「INTRA」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the intra-tunnel traveling of a vehicle C is detected by an intra-tunnel traveling detection means 41, the infrared ray image is displayed on the infrared ray image display 3.例文帳に追加

トンネル内走行検出手段４１により車両Ｃのトンネル内走行が検出されたときに、赤外線画像を赤外線画像ディスプレイ３に表示させる。 - 特許庁

SIMULTANEOUS TEST FOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, USING INTER-DUT COMPARISON AND INTRA-DUT COMARISON例文帳に追加

ＤＵＴ間及びＤＵＴ内比較を用いる、集積回路デバイスの同時テスト - 特許庁

INTRA MAMMA-INFUSION LIQUID FOR TREATING MASTITIS OF MILK COW COMPRISING PLANT COMPONENT例文帳に追加

植物成分からなる乳牛用乳房炎治療用乳房内注入液 - 特許庁

To provide the adaptive video signal encoding device which adaptively encodes an intra-video signal by individually predicting intra-DC and AC coefficients.例文帳に追加

イントラＤＣ及びＡＣ係数を個別に予測することによって、イントラ映像信号を適応的に符号化し得る適応的映像信号符号化装置を提供する。 - 特許庁

A bit analyzing method, i.e., a Huffman coding/decoding method for macro blocks including macro block address increments, moving codes and intra- and non-intra-macro blocks is provided.例文帳に追加

本発明は、ビットを解析する方法、マクロブロックアドレス増分、動きコード、およびイントラおよび非イントラマクロブロックを含むマクロブロック用のハフマン符号復号の方法を提供する。 - 特許庁

In the EU, intra-regional trade accounts for approximately two thirds of the trade value36, and since 2004, when the Central and Eastern European countries acceded to the EU, the value of intra-regional exports has increased significantly37.例文帳に追加

EUでは、貿易額の約3分の2を域内貿易が占めており36、中・東欧諸国がEUに加盟した2004年以降、域内向けの輸出額は大きく増加している37。 - 経済産業省

The intra-organization web server 3-j changes web page data 303 so as to include contents indicated by the advertisement draft data 102B to be distributed to the intra-organization terminal 4-j-k.例文帳に追加

組織内ウェブサーバ３−ｊは広告原稿データ１０２Ｂが表す内容を含むようウェブページデータ３０３を変更して組織内端末４−ｊ−ｋに配信する。 - 特許庁

It is thought that these trends in the intra-regional movement of skilled human resources reflect the movements of “intra company transferees” reflecting the direct investment from Japan, Korea, and Taiwan to ASEAN.例文帳に追加

こうした高度人材の域内移動の動きは、日・韓・台からASEANへの直接投資を反映した「企業内転勤者」の移動を反映しているものと考えられる。 - 経済産業省

When the image is an alternative image, the encoding device inserts, based upon the intra-refresh period, an intra-refresh area which should be inserted into the detected alternative image into a next image together with an intra-refresh area to be inserted into the next image which is not an alternative image to perform control to vary intra-refresh areas.例文帳に追加

符号化装置は、画像が代替画像である場合、イントラリフレッシュ周期に準拠しつつ、検出された代替画像に挿入されるべきであったイントラリフレッシュ領域を、代替画像でない次の画像に挿入されるイントラリフレッシュ領域とあわせて次の画像に挿入することで、イントラリフレッシュ領域を変動するように制御する。 - 特許庁

An analysis of intra-regional trade in East Asia by class of product-finished, intermediate or raw material-to determine which class was driving the expansion of intra-regional trade in East Asia shows that the proportion of intra-regional trade accounted for by intermediate goods has increased rapidly, rising from 42% in 1980 to 60% in 2005, which confirms that intermediate goods are driving intra-regional trade (Figure 2-1-15).例文帳に追加

このような東アジアの域内貿易の高まりは最終財、中間財、素材のいずれがけん引しているのかを確かめるために域内貿易の財別内訳を見ると、域内貿易に占める中間財の比率は1980 年の42% から2005 年には60%へと急増しており、域内貿易の高まりは中間財がけん引していることが確認できる（第2-1-15 図）。 - 経済産業省

To analyze correlation in an input image for each direction and to use the result of the analysis for intra prediction.例文帳に追加

入力画像の方向別の相関を解析し、解析結果をイントラ予測に用いる。 - 特許庁

The front end 40a of the fender stay 40L is coupled with the end of the intra-axle shaft.例文帳に追加

