「INTERMEDIATE TREATMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INTERMEDIATE TREATMENT APPARATUS FOR RECYCLING PET BOTTLE例文帳に追加

ペットボトルのリサイクル中間処理装置 - 特許庁

In the intermediate treatment, an intermediate treatment liquid having a temperature lower than the liquid temperature of the treatment liquid and higher than the liquid temperature of the rise liquid is supplied to the substrate.例文帳に追加

中間処理は、処理液の液温未満かつリンス液の液温より高い温度の中間処理液を基板に供給することにした。 - 特許庁

To allow easy and safety work for jamming treatment and maintenance of an intermediate treatment portion and a folding treatment portion of a sheet treatment device.例文帳に追加

シート処理装置における中間処理部や中折り処理部のジャム処理やメンテナンスの作業を容易かつ安全に行える。 - 特許庁

The intermediate heat treatment is conducted when the working degree of the final cold working which is conducted right after the intermediate heat treatment satisfies 85-95%.例文帳に追加

上記中間熱処理は、この中間熱処理の直後に行う上記最終冷間加工の加工度が85％以上95％以下を満たすときに行う。 - 特許庁

In the heat treating device, the space between the aging treatment chamber 1 and the nitriding treatment chamber 2 is provided with an intermediate chamber 3.例文帳に追加

熱処理装置は時効処理室１と窒化処理室２との間に中間室３を備える。 - 特許庁

PERMANENT WAVE TREATMENT METHOD AND INTERMEDIATE TREATMENT AGENT FOR PERMANENT WAVE例文帳に追加

パーマネントウェーブ処理方法およびパーマネントウェーブ用中間処理剤 - 特許庁

An intermediate chamber 20 is provided between a first heat treatment chamber 16 and a second heat treatment chamber 18.例文帳に追加

第１熱処理室１６と第２熱処理室１８との間に、中間室２０が設けられる。 - 特許庁

Out of the 41.97 million tons of MSW delivered to intermediate treatment facilities, 4.51 million tons were reused after treatment. 例文帳に追加

中間処理施設に搬入されるごみ4,197 万トンは、処理の結果、451 万トンが再生利用されています。 - 経済産業省

The intermediate treatment liquid is supplied only to the back of the substrate.例文帳に追加

また、中間処理液を基板の裏面のみに供給することにした。 - 特許庁

INTERMEDIATE TANK FOR VACUUM CLEANER, AND WASTE WATER TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

バキュームクリーナー用の中間タンク及び排水処理システム - 特許庁

OH termination treatment is performed for the intermediate insulating film 122.例文帳に追加

中間絶縁膜１２２にはＯＨ終端処理が行われる。 - 特許庁

The intermediate blank subjected to the normalizing treatment is subjected to turning treatment and further to hardening and tempering, finishing treatment, etc.例文帳に追加

そして、この焼準処理済み中間素材に対し、旋削処理を施し、さらに、焼入れ焼戻し、仕上げ処理等を行うようにした。 - 特許庁

Both the intermediate heat treatment and final heat treatment are performed in such a manner that the elongation of the wire rod after the heat treatment reaches ≥10%.例文帳に追加

上記中間熱処理及び最終熱処理はいずれも、熱処理後の線材の伸びが10％以上となるように行う。 - 特許庁

SURFACE TREATMENT METHOD, MEMBER APPLIED WITH THE SURFACE TREATMENT AND INTERMEDIATE MEMBER APPLIED WITH THE SURFACE TREATMENT例文帳に追加

表面処理方法、当該表面処理が施された部材並びに当該表面処理が施される中間部材 - 特許庁

After the completion of the intermediate transferring treatment by the additional colors, the transfer of the images from the intermediate transferring belt 13 to paper is performed.例文帳に追加

追加色による中間転写処理が終了した後、中間転写ベルト１３から用紙への画像の転写を行う。 - 特許庁

This treatment implement 1 comprises a treatment part 10 at its tip, a flexible intermediate soft part 20 of which one end is the treatment part 10, and an operating part 30 that is the other end of the intermediate soft part 20.例文帳に追加

処置具１は，先端部の処置部１０，処置部１０を一端とする可撓性の中間軟性部２０，中間軟性部２０の他端である操作部３０とから構成される。 - 特許庁

Medical institutions, collection and delivery traders, and intermediate treatment traders receive the information in real time. 例文帳に追加

医療機関や収集･運搬業者，中間処理業者がリアルタイムでその情報を受け取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

MANUFACTURING METHOD OF TAPE-LIKE OXIDE SUPERCONDUCTIVE WIRE ROD AND HEAT TREATMENT DEVICE FOR ITS INTERMEDIATE LAYER例文帳に追加

