「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IP key telephone set for guaranteeing a call in a TDM system even if a call failure occurs in an IP system due to erroneous connection of an IP-based LAN.例文帳に追加

IP系LANの誤接続などによりIP系に通話障害が発生した場合でもTDM系での通話を保証できるIPボタン電話装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a calling method by which a group call and an individual slave handset call can be performed in simple system configuration wherein a main control unit is not used, in a wireless intercom system.例文帳に追加

ワイヤレスインターカムシステムにおいて、主制御装置を用いない簡単なシステム構成で、グループ通話と子機個別通話とができる通話方法を提供する。 - 特許庁

CALL CONTROL METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND ITS SYSTEM例文帳に追加

移動体通信システムにおける呼制御方法および移動体通信システム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING VOICE DISPATCH CALL IN DIGITAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

デジタル通信システムにおいて音声ディスパッチ通話を行う方法および装置 - 特許庁

Transmission/reception of a call is enabled by turning switches 23, 25 on when the call is made by opening hinge part 13 in the case of using built-in transmitter 24 and a receiver 21.例文帳に追加

内蔵の送話器２４と受話器２１を用いヒンジ部１３を開いて通話するときは、スイッチ２３，２５をオンとして送受話可能とする。 - 特許庁

The result of the call is reported to the user by means of the navigation screen and in voice.例文帳に追加

通話の結果については、ナビ画面と音声によりユーザに報告する。 - 特許庁

Park received the phone call from President Obama at the Saenuri Party headquarters in Seoul. 例文帳に追加

パク氏はソウルにあるセヌリ党本部でオバマ大統領からの電話を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Moreover, comparators 34 and 35 respectively compare the measured value x with a call acceptance threshold xA in a service A or a call acceptance threshold xB in a service B.例文帳に追加

さらに、比較器３４、３５において、測定値ｘと、サービスＡでの呼受付閾値ｘ_AまたはサービスＢでの呼受付閾値ｘ_Bとをそれぞれ比較する。 - 特許庁

To avoid a temporary cutoff of voice communication in single radio voice call continuity (SRVCC).例文帳に追加

「ＳＲＶＣＣ」において、音声通信の一時的な遮断を回避する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND METHOD OF NOTIFYING INCOMING CALL IN THE MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

携帯通信端末および携帯通信端末の着信通知方法 - 特許庁

In a dynamic data area management system 1, a function call instruction included in an intermediate program 2 is retrieved by a function call instruction retrieving means 11.例文帳に追加

動的データ領域管理システム１は、中間プログラム２に含まれる関数呼び出し命令を関数呼び出し命令検索手段１１により検索する。 - 特許庁

METHOD FOR DEFINITION OF CALL TRANSFER OPERATION IN INSIDE OF ELECTRIC COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

電気通信システムの内部での呼出し転送動作の定義のための方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING IN SERVICE TO IP TELEPHONE TERMINAL OUTGOING CALL例文帳に追加

ＩＰ電話端末発信呼に対するＩＮサービス提供方法及びシステム - 特許庁

CALL CONNECTION METHOD IN IP TELEPHONE, IP TELEPHONE SYSTEM AND TERMINAL例文帳に追加

ＩＰ電話における呼接続方法並びにＩＰ電話システム及び端末 - 特許庁

TIMER OF RECOVERY TO POWER-ON/ORDINARY CALL WAITING STATE IN MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話機における電源オン／通常待ち受け状態への復帰タイマー - 特許庁

To establish a call in incoming call control of an Iu-Flex-introduced packet exchange service (PS) even when a subscriber profile in a core network is lost.例文帳に追加

Ｉｕ−Ｆｌｅｘ導入後のパケット交換サービス（ＰＳ）の着信制御において、コアネットワークの加入者プロファイルが消失しても、呼を確立させる。 - 特許庁

To change contents of a response message in answering mode, when an incoming call request is made again by a user who has placed the incoming call request in the past.例文帳に追加

過去に着信要求があったユーザから、再度、着信要求がなされた場合、留守番モードにおける応答メッセージの内容を変更する。 - 特許庁

To select a call incoming form for each dial-in (DI) number.例文帳に追加

ダイヤルイン（ＤＩ）番号毎に着信形態を選択することを実現する。 - 特許庁

This facility reads a function call stored in a spreadsheet cell.例文帳に追加

ファシリティは、スプレッドシートセル内に格納されている関数呼び出しを読み出す。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXECUTING CONSECUTIVE TELEPHONE APPLICATIONS IN CALL INTERRUPTION TIME例文帳に追加

呼びの切断時に連続する電話アプリケーションを実行する方法と装置 - 特許庁

CALL TRANSFER CONTROL SYSTEM IN LAN TELEPHONE SYSTEM AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

ＬＡＮ電話システムにおける通話転送制御システム及びその制御方法 - 特許庁

To provide a method for executing peer-to-peer call in an ad hoc wireless communication network.例文帳に追加

アドホック無線通信網におけるピアツーピア呼を実行するための方法。 - 特許庁

To improve the recognition property of an incoming call and immediate response in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話器の着信の認知性と即時の応答性を高める。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF RESOURCE MANAGEMENT AND CALL ADMISSION CONTROL IN ACCESS NETWORK例文帳に追加

アクセスネットワークでの資源管理及びコール受諾制御システム及びその方法 - 特許庁

In each subsequent call that should parse the same string, str should be NULL. 例文帳に追加

