「Identification Card」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A gamer server 3 has a program memory means, a card possession managing table, a means for renewing the card possession managing table, and a means for detecting the card identification information from the card possession managing table and for sending a result of the detection.例文帳に追加

ゲームサーバ３は、プログラム記憶手段、カード保有管理テーブルと、カード保有管理テーブルを更新する手段と、カードの識別情報をカード保有管理テーブルから検索し、検索結果を送信する手段とを有する。 - 特許庁

In the SIM card 28, the decrypted personal identification number is compared with a personal identification number stored in the memory of the SIM card 28 in advance, thus certifying the personal identification number for enabling a telephone function, or the like to be used.例文帳に追加

ＳＩＭカード２８は、上記復号化された暗証番号と、当該ＳＩＭカード２８のメモリ内に予め記憶されている暗証番号とを比較することで、電話機能等を使用可能とするための暗証番号認証を行う。 - 特許庁

Since the size of the broad surface of the resin layer 3 is regulated to hide the identification card, the identification card can be hidden in a wallet, preventing the identification information from being read unjustly.例文帳に追加

樹脂層３の幅広面のサイズは、識別カードを隠蔽可能なサイズに構成されているので、識別カードを隠蔽するように財布に収納することで財布に収納されている識別カードから識別情報が不正に読取られるのが防止される。 - 特許庁

To provide a safe transaction preventing confidential information such as a card identification number of a card holder from leaking to a third party.例文帳に追加

カード保持者のカード識別番号等の秘密情報が取引中に第三者に漏れることがないような安全な取引を提供する。 - 特許庁

A control means 4 requests an input of the password from the input means, after reading the identification number of the IC card from the card reader.例文帳に追加

制御手段４は、カードリーダからＩＣカードの識別情報を読み取ると、入力手段からの暗証情報の入力を要求する。 - 特許庁

The user possesses an IC card 3, and the IC card 3 is provided with a log file storing the identification number of the unlocked gate device 2 in time series.例文帳に追加

ユーザは、ＩＣカード３を所持し、ＩＣカード３には解除したゲート装置２の識別番号を時系列で記憶するログファイルを備えている。 - 特許庁

To provide an identification card which meets embossing stipulated in JIS X-6302 and the shape of a magnetic tape, like a usual identification card of a vinyl chloride base, and has a resistance to heat of 90°C or above.例文帳に追加

従来の塩ビ基材の識別カードと同様、ＪＩＳ Ｘ−６３０２に規定するエンボス、および磁気テープの形状を満足し、９０℃以上の耐熱性を有する識別カードを提供する。 - 特許庁

The setting ought to be set as the individual identification information 3c by adopting which part of card information 3a read from the ID card, is performed on the basis of the position setting of the individual identification information setting 3b.例文帳に追加

ＩＤカードから読み取ったカード情報３ａのどの部分を採用して個人識別情報３ｃにすべきかの設定は、個人識別情報設定３ｂの位置設定に基づいて行われる。 - 特許庁

After reading the identification number of the card 12 by the card reader-writer 10, the identification number is printed on receipt paper by a POS register and the shop clerk sticks the receipt paper to the application form 16.例文帳に追加

カードリーダライタ１０によりカード１２の識別番号を読み取った後、ＰＯＳレジ３０によりレシート用紙３２に識別番号を印字し、店員がレシート用紙３２を申し込み書１６に貼付する。 - 特許庁

When the data are read by a personal computer, the ID card 13 is read by an ID card reader for the personal computer and the identification number 15 is obtained to decode the data by the identification number 15.例文帳に追加

パーソナルコンピュータによって読み出すときには、ＩＤカード１３をパーソナルコンピュータ用ＩＤカード読み取り装置によって読み込んで識別番号１５を得て、この識別番号１５によって非暗号化する。 - 特許庁

In addition, the output restricting part 146 discriminates the operation authority, based on card identification information obtained from an ID card and user identification information input from a display device.例文帳に追加

また、出力制限部１４６は、ＩＤカードから得られるカード識別情報と、表示装置から入力される利用者識別情報とに基づき、操作権限を判別することを特徴としている。 - 特許庁

Thus, identification and card management are facilitated to reduce the labor though the management work is conventional troublesome because the card and the certificate for identification and are separated.例文帳に追加

これにより、従来はカードと本人確認用の証明書とが分離していたために管理作業が面倒であったのに対し、本人確認やカード管理が容易になり大幅に手間が削減できる。 - 特許庁

A patient carries a magnetic card 11, which stores user identification information, and makes the card reading and writing means 23 of a transaction terminal 6 read the magnetic card 11 to make settlement.例文帳に追加

患者は、利用者識別情報が記憶される磁気カード１１を形態し、この磁気カード１１を取引端末６のカード読書き手段２３に読取らせて、決済を行う。 - 特許庁

A health control data received through a connection part 13 is stored in conformation to the identification information of a person to be measured read from a card (patient's registration card) inserted to a card insert port 10.例文帳に追加

