「INTERVAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the distance becomes equal to or longer than the i-th power of 2, the operation of increasing the number eHop of hops by one, the operation of subtracting the i-th power of 2 from the distance and the operation of reducing the multiplier variable i by 1 are repeated until the distance becomes shorter than a threshold distance interval.例文帳に追加

次に、距離distanceが２のｉ乗以上となる場合に、ホップ数eHopを１増分し、距離distanceから２のｉ乗を減算し、乗数変数ｉを１減分する操作を、距離distanceが閾値距離intervalよりも小さくなるまで繰り返す。 - 特許庁

The interval of an intermittent operation in the GPS reception section is controlled by an operation control section 6, and the operation control section performs control so that the pause interval of the GPS reception section becomes shorter as sensitivity that is set by a sensitivity-switching section becomes higher.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部は、動作制御部６により間欠動作の間隔が制御され、その動作制御部は、感度切替部で設定される感度が高いほど、ＧＰＳ受信部の休止間隔が短くなるように制御する。 - 特許庁

A facility amount computing part 12 computes facility amount of the elevator based on the inputted building specifications, traffic demand specifications, and average operation interval computed by the average operation interval computing part 11.例文帳に追加

設備量演算部１２は、入力されたビル仕様、交通需要仕様及び平均運転間隔演算部１１により演算された平均運転間隔に基づいて、エレベータの設備量を演算する。 - 特許庁

An interval register 9 stores a DMA operation authorized period and a DMA operation enabling signal is made ON/OFF in each of the period.例文帳に追加

インターバル・レジスタ９には、ＤＭＡ動作許可期間が記憶されており、この期間毎にＤＭＡ動作イネーブル信号がＯＮ／ＯＦＦされる。 - 特許庁

Then, the control circuit 22 updates the operation history data of the operation history database 28 using the temporarily stored input interval.例文帳に追加

このとき、制御回路２２は、一時的に保存した入力間隔を用いて、操作履歴データベース２８の操作履歴データを更新する。 - 特許庁

To provide a test method and a test circuit in which confirmation of operation when a time interval between refresh-operation and read-out/write- in operation is forcedly approached can be performed.例文帳に追加

リフレッシュ動作と読出し・書込み動作との時間間隔を強制的に近接させたときの動作確認を行なうことができるテスト方法およびテスト回路を提供する。 - 特許庁

An operation state informing section 140 of a personal computer for analyzing 14 informs an operation information receiving section 120 with an operation state of the analyzer (HPLC) 18 at a prescribed time interval.例文帳に追加

分析用パソコン１４の稼働状況通知部１４０は、分析装置（ＨＰＬＣ）１８の稼働状況を所定時間間隔で稼働情報受信部１２０に通知する。 - 特許庁

In each variable power operation in the vicinity of the telescopic end and the wide angle end, the interlocking movement of the rack gear 20d and the flat gear 41 is released only by the difference between the interval d1 and the interval d0 and the difference between the interval d2 and the interval d0, preventing a stroboscopic light emitting part from moving.例文帳に追加

望遠端近傍と広角端近傍での各変倍動作では、間隔ｄ１と間隔ｄ０との差，間隔ｄ２と間隔ｄ０との差だけラックギア２０ｄの移動と平ギア４１との連動は断たれ、ストロボ発光部の移動は行われない。 - 特許庁

An ACK interval detection means 6 detects the time interval when the transmission control means 2 generates the ACKs and when the time interval is a second prescribed value or over, the ACK interval detection means 6 allows the ACK reduction means 4 to stop the ACK reduction operation.例文帳に追加

ＡＣＫ間隔検出手段６は、伝送制御手段２によってＡＣＫが生成される時間間隔を検出し、この時間間隔が第２の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を停止させる。 - 特許庁

A reception interval detection means 3 detects a time interval when the data are received, and allows the ACK reduction means 4 to start an ACK reduction operation when the time interval is a first prescribed value or over.例文帳に追加