同じ文字列の解析を行うその後の呼び出しでは、str には NULL を指定する。 - JM

Where a system call is marked "2.0" this means the system call probably appeared in a 1.3.x kernel version, and first appeared in a stable kernel with 2.0. 例文帳に追加

システムコールに "2.0" と書かれている場合、そのシステムコールがおそらくバージョン 1.3.x のカーネルで登場し、安定版のカーネルでは 2.0 で初めて登場したことを意味する。 - JM

call to find the number of the line in /etc/ttys (counting from 1). 例文帳に追加

が呼ばれて、/etc/ttysにおける行番号を見つける (行番号は 1 から数える)。 - JM

This consists of the least significant 8 bits of the status argument that the child specified in a call to exit (3) 例文帳に追加

終了ステータスはstatus引き数の下位 8ビットで構成されており、exit (3) - JM

In the Call Enterprise Bean dialog box, expand the NewsApp-ejb node and select NewsEntityFacade. 例文帳に追加

「エンタープライズ Bean を呼び出し」ダイアログで「NewsEntityFacade」を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

This is the operation that TravelReservationService clients will call in order to initiate a conversation with the TravelReservationService. 例文帳に追加

これは、TravelReservationService クライアントが TravelReservationService との会話を開始するために呼び出す操作です。 - NetBeans

Right-click in the source code and select Enterprise Resources Call Enterprise Bean. 例文帳に追加

ソースコードを右クリックし、「エンタープライズリソース」「エンタープライズ Bean を呼び出し」を選択します。 - NetBeans

INCOMING CALL SCREENING, CONTROL AND PRIORITIZATION IN TELEPHONE DEVICE例文帳に追加

電話装置における電話の着信のスクリーニング、制御および優先順位づけ - 特許庁

In fact, they didn't call themselves Hanshi during the Edo period. 例文帳に追加

ちなみに江戸時代は、藩士が自らのことを藩士と呼ぶことはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a telephone system in which a call is prevented from being unestablished even when a media stream is established in the case of originating the call from an existent telephone set to an IP telephone.例文帳に追加

既存電話機からＩＰ電話にかけるときにメディアストリームが成立しても通話が成り立たないことのない電話システムを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR NOTIFYING INCOMING CALL IN ABSENCE MODE FOR FOLDABLE PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

折り畳み型携帯電話機の不在時着信通知装置及び方法 - 特許庁

To provide a call center system capable of relieving expense in time and effort of a call center operator in the case of responding to an inquiry from a customer and quickly coping with the inquiry.例文帳に追加

顧客からの問い合わせに応答する際のコールセンタオペレータの手間の軽減および迅速な対応を図ることが可能なコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional mobile communication system that it wastefully informs a mobile phone about the arrival of an incoming call and consumes wasteful power when a wireless section of the mobile phone is turned off and the incoming call arrives in the system.例文帳に追加

携帯電話機の無線部をオフすると、着信があった時に無駄な着信の通知を行い、無駄な電力を消費する。 - 特許庁

A call agent in the service center issues an ID in response to a request from the mobile telephone that does not include the moving image photographing and reproducing function under a voice call.例文帳に追加

サービスセンタのコールエージェントは音声通話中の動画撮影再生機能を持たない携帯電話の要求に応じてＩＤを発行する。 - 特許庁

To provide power up for selecting a call to receive in a mobile unit and receiving the call in the mobile unit while the mobile unit is powered down.例文帳に追加

移動ユニットの電源が切られているときに、移動ユニットが受信する呼を選択し、移動ユニットに呼を受信するための電源投入を提供する。 - 特許庁

To allow a call in individual communications to registered individual numbers and to allow call in group communications to the registered group numbers with a few key operations by an operator.例文帳に追加

操作者が、少ないキー操作で、登録された個別番号に個別通信を発呼したり、登録されたグループ番号にグループ通信を発呼できるようにする。 - 特許庁

To provide a group call system that can ensure secrecy and excellent sound quality of communication terminals making a simultaneous call in a group so as to supplement functions deficient in a transceiver.例文帳に追加

同一グループ内で同時通話を行なう通信端末の良好な音質および秘話性を確保し、トランシーバに欠ける機能を補充できる。 - 特許庁

A landing control panel 1 comprising car call buttons to go to the second-fourth floors is installed in a main floor (first floor), and landing call buttons 2-4 for going down are installed in the second-fourth floors.例文帳に追加

主階床（１階）に２階〜４階への行先呼びボタンを持つ乗場操作盤１を設置し、２階〜４階に乗場下り呼びボタン２〜４を設置する。 - 特許庁

We call on the FSB to undertake ongoing monitoring in this area and will assess the results of the 2nd peer review on compensation practices by our next meeting. 例文帳に追加

慣行に関する第 2 回ピア・レビューの結果を評価する。 - 財務省

We call on others to join us in reducing the debt burdens of Iraq and Afghanistan. 例文帳に追加

イラク、アフガンの債務負担軽減に協力するよう他の国々に要請。 - 財務省

To get to know a destination which originates a call in an incoming call in a fixed telephone which is set, even without making a special contract with a communication service company.例文帳に追加

通信サービス会社との間で特別な契約をせずとも、固定電話機における着信時に、発呼してきた相手先を知ることができるようにする。 - 特許庁