フェンダーステー４０Ｌの前端部４０ａは、車軸内シャフトの端部に連結されている。 - 特許庁

AGENT FOR REDUCING RISK OF DISEASE ONSET RESULTING FROM NON-DIPPER TYPE INTRA-DAY BLOOD PRESSURE FLUCTUATION例文帳に追加

Ｎｏｎ−ｄｉｐｐｅｒ型血圧日内変動による疾病発症リスク軽減剤 - 特許庁

To reproduce the encoded data making an intra picture other than an IDR picture serve as an access point.例文帳に追加

ＩＤＲピクチャ以外のイントラピクチャをアクセスポイントとして符号化データを再生する。 - 特許庁

To reduce an operation amount for selecting a prediction mode in intra prediction.例文帳に追加

イントラ予測において予測モードを選択するための演算量を削減できるようにする。 - 特許庁

A LAN is structured by using intra-network power lines 1c and 2a-2e as communication lines.例文帳に追加

通信線路としてネットワーク内電力線１ｃ，２ａ〜２ｅを利用しでＬＡＮが構築される。 - 特許庁

To extract coding data with intra-picture other than the IDR picture defined as the editing point.例文帳に追加

ＩＤＲピクチャ以外のイントラピクチャを編集点として符号化データを切り出すこと。 - 特許庁

INTRA-FURNACE ROLL SHAFT SEALING DEVICE IN CONTINUOUS PROCESSING FURNACE OF METAL BAND AND USAGE METHOD例文帳に追加

金属帯の連続処理炉における炉内ロール軸封装置及びその使用方法 - 特許庁

To suppress the deterioration of coding efficiency of an intra-frame while suppressing the occurrence of flicker.例文帳に追加

フリッカの発生を抑制しつつ、イントラフレームの符号化効率の悪化も抑えること。 - 特許庁

BITRATE CONTROL METHOD AND APPARATUS FOR VIDEO SEQUENCE ENCODING BY USING ONLY INTRA PICTURE例文帳に追加

イントラピクチャーのみを利用した動画シーケンスの符号化時のビット率制御方法及び装置 - 特許庁

To improve a visual angle characteristic by operating a PALC panel in an intra-plane switching mode.例文帳に追加

ＰＡＬＣパネルを平面内スイッチング・モードで動作させて、視角特性を改善する。 - 特許庁

To provide a wafer processing apparatus improving intra-plane uniformity of processing.例文帳に追加

処理の面内均一性を向上させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

ENERGY FEEDING COIL AND RADIO SYSTEM FOR ACQUIRING INTRA-SUBJECT INFORMATION USING THE SAME例文帳に追加

エネルギー供給用コイルおよびこれを用いた無線型被検体内情報取得システム - 特許庁

No additional wiring is necessary because the transmission line for intra-building data transmission is utilized.例文帳に追加

棟内のデータ送信に伝送ラインを使用することで、別途の配線が不要である。 - 特許庁

An intra-region difference motion estimator 121 generates information about a difference component motion vector.例文帳に追加

領域内差分動き推定器１２１は、差分成分動きベクトル情報を生成する。 - 特許庁

PERSONAL COMPUTER, INTRA-VEHICLE INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR COOLING ON-VEHICLE PERSONAL COMPUTER例文帳に追加

パーソナルコンピュータ、車両内情報処理システム、及び車載パーソナルコンピュータの冷却方法 - 特許庁

To provide a wireless communication method allowing a communication terminal to engage in an intra-piconet communication.例文帳に追加

通信端末が、ピコネット内通信に従事することができる無線通信を提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development in which intra-apparatus contamination in an image forming apparatus is prevented.例文帳に追加

画像形成装置の機内汚染の防止される静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

An intra-field pixel interpolation part 33 generates an interpolated pixel using pixels within the same field.例文帳に追加

フィールド内画素補間部３３は、同一フィールド内の画素を用いて補間画素を生成する。 - 特許庁

The macro block stored in this important area memory 106 is an object of intra-refresh.例文帳に追加

この重要領域メモリに記憶されたマクロブロックをイントラ・リフレッシュの対象とする。 - 特許庁

Security information is delivered to the user terminal 41 connected via the intra-building LAN.例文帳に追加

建物内ＬＡＮを介して接続されたユーザ端末４１には、セキュリティ情報が配信される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COLD-ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STRAIN AGING-RESISTANT PROPERTY AND LESS INTRA-PLANE ANISOTROPY例文帳に追加

耐ひずみ時効性に優れ、面内異方性の小さい冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

(2) The deepening economic relationship within the East Asian region (Intra-regional trade relationships deepen in East Asia)例文帳に追加

（2）深化する東アジア域内経済関係（域内貿易関係を深化させる東アジア） - 経済産業省

(Increase of intra-industry trade for electrical machinery between Japan and other East Asian countries and region)例文帳に追加