テープ状酸化物超電導線材の製造方法およびその中間層熱処理装置 - 特許庁

BUFFER TANK, INTERMEDIATE ACCUMULATION APPARATUS, LIQUID TREATMENT APPARATUS, AND SUPPLYING METHOD OF TREATING LIQUID例文帳に追加

バッファタンク、中間貯留装置、液処理装置及び処理液の供給方法 - 特許庁

The intermediate heat treatment is performed in an atmosphere having a carbon dioxide concentration of 10 ppm or less.例文帳に追加

前記中間熱処理は、二酸化炭素濃度が１０ｐｐｍ以下の雰囲気中で行う。 - 特許庁

PERMANENT WAVE PRETREATING AGENT, INTERMEDIATE TREATING AGENT AND METHOD FOR HAIR TREATMENT USING THE SAME例文帳に追加

パーマネントウェーブ前処理剤及び中間処理剤並びに該処理剤を用いた毛髪の処理方法 - 特許庁

The dust discharge case 50 discharges the dust received from the intermediate treatment case 40 through a dust discharge outlet 53.例文帳に追加

排塵ケース５０は、中間処理ケース４０からの塵埃を排塵口５３から排出する。 - 特許庁

The treated water cleaned/treated at the second treatment mechanism 102 is recycled as recycled water (intermediate water).例文帳に追加

第２の処理機構１０２で浄化処理された処理水は、再利用水（中水）として再利用される。 - 特許庁

The lift conveyor 23 returns the grains received from the intermediate treatment case 40 to the inside of the threshing machine body.例文帳に追加

揚送コンベヤ２３は、中間処理ケース４０からの穀粒を脱穀機体内に還元する。 - 特許庁

In this process, after the intermediate layer 13 is formed, the layer is subjected to bombard treatment in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

このとき、中間層１３を成膜後、酸素雰囲気中でボンバード処理した。 - 特許庁

The papers of the second bundle are subjected to staple treatment on the intermediate treatment tray at the time when the paper of sixth sheet is discharged.例文帳に追加

６枚目の用紙が排出された時点で、２束目の用紙が中間処理トレイ上で綴じ処理される。 - 特許庁

INTERMEDIATE-TREATMENT AGENT FOR PERMANENT WAVE, AGENT FOR PERMANENT WAVE AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT例文帳に追加

パーマネントウェーブ用中間処理剤、パーマネントウェーブ用剤及びパーマネントウェーブ処理方法 - 特許庁

To provide a sheet treatment device or the like capable of rapidly discharging a sheet bundle from an intermediate treatment tray without raising any problem.例文帳に追加

新たな問題を招くことなく、中間処理トレイからのシート束の排出処理を高速化し得るシート処理装置等を提供する。 - 特許庁

To prohibit illegal dealing of discharging enterprises, collecting/ transporting dealers and intermediate/final treatment dealers using waste treatment managing information.例文帳に追加

排出事業者、収集・運搬業者、中間処理・最終処分業者のいずれも廃棄物処理管理情報に対する不正ができないようにする。 - 特許庁

FEEDING SYSTEM AND METHOD OF TREATMENT SOLUTION, TREATMENT APPARATUS, AND INTERMEDIATE STORING MECHANISM例文帳に追加

処理液供給システム、これを用いた処理装置、これに用いられる中間貯留機構、および処理液供給方法 - 特許庁

A plate material 8a shown in (A) is hardened by heat treatment into a first intermediate material 12 shown in (B), and then the first intermediate material 12 is punched out to form a second intermediate material 13 shown in (C).例文帳に追加

（Ａ）に示した板状素材８ａを熱処理硬化させて（Ｂ）に示す第一中間素材１２とした後、これを打ち抜いて、（Ｃ）に示す第二中間素材１３とする。 - 特許庁

PRINTED WIRING BOARD AND ITS INTERMEDIATE PRODUCT, CHEMICAL TREATMENT METHOD FOR INTERMEDIATE PRODUCT OF PRINTED WIRING BOARD, AND CHEMICAL TREATMENT APPARATUS USED FOR ITS METHOD例文帳に追加

プリント配線基板及びその中間製品、並びに、プリント配線基板の中間製品の薬液処理方法及びこの方法に用いられる薬液処理装置 - 特許庁

In the waste treatment information system, a stringing (relevancy) of a manifest cutform before an intermediate processing and a manifest cutform after the intermediate treatment is carried out using a bar code reader.例文帳に追加