接続部１３を介して受信した体調測定データを、カード挿入口１０に挿入されたカード（診察券）から読み取った被測定者の識別情報に対応させて記憶する。 - 特許庁

A memory card includes: a nonvolatile memory 22 having card identification information offered to each memory card; and a memory controller 21 for controlling the writing, reading and erasure of data with respect to a nonvolatile memory 22.例文帳に追加

メモリカード個々に付与されたカード識別情報を有する不揮発性メモリ２２と、不揮発性メモリ２２へのデータの書き込み、読み出し、及び消去を制御するメモリコントローラ２１とを備える。 - 特許庁

To provide an IC card system for identifying a user by using an IC card even if the IC card has no function of identifying the user and has only a function of mutually identification with a terminal device.例文帳に追加

ユーザを認証する機能がなく、端末装置と相互認証する機能のみを備えたＩＣカードであっても、ＩＣカードを用いてユーザを認証できるＩＣカードシステムを提供する。 - 特許庁

On the basis of identification data IDM intrinsic to an IC card 10b and received from the IC of the IC card 10b, a key creation part 34 creates individual key data KI intrinsic to the IC card 10b.例文帳に追加

ＩＣカード１０ｂのＩＣから受けたＩＣカード１０ｂに固有の識別データＩＤＭを基に、鍵生成部３４がＩＣカード１０ｂに固有の個別鍵データＫＩを生成する。 - 特許庁

To provide a magnetic head reading card data of a credit card identification terminal, and a magnetic head in which card data are not illegally acquired from a signal line guided from the magnetic head.例文帳に追加

クレジットカード認証端末機のカードデータを読み取る磁気ヘッド及び当該磁気ヘッドから導出される信号線からカードデータが不正に取得されない磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

The computer 6 is provided with a card data storing part 10 for storing card data of a message card, an agent storing part 11 for storing an identification number of an agent and a processing part 12.例文帳に追加

上記コンピュータ６にはメッセージカードのカードデータを記憶するカードデータ記憶部１０と、代理店の識別番号を記憶する代理店記憶部１１と、処理部１２とを備えている。 - 特許庁

An identification code representing that a playing card constitutes a prescribed group is given to the playing card in order to discover an abnormal playing card mingled in with genuine playing cards for illicit purposes.例文帳に追加

本発明では、真正なトランプカードの中に不正目的で混入された異常トランプカードを発見するために、所定の組を構成することを表す識別コードをトランプカードに設ける。 - 特許庁

The card provided with the card identification number can be safely protected from the read device by a non-conductive material consisting of sewn sheets of insulating paper 3 and packaging both faces of the card housing part 2 of a billfold body 1.例文帳に追加

財布本体１にカード収納部２両面にパック加工した絶縁紙３を縫い付けカードを不導体によりカード暗証読取機からカードを安全に保護する事が出来る。 - 特許庁

Identification data printed in a rear face of the card 17 are read by an infrared camera 5 and the image corresponding to the identification data of the card 17 is projected in the predetermined area on a transmitting type screen 8 corresponding to the location of the card by a projector 3.例文帳に追加

カード１７の裏面に印刷された識別データが赤外線カメラ５に読み取られカード１７の識別データに対応する映像が、プロジェクタ３によってカードの位置に対応する透過型スクリーン８上の所定の領域に投影される。 - 特許庁

When the key information is copied, a copy history is recorded in the memory card 10, an identification number of the memory card 20 in a copied side is also recorded therein, and the key information is allowed thereafter to be recopied to the memory card 20 having the same identification number.例文帳に追加

キー情報をコピーした際には、メモリカード１０にはコピー履歴が記録されるとともに、コピー先のメモリカード２０の識別番号が記録され、その後は、識別番号が同一のメモリカード２０にのみキー情報を再コピーすることを可能とする。 - 特許庁

An IC card part 8, a card reader part 9 and a passbook reader part 10 are designed to read customer identification data from an IC or magnetic stripe of a card or passbook, and are controlled to validate normal customer identification data read first, if a card and a passbook are simultaneously inserted in the IC card part 8, card reader part 9 and passbook reader part 10.例文帳に追加

ＩＣカード部８、カードリーダ部９、及び通帳リーダ部１０によりカードや通帳のＩＣや磁気ストライプから顧客識別データをよみとれるようにし、これらのＩＣカード部８、カードリーダ部９、及び通帳リーダ部１０にカードや通帳が同時に挿入されたとき、一番先に読み取った正常な顧客識別データを有効とするように制御する。 - 特許庁

A ticket examining device 101 examines a ticket by comparing the identification number stored in the ticket issuing device 2 with the identification number read out of the IC card 50.例文帳に追加

検札装置１０１は、発券装置２が記憶した識別番号と、ＩＣカード５０から読み取った識別番号とを照合して検札を行う。 - 特許庁

A CPU 1 acquires personal information from a personal information identification material (an ID card or the like) presented from the user by a personal identification part 4 (step S1).例文帳に追加

ＣＰＵ１は個人識別部４で、利用者から提示された個人情報識別物（ＩＤカードなど）から個人情報を取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The management means 9 reads the second identification code on the post card to register the second identification code as installation information as a set with the content information.例文帳に追加