（電気機械における我が国と東アジア各国・地域との産業内貿易の増加） - 経済産業省

An intra 4×4 prediction circuit 14 applies intra 4×4 prediction to 4×4 pixel blocks by each prediction mode, an intra 4×4 cost calculation circuit 15 calculates a cost of each prediction mode, determines a prediction mode, stores the result to a cost accumulation memory 17, and outputs a prediction signal.例文帳に追加

イントラ４×４予測回路１４は４×４画素ブロックを各予測モードでイントラ予測し、イントラ４×４コスト計算回路１５が各予測モードのコスト値を計算して予測モードを決定してコスト値累積メモリ１７に記憶し、予測信号を出力する。 - 特許庁

If the data formed by mapping the intra-room humidity when an intra-room air-conditioner is in operation is accumulated previously, the dew point can be determined on the basis of the data, and also it is possible to suppress the whole system cost by omitting an intra-cabin humidity sensor 10.例文帳に追加

また、制御装置に、室内空調稼働時の室内湿度を予めマッピングしたデータを蓄積しておけば、そのデータに基づいて露点温度を求めることができ、車内湿度センサー１０を省略して、システム全体のコストを下げることもできる。 - 特許庁

We will also show that in this context institutional integration has the effect of reducing intra-regional internal economic disparities, which contribute to the growth of not only Japan and the other intra-regional developed countries, but also to the developing countries within the region, and bringing about so-called intra-regional “win-win” development.例文帳に追加

そしてその中で、制度的な統合は域内の内部経済格差が縮小するメカニズムを働かせ、我が国を始めとする域内先進国のみならず、域内途上国の成長にも貢献し、言わば域内の「Win-Win」の発展をもたらし得ることを示す。 - 経済産業省

When the comparison results from the position judging section 18-1 indicates coincidence, the intra-inter setting section 19 sets intra-encoding method of MB otherwise sets inter-encoding method of MB.例文帳に追加

イントラ・インター設定部１９は位置判定部１８−１からの比較結果が一致を示すときは、ＭＢの符号化方法をイントラ符号化とし、不一致を示すときは、インター符号化を設定する。 - 特許庁

This invention provides the intra-hospital comprehensive network system 1 that enable the intra-hospital job network and a patient terminal 42 to access a public communication channel network 6 through the same channel 9 as used by the both.例文帳に追加

本発明は、院内業務ネットワーク及び患者端末４２から、同じ回線９で公通信回線網６へ接続可能な病院内総合ネットワークシステム１である。 - 特許庁

To provide a system for automatically setting an intra-office telephone number by calling out to a center for connection without requiring to have a user set manually the intra-office telephone number.例文帳に追加

自局電話番号を利用者に手動で設定してもらう必要がなく、センタに発呼して接続するだけで、自局電話番号を自動的に設定する方式を提供する。 - 特許庁

An intra-bay connection panel 5 is arranged in the bay 4 and a connection terminal arranged on the intra-bay connection panel 5 is connected to a signal terminal of the electronic equipment stored in the bay 4.例文帳に追加

ベイ４内には、ベイ内接続パネル５が配置されており、そのベイ内接続パネル５に設けられた接続端子が、ベイ４に収納された電子機器の信号端子と接続される。 - 特許庁

A first prediction image generating section 13 performs intra-prediction of an original image corresponding to the inter-encoding data on the basis of a prediction parameter determined in an intra-predictor 12 and generates a prediction image.例文帳に追加

第１の予測画像生成部１３は、イントラ予測器１２で決定される予測パラメータによって、インター符号化データに対応する原画像をイントラ予測して予測画像を生成する。 - 特許庁

To provide an optimization method for an intra-loop invariant which prevents side effects of optimization from occurring even if an intra-loop invariant under a condition is moved to the outside of the loop and whose execution time is short.例文帳に追加

条件下にあるループ内不変式をループの外へ移動しても、最適化の副作用が起こらず、実行時間が短いループ内不変式の最適化方式を提供すること。 - 特許庁

The control unit 30 calculates an average intra-cylinder temperature based on signals from sensors 7, 30, 32, 40, and 41, and calculates the prescribed pilot injection timing based on the average intra-cylinder temperature.例文帳に追加

コントロールユニット３０はセンサ７、３０、３２、４０、４１からの信号に基づき筒内平均温度を算出し、所定のパイロット噴射タイミングを筒内平均温度に基づき計算する。 - 特許庁

The apparatus comprises an intra-celom probe holding part 2a for holding the intra-celom probe 1, and a body surface probe holding part 2b, and these holding parts are mounted nearby an operation panel 5.例文帳に追加

体腔内探触子1を保持する体腔内探触子保持部2aと、体表面探触子を保持する体表面探触子保持部2bとを備え、これらの保持部を操作パネル5の近傍に配置する。 - 特許庁