中間処理前マニフェスト伝票と中間処理後マニフェスト伝票とをバーコード・リーダーを使用して紐付け（関連付け）を行う廃棄物処理情報システム。 - 特許庁

A finisher control part of a finisher 500 connected to an image forming apparatus selects one intermediate tray from a plurality of intermediate trays (a treatment tray 630 and a binding treatment tray 830) based on a signal from the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に接続されたフィニッシャ５００のフィニッシャ制御部は、画像形成装置からの信号を基に、複数の中間トレイ（処理トレイ６３０及び製本処理トレイ８３０）から１つの中間トレイを選択する。 - 特許庁

Intermediate heat treatment is applied at the stage of the halfway of wire drawing so as not to orient the (200) plane, and the total processing degree of final wire drawing process after the intermediate heat treatment is set at 90% or less.例文帳に追加

(200)面を配向させないように伸線の途中段階で中間熱処理を施すと共に、この中間熱処理後の最終伸線加工の総加工度を90％以下とする。 - 特許庁

The porus support body obtained by the support body formation process is subjected to alkali treatment before the intermediate layer formation process, and/or the porous support body equipped with the intermediate layer obtained by the intermediate layer formation process is subjected to alkali treatment before the active layer formation process.例文帳に追加

支持体形成工程で得られた多孔質支持体を中間層形成工程の前にアルカリ処理する、および／または、中間層形成工程で得られた中間層を備えた多孔質支持体を活性層形成工程の前にアルカリ処理する。 - 特許庁

After the hydrochloric acid-added raw water is electrolytically treated (primary electrolytic treatment process), the obtained electrolytically treated liquid (primary electrolytically treated liquid) is diluted with raw water (intermediate dilutionj process) and electrolytic treatment is again performed after dilution (secondary electrolytic treatment process).例文帳に追加

塩酸添加原水を電解処理（一次電解処理工程）した後に、得られた電解処理液（一次電解処理液）を原水により希釈（中間希釈工程）し、希釈後に再度電解処理（二次電解処理工程）する。 - 特許庁

When the anode scavenging treatment starts, the scavenging control part 46 sets the opening of the back-pressure valve 231 for the prescribed time to an intermediate opening which is smaller than that when the cathode scavenging treatment is executed but larger than that when the anode scavenging treatment is executed.例文帳に追加

掃気制御部４６は、アノード掃気処理を開始する際、背圧弁２３１の開度を、所定時間、カソード掃気処理を実行する場合よりも小さく、アノード掃気処理を実行する場合よりも大きい中間開度とする。 - 特許庁

A mixture of one or more kinds of chemicals for performing chemical reaction causing generation of reaction heat is supplied, as a treatment liquid, to the substrate during the liquid treatment, and supply of some of the chemicals is stopped during the intermediate treatment.例文帳に追加

また、液処理時に処理液として反応熱の生成を伴う化学反応を行う複数種類の薬液の混合液を基板に供給するとともに、中間処理時にいずれかの薬液の供給を停止することにした。 - 特許庁

An intermediate body R is manufactured by giving a thermosetting treatment onto a circular workpiece W having a spline hole corresponding section 6A and a raceway corresponding section 3A.例文帳に追加

スプライン穴相当部６Ａと軌道面相当部３Ａを有する環状のワークＷを熱硬化処理して中間体Ｒを製造する。 - 特許庁

The surface of the intermediate treatment layer 2 has a hydroxyapatite layer 3 growing thickly by immersing it in Hanks solution.例文帳に追加

中間処理層２の表面に、Hanks溶液に浸漬させることにより、密に成長したハイドロキシアパタイト層３を有している。 - 特許庁

A sol-gel reaction is induced in the metal alkoxide solution by this heat treatment and intermediate layers 15 are formed as a result thereof.例文帳に追加

この熱処理により金属アルコキシド溶液がゾルゲル反応を起し、その結果物として中間層１５が形成される。 - 特許庁

In its production, after intermediate heat treatment, final cold rolling at a rolling ratio of 10 to 60% is performed.例文帳に追加

その製造は、中間熱処理後、圧延率を１０％以上６０％以下とする最終冷間圧延を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for coating the vehicle body B, degreasing process, chemical conversion treatment,electrodeposition coating, intermediate coating and top coating are carried out in this order.例文帳に追加

本発明の車両ボディＢの塗装方法では、脱脂及び化成処理、電着塗装、中塗り塗装、上塗り塗装をこの順序で実施する。 - 特許庁

After the heat treatment is performed and the transparent resin is hardened, cutting off is performed at the intermediate position of the photosensitive material and each IC package is attained.例文帳に追加

熱処理を行い透明樹脂を硬化させた後で感光性物質の中間位置で切断し１個１個のＩＣパッケージとする。 - 特許庁