「INTERMEDIATE TREATMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heater preventing liquid compression while enabling cooling treatment of an intermediate temperature liquid.例文帳に追加

中温液体の冷却処理を可能としながらも液圧縮を防ぐことのできる暖房装置を提供する。 - 特許庁

ENSURANCE MEASURE OF DISPOSAL PLANT FOR FINAL DISPOSED MATTER DISCHARGED FROM INTERMEDIATE TREATMENT FACILITIES FOR WASTE AND TRANSPORT METHOD FOR FINAL DISPOSED MATTER例文帳に追加

廃棄物の中間処理施設から排出される最終処分物の処分場の確保策とその輸送方法 - 特許庁

To provide intermediate heat treatment equipment capable of cleaning a heating medium oil by an oil cleaner during the operation of a temperature controller.例文帳に追加

この発明は、温調機の稼働中に、浄油機による熱媒体油の浄油を可能にすることのできる中間熱処理装置を提供する。 - 特許庁

At a second step, a heat treatment is applied to the intermediate substance generated at the first step.例文帳に追加

この方法の第二の段階では、このようにして生じた中間物質が酸化性の雰囲気中で熱処理される。 - 特許庁

To the rollers 14 and 24, at least, among the track rings 12 and 22, the rollers 14 and 24, and the intermediate ring 30, surface treatment for improving abrasion resistance and/or lubrication characteristics is applied.例文帳に追加

軌道輪12；22、ころ14；24および中間輪30のうち少なくともころ14；24に耐摩耗性および／または潤滑特性を高めるための表面処理を施す。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which a degradation in readability of characters is improved that arises in converting colored characters into monochrome ones and is induced by an intermediate treatment.例文帳に追加

色文字をモノクロに変換した際に生じる、中間調処理による文字の可読性低下を改善した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of a billet, capable of cold forging a crank shaft, and the like, continuously without executing a process of an intermediate softening treatment.例文帳に追加

中間の軟化処理工程を行わずに連続してクランクシャフト等を冷間鍛造できるビレットの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen and concentrated waste water treatment device where reusable water usable for irrigation water and intermediate water is efficiently recovered from waste water.例文帳に追加

灌漑用水や中水などに用いることのできる再利用水を廃水から効率的に回収する凍結濃縮廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

The permeated solution is subsequently supplied to an adsorption tower 7 by an intermediate pump 6 with a certain flow rate and subjected to adsorbent treatment.例文帳に追加

次に、この透過液を中間ポンプ６により一定流量で吸着塔７へ供給し吸着剤処理する。 - 特許庁

To provide a new method for producing an intermediate for a compound useful for therapeutic treatment of asthma and the like.例文帳に追加

喘息等の治療に有用な化合物の中間体を製造するための新規な方法が望まれている。 - 特許庁

Sheets are conveyed to an intermediate treatment tray 330 in which the sheets to be treated are stacked by discharging roller pairs 320.例文帳に追加

排出ローラ対３２０により、処理されるシートが積載される中間処理トレイ３３０にシートを搬送する。 - 特許庁

Thus, the number of stages in the operation in the production of the intermediate product for surface treatment can be reduced, and the production cost can be made low.例文帳に追加

したがって、表面処理用中間生成物を製造する時の作業工数が短縮可能であり、製造コストを安価にできる。 - 特許庁

To provide a cutting edge replacing tip with broad applications where a good chip treatment is performed in a broad range from finish cutting to intermediate cutting.例文帳に追加

仕上げ切削から中切削までの幅広い範囲で良好な切りくず処理がなされる利用範囲の広い刃先交換式チップを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an SOI substrate at lower cost without requiring any intermediate heat treatment.例文帳に追加

中間熱処理を行うことなくより低いコストでＳＯＩ基板を製造することができるＳＯＩ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ceiling structure can be provided in, for example, a reverberatory furnace, or a furnace used in an industrial waste intermediate treatment.例文帳に追加

この天井部構造を、例えば反射炉内や産業廃棄物中間処理に使用される炉内に設けることができる。 - 特許庁

To dispense with an intermediate treatment for conventional landfill disposal by taking out fly ashes as a part of carbides.例文帳に追加

飛灰を炭化物の一部として取り出すようにして従来の埋立処分するための中間処理を不要とさせる。 - 特許庁

The sliding member also has a structure containing a projecting compound 5 which is formed so as to project into the soft layer 4 from the intermediate layer 3 by heat treatment.例文帳に追加

