「Identification Card」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGE READING DEVICE WITH IC CARD READER DESIGNED TO REDUCE STANDBY POWER BY IMAGE IDENTIFICATION例文帳に追加

画像識別により待機電力低減を図ったＩＣカードリーダ付き画像読取装置 - 特許庁

The encode unit performs the magnetic recording of the identification number in the magnetic recording section of a card with label.例文帳に追加

エンコードユニットは、ラベル付きカードの磁気記録部分に識別番号を磁気記録する。 - 特許庁

To provide a method and a system for using a radio frequency identification (RDID) payment card.例文帳に追加

無線周波数識別（ＲＦＩＤ）支払カードを使用する方法およびシステムの提供。 - 特許庁

PERSONAL IDENTIFICATION UNIT, CARD TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

本人照合装置、カード型情報記録媒体及びそれを用いた情報処理システム - 特許庁

To reduce the time and labor of inputting an identification number every time of mounting an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを装着する毎に暗証番号を入力する手間を軽減する。 - 特許庁

The management number is unique identification information assigned to every IC card 6.例文帳に追加

この管理番号は、ＩＣカード６ごとに割り当てられた固有の識別情報である。 - 特許庁

The plurality of IC card readers 3 reads a personal identification ID and forwards to the control circuit 4.例文帳に追加

複数のＩＣカードリーダ３は、個人識別ＩＤを読み込み制御回路４に送る。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the third party from entering the room illegally by utilizing the identification card 1 when the third party other than the employees picks up the identification card 1 which is lost by the user of the identification card 1 during holidays, during absence or after retirement.例文帳に追加

これにより、休暇中，休業中，又は退職した利用者が紛失したＩＤ内蔵身分証１を社員以外の第三者が拾得した場合にＩＤ内蔵身分証１を利用することにより第三者が不正に入室することを防止できる。 - 特許庁

ILLEGAL USE PREVENTING METHOD FOR ORIGINAL IDENTIFICATION CARD AND INDIVIDUAL CERTIFYING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

本人識別カードの不正使用防止方法と該方法を用いた個人認証システム - 特許庁

(3) The forms of the uniform and identification card set forth in paragraph (1) shall be provided for by a Ministry of Justice ordinance. 例文帳に追加

３　第一項の制服及び証票の様式は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BUSINESS CARD WITH IDENTIFICATION/CLASSIFICATION DATA WRITTEN THEREON AND INFORMATION DISCLOSURE/COLLECTING SYSTEM UTILIZING THE SAME例文帳に追加

識別・分類データを記載した名刺及びそれを利用した情報開示・収集システム - 特許庁

The user sends the certificate and a copy of an identification card to an electronic money center 101.例文帳に追加

ユーザは、この証明書と身分証明書のコピーを電子マネーセンター１０１に送付する。 - 特許庁

At this time, the admission system 10 of the card company receives introducer identification information.例文帳に追加

その際、カード会社の入会用システム１０は、紹介者識別情報を受信する。 - 特許庁

PHYSICAL DISABILITY CERTIFICATE SUBSTITUTION IC CARD AND DISABLED PERSON IDENTIFICATION SYSTEM例文帳に追加

身体障害者手帳代替えＩＣカードおよび身体障害者本人認証方式 - 特許庁

PERSONAL IDENTIFICATION DEVICE, CARD TYPE INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND INFORMATION PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

本人照合装置、カード型情報記録媒体及びそれを用いた情報処理システム - 特許庁

The card company performs identification based upon the registered information in the central information processor and changes the mode.例文帳に追加

カード会社は中央情報処理機の登録情報から識別し、モードをチェンジする。 - 特許庁

A control part 17 of a personal authentication device 1 retrieves a storage part 16 on the basis of card identification information such as a scratch or mark attached to a card read by a sensor part 14 and personal identification information read from the magnetic stripe of the card of the user by a card reader part 13, and collates the retrieval result with the extracted card identification information for executing principle authentication.例文帳に追加

個人認証装置１の制御部１７が、センサ部１４で読取ったカードに付いた傷や印等のカード識別情報とカードリーダ部１３で利用者のカードの磁気ストライプから読取った個人識別情報に基づいて記憶部１６を検索して抽出したカード識別情報とを照合して本人認証を行なうようにした。 - 特許庁

To provide a photograph for identification with ID chip in which an ID chip for forgery prevention where various personal identification information of an identification card applicant is registered.例文帳に追加

身分証明書申請者の各種の個人識別情報を登録した偽造防止用のＩＤチップを埋め込んだＩＤチップ付き身分証明用写真の提供。 - 特許庁

The temporary card number management section 354 of the multifunction machine 300 manages the identification information list of the temporarily assigned IC card.例文帳に追加

