「INTERVAL OPERATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation of the present system is performed by directing the electron beam to a first focal point, located on the anode, during a first time interval and by generating an array of X-ray beams 46 in a first detector element.例文帳に追加

本システムの作動は、電子ビームを第１の時間インターバルでアノード上の第１の焦点に方向付けすることと、第１の検出器素子に整列した第１のＸ線ビーム４６を発生することとによって実行される。 - 特許庁

The holding members 3 are linearly moved to the device body 2 by the operation mechanism 4, and the interval of the pair of holding members 3 linearly changes thereby, and the pair of holding members 3 cooperate and hold the engine-associated part 10.例文帳に追加

操作機構４によって保持部材３が装置本体２に対して直線移動され、これによって一対の保持部材３の間隔が直線的に変化し、一対の保持部材３が協働してエンジン関連部品１０を保持する。 - 特許庁

To facilitate the operation of matching the width of a stocker conveyor with the width of a conveyor of each device and the surveillance and inspection of the operating condition of each device by setting a wide interval between the devices as intermediate buffer devices for printed circuit boards.例文帳に追加

プリント基板の中間バッファ装置として各装置間の間隙を広く設定でき、ストッカーのコンベアの幅員と各装置側のコンベアの幅員との整合作業や各装置の作動状態等の監視・点検等を容易にする。 - 特許庁

The battery energy remaining amount measuring unit 15a of a display device 11a is started at an interval of a preset time duration T and measures the energy remaining amount of the battery 9 during the time duration t in which the operation of the battery energy remaining amount measuring unit 15a is an on state.例文帳に追加

表示装置１１ａの電池残量測定部１５ａは、予め設定された時間Ｔの間隔で起動し、電池残量測定部１５ａの動作がオン状態の時間ｔの間で電池９の残量を測定する。 - 特許庁

Only an input of the target date and hour required to set the operation period and the like are enough to be operated by the user when operated in the intermittent measuring mode, to set the positioning interval in response to the residual capacity of a power source.例文帳に追加

使用者は、間欠計測モードでの運用に際しては、その運用期間の設定に要する目標日時の入力等の操作を行うだけで、電源の残容量に応じた測位間隔を設定することができる。 - 特許庁

The control section keeps a control channel monitor period (Tma) in a usual operation state out of the 1st zone area and sets a control channel monitor period Tmb out of the 2nd zone area that has a wider timer interval than that of the control channel monitor period Tma.例文帳に追加

この第１圏外エリアでは、通常動作時の制御チャネルモニタ周期（Ｔｍａ）のままとし、第２圏外エリアでは、制御チャネルモニタ周期Ｔｍａよりも時間間隔が広い制御チャネルモニタ周期Ｔｍｂに設定する。 - 特許庁

A win/failure lottery means 112 of a Pachinko game machine is provided with a 16-bit ring counter 140 counting a value at 0.2 microsecond interval for changing the game state of the game machine according to the count value when a game ball enters an operation-start hole.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機の当否抽選手段１１２は、０．２マイクロ秒間隔で値をカウントし、遊技球が始動口に入球した時のカウント値に応じて遊技状態を変化させるための１６ビットのリングカウンタ１４０を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for monitoring an interval between a first injection process and a second injection process in a fuel cycle in one cylinder for an internal combustion engine, where individual injection processes are controlled by electric operation elements.例文帳に追加

個々の噴射過程が電気操作素子によって制御される、内燃機関の１つのシリンダの燃料サイクルにおける第１の噴射過程と第２の噴射過程との間の間隔を監視するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To hold a substantially constant slip rate from start of a braking operation to stop thereof, and to keep a high road face μ during this interval to brake a vehicle, in a vehicular brake system provided with an ABS brake system.例文帳に追加

ＡＢＳ制御装置を具える、車両のブレーキ装置において、制動開始から停止までの間、ほぼ一定のスリップ率を保持させて、この間、高い路面μ維持させて、車両を制動させることのできるブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To enable a resin molding having an undercut part to be molded without increasing an advancing extent of a tilting core without colliding with a tip of the tilting core at the time of advancing operation even if an interval between a pair of the tilting cores is narrowed.例文帳に追加