そして、熱処理することにより、中間層３から軟質層４にかけて凸状に延びる凸状化合物５を形成する構造とする。 - 特許庁

The intermediate treatment layer 2 shows affinity to living bodies and has at least one of Ca and P.例文帳に追加

中間処理層２は、生体親和性を有し、ＣａおよびＰのうち少なくともどちらか一方を含有している。 - 特許庁

To provide a heat treatment device to improve productivity and to provide an intermediate product or a finished product high in quality.例文帳に追加

生産性の向上およびり品質の高い中間製品または最終製品を提供する熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The total amount of MSW recycled, the sum of the amount of MSW recycled through intermediate treatment, the amount of MSW directly recycled, and the amount of recyclable resources recovered by citizen groups, was 19.78 million tons. 例文帳に追加

これに直接再資源化量と集団回収量を合計した総資源化量は1,978万トンとなっています。 - 経済産業省

There is provided a method for preparing 2-deoxy-2-fluoro-2-C-methyl-beta-D-ribofuranosyl nucleosides, including: fluorinating a nucleoside intermediate in which a base is protected to produce a fluorinated intermediate; obtaining a hydroxylated intermediate by treatment with a boron trihalide; and then deprotecting and saponificating the product.例文帳に追加

塩基が保護されたヌクレオシド中間体をフッ素化してフッ素化中間体とし、三ハロゲン化ホウ素で処理することによってヒドロキシル化中間体を得、脱保護と鹸化させる工程を含む、２-デオキシ-２-フルオロ-２-Ｃ-メチル-β-Ｄ-リボフラノシルヌクレオシドを製造する方法。 - 特許庁

An image forming apparatus allows a peripheral surface of a drive roller 3 to be subjected to alumite treatment, and increases bias voltage to be applied at the start-up of an intermediate transfer belt so as to improve electrostatic adsorption between the intermediate transfer belt 2 and the drive roller 3, and thereby prevents the intermediate transfer belt 2 from slipping on the driver roller 3.例文帳に追加

駆動ローラ３の周面をアルマイト処理すると共に、中間転写ベルトの起動時に印加するバイアス電圧を大きくして中間転写ベルト２及び駆動ローラ３間の静電吸着力を高め、これにより中間転写ベルト２及び駆動ローラ３間のスリップを防止する。 - 特許庁

After forming the intermediate insulating film 7b by a one atomic layer and more and film thickness not more than 5 nm, the intermediate insulating film 7b is heat-treated in an oxidation atmosphere of a formation temperature of the intermediate insulating film 7b and more and 1,000°C and more within treatment time not more than one minute.例文帳に追加

中間絶縁膜７ｂを１原子層以上で且つ５ｎｍ以下の膜厚で形成した後に当該中間絶縁膜の形成温度以上で且つ１０００℃以上の酸化雰囲気中で処理時間１分以内で熱処理を行う。 - 特許庁

There are provided steps of providing a dielectric layer 23 and a wiring layer on a surface of a support 20 to form an intermediate body, removing the support from the intermediate body to obtain a wiring board, and carrying out a roughening treatment over a surface 20a of the support 20 before the intermediate body forming step.例文帳に追加

支持体２０の表面に誘電体層２３と配線層とを積層し、中間体を形成する工程と、該中間体から支持体を除去し、配線基板を得る工程と、から成り、前記中間体形成工程の前に、前記支持２０の表面２０ａに粗化処理を施しておくことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for the hydrogenation treatment of a synthetic oil, capable of sufficiently improving the low-temperature fluidity of an intermediate fraction of the synthetic oil while sufficiently maintaining the intermediate fraction's yield even when the intermediate fraction of the synthetic oil obtained by FT(Fischer-Tropsch) synthesis process is treated.例文帳に追加

ＦＴ合成法により得られる合成油の中間留分を処理する場合であっても、中間留分の収率を十分維持しつつ中間留分の低温流動性を十分改善できる、合成油の水素化処理方法を提供すること。 - 特許庁

The drainage to be treated (intermediate treatment liquid containing high concentration phosphorus) for which a remarkable effect can be expected is treated drainage after anaerobic treatment, sludge dehydration separate liquid after sludge treatment (especially digestive supernatant liquid generated after a sludge dehydration process after digestive treatment), and returned water including the sludge dehydration separate liquid.例文帳に追加

著効を期待できる被処理排水（高濃度リン含有中間処理液）は、嫌気処理後の処理排水、汚泥処理後の汚泥脱水分離液（特に消化処理後の汚泥脱水工程で発生する消化脱離液）、及び汚泥脱水分離液を含む返流水である。 - 特許庁

This intermediate transfer body has a polyimide film containing carbon black subjected to oxidation treatment and this image forming device has such intermediate transfer body.例文帳に追加

酸化処理カーボンブラックを含有してなるポリイミド樹脂皮膜を有することを特徴とする中間転写体、及びそれを備えた画像形成装置である。 - 特許庁

The conveyance mechanism 6 is used in the surface treatment apparatus 5 of a substrate material A during the manufacturing process of a circuit substrate; and has rollers 8 and 9, an intermediate charging board 24 and intermediate protrusions 25.例文帳に追加

この搬送機構６は、回路用基板の製造工程中、基板材Ａの表面処理装置５にて使用され、ローラー８，９と介装置板２４と介装突条２５を有している。 - 特許庁

In the organic photoreceptor laminated with a photosensitive layer on an intermediate layer on a conductive support, the intermediate layer contains a metal oxide subjected to surface treatment with an electron transport compound.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層上に感光層を積層した有機感光体において、該中間層が電子輸送性化合物で表面処理された金属酸化物を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

To provide the technique by which characteristics of a product and an intermediate or drawing properties are simply improved without adding intermediate or after treatment when performing deformed drawing of metal by a plurality of passes.例文帳に追加

複数のパスにより金属の異形引抜き成形を行うに際し、中間若しくは後処理を追加することなく、簡単に製品・中間品の特性或いは引抜き特性を改善できる手法に関するものである。 - 特許庁

To provide a treatment method of a refinement intermediate product which obtains an arsenic compound in a shape suitable for stabilizing as an iron arsenate crystal from a non-iron refinement intermediate product.例文帳に追加

非鉄製錬の中間産物から、ヒ酸鉄結晶として安定化させるのに好適な形態のヒ素化合物を得ることの出来る、製錬中間産物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method also has a step of performing UV ozone treatment to a surface of the intermediate layer 4 under an atmosphere containing oxygen before the step of forming the SE layer 3 after the step of forming the intermediate layer 4.例文帳に追加

更に、中間層４を形成する工程の後で、ＳＥ層３を形成する工程の前に、酸素を含有する雰囲気下で中間層４の表面をＵＶオゾン処理する工程を備える。 - 特許庁

The plasma treatment of the first surface portion of the intermediate layer prevents the chemical vapor deposition of the aluminum film 110 on the upper part of the first surface portion of the intermediate layer.例文帳に追加

層間膜の第１表面部位のプラズマ処理は層間膜の第１表面部位上部におけるアルミニウム膜１１０の化学気相蒸着を抑制する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer endless belt for an image forming apparatus capable of improving adhesiveness between a surface layer and an intermediate layer, and between the intermediate layer and a binder layer by performing adhesiveness improving treatment onto the inner side of the surface layer, that is, the adhesive surface side of the surface layer.例文帳に追加

ベース層とエラストマーを有する中間層とフッ素含有ポリマーにより形成される表層とを有する画像形成装置用の多層エンドレスベルトの中間層と表層とを確実に接着する。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of an electric wire intermediate joint capable of surely preventing leaking out of a low-viscosity agent toward either end of a wire group, while applying enough waterproof treatment with a low-viscosity agent on an intermediate joint of the wire group.例文帳に追加

電線群の中間接合部への低粘度剤による十分な防水処理を施しつつ、低粘度剤の電線群両端への漏れ出しを確実に防止できる電線中間接合部の防水構造を提供する。 - 特許庁

The chemical fluid processing device applies chemical solution treatment on both the upper and lower surfaces of the intermediate product, parallel to a transferring surface upon the transfer process of the intermediate product of printed circuit substrate along a transfer path 10, having a horizontal transfer surface.例文帳に追加

薬液処理装置は、水平な移送面を有した移送経路１０に沿ってプリント配線基板の中間製品を移送する過程にて、前記移送面に平行な前記中間製品の上下両面を薬液処理する。 - 特許庁

The manufacturing method of the resistance raw material has a process for laminating temporarily and alternately a large number of Cu thin plates 1 and Ni thin plates 2, a process for so subjecting the resultant intermediate to a heat treatment, and a process for so rolling the resultant intermediate as to form a laminated alloy comprising Cu and Ni extremely thin layers.例文帳に追加