受信間隔検出手段３は、データが受信される時間間隔を検出し、この時間間隔が第１の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を開始させる。 - 特許庁

A reception interval detecting means 3 detects time interval during which data is received; and when the time interval is larger than or equal to a first predetermined value, causes the ACK-reducing means 4 to start an ACK reducing operation.例文帳に追加

受信間隔検出手段３は、データが受信される時間間隔を検出し、この時間間隔が第１の所定値以上であった場合に、ＡＣＫ削減手段４に対してＡＣＫ削減動作を開始させる。 - 特許庁

To reduce a time of interval between operation of printing and paper discharging between jobs for the printing.例文帳に追加

印刷のためのジョブとジョブとの間において印刷／排紙の動作に空きが生じる時間を短縮する。 - 特許庁

The second operation member 6 has two elastically deformable leg parts 27 with an equal interval in the rotation direction.例文帳に追加

第２の操作部材６は、弾性変形可能な２つの脚部２７を、回転方向に等分に備える。 - 特許庁

In addition, an operation interval of a driver circuit can be extended, which results in a reduction in power consumption of a display device.例文帳に追加

また、駆動回路の動作間隔を長くできるため、表示装置の消費電力を低減できる。 - 特許庁

To prevent a polling interval from being prolonged in proportion with the number of vehicles traveling in an operation management section.例文帳に追加

運行管理区間を走行する車両の数に伴ってポーリング間隔が長くなるのを防止する。 - 特許庁

An evaluation processing part 30 calculates determination ability information, based on the calculated average operation interval.例文帳に追加

評価処理部３０は、算出された平均操作間隔に基づいて決断力情報を算出する。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation in moving a cursor and selecting an icon by sufficiently securing size and interval of ten-keys.例文帳に追加

テンキーの大きさ、間隔を十分に確保し、カーソルの移動、アイコンの選択の誤操作を防止する。 - 特許庁

When a speed decreasing operation of a hammer bank is detected in a speed increasing interval or a speed increasing operation is detected in a speed decreasing interval during the reciprocating movement of the hammer bank, a printing timing is correctively generated by assuming that a constant speed operation is carried out.例文帳に追加

ハンマバンクの往復移動中の加速区間において、ハンマバンクの減速動作を検出した際、または減速区間において加速動作を検出した際に、等速動作したものと補正して印刷タイミングを生成する事により達成できる。 - 特許庁

The control device (7) initializes the control valves (16, 18) during an interval from an operation stop instruction of the fuel cell system (1) to the termination of an operation.例文帳に追加

制御装置（７）は、燃料電池システム１の運転停止指令から運転終了までの間に、制御弁（１６，１８）を初期化する。 - 特許庁

When the time interval where the energy level of the sliding audio signal component is lower than a second level continues for a second time interval, a decision is made that the sliding operation is ended.例文帳に追加

また摺動音声信号成分のエネルギーレベルが第２のレベル未満となっている時間が第２の時間継続した場合に、摺動操作の終了と判定する。 - 特許庁

In addition to the above, when operation for changing an amount of light reaching the liquid crystal panel is performed, the controller returns the time interval for measuring the temperature of the liquid crystal panel to the first time interval.例文帳に追加

また、液晶パネルに到達する光の光量を変化させる操作が行われると、液晶パネルの温度を測定する時間間隔を第１時間間隔に戻す。 - 特許庁

An inter-electromagnetic-valve interval TD between the same electromagnetic valves 32e, 32f and an inter-pattern interval TP between the operation patterns A, B are set in a memory beforehand.例文帳に追加

同一電磁弁３２ｅ，３２ｆ間における電磁弁間インターバルＴＤと、動作パターンＡ，Ｂ間におけるパターン間インターバルＴＰとが予めメモリに設定される。 - 特許庁

When performing a heavy-load processing such as quick forwarding operation (m1-q1), the communication interval is changed by transmitting communication interval changing information to the cellular phone.例文帳に追加

