「INTERVAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, as the elapsed time of a timer that starts clocking after the first focusing operation becomes long, a restarting time interval is made longer and the evaluation value level of restarting is made lower.例文帳に追加

例えば、最初の合焦動作後に計時を開始するタイマの経過時間が長くなるにつれて、再起動時間間隔を長くしたり、再起動の評価値レベルを下げたりする。 - 特許庁

When the width of the threshold voltage distribution is increased by reducing the interval of the threshold voltage distribution on the other hand, the pulse width of pulse voltage for writing can be increased to secure the high speed of writing operation.例文帳に追加

一方、閾値電圧分布の間隔を小さくして、閾値電圧分布の幅を大きくすれば、書込み用パルス電圧のパルス幅を大きくでき、書込み動作の高速性を確保できる。 - 特許庁

A control signal is generated based on a pedal operation by using a non-contact type sensor assembly equipped with a magnet member 26 positioned at an interval from a non- contact detection face 30.例文帳に追加

非接触検出面３０から間隔を置いて位置した磁石部材２６を備えた非接触式センサ組立体を用い、ペダル運動に基づいて制御信号を発生させる。 - 特許庁

An operation section 63_i+1 computes an interval at which each LED comes on by dividing the pulse counts by one plus the number of the LEDs from the LEDs 3_2 to 3_M-1, which come on.例文帳に追加

演算部６３_ｉ＋１は、このパルス数を、ＬＥＤ３_２、３_Ｍ−１間で点灯するＬＥＤの個数に１を加えた数で割ることにより、ＬＥＤ間の点灯間隔を演算する。 - 特許庁

To adjust and select an interval between a handle and an operating lever arbitrarily and to safely, also easily and surely accomplish a brake operation regardless of the size of a user's hand.例文帳に追加

ハンドルと操作レバーとの間隔を任意に調整選択できるようにし、手の大きさに拘らずブレーキ操作を安全且つ簡単確実に達成できるようにすることにある。 - 特許庁

Furthermore, at least either one of the turn ratio or the boosting operation interval of the step-up transformer of the stroboscope charging part is switched by the CPU in accordance with the output of the CPU.例文帳に追加

更に、少なくとも上記ＣＰＵの出力に応じて、上記ストロボ充電部の昇圧トランスの巻数比、昇圧動作インターバルの少なくとも一方が、ＣＰＵによって切換えられる。 - 特許庁

When the enter key is pressed, the time count γ is stopped and the learning level of the user is determined based on an average execution interval (γ/n) of a valid operation (S15:YES, S17, S19).例文帳に追加

確定キーが押下されると、タイムカウントγがストップされて、有効操作の平均実行間隔（γ／ｎ）に基づいてユーザの習熟度が判定される（Ｓ１５：ＹＥＳ、Ｓ１７、Ｓ１９）。 - 特許庁

When it has passed the extracted intermittent receiving interval, the control circuit 105 transmits a control signal through the intermittent reception control line 107 to turn on the receiving operation of the receiving circuit 102.例文帳に追加

制御回路１０５は、抽出した間欠受信間隔が経過すると、間欠受信制御線１０７を介して制御信号を送信し、受信回路１０２に受信動作をオンにさせる。 - 特許庁

The second arm 12 extends from the operation rod 1 so as to become substantially parallel to the first arm 11 by arranging a predetermined interval to the first arm 11, and can abut on the outside of the rim 94.例文帳に追加

第２アーム１２は、第１アーム１１と所定間隔を設けて第１アーム１１と略平行するように操作桿１から延び、リム９４の外側に当接可能である。 - 特許庁

For the coarse-dense structure 13 of the dielectric body 1, it is desirable that the dielectric portion 13a and the air portion 13b are formed at an interval less than one wavelength of an operation frequency of the antenna portion 2.例文帳に追加

誘電体１の粗密構造１３は、アンテナ部２の動作周波数の１波長未満の間隔で、誘電体部１３ａと空気部１３ｂとが形成されているのが好ましい。 - 特許庁

For the internozzle bank distance of each nozzle bank, an interval between the nozzle groups is set in accordance with the quantity of an ink impacted to the recording medium before performing a recording operation by each nozzle bank.例文帳に追加

各ノズル列のノズル列間距離は、それぞれのノズル列によって行われる記録動作以前に記録媒体に打ち込まれたインク量に応じてノズル群間隔を設定する。 - 特許庁

When the interval of a state message is beyond a prescribed time, the power saving microprocessor 25 operates a correction operation such as the interruption of the limited voltage to be supplied to the mother board 10.例文帳に追加

状態メッセージの間隔が所定時間を超えた場合、マザーボードに供給される制限電圧の遮断を行うなどの修正動作を省電力マイクロプロセッサー25が行なう。 - 特許庁

In this case, the tomogram is interpolated at intervals below its slice interval to create tomograms and the tomograms at the same position which have diverse acquisition time are chosen from them to perform a differential operation.例文帳に追加

この際、断層像をそのスライス間隔以下の間隔で補間して断層像を作成し、その中から取得日時の異なる同一位置の断層像を選択して差分演算する。 - 特許庁

A lens frame 60 is turned with respect to an adjust ring 62 and moved forward and backward to a light axis direction under an operation of a screw 63, and an interval from other lenses is adjusted.例文帳に追加

レンズ枠６０を調整リング６２に対して回動させて、レンズ枠６０をねじ６３の作用により光軸方向に前後移動させて他のレンズとの間隔を調整する。 - 特許庁

In operation of the cutting device, a slicing thickness t is set by turning a dial 55, and an interval (actual dimension) between a cutter blade 41 and a mounting table 5 is checked with eyes by the scale 3 for visual checking.例文帳に追加

ダイヤル５５を回してスライス厚さｔを設定し、更に目視確認用スケール３によってカッター刃４１と載置テーブル５との間隔（実寸）を目視によって確認する。 - 特許庁

To quickly change driving force (including power source brakes) by manual shift operation even when a gear train of a narrow interval of a gear ratio is set.例文帳に追加

変速比の間隔が狭いギヤ列が設定されている場合でも、手動操作による変速で駆動力（動力源ブレーキを含む）を速やかに変化させることができるようにする。 - 特許庁

When it is decided that there is the sound volume operation of the reproduction source, the sound volume of the reproduction source is gradually reduced according to intervals obtained by prolonging the time interval by predetermined time.例文帳に追加

再生ソースの音量操作があったと判断された場合、再生ソースの音量を徐々に下げる時間間隔を所定の時間長くした間隔にしたがって徐々に下げる。 - 特許庁

Thus, a time interval from reading of data from the memory cell to be tested to a bit line to the start of amplifying operation by a corresponding amplifier is made to be constant without depending on the position of the memory cell.例文帳に追加

これにより、試験するメモリセルからビット線にデータが読み出されてから、対応するセンスアンプが増幅動作を開始するまでの時間間隔をメモリセルの位置に依存せず一定になる。 - 特許庁

In addition, the power system has a time difference circuit that sequentially outputs a signal, which instructs operation start of the power factor improvement circuit to each power factor improvement circuit at a predetermined time interval.例文帳に追加

また、電源システムは、力率改善回路の動作開始を指示する信号を所定の時間間隔で各力率改善回路へ順次出力する時間差回路を有する。 - 特許庁

Thus the interval in intermittently operation the pump 11 in antifreeze control can be made variable, according to the actual measured value of the lowering speed of the temperature of hot water remaining in a piping 10.例文帳に追加

これにより、凍結防止制御においてポンプ１１を間欠運転する際のインターバルを、配管１０の残湯温度の低下速度の実測値に応じて可変することができる。 - 特許庁

An interval between both of the engaging parts 22b is gradually increased in the shape of a chevron from a middle part between both of the ends in the longitudinal direction of the operation rod 14 toward one of the ends.例文帳に追加

両係止部２２ｂの間隔は、操作桿１４の長手方向における両端部間の中間部より両端部のいずれか一方の端部へ向けてハの字状に漸増する。 - 特許庁

By this processing, the near-end notice can be executed before the empty notice, and further by executing the empty detection at a short interval, a trouble to give the empty notice after a long supplying operation can be dissolved.例文帳に追加

このように処理することで、空告知する前にニアエンド告知を行え、さらに小刻みに空検知を行い、長時間補給動作後に空検知する不具合を解消できる。 - 特許庁

An interval at lower end sides of the opposed surfaces 40, 42 is set to dimension with which tip part lower ends of the surfaces 47, 48 substantially partially touch during the minimum displacement operation of the compressor.例文帳に追加

対向面４０、４２下端側の間隔は圧縮機の最小容量運転の時、面４７、４８の先端部下端が実質的に部分接触する程度に設定されている。 - 特許庁

To automatically spray an adequate amount of chemicals such as an antiseptic solution on a crop such as leaf tobacco planted on a ridge nearly at an equal interval without carrying out an on-off operation of a spraying lever at each time.例文帳に追加

畝上に略等間隔に植付けられる葉タバコなど作物に対し、その都度散布レバーをオン・オフ操作することなく自動的に消毒液など薬液の適量散布を行う。 - 特許庁

Otherwise, in an operation of the fuel cell 130, by opening the electric switch 54 by a prescribed time interval, the fuel cell 130 may be set in the open-circuit state.例文帳に追加

あるいは、燃料電池１３０の運転中において、所定の時間間隔で電気スイッチ５４を開くことによって燃料電池１３０を開路状態に設定するようにしてもよい。 - 特許庁

Numerical values for winning the button lotteries are set in the button lottery table 45 so that the higher the winning probability of the button lotteries becomes, the longer the interval of operation of the presentation button is.例文帳に追加

ボタン抽選テーブル４５では、演出ボタンの操作間隔が長くなるのに従ってボタン抽選の当選確率が高くなるように、ボタン抽選の当選用数値が定められている。 - 特許庁

An imaging time and the number of times of exposures are set in accordance with user operation (S3, S5) and on the basis of the set imaging time and the set number of times of exposures, an exposure interval is calculated (S6).例文帳に追加

ユーザの操作に従って撮像時間及び露光回数を設定し（Ｓ３、Ｓ５）、該設定された撮像時間及び露光回数に基づいて露光間隔を算出する（Ｓ６）。 - 特許庁

The venting operation is carried out if the number of attachment and detachment times of the ink cartridges 14 exceeds a predetermined value even within the predetermined time interval, so that the air collected in the ink storing part 20 is vented.例文帳に追加

また、所定時間間隔内であっても、インクカートリッジ１４の着脱回数が所定値を超えたときには排気動作を行い、インク貯留部２０に溜まった空気を排出する。 - 特許庁

As for the storage part, the storage operation is performed only in a weft yarn insertion-stopping interval in the sending out period of 1 pick, and the weft yarn insertion is stabilized by shortening the storage length as much as possible.例文帳に追加

貯留部分については、１ピックの送り出し期間における、横入れ休止期間のみ、貯留動作を行い、出来るだけ貯留長さを短くして、横入れの安定をしている。 - 特許庁

The third interrogator performs transmission at the time interval of 5×t_0 resulting from multiplying a prime 5 to the predetermined time t_0 and after the transmission is performed for a fixed time, the transmitting operation is stopped.例文帳に追加

第３の質問器は、所定時間ｔ_０に素数である５を乗算した、５×ｔ_０時間毎に送信を行い、一定時間送信動作を行うと送信動作を停止する。 - 特許庁

The second interrogator performs transmission at the time interval of 7×t_0 resulting from multiplying a prime 7 to the predetermined time t_0 and after the transmission is performed for a fixed time, the transmitting operation is stopped.例文帳に追加

第２の質問器は、所定時間ｔ_０に素数である７を乗算した、７×ｔ_０時間毎に送信を行い、一定時間送信動作を行うと送信動作を停止する。 - 特許庁

The first interrogator performs transmission at the time interval of 3×t_0 resulting from multiplying a prime 3 to a predetermined time t_0 and after the transmission is performed for a fixed time, the transmitting operation is stopped.例文帳に追加

第１の質問器は、所定時間ｔ_０に素数である３を乗算した、３×ｔ_０時間毎に送信を行い、一定時間送信動作を行うと送信動作を停止する。 - 特許庁

The operation abnormality of the tray is detected by whether the time interval from the point of the time the tray movement is started before the point of the time the output signal of the rotary switch 28 is generated.例文帳に追加

トレイ移動の開始時点からロータリスイッチ２８の出力信号の発生時点までの時間間隔が所定の範囲内にあるか否かによって、トレイの動作異常を検出する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic imaging apparatus capable of excellently performing stereo photography by optimally setting the time interval between two times of consecutive photography by one shutter operation during the stereo photography.例文帳に追加

ステレオ撮影時に１回のシャッタ操作による２回の連続した撮影の時間間隔を最適に設定してステレオ撮影を良好に行える眼科撮影装置を提供する。 - 特許庁

The limited express operated during the daytime shortened its operation interval from 20 minutes to 15 minutes thanks to the opening of Shin-Kadoma Station (equipped with a passing track) and the completion of the rehabilitation work in the vicinity of Kuzuha Station (new passing-track construction). 例文帳に追加

新門真駅の開業（待避線あり）や樟葉駅付近（待避線新設）などの改良工事完成により、昼間の特急の運転間隔を20分から15分に短縮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seal 3 has equipment 14 which controls the axial interval d between the rear plate 8 and the thin plate 4 for seal and changes it during the operation of a turbo-machine.例文帳に追加

本発明によれば、シール３が、ターボ機械の運転中に後部プレート８とシール用薄板４との間の軸方向間隔ｄを制御して変化させる装置１４を有する。 - 特許庁

If the transmission interval is small in the case where an operation mode difference exists between devices communicating with each other, frame collisions occur more often, whereby an in-frame collision rate becomes a large value.例文帳に追加

もし通信している装置間に動作モード相違が存在する場合に送信間隔が短ければ、フレーム衝突がより多く発生するので、メッセージ内衝突率が大きな値になる。 - 特許庁

A bubble entering the ink introduction needle through ink introducing operation exists while being subdivided immediately after entering the needle, and the subdivided bubbles are eventually combined during a subsequent time interval (S2).例文帳に追加

インク導入動作によってインク導入針内に入り込んだ気泡は、入り込んだ直後においては複数に分かれた状態で存在するが、その後のインターバル時間（Ｓ２）で合体する。 - 特許庁

According to the arrangement, power saving control of the wireless terminal devices can be performed finely, since the intermittent reception interval can be changed for each wireless terminal device in linkage with the operation mode of the application.例文帳に追加

無線端末装置１２−１、１２−２及び１２−３の間欠受信間隔は、各無線端末装置上で動作しているアプリーションの動作モードに応じて設定される。 - 特許庁

An operation sleeve 11 is constituted so as to move even in the axis J direction in response to its rotary operation, and an interval between a bit installing hole 5a of the spindle 5 and a bit inserting hole 11c of the operation sleeve 11 is set larger than an unlocking position, and is constituted so as to hold a bit B by a support span L3 larger than usual.例文帳に追加

操作スリーブ１１をその回転操作に伴って軸線Ｊ方向にも移動させる構成として、スピンドル５のビット装着孔５ａと操作スリーブ１１のビット挿通孔１１ｃとの間隔をアンロック位置よりも大きくして従来よりも大きな支持スパンＬ３でビットＢを保持する構成とする。 - 特許庁

An editing device generates operation information for defining operation of the three-dimensional model in three-dimensional virtual space and a moving route of a view position, and determines, based on the operation information, a photographing condition of a subject where the movement of the three-dimensional model is smooth from the view of the user and the photographing interval of the subject becomes maximum.例文帳に追加

編集装置は、３次元仮想空間における３次元モデルの動作及び視点位置の移動経路を規定するための動作情報を生成し、該動作情報から、利用者から見て３次元モデルの動きが滑らかであり、かつ被写体の撮影間隔が最大になる被写体の撮影条件を決定する。 - 特許庁

A continuous usage monitoring section 32b measures the usage frequency of an operation section 27 based on the intermitting state of an operation signal S27 using a clocking section 32c, and judges that the state is a continuous usage state other than a call when a state where the interval of user operation continues within a specific time continues at least for a fixed time.例文帳に追加

連続使用監視部３２ｂは、操作信号Ｓ２７の断続状態に基づき、操作部２７の使用頻度を計時部３２ｃを用いて測定し、ユーザの操作の間隔が所定時間以内で連続している状態が一定時間以上続いている場合に通話以外の連続使用状態と判断する。 - 特許庁

An ECU, in the case wherein switching frequency in a real range is high, delays a start of operation of an electric motor (step S5) to widen an operation interval of the electric motor, and a temperature rise inside the rotary actuator can be thereby restricted to avoid a malfunction that the inside temperature of the rotary actuator reaches the operation limit temperature.例文帳に追加

ＥＣＵは、実レンジの切替頻度が多い場合に、電動モータの動作開始を遅らせることで（ステップＳ５）、電動モータの動作間隔が広がり、回転式アクチュエータの内部温度の昇温を抑えることができ、回転式アクチュエータの内部温度が作動限界温度に達する不具合を回避することができる。 - 特許庁

In a plurality of analog circuits (43-46) that can operate in parallel and are coupled to a common analog power supply terminal, one analog circuit is controlled in the analog operation start on the basis of timing control data that specifies an interval for suppressing the analog operation start of the one analog circuit in the analog operation cycle of the other analog circuit that has already started the analog operation.例文帳に追加

並列動作可能であって共通のアナログ電源端子に接続された複数個のアナログ回路（４３〜４６）に関し、相互に一のアナログ回路は、既にアナログ動作を開始している他のアナログ回路のアナログ動作サイクルにおいて当該一のアナログ回路のアナログ動作の開始を抑止する区間を特定するタイミング制御データに基づいてアナログ動作の開始が制御されるようにする。 - 特許庁

The communication controller 40 shortens the intervals of a location confirmation operation and an incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a high degree of necessity to switch location registration areas and meanwhile, makes long the interval of the location confirmation operation and the incoming call confirmation operation by the mobile communication apparatus 10 when it is at a low degree of necessity to switch location registration areas.例文帳に追加

そして、通信制御装置４０は、位置登録エリアを切り替える必要性が高い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を短くし、その一方、位置登録エリアを切り替える必要性が低い場合には移動体通信装置１０による位置確認動作や着信確認動作の間隔を長くする。 - 特許庁