この製造方法は、Ｃｕの薄板１とＮｉの薄板２とを交互に多数層仮積層し、熱処理を行い、圧延し、極めて薄いＣｕの薄層とＮｉの薄層の積層合金を形成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus wherein a treatment liquid for making an ink aggregated is imparted to an intermediate transfer body by an extremely small amount, picture quality and reliability on the intermediate transfer body are favorable, and also a transferring property to a recording medium is excellent.例文帳に追加

本発明は、インクを凝集させるための処理液を中間転写体に極微量付与し、中間転写体上における画質・信頼性が良く、記録媒体への転写性にも優れた、安価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The treatment material transferred to both ends of the front roll (4) is scraped off by the end edge scraper (5), is returned to a central part of the intermediate roll (3) and is re-treated by the intermediate roll (3) and the rear roll (2).例文帳に追加

前ロール（４）の両端部に移行した処理材料は、端縁スクレーパー（５）により掻き取られ、中ロール（３）の中央部に戻り、この中ロール（３）と後ロール（２）により再処理される。 - 特許庁

An intermediate base material 1 of which both surfaces are subjected to a treatment to be peelable is supplied and fed to a coating part 6, and first and second supports 4a and 4b coated with an optically reactive composition 5 are respectively laminated on both surfaces of the intermediate base material 1.例文帳に追加

両面に剥離処理が施された中間基材１が塗工部６に供給搬送され、光反応性組成物５が塗工された第１および第２の支持体４ａ，４ｂがそれぞれ貼り合わされる。 - 特許庁

The intermediate blank subjected to a normalizing treatment, having a metallic structure of a substantially pearlite single phase set to ≤1.5 μm in the maximum thickness of cementite existing between pearlite particles is manufactured by subjecting the hot forged intermediate blank to the normalizing treatment.例文帳に追加

ついで、この熱間鍛造済み中間素材に対し、焼準処理を施して、パーライト粒子間に存在するセメンタイトの最大厚さが１．５μｍ以下に設定された実質的にパーライト単相の金属組織からなる焼準処理済み中間素材を作製する。 - 特許庁

To obtain a second agent for permanent wave, requiring no annoyance such as intermediate water washing or an intermediate acidic rinse in treatment of perming and curry hair-reforming and capable of neutralizing and decreasing the remaining alkali in hair only with the second agent and obtaining good hair impression after treatment.例文帳に追加

パーマネントウェーブや縮毛矯正の施術において、中間水洗や中間酸リンスのような煩わしさがなく、第２剤だけで毛髪内の残留アルカリを中和低減し、施術後の毛髪の感触の良いパーマネントウェーブ用第２剤を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method includes: subjecting a base material containing 99.9 mass% or more Cu to cold working; then subjecting the base material to intermediate heat treatment; subjecting the obtained intermediate heat-treated material to final cold working to produce a drawn wire having a final wire diameter of 0.1-2.0 mm; and subjecting the drawn wire to final heat treatment.例文帳に追加

99.9質量％以上のCuからなる素材に冷間加工を施した後、中間熱処理を施し、得られた中間熱処理材に最終冷間加工を施して最終線径が0.1mm以上2.0mm以下の伸線材を作製し、この伸線材に最終熱処理を施す。 - 特許庁

The casting is manufactured by casting the aluminum alloy for semisolid casting by a semisolid casting process to form an intermediate casing, then subjecting the intermediate casting to a solid solution treatment (for 1 to 5 hours at 490 to 550°C) and an aging treatment (1 to 10 hours at 150 to 190°C).例文帳に追加

また、成形体は、前記半凝固成形用アルミニウム合金を半凝固成形法により成形して中間成形体とし、次いでこの中間成形体に溶体化処理（４９０〜５５０℃で１〜５時間）及び時効処理（１５０〜１９０℃で１〜１０時間）を施すことにより製造される。 - 特許庁

A report of completion of the final disposal is informed to a manifest cutform information before the relevant intermediate treatment by a system by reading the bar code of the manifest cutform after the intermediate treatment (or a filling container or the like of a waste corresponding to the cutform) at the time of the final disposal.例文帳に追加

最終処分時に中間処理後マニフェスト伝票（又は、その伝票に対応した廃棄物の封入容器等）のバーコードを読み取ることにより、上記紐付けを行った中間処理前マニフェスト伝票情報に、最終処分終了の報告をシステムで通知する。 - 特許庁