| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
To provide a liquid crystal that is superior in color reproducibility and less in color changes due to the viewing angle characteristics.例文帳に追加
視野角特性による色変化の少ない色再現性に優れた液晶装置を提供する。 - 特許庁
W/O EMULSION INK FOR BLUE COLOR IN STENCIL PRINTING例文帳に追加
孔版印刷青色用W/O型エマルションインキ - 特許庁
To perform expression of color in a form in which a color component used for print and entry to a form is separated.例文帳に追加
帳票への印刷や記入に用いられた色の成分を分離した形で色の表現を行う。 - 特許庁
The color temperature coefficient k is a coefficient, obtained in advance; in cross-reference with the color temperature of the light source.例文帳に追加
色温度補正係数kは、光源の色温度に対応させて予め求めておいた係数である。 - 特許庁
In the case of the "speed preferential mode", a printer 12 records an image in a color mode independently of a color/monochromatic image.例文帳に追加
「スピード優先モード」の場合、プリンタ12はカラー/モノクロ画像に関わらずカラーモードで画像記録を行う。 - 特許庁
A range of the specific color in a color space is stored in a memory 32 of an image processor 3.例文帳に追加
画像処理装置3の記憶部32に、色空間における特定の色の範囲を記憶させておく。 - 特許庁
SeeLINDER displays stereoscopic motion pictures in full color. 例文帳に追加
シーリンダーは,動く立体映像をカラーで表示する。 - 浜島書店 Catch a Wave
A color-producing reagent and some enzymes are in the capsule. 例文帳に追加
発色剤や酵素がカプセルの中に入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the analysis of the image data of the primary color components, a lesion described in a primary color image is specified.例文帳に追加
原色成分の画像データの解析では、原色画像に描写された病変部位を特定する。 - 特許庁
To make it difficult to cause color change in a reflecting mirror by blocking a gas causing color change in the reflecting mirror of a luminaire.例文帳に追加
照明器具において、変色原因のガスを遮蔽することで反射鏡を変色し難くする。 - 特許庁
A color value storing part 13 counts the number of pieces of color data in image data stored in a memory 12.例文帳に追加
カラー値保存部13は、メモリ12に蓄積された画像データにおけるカラーデータの数をカウントする。 - 特許庁
FILTER FOR DRIVING CAR FOR PERSON HAVING DIFFICULTY IN COLOR VISION例文帳に追加
色覚障害者用自動車運転用フィルタ - 特許庁
ELECTRONIC ELEMENT WITH QUALITY DISCRIMINATED BY CHANGE IN COLOR例文帳に追加
カラー変化により良否を判別される電子素子 - 特許庁
To provide a color cathode-ray tube in which other color fluorescent material remainders are reduced and which is superior in a chromatic purity.例文帳に追加
他色蛍光体残りを軽減し色純度の優れたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁
The color of coating shall be a monochrome in red or yellowish red. 例文帳に追加
赤又は黄赤の一色に塗色すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a color adjustment apparatus 10, a reference point input section 12 inputs information for specifying a reference point in a color space.例文帳に追加
基準点入力部12は色空間における基準点を特定する情報を入力する。 - 特許庁
To suppress reverse transfer and to prevent color mixture, in a cleanerless process in a four-section tandem color image forming apparatus.例文帳に追加
4連タンデム型カラー画像形成装置のクリーナレスプロセスにおいて逆転写を低減して混色を防ぐ。 - 特許庁
Color data in a place to be outputted by the target color in image data is corrected on the basis of the correction data.例文帳に追加
画像データのうち目標色で出力すべき箇所の色データを、補正データに基づいて補正する。 - 特許庁
An in-allowable color difference pixel group extracting means 22 extracts pixels in the allowable color difference from all the pixels.例文帳に追加
許容色差内画素群抽出手段22は、全画素から許容色差内の画素を抽出する。 - 特許庁
To enable assiging intensity levels in color in a color liquid crystal display device of a double refraction control system.例文帳に追加
複屈折制御方式のカラー液晶表示装置において、カラーで階調表示を行なうようにする。 - 特許庁
The chromaticity for blue color is computed in ST4.例文帳に追加
ST4において青色の色度が算出される。 - 特許庁
This is different in the skin color of your inferior clan例文帳に追加
これは 肌の色が違う 劣等氏族の貴様が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in.例文帳に追加
色、匂い、味、パターンでそのミツバチを誘惑しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Full of vegetables with lots of color in them.例文帳に追加