１対の傾斜コアの間隔が狭くなっても、傾斜コアの先端部が進出動作時にぶつかることなく、傾斜コアの進出量が増すことなく、アンダーカット部を有する樹脂成形品を成形できるようにする。 - 特許庁

The image forming apparatus has a temperature detection means for detecting the temperature of a paper ejection member, and performs control of image forming operation to change a paper interval or fixing temperature based on a detected temperature result.例文帳に追加

排紙部材の温度を検知する温度検知手段を有し、検知した温度結果に基づき、紙間又は定着温度を変化させる画像形成動作の制御を行う簡易的な方法より同様の効果を提供できる。 - 特許庁

The ejection operation of the ink by a recording head 202 is controlled to record a first test pattern by a first time interval between a plurality of scans in recording to the same recording position when the test pattern is recorded.例文帳に追加

テストパターンを記録するときの同一の記録位置への記録における複数回の走査の間の時間の間隔が、第一の間隔で第一のテストパターンの記録を行うように、記録ヘッド２０２によるインクの吐出動作が制御される。 - 特許庁

To make a circuit size small and improve efficiency of an operation amount by optimally controlling correction processing time interval and correction processing object time range in the case of performing correction of reflection distortion depending on a signal propagation state of a transmission path.例文帳に追加

反射歪みの補正を行う際の補正処理時間間隔および補正処理対象時間範囲を、伝送路の信号伝播状態に応じて最適に制御することにより、回路規模の小型化や演算量の効率化を図る。 - 特許庁

Therefore, the temperature control device 1 can adjust accurately the temperature of the sample W by adjusting the interval between the sample W and the heat exchanging means 3 by operating operation mechanisms 8, 8 provided in the clamping means 5.例文帳に追加

そのため、温度制御装置１は、クランプ手段５に設けられた動作機構８，８を作動させて試料Ｗと熱交換手段３との間隔を調整することにより、試料Ｗの温度を精度良く調整することができる。 - 特許庁

In the semiconductor tester for implementing the automatic calibration of a test execution section at a predetermined interval at which a stable measurement operation is ensured, the automatic calibration is implemented in parallel with overhead factors other than the automatic calibration.例文帳に追加

安定した測定動作を保証する所定の周期でテスト実行部の自動校正を行う半導体テスト装置において、前記自動校正を、自動校正以外のオーバーヘッド要因と並行に行うことを特徴とするもの。 - 特許庁

In the error processing routine of a CPU 2, processing for suppressing any critical operation is operated according to a control object system while executing an instruction to write 0 in the timer counter of a timer 8 for monitor with an interval which does not exceed an overflow cycle.例文帳に追加

ＣＰＵ２のエラー処理ルーチンには、オーバフロー周期を超えない間隔で、監視用タイマ８のタイマカウンタに０をライトする命令を実行しながら、制御対象システムに即して、致命的な動作の抑止を行う処理を行う。 - 特許庁

During the grinding by a CMP device, the liquid sending pumps 9a, 9b are always operated, while during the idling of the CMP device, the liquid sending pumps 9a, 9b carry out an intermittent operation for operating/stopping alternately at a fixed time interval.例文帳に追加

ＣＭＰ装置による研磨中には送液ポンプ９ａ，９ｂを常時運転する一方、ＣＭＰ装置のアイドル中には送液ポンプ９ａ，９ｂを一定の時間間隔で交互に運転・停止させる間欠運転を行なう。 - 特許庁

A breathing valve unit 40 is arranged with an interval under a bottom 15 of a container 1 forming a moisture absorbent housing chamber, and a breathing operation displaying means 52 is incorporated in a transparent cylindrical body 50 for communicating and connecting both of them.例文帳に追加

吸湿剤収容室を形成している容器１の底部１５の下に間隔をあけて呼吸弁ユニット４０を配置し、両者間を連通接続する透明筒体５０内に呼吸動作表示手段５２を内蔵させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having variable interval times during a big win state to make a player think whether to stop shooting balls or not at every finish of one round operation, and giving unconventional game performance or entertainment to the player.例文帳に追加

大当たり中のインターバルのインターバル時間をインターバル毎に変動させ、ラウンドが終了する度に遊技者に玉の発射を止めた方がよいかどうかを考えさせることで、従来にない遊技性および興趣を遊技者に与える。 - 特許庁