複合機３００のテンポラリカード番号管理部３５４は、一時的に付与されるＩＣカードの識別情報リストを管理する。 - 特許庁

An identification code of the IC card 4 is read by a card R/W 31 of a personal computer 3 of a front desk, and is registered in a server 32.例文帳に追加

フロントのパーソナルコンピュータ３のカードＲ／Ｗ３１でＩＣカード４の識別コードを読み取ってサーバ３２に登録する。 - 特許庁

An order terminal device 1 comprises a card reader 20 for reading customer identification data from a customer card when a customer comes.例文帳に追加

オーダ端末装置１は顧客の来店時に、顧客カードから顧客識別データを読み取るためのカードリーダ２０を有している。 - 特許庁

A card storing the data, such as the identification information, of each subject to be measured is passed through the card inserting groove 21 of this sphygmomanometer 1.例文帳に追加

血圧計１のカード挿入溝２１に各被測定者の識別情報等のデータが記憶されているカードを通す。 - 特許庁

The check-in device registers the identification number of an easy card and the reservation information in a passenger list, and issues a card terminal.例文帳に追加

チェックイン装置は、簡易カードの識別番号と予約情報を搭乗者リストに登録するとともに、カード端末を発行する。 - 特許庁

To provide an IC card with an improved forgery prevention effect which has an identification body where ID peculiar information is recorded, on the card surface.例文帳に追加

カード表面にＩＤ固有情報を記録した識別体を有する偽造防止効果を高めたＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When a resident inserts an identification card into a card insertion slot 9 and is determined to be a person who has an entry permit, the inner gate 7 is opened.例文帳に追加

居住者がカード挿入口９に認証カードを挿入し、許可された人と判断されると外ゲート６が開く。 - 特許庁

The card reader 3 transmits an authentication requirement message including the card identification information to the authentication settlement server 1, and performs first authentication.例文帳に追加

カードリーダ３は、カード識別情報を含む認証要求メッセージを認証決済サーバ１へ送信し、第１の認証を行う。 - 特許庁

A temporary card number management part 354 of the composite machine 300 manages an identification information list of the temporarily imparted IC card.例文帳に追加

複合機３００のテンポラリカード番号管理部３５４は、一時的に付与されるＩＣカードの識別情報リストを管理する。 - 特許庁

The personal identification information of the owner of the contactless IC card 14 is stored in the contactless IC card 14.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード１４には，その非接触型ＩＣカード１４の所有者の個人識別情報が記憶されている。 - 特許庁

The IC card stores an encrypted identification code by using an encryption key produced on the basis of fingerprint information of a possessor himself/herself of the IC card, and the encrypted identification code is decoded by using a decoding key generated from the fingerprint of the possessor of the IC card to collate the decrypted code with the identification code for performing personal identification.例文帳に追加

ＩＣカードの所有者本人の指紋情報を基にして生成された暗号鍵を用いて認証コードを暗号化したものをカードに格納し、該ＩＣカードの所持者の指紋から生成された復号鍵を用いてそれを復号化することにより、認証コードとの照合を行い、本人認証を行う。 - 特許庁

A card authenticity determining device is provided with a unique number table which records a predetermined management number in association with a unique identification number unique to the IC card, and determines the authenticity of the card by comparing a unique identification number given to the card, with the unique identification number in the unique number table collated with the management number as a parameter.例文帳に追加

カード真偽判定装置において、所定の管理番号とＩＣカード固有の固有識別番号とを対応付けて記録する固有番号テーブルを設け、該管理番号をパラメータとして照合された固有番号テーブルの固有識別番号とカードに付された固有識別番号とを比較してカードの真偽を判定する。 - 特許庁

The IC card incorporating living body identification information is provided with a living body identification information storage part 116b stored in the IC card 111 and a living body identification information collation processing part 115a collating living body identification information stored in the living body identification information storage part 116b with living body identification information which a camera reads.例文帳に追加

生体識別情報内蔵型ＩＣカードであって、ＩＣカード１１１内に格納される生体識別情報記憶部１１６ｂと、この生体識別情報記憶部１１６ｂに記憶された生体識別情報とカメラから読み取られた生体識別情報とを照合する生体識別情報照合処理部１１５ａとを具備するようにしたものである。 - 特許庁

In utilization, by a transaction terminal (60), the slave card (50) is verified and a transaction is performed with a master card issuance institute (10) on the basis of the master card identification information read from the slave card (50).例文帳に追加

利用の際は、取引端末（６０）により、子カード（５０）の検証を行い、子カード（５０）から読み取った親カード識別情報に基づいて親カード発行機関（１０）と取引を行うようにした。 - 特許庁

When the card is lost, the personal identification data for the lost card is registered in the charging system so as to thereby disable card use and disallow a person other than the cardholder to use the card.例文帳に追加

また、カード紛失時において、紛失したカードの個人識別データを、課金装置に登録することによって、カードの利用を不能にし、所有者以外の者がカードを利用することを不能にする。 - 特許庁