製品管理手段９は登録葉書の第２識別コードを読み取り、登録葉書記入内容情報と組で設置情報として登録する。 - 特許庁

An inclined portion 6b being a level difference portion to function as an identification part is installed at the rear end part of a guide identification groove 6 at the side part of a card C1.例文帳に追加

カードＣ１の側方では、案内識別溝６の後端部に、識別部として機能する段差部である傾斜部６ｂが設けられている。 - 特許庁

An article identification code and an individual identification code are printed on an article, a business card, etc., in the form of a bar code and electronized to access a database.例文帳に追加

商品識別符号や、個人識別符号をバーコードなどの形態で商品や名刺などに印刷し、これを電子化することによりデータベースにアクセスする。 - 特許庁

In this automatic transaction monitoring system, an identifying part 250 detects user identification information from an inserted card, and transmits the detected user identification information to an operation detecting part 310.例文帳に追加

識別部２５０は、挿入されたカードからユーザ識別情報を検出し、検出したユーザ識別情報を操作検知部３１０に送信する。 - 特許庁

Since the shop clerk is not required to transfer the identification number of the application form 16, the non-matching of the identification numbers of the card 12 and the application form 16 is prevented.例文帳に追加

店員が申し込み書１６の識別番号を転記する必要がないため、カード１２と申し込み書１６の識別番号の不一致を防止できる。 - 特許庁

A guard identifies the individual by using the identification information on the identification card applicant which is displayed on the display and read out of the ID chip 4.例文帳に追加

警備員は表示装置に表示されたＩＤチップ４から読み出した身分証明書申請者の個人識別情報を利用して個人の識別を行う。 - 特許庁

To a user, a personal card 5B recording a user identification code for identifying the user is issued.例文帳に追加

ユーザに対して、そのユーザを識別するユーザ識別コードを記録した個人カード５Ｂを発行しておく。 - 特許庁

The memory controller 21 sets a password using a password generated based on the card identification information.例文帳に追加

メモリコントローラ２１は、カード識別情報に基づいて生成されたパスワードを用いてパスワードの設定を行う。 - 特許庁

The business card exchange control part 2 has the function of attaching to pieces of business card information in the data storage part which include a group of pieces of identification information input in a predetermined time range as the business card identification information the other pieces of identification information in the group as reading permission information.例文帳に追加

この名刺交換制御部２は、そのデータ記憶部の複数の名刺情報のうち、所定の時間範囲内に入力された一群の前記識別情報の各々を前記名刺識別情報として含むものに、前記一群の他の前記識別情報を読み出し許可情報として添付する機能を備えている。 - 特許庁

An IC card 3 transmits the user identification information recorded in a memory 34 to a certification-opening/closing function unit 1.例文帳に追加

ＩＣカード３は、メモリ３４に記録されたユーザ識別情報を認証開閉機能ユニット１に送る。 - 特許庁

A sheet 12 for leaflet for an identification card is formed so as to be folded along with a fold 16.例文帳に追加

身分証明書の冊子用シート１２は折り目１６に沿って折り畳み可能に形成されている。 - 特許庁

When a card type receiver 10 is inserted into a PC card slot 2 and its connection is detected, a personal computer 1 acquires identification information 96 stored in the card type receiver 10 and transmits the identification information 96 to a broadcast center 3 in order to make the broadcast center 3 scramble a broadcast signal by using the identification information 96.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、カード型受信装置１０がＰＣカードスロット２に挿入され接続が検出された場合、当該カード型受信装置１０に記憶されている識別情報９６を取得し、放送センタ３に当該識別情報９６を用いて放送信号をスクランブルさせるために放送センタ３へ送信する。 - 特許庁

Thus, the card is particularly suitable for use in identification, magnetic, credit, pre-paid and smart cards.例文帳に追加

特に身分証明カード、磁気カード、クレジットカード、プリペイドカード、およびスマートカードにおける使用に好適である。 - 特許庁

Information read from a cash card already owned by a user is used as the identification information.例文帳に追加

認証情報としては、ユーザが既に保有しているキャッシュカード等から読み取った情報を用いる。 - 特許庁

The card identification number additional device includes: an encode unit; an emboss unit; a print unit; and a control unit.例文帳に追加

カード識別番号付加装置は、エンコードユニットと、エンボスユニットと、印字ユニットと、コントロールユニットとを備える。 - 特許庁

(ii) Name, rank, etc., date of birth, identification card number, etc., of the applicant of the appeal for review on the recognition of internment status; 例文帳に追加

二　資格認定審査請求人の氏名、階級等、生年月日及び身分証明書番号等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent unauthorized use of an identification card regardless of whether a fingerprint reading function is assigned or not.例文帳に追加

指紋読み取り機能の付与の有無に関わらず、識別カードの不正使用を防止できるようにする。 - 特許庁

The external device 50 stores card identification information for specifying the external device 50 in a ROM 53.例文帳に追加

また、外部装置５０は、外部装置５０を特定するカード識別情報をＲＯＭ５３に記憶している。 - 特許庁

For example, the identification information of an SIM card used by the owner is stored into a cellular phone in advance.例文帳に追加

例えば、予め携帯電話機に所有者が使用するＳＩＭカードの識別情報を記憶しておく。 - 特許庁