When high-pressure abnormality or abnormality in an INV (invertor) system do not occur in initial operation check, detections of all items of first data, second data and common data are permitted, and the detected data is stored in a storing section at a time interval t0.例文帳に追加

初期動作チェックで高圧異常又はＩＮＶ系異常が発生していなければ、第１データ、第２データ、共通データの全項目の検出を許可し、検出されるデータを時間間隔ｔ０で記憶部に格納する。 - 特許庁

The rotary shaft 5 of a worm 4 provided in an input side of a mechanism part 3 for making an output member 2 perform a predetermined operation, and the drive shaft 7 of the motor 6, or the drive source of the output member 2, are disposed substantially coaxially at some interval apart.例文帳に追加

出力部材２に所定動作を行わせる機構部３の入力側に設けたウォーム４の回転軸５と、出力部材２の駆動源となるモータ６の駆動軸７とを略同軸上に離間して配置する。 - 特許庁

The computing interval changing task 32 changes the computing intervals so that the intervals when the valve element lies near the position of finishing the opening/closing operation are shorter than the intervals when lying remotely.例文帳に追加

演算周期変更タスク３２は、弁体が開閉動作を終了する位置の近くにあるときは、弁体が開閉動作を終了する位置から遠くにあるときよりも、前記演算周期を短くするように演算周期を変更する。 - 特許庁

This system is provided with a portable device 10 for transmitting an output signal at designated interval and a parent device 20 for outputting an operation command signal to a door lock mechanism of an automobile according to the output signal transmitted from the portable device.例文帳に追加

所定の間隔で出力信号を送出する携帯器１０と、この携帯器から送出される出力信号に基づき、自動車のドアロック機構に対して作動指令信号を出力する親器２０を備える。 - 特許庁

A main arithmetic means 11 of an arithmetic unit 10 sequentially obtains the data on the latest operation states from the numerical controllers in the order set when the set interval times are elapsed according to a control program.例文帳に追加

演算装置１０の主演算手段１１は、管理プログラムに従って設定されたインターバルの時間経過したときに設定された順番で複数の数値制御装置から最新の前記稼動状態のデータを順次取得する。 - 特許庁

The operation mechanism boxes 2a to 2c and tanks 3a to 3c in single-phase circuit breakers 1a to 1c are laterally connected, and respective tanks 3a to 3c are radially disposed at an angle interval of 120° from a predetermined center point.例文帳に追加

単相遮断器１ａ〜１ｃにおける操作機構箱２ａ〜２ｃとタンク３ａ〜３ｃは左右に連結されており、各タンク３ａ〜３ｃは、所定の中心点から１２０度ずつの角度の間隔で放射状に配置されている。 - 特許庁

To provide a postprocessing device capable of guaranteeing continuous printing and printing quality, without depending on printing operation of an image forming device, even when a paper interval becomes large with a paper put on standby once in an intermediate carrying passage.例文帳に追加

中間搬送路で一旦用紙を待機させた状態で、用紙間隔が開いた場合でも、画像形成装置の印刷動作に依存しないで、継続した印刷と印刷品質が保証できる後処理装置を提供することにある。 - 特許庁

As the staff of Fukuchiyama-nishi station administered the station, passenger cars arrived at the station during daytime when operation interval was long and were forwarded to the Fukuchiyama-nishi station along with train crews/station staff and were kept there. 例文帳に追加

福知山駅の管理を福知山西駅の駅員が行っていたこともあり、昼間の間隔の空く時間帯は福知山駅に到着した旅客列車は乗務員、駅員と共に福知山西駅まで回送されて留置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In multifunction peripheral equipment 1, a purge interval can be determined depending on the frequency of purge processing desired by the user by determining the purge period depending on the number of times of purge processing performed based on the user operation.例文帳に追加

多機能周辺装置１によれば、ユーザ操作に基づいてパージ処理が実行された回数に応じて、パージ間隔を決定することにより、ユーザの所望するパージ処理実行の頻度に応じたパージ間隔を決定することができる。 - 特許庁

Also, the channel selection circuit 25 changes the selection of a switch 20 at timing when an effective symbol section estimated by a correlation value obtained by executing autocorrelation operation regarding a baseband signal and a guard interval section are switched.例文帳に追加

チャネル選択回路２５は、ベースバンド信号についての自己相関演算を実行することにより得られた相関値より推定された有効シンボル区間とガードインターバル区間が切り替わるタイミングにて、スイッチ２０の選択を切り換える。 - 特許庁

The operation portion 3 has a rack-and-pinion mechanism constituted by two pinions 16 arranged side by side at a predetermined spaced interval and a rack 15 meshed with both the pinions 16 and reciprocatingly sliding between two positions, and the cable 5 is connected to the rack 15.例文帳に追加

操作部３は、所定間隔を隔てて並設された二つのピニオン１６と、両ピニオン１６に噛み合い、二位置間で往復スライド運動するラック１５とからなるラックピニオン機構を有し、ケーブル５はラック１５に連結されている。 - 特許庁

As a result, a correcting operation for the interval X2 between the light emitting elements 16a, 16b is not necessary so that manufacturing cost can be decreased and an image having wide width can be formed in an inexpensive structure.例文帳に追加

これにより、各固体走査型光ヘッド１０ａ，１０ｂの端部の発光素子１６ａ，１６ｂ間の間隔Ｘ２の補正処理が不要になるので、製造コストの低減が図れ、安価な構成で幅広の画像形成が可能になる。 - 特許庁

To enhance efficiency of maintenance work while reducing down time by making uniform the consumption of components and mechanisms without sacrifice of productivity in the imaging operation of a first sheet thereby concentrating the timing of replacing the components and prolonging the interval of replacement.例文帳に追加

１枚目の画像形成動作の生産性を落とすことなく、部品、機構の消耗を均一化することで、部品交換時期の集中化、交換間隔の長期化を図り、メンテナンス作業の効率化とダウンタイムの低減を図る。 - 特許庁

To provide an engine start control system of a keyless starting type by the ID authentication by a radio portable device and an engine start switch operation which is capable of eliminating any unnatural interval associated with the unlocking after operating the engine start switch, and smoothly starting an engine.例文帳に追加

無線携帯器によるＩＤ認証とエンジン始動スイッチ操作によりキーレス始動するタイプのシステムにおいて、エンジン始動スイッチ操作後のロック解除に伴う不自然な間を排除し、スムーズなエンジン始動を可能とする。 - 特許庁

In this image forming device for performing the image forming operation by making the plural paper simultaneously exist in the guide passage 4, the interval length between a temporarily stopping position 31 and an image formation starting position S is set shorter than the interval length between the tip of the preceding paper carried in the guide passage 4 by a carrying means 27 and the tip of succeeding paper.例文帳に追加

案内路４中で同時に複数枚の用紙が存在するようにして画像形成動作を行う画像形成装置において、一時停止位置３１と画像形成開始位置Ｓとの間の間隔の長さを、搬送手段２７によって案内路４中を搬送される先行する用紙の先端と後行する用紙の先端との間の間隔の長さより短くなるようにした。 - 特許庁

In the operation, an optical sensor measures the elapsed time from a document passing detecting point of time and the criterion stored in the EEPROM 56 is used to discriminate a signal value as to the bit interval obtained from the read waveform.例文帳に追加

運用時は光学センサによって通帳の通過検知時点からの経過時間を計測し、この経過時間に対応付けてＥＥＰＲＯＭ５６に記憶された判定基準を用いてリード波形から得られたビット間隔について信号の値を判定する。 - 特許庁

Or, by setting the interval between the laser beams L1, L2 and the front/rear distance between the light receiving plates 11, 12 as the reference dimensions, the inclination angle and the swing angle are found by the trigonometry based on them and the deviation to correct the attitude by an automatic operation.例文帳に追加

或いはレーザ光Ｌ１，Ｌ２の間隔と受光板１１，１２の前後距離とを基準寸法とし、これらと前記ずれ量とに基き三角法によって傾斜角度、振れ角度を求め自動操作で姿勢を修正するようにした。 - 特許庁

To realize a semiconductor memory of which area can be reduced more by reducing the number of transistors of a memory cell storing one data, and enabling an interval to be as short as possible between bit lines without causing failure of operation.例文帳に追加