いろいろな色の野菜がたくさん入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the color in this jacket is coming purely from green tea.例文帳に追加
このジャケットの色は 緑茶そのものの色です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're a color gang that was really influential when I was in middle school.例文帳に追加
オレが中学のとき全盛だったカラーギャング - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soy-sauce is evaluated mainly in color, flavor, taste by 'tasting.' 例文帳に追加
「きき味」により、主に色・香・味が評価される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mawashi is different from other fundoshi loincloths in its color, material and way of fastening. 例文帳に追加
色・材質・締め方が他の褌とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shunshoku (spring color): Azuchi-cho・ Omihachiman no Suigo (Riverside District in Azuchi-cho and Omihachiman City) 例文帳に追加
春色 安土町・近江八幡市の水郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of something that has color, the state of being faded in various places 例文帳に追加
色や塗料がところどころはげていること - EDR日英対訳辞書
Call XStoreColorsto store appropriate color values in the colormap. 例文帳に追加
\\(bu 5XStoreColorsを呼び、カラーマップに適切な色の値を格納する。 - XFree86
Fall color is beginning to appear in the far northeast region of the state.例文帳に追加
紅葉は州の北東部で始まっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A color chart output means 7 outputs a color chart 102 representing a color reproduction area of the color printer 101 and a color patch number entry means 2 corresponds a color patch in the color chart 102, which user feels closest to the fundamental primary colors, to the fundamental primary colors.例文帳に追加
カラーチャート出力手段7がカラープリンタ101の色再現域を表すカラーチャート102を出力し、カラーパッチ番号入力手段2が各基本原色にカラーチャート102中のユーザが一番近いと感じるカラーパッチを対応づける。 - 特許庁
The printer driver 4 stored in a personal computer 1 is equipped with a color conversion module 7 which has the function of obtaining a color of a text part required to be printed and a background color and substituting the color of the text part with a single color so as to prevent the color from interfering with the background color.例文帳に追加
パソコン1に格納されたプリンタドライバ4において、印刷要求されるテキスト部の色と背景色を入手し、背景色と干渉しないようにテキスト部の色を単色に置き換える機能を有する色変換モジュール7を備えた。 - 特許庁
The image display device comprises: a means for detecting whether or not a color signal of a color range wider than predetermined color space is in a color signal of the image; and a means for displaying the presence or absence of a color signal of a color range wider than a predetermined color space.例文帳に追加
画像の色信号中に所定の色空間よりも広い色域の色信号があるかを検出する手段と、所定の色空間よりも広い色域の色信号の有無を表示する手段とを備えた画像表示装置を構成する。 - 特許庁
In the transreflective liquid crystal display device having the reflection part R and the transmission part T, a color filter 10 has a dark color part 8 and a light color part 9 and the color density of the color light part 9 is formed so as to be lower than the color density of the color dark part 8.例文帳に追加
反射部Rと透過部Tを有する半透過型の液晶表示装置において、カラーフィルタ10は濃色部8と薄色部9とを有し、薄色部9の色濃度は濃色部8の色濃度より低く形成されている。 - 特許庁
A color noise determining part 1304 determines a color noise part independently of the contour part of the image, and a color noise smoothing part 1305 smoothes a color- difference signal for pixels of the color noise part in accordance with the occurrence situation of the color noise to eliminate the color noise.例文帳に追加
また、色ノイズ判定部1304で画像の輪郭部とは無関係に色ノイズ部分を判定し、その画素に対して色ノイズの発生状況に応じて、色ノイズ平滑部1305で色差信号の平滑化処理して、色ノイズを除去する。 - 特許庁
The color conversion section 22 converts input image data to image data in an output color gamut for output, based on the past image color gamut data stored in the past image color gamut storage section 18 and the output color gