「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A hook part 76 holding the disk D is formed at a tip of the insertion part 75.例文帳に追加

挿通部７５の先端には、ディスクＤを把持するフック部７６が形成されている。 - 特許庁

To facilitate insertion of a card type recording medium and to prevent fall of the card type recording medium in ejection.例文帳に追加

カード型記録媒体の挿入を容易にするとともに、イジェクト時の落下を防止する。 - 特許庁

To provide a cover for a wiring box device which enables a tool to be easily inserted into an insertion part while preventing deterioration in strength caused by the formation of an insertion part and can improve operability of the tool in the insertion part, and to provide a wiring box.例文帳に追加

挿入部を形成することによる強度低下を防止しつつ、挿入部へ工具を容易に挿入することができるとともに挿入部内での工具の操作性を良好なものにすることができる配線ボックス用カバー及び配線ボックス装置を提供する。 - 特許庁

Here, when the board is in a state of half-insertion (not completely inserted), a first pair of tapered faces 3G press the pair of width-direction protrusions in an insertion direction, so that the board moves to a complete insertion position.例文帳に追加

この際、同基板がハウジングに対して半挿入（まだ、完全には挿入されていない。）状態の位置にあるとき、一対の第１テーパ面３Ｇは一対の幅方向突出部を挿入方向に押圧するから、同基板は完全な挿入状態の位置まで移動する。 - 特許庁

A ceiling rail 2 in which an insertion space S for inserting the upper end of a nonflammable sheet 3 is formed is mounted on a ceiling surface C, the upper end of the nonflammable sheet 3 is inserted in the insertion space S, and an elastic member 4 is inserted inside the insertion space S.例文帳に追加

不燃シート３の上端部が挿入される挿入空間Ｓが形成された天井レール２を天井面Ｃに取り付け、この挿入空間Ｓに不燃シート３の上端部を挿入し、この挿入空間Ｓ内に弾性部材４を挿入する。 - 特許庁

To obtain wider and flatter attenuation outside a pass band without increasing an insertion loss.例文帳に追加

挿入損失を増大させることなく通過帯域外でより広く平坦な減衰を得る。 - 特許庁

A probe pin 10, as an external connection terminal, is pressure-fitted into the insertion hole 2d.例文帳に追加

外部接続端子としてのプローブピン１０が挿入孔２ｄ内に圧入されている。 - 特許庁

To miniaturize a position control device of an optical element which is capable of vibration-free movement and movement for insertion/extraction.例文帳に追加

防振移動と挿脱移動が可能な光学要素の位置制御装置を小型化する。 - 特許庁

An insertion part 92 is formed on the side of the substrate support 34 which supports the substrate.例文帳に追加

基板を支持する基板支持体３４の側面には、挿入部９２が形成されている。 - 特許庁

An insertion position and a rotation position of the shim 62 are fixed by stop due to the touch.例文帳に追加

この接触による停止によりシム６２の挿入位置と回転位置とが固定される。 - 特許庁

To provide an optical switch which reduces crosstalk and insertion loss and is independent of polarization of light.例文帳に追加

クロストークと挿入損失を低減し、偏光無依存の光スイッチを提供する。 - 特許庁

A terminal insertion hole 31 is opened at a position of an FPC 3 opposite to the protrusion 22.例文帳に追加

ＦＰＣ３の突起２２と対向する位置には、端子挿通孔３１が開口している。 - 特許庁

In the case of gripping the handle 18, heat is diffused in the atmosphere through the insertion port.例文帳に追加

取手１８を把持する場合、前記熱は挿入口を介して大気中に放散される。 - 特許庁

This pipe 21 is curved so as to surround the periphery of the insertion hole 42a.例文帳に追加

このパイプ２１は、ベース４１の挿通孔４２ａの回りを囲むように湾曲している。 - 特許庁

Accordingly, the interference of the locking part 6b to the tongue insertion guide parts 7b_7, 7b_8 is suppressed even when the locking part 6b of the tongue 6 is inserted into the buckle 7 in the tilted state, sense of incompatibility during insertion is suppressed, and good feeling during insertion of the tongue 6 is obtained.例文帳に追加

したがって、タング６の係止部６ｂを傾いた状態でバックル７に挿入しても係止部６ｂのタング挿入ガイド部７ｂ_7,７ｂ_8への干渉が抑制され、挿入時の違和感が抑制され、タング６の挿入時の良好なフィーリングが得られる。 - 特許庁

