通結合材８０の周壁部には着脱用空隙部が形成されている。 - 特許庁

Positioning pins 46 are fixed in prescribed insertion holes 43 bored in an assembling tool 21.例文帳に追加

組付け治具２１に形成された所定の挿通孔４３に位置決めピン４６を固定する。 - 特許庁

A portable reproduction device to be inserted from the insertion port 18 is connected to the connector 26 of the arm part 22, and a portable reproduction device to be inserted from the insertion port 20 is connected to a connector 34 of the arm part 30 provided in a vicinity of the insertion port 18.例文帳に追加

挿入口１８から挿入される携帯型再生装置はアーム部２２のコネクタ２６に接続され、挿入口２０から挿入される携帯型再生装置は挿入口１８の近傍に設けられたアーム部３０のコネクタ３４に接続される。 - 特許庁

On the outer surface of the insertion part 40 of the auxiliary tool, magnetic bodies 84 and 86 are provided.例文帳に追加

補助具の挿入部４０には、外面に磁性体８４、８６が設けられている。 - 特許庁

The blood pressure measuring device also has a holder means 19 for holding the display 2 in the arm insertion tube part 5.例文帳に追加

表示器２を腕挿入筒部５に保持するための保持手段１９を設ける。 - 特許庁

To provide a modular drive and control system of each mechanism related to the weft insertion of a weaving machine.例文帳に追加

織機の緯入れに係わる各機構のモジュール駆動及び制御システムに関する。 - 特許庁

To make an insertion portion of an endoscope advance further easily even in a lumen bending complexly.例文帳に追加

複雑に屈曲した管腔内でも内視鏡の挿入部を容易に奥へ進める。 - 特許庁

Further, a mechanism is provided on the furnace wall, which adjusts the length of insertion via a flange socket.例文帳に追加

また、炉壁にフランジソッケトを介して差込み長さを調整する機構をもうける。 - 特許庁