また、早送り運針（ｍ１〜ｑ１）など負荷のかかる処理が行われる場合には、携帯電話に通信間隔変更情報を送信して通信間隔を変更する。 - 特許庁

The memory apparatus stores (210) numeral information which expresses the number of the word lines to be set to be active to perform refreshing operation and interval information which expresses a time interval of the refreshing operation in association with each other.例文帳に追加

メモリ装置は、リフレッシュ動作を行うために活性状態に設定するワードラインの数を表す数情報と、リフレッシュ動作を行う時間間隔を表す間隔情報と、を対応付けて記憶する（２１０）。 - 特許庁

A control means for controlling the dummy discharge operation and rotational operation of the roller of the liquid dripping controlling unit starts the dummy discharge operation earlier than the starting timing of the rotational operation of the roller by a given interval.例文帳に追加

そして、ダミー吐出動作と液ダレ調整ユニットのローラーの回転動作を制御する制御手段が、ダミー吐出動作をローラー回転動作の開始タイミングより所定間隔早く開始するようになっている。 - 特許庁

After portable terminal equipment 1 is set to an input mode such as mail creation, when an end key 32 is erroneously operated several times during an input operation by an input key 31, an operation interval is detected by an operation interval detection means 11a.例文帳に追加

携帯端末装置１がメール作成等の入力モードになった後、入力キー３１による入力操作中に誤って終了キー３２が複数回操作されると、その操作間隔が操作間隔検出手段１１ａによって検出される。 - 特許庁

When both the first sensor 13 and second sensor 14 detect the products, and the interval between the products A is determined to be the interval not larger than the predetermined interval, a controller 7 once stops the operation of a driving motor M1 for driving the carrying conveyor 11.例文帳に追加

第１センサ１３と第２センサ１４とが共に製品を検出して、製品Ａ間の間隔が所定以下であることが判明すると、コントローラ７は、搬送コンベヤ１１を駆動する駆動モータＭ１の運転を一旦停止する。 - 特許庁

A CPU 61 of a remote controller 60 of a television receiver records the contents of each operation, and the time when the operation is done or the time interval after a last operation as a history of the operation in a RAM 64 each time a key operation part 72 is operated.例文帳に追加

テレビジョン受信機のリモートコントローラ６０のＣＰＵ６１は、キー操作部７２での操作ごとに、操作の内容、および、操作が行われた時刻、または直前の操作との間の時間間隔を、当該の操作の履歴として、ＲＡＭ６４に記録する。 - 特許庁

If the interval of the car L is the same in the determination, the computer 10 does not execute the collision prediction operation.例文帳に追加

同判定により、車間距離Ｌが同一であれば、コンピュータ１０は、衝突予測演算を実行しない。 - 特許庁

To highly precisely measure the PRI (Pulse Repetition Interval) of a pulse train signal by manual operation or visual observation of a screen by a user.例文帳に追加

利用者による手動操作及び画面目視によりパルス列信号のＰＲＩを高精度に測定する。 - 特許庁

Preliminary ejecting operation is then controlled based on the elapsed time and the selected time interval of preliminary ejection.例文帳に追加

そして、その経過時間と選択された予備吐出時間間隔に基づいて、予備吐出動作を制御する。 - 特許庁

In this constitution, the heat pump type hot water heater can prevent the ON/OFF operation in a short time interval of the heat pump.例文帳に追加

この構成により、ヒートポンプ式給湯機は、ヒートポンプの短い時間間隔でオン／オフ運転を防止できる。 - 特許庁

The interval and contents of an event performed in the operation of a mailing list and others are inputted by an analyzer.例文帳に追加

メーリングリストの運用その他において行ったイベントの区間やその内容などを分析者に入力させる。 - 特許庁

After introducing internal combustion engine operation in an excessively concentrated state, the effectiveness of a lambda signal is evaluated in a first time interval.例文帳に追加