To provide an induction hardening method on the peripheral wall of the pin insertion hole of an angle changing mechanism comprising a pin and the pin insertion hole of a fluid machine and capable of inhibiting generation of a quenching crack on the surface of the outer peripheral section of an iron arm formed with the pin insertion hole.例文帳に追加

流体機械のピンとピン挿入穴とから成る変角機構のピン挿入穴周壁を高周波焼入れする方法であって、ピン挿入穴が形成された鉄製アームの外周部表面の焼割れ発生を抑制できる方法を提供する。 - 特許庁

The inner tube 2 has a hole portion 4 allowing the free insertion of a guide wire 28, and a tapered portion 5.例文帳に追加

内筒２は、ガイドワイヤ２８を挿通自在とする孔部４と、テーパ部５とを備える。 - 特許庁

A plurality of insertion holes 6 are bored through the mounting fixture 5 attached to a vibration screening machine.例文帳に追加

振動篩い機に取り付けられる装着具５に複数の挿通孔６を穿設する。 - 特許庁

On the surface of the tub 12 a thin tinning layer is formed, and insertion force is reduced.例文帳に追加

タブ１２の表面には薄い錫めっき層が形成され、挿入力が低減できる。 - 特許庁

The first connection lands 13a are formed apart from an edge of the insertion hole 15.例文帳に追加

第１の接続用ランド１３ａは、差し込み孔１５の縁から離して形成される。 - 特許庁

To provide a socket for an electric component having an erroneous insertion preventing function for electric components.例文帳に追加

電気部品の誤挿入防止機能を有する電気部品用ソケットを提供すること。 - 特許庁

A pipe insertion hole is digged down to a predetermined depth of a lower layer soil 5 at a required position on a slope A.例文帳に追加

斜面の所要位置に下層土の所要深さまでパイプ挿入孔を削孔する。 - 特許庁

At the time, the card is inserted into the reader 2 in a direction reverse to its insertion into the book reader 1.例文帳に追加

この際カードは読書装置１に挿入する向きと逆向きに挿入される。 - 特許庁

Fitting parts 11, 12 of an insertion member 2 can be fitted into a receive hole of a door frame.例文帳に追加

挿入部材２の嵌合部１１，１２がドア枠の受け穴に嵌合可能である。 - 特許庁

A diameter expansion section 22 forming a cavity in the outer periphery of the contact 9 is disposed in the insertion hole 21.例文帳に追加

挿通孔２１に、接点９の外周に空隙を形成する拡径部２２を設ける。 - 特許庁

The connecting means comprises a first insertion hole 31 formed in a connecting block 30 which reciprocates together with the rod of the opening and closing cylinder 10, a second insertion hole 33 formed in a rack 32, and an engagement pin 34 which is freely inserted to and extracted from the first and second insertion holes.例文帳に追加

連結手段は、開閉シリンダ１０のロッドと共に往復動する連結ブロック３０に形成された第１挿入孔３１と、ラック３２に形成された第２挿入孔３３と、第１，第２挿入孔に挿入抜去自在な係合ピン３４とからなる。 - 特許庁

An insertion hole 26 and a through-hole 27 are formed at a bottom plate section 24 of the cover 22.例文帳に追加

上記カバー２２の底板部２４に、挿入孔２６と、貫通孔２７とを形成する。 - 特許庁

The stopper means is composed of a step 60c which is provided in a holding part 60 of the housing and regulates the movement of the bush 61 in the insertion direction, and a ring 62 which is inserted in the holding part 60 in the insertion direction and regulates the movement of the bush 61 in the anti-insertion direction.例文帳に追加

該ストッパ手段は、ハウジングの保持部60内に設けられて挿入方向でのブッシュ61の移動を規制する段部60ｃと、保持部60内に挿入方向に挿入されて反挿入方向でのブッシュ61の移動を規制するリング62とから構成される。 - 特許庁

An opening or the like of an insertion hole 51e of the connector 51 is sealed with a silicon resin.例文帳に追加

コネクタ体５１の挿入孔５１ｅ等の開口部をシリコン樹脂によって封止する。 - 特許庁

The rod 21 erected from the slide base 22 is inserted into an insertion part 13 of the cover 9.例文帳に追加