When a user inputs a password notified by a system manager, the IC card activation server 7 authenticates the IC card 13, and requests spare IC card identification information 108 of the spare IC card 15.例文帳に追加

ユーザがシステム管理者により通知されたパスワードを入力すると、ＩＣカード活性化サーバ７はＩＣカード１３を認証し、予備ＩＣカード１５の予備ＩＣカード識別情報１０８を要求する。 - 特許庁

A portion other than an IC card reading surface S of an IC card reading part 14 is covered by a magnetic shield 15, so that the identification information recorded on the IC card can not be read even if the IC card is closely brought to the portion other than the IC card reading surface S.例文帳に追加

ＩＣカード読取部１４のＩＣカード読取面Ｓ以外を磁気シールド１５で覆い、ＩＣカード読取面Ｓ以外にＩＣカードを近接させても、ＩＣカードに記録されている識別情報を読み取れないようにする。 - 特許庁

A mobile type IC card reader 10 of the mobile body identification managing system 1 reads a card ID from an IC card 20 when the IC card 20 in which the card ID is recorded so as to be readable is inserted, and transmits the card ID to an RFID readers 31a to 31c.例文帳に追加

移動体識別管理システム１の携帯型ＩＣカードリーダ１０は、カードＩＤが読み取り可能に記録されたＩＣカード２０が挿入されると、そのＩＣカード２０からカードＩＤを読み出し、そのカードＩＤをＲＦＩＤリーダ３１ａ〜３１ｃに送信する。 - 特許庁

The mobile station device is equipped with a card identification/path control means for identifying classification of an IC card loaded on a card socket and rearranging connection of an automatic toll payment processing means and a general-purpose card processing means, and a first card socket and a second card socket.例文帳に追加

カードソケットに装着されたＩＣカードの種別を識別し、自動料金支払い処理手段及び汎用カード処理手段と第１のカードソケット及び第２のカードソケットとの接続を組替えるカード識別／経路制御手段を具備するようにした。 - 特許庁

To provide a settlement system which, when performing card settlement following the input of a personal identification number using a credit card or a debit card, improves customer's convenience by informing the customer of the progress of processing.例文帳に追加

クレジットカードやデビットカードを用いた暗証番号の入力を伴うカード決済を行うに際し、処理の進捗を顧客に知らせて顧客への便宜を図ること。 - 特許庁

A card issuing management system and a card service providing management system manage a commonly attached acceptance identification number when a card issuing application form and a service use application are accepted.例文帳に追加

カード発行管理システムとカードサービス提供管理システムは、カード発行申込書とサービス利用申請の受付け時、共通に付番された受付識別番号を管理する。 - 特許庁

When the player inserts a debit card 81 to the debit terminal 80 and inputs an identification number, card issuing operation possibility is reported to a card issuing machine 60.例文帳に追加

遊技客がデビット端末８０にデビットカード８１を挿入し、暗証番号を入力すると、カード発行機６０に対して、カード発行操作可の旨が通知される。 - 特許庁

When the use of the card is approved, the member's store performs predetermined card processing (for example, personal identification, collation of a signature, etc.) (5) and issues a card use document to the user (6).例文帳に追加

カードの利用が承認されると、加盟店は、所定のカード処理（例えば、本人確認，署名の照合等）を行ない（５）、ユーザにカード利用書を発行する（６）。 - 特許庁

The emulation card 1 identifies the external device 50 and stores card identification information for specifying the external device 50 that can communicate with the emulation card 1 in a ROM 13.例文帳に追加

そして、エミュレートカード１は、外部装置５０を識別しエミュレートカード１と通信可能な外部装置５０を特定するためのカード識別情報をＲＯＭ１３に記憶している。 - 特許庁

When the game player inserts a debit card 81 into the debit terminal 80 and inputs a personal identification number, the information to the effect that card issue operation is possible is given to a card issue machine 60.例文帳に追加

遊技客がデビット端末８０にデビットカード８１を挿入し、暗証番号を入力すると、カード発行機６０に対して、カード発行操作可の旨が通知される。 - 特許庁

When the time card is filled, the printing means takes over the clock-in and clock-out information recorded in the recording means 5 as the card identification information 1a of a new time card 1.例文帳に追加

印字行が一杯になったときには、新たなタイムカード１のカード識別情報１ａとして、記録手段５に記録してある出退勤情報を引き継がせる。 - 特許庁

METHOD FOR AUTHENTICATING ID CARD OWNER, RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN, IC CARD HAVING PERSONAL IDENTIFICATION INFORMATION PRELIMINARILY INPUT FUNCTION AND IC CARD SYSTEM DEVICE例文帳に追加

ＩＣカード所有者認証方法及びプログラムを記録した記録媒体並びに個人識別情報事前入力機能付ＩＣカード及びＩＣカードシステム装置 - 特許庁