過濃な内燃機関運転導入後に第一の時間間隔におけるラムダ信号の有効性を評価する。 - 特許庁

In the main measurement operation, the presentation interval of the visual target can be changed at random for the respective subjects.例文帳に追加

本測定動作において、視標の提示間隔を各被検者についてランダムに変化させることが出来る。 - 特許庁

When Shinkansen Okayama Station started operation on March 15, 1972, the timetable was revised and a new timetable with a 15-minute daytime interval pattern was made. 例文帳に追加

1972年3月15日の新幹線岡山開業に伴うダイヤ改正で、昼間15分パターンのダイヤが生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation above is repeated, resulting that a DC current detection signal (c) by the OCU 1 is represented as an ON/OFF output at a prescribed interval.例文帳に追加

この動作を繰り返し、ＯＣＵ１の電流検出信号ｃは一定間隔にてオン／オフ出力する。 - 特許庁

During the operation of the technical apparatus, a present value of the operation amount (5) for supervision is detected at least twice within a finite time interval.例文帳に追加

技術的装置の運転中に、監視すべき運転量（５）の現在値を少なくとも有限の時間インターバル内で少なくとも２回検出される。 - 特許庁

When the cooling is highly needed, watering operation is executed, and a watering time for single watering operation is extended and an interval between the watering operations is shortened.例文帳に追加

冷却の必要性が高ければ、散水動作が実行され、また、１回の散水動作の散水時間は長くされ、散水動作間のインターバルが短くされる。 - 特許庁

The air-conditioning system 1 can change a switching time interval of adsorbing operation and regenerating operation of the adsorption heat exchangers 22, 23, 32 and 33.例文帳に追加

空気調和システム１は、吸着熱交換器２２、２３、３２、３３の吸着動作と再生動作との切換時間間隔を変更することが可能である。 - 特許庁

To enable continuous operation of short operation interval of an injector (electromagnetic actuator) and output a signal for judging whether the injector is normal or abnormal accurately.例文帳に追加

インジェクタ（電磁式アクチュエータ）の動作間隔の短い連続動作を可能とし、かつインジェクタを正常／異常とする信号を的確に出力すること。 - 特許庁

Measuring points are determined as a plurality of discrete sampling potions at a fixed interval, and approaching/retracting operation and escorting operation are made at the sampling positions.例文帳に追加

測定箇所が一定間隔で離散的な複数のサンプリング位置として定められ、サンプリング位置で接近・退避動作と伴走動作が行われる。 - 特許庁

The operation interval during the daytime was shortened from 15 minutes to 10 minutes, and in the Osaka area the operation system during the daytime was formed with six limited express trains, 12 sub-express trains and six local trains. 例文帳に追加

昼間の運転間隔を15分から10分に変更し、大阪側では昼間に特急6本・準急12本・普通6本の運転体系とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, a performance regulation means 174 acquires information about an operation time interval from the weak pressing condition to the strong pressing condition in the operation game process and regulates an original operation game performance when the operation time interval is a prescribed value or lower and it is assumed that the operating button 95 will be hit.例文帳に追加

一方、演出規制手段１７４は、この操作遊技処理の過程で弱押し状態から強押し状態に到る操作時間間隔の情報を取得し、その操作時間間隔が所定値以下であり操作ボタン９５の殴打が想定される場合には、本来の操作遊技演出を規制する。 - 特許庁

The controller 10 determines the operation interval of the respective sensors 20 on the basis of the detection information of the plurality of sensors 20 transmitted through the respective communication parts 26 of the plurality of sensors 20 and instructs the operation interval to the respective sensors 20.例文帳に追加

コントローラ10は、複数個のセンサ20のそれぞれの通信部26を介して送信されてきた複数個のセンサ20の検出情報に基づいて各センサ20の動作間隔を決定するとともに、該動作間隔を各センサ20に指示するものである。 - 特許庁