スライドベース２２から起立するロッド２１はカバー９の挿通部１３に挿通されている。 - 特許庁

INSERTION DEVICE AND EXTRACTOR DEVICE FOR INSERT FOR BONE CONNECTION ELEMENT AND INSERT例文帳に追加

骨接続要素の挿入物の挿入装置および摘出装置並びに挿入物 - 特許庁

SYSTEM FOR AND METHOD OF DETERMINING POSSIBILITY OF WELDING TORCH INSERTION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

溶接トーチ挿入可否判定システム、溶接トーチ挿入可否判定方法、コンピュータプログラム - 特許庁

The bending section 14 provided at the insertion implement insertion part 11 of the insertion implement 1 is provided with a bending direction reporting index 27 and a boundary part reporting index 28 for reporting the function of the bending direction etc. of the bending section 14 to the observer who observes the monitor 7c.例文帳に追加

挿入具１の挿入具挿入部１１に設けられる湾曲部１４にはモニタ７ｃを観察する観察者に、湾曲部１４の湾曲方向等の機能を告知する湾曲方向告知指標２７、境界部告知指標２８が設けられている。 - 特許庁

COMPRESSION PLATE MAKING MOST OF RECOVERY PERFORMANCE OF COMPRESSED WOOD, AND COMPRESSION DOWEL INSERTION JOINING METHOD例文帳に追加

圧縮木材の回復性能を生かした圧縮板・圧縮ダボ挿入接合法 - 特許庁

With this conductor 40, a reconnecting means 33 having a conductor insertion part 37 is connected.例文帳に追加

導体挿入部３７を有する再接続手段３３を導体４０に接続しておく。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph capable of surely displaying an insertion pathway of a puncture needle.例文帳に追加

穿刺針の挿入経路を確実に表示し得る超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To improve a water proofing property at a wire insertion opening of an electric connection box by a simple structure.例文帳に追加

電気接続箱の電線挿通用開口部の防水性を簡単な構造で高める。 - 特許庁

The axis 17 of a fixing screw 16 is inserted into the insertion hole 15 and fixed to the screw hole 36.例文帳に追加

固定ねじ16の軸部17をねじ挿通孔15に挿通してねじ止め孔36にねじ止めする。 - 特許庁

To improve the efficiency of the installation work of a curtain as insertion parts of curtain hooks are hardly removable from bag parts for insertion of the hooks of the tape material of these parts and to install the curtain in a wrinkle-free state as the insertion parts are maintained approximately perpendicularly in these bag parts.例文帳に追加

カーテンフックの差込み部がこのテープ地のフック差込用袋部から抜けにくいためカーテンの設置作業の能率は向上するとともにこの差込部がこの袋部内で略垂直に維持されるためカーテンを皺のない状態で設置しやすい。 - 特許庁

Belt insertion holes 54 are formed on both side wall parts 53 of a back part 5 of the child's seat 1.例文帳に追加

チャイルドシート１の背部５の両側壁部５３にベルト挿通孔５４を形成する。 - 特許庁

On a front end portion of the insertion unit, a tactile member and a transducer unit are provided.例文帳に追加

挿入部の先端部には触覚部材および振動子ユニットが設けられている。 - 特許庁

The adapter connector 1 is structured in an up-and-down, left- and-right symmetry with a pair of synthetic-resin insertion-coupling parts 2A, a pair of contacts 3 temporarily retained by each insertion-coupling part, and intermediate coupling parts 2E, 2F integrally molding each insertion-coupling part and each contact.例文帳に追加

アダプタコネクタ１は、合成樹脂製の一対の嵌合部２Ａと、各嵌合部に仮保持される一対のコンタクト３と、各嵌合部と各コンタクトとを一体成形する合成樹脂製の中間連結部２Ｅ，２Ｆとから上下左右対称形状に構成される。 - 特許庁

A user's own IC card 41 is inserted into the card insertion part 64.例文帳に追加

カード装着部６４には、ユーザに固有のＩＣカード４１が装着されるようになっている。 - 特許庁

The propeller shaft is provided with a shaft structure body 200 and at least two insertion members 204a, 204b.例文帳に追加

シャフト構造体２００及び少なくとも２つの挿入部材２０４ａ、２０４ｂ。 - 特許庁

To efficiently wash off dirt of an insertion portion by use of a small amount of cleaning liquid.例文帳に追加

少量の洗浄液を利用して挿入部の汚れを効率的に洗浄する。 - 特許庁