一つのデータを記憶するメモリセルのトランジスタ数を削減し、動作の不具合を生じることなくビット線の間隔を可能な限り短くすることを可能にすることにより、小面積化を図ることができる半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁

A 2nd timer 215 is used to inhibit the fixed-time display for a fixed time after the operation display is executed and a 3rd time 216 is used to inhibit the fixed-interval display for a fixed time after the fixed-time display is executed.例文帳に追加

そして、第２タイマ２１５を用いて操作表示が行われてから一定時間の間、定刻表示および定間隔表示を禁止し、第３タイマ２１６を用いて定刻表示が行われてから一定時間の間、定間隔表示を禁止する。 - 特許庁

Switches S1-S6 performs opening/closing operation based on sampling signals ϕ1-ϕ6 outputted successively from a ring shift register RSR with a fixed time interval and supplies a signal VINC from an input buffer A10 to hold-capacitors C1-C6.例文帳に追加

スイッチＳ１〜Ｓ６は、リングシフトレジスタＲＳＲから一定の時間間隔で順次出力されるサンプリング信号Φ１〜Φ６に基づき開閉動作して入力バッファＡ１０からの信号ＶＩＮ−ＣをホールドコンデンサＣ１〜Ｃ６にそれぞれ供給する。 - 特許庁

To provide structure of a carrying-out device capable of carrying a full-wound package 3 out without bothersome timer setting for setting interval of open of a shutter 12 and without lowering operation efficiency of a winding unit 2 and transportation efficiency of a conveyor 7.例文帳に追加

シャッター１２の開放間隔を定めるための面倒なタイマ設定をすることなく、且つ巻取ユニット２の稼動効率やコンベア７の搬送効率を低下させることなく、満巻パッケージ３を搬出できる搬出装置の構成を提供する。 - 特許庁

From the time T2 set based on the formula and the number k of times for transmitting the telegram in the repetition transmission operation of the sensor 2a, a transmission time interval Δt of a telegram by the sensor 2a is calculated by a formula Δt=T2/(k-1).例文帳に追加

また、この式に基づいて設定した時間Ｔ２と、センサ２ａの繰り返し送信動作における電文の送信回数ｋとから、センサ２ａによる電文の送信時間間隔ΔｔをΔｔ＝Ｔ２／（ｋ−１）を用いて算出する。 - 特許庁

A system control section 14 controls the moving mechanism 9 in synchronism with the imaging operation to move the imaging device 8, and controls the moving velocity of the imaging device 8 in accordance with the time interval related to a plurality of imaging times and the accumulated time of the imaging device 8.例文帳に追加

システム制御部１４は、撮像と同期して移動機構９を制御して撮像素子８を移動させ、複数回の撮像に係る時間間隔及び撮像素子８の蓄積時間に応じて撮像素子８の移動速度を制御する。 - 特許庁

By making an ECC function in the data holding mode, performing code generation in the entry and the error correction in the exit, a refresh interval during the data holding period is expanded from the period when the normal operation is performed and power consumption during the data holding period is reduced.例文帳に追加

データ保持モードにおいてＥＣＣを機能させ、エントリー時に符号発生、エグジット時に誤り訂正を行うことにより、データ保持期間中のリフレッシュ間隔を通常動作時より伸ばし、データ保持期間中の消費電力を小さくする。 - 特許庁

To stabilize an interval between paper sheets delivered from a reversing passage in an image forming device wherein the paper sheet is switched back in the reversing passage to improve the productivity of the image forming operation in continuous image formation.例文帳に追加

連続した画像形成を行う場合にその画像形成作業の生産性を向上させるために用紙を反転路内でスイッチバックさせるようにした画像形成装置において、反転路から送り出される用紙の間隔を安定させる。 - 特許庁

The device 50 comprises a gripping part 72 having the first and the second gripping faces 96, 100 provided at a predetermined interval, and an operation part 70 for rotating the gripping part 72 around an axis intersecting a main face of the door 32.例文帳に追加

この装置５０は、所定間隙を隔てて設けられた第１及び第２の挟持面９６，１００を有する挟持部７２と、扉３２の主面と交差する軸を中心として、挟持部７２を回転させるための操作部７０と、を備える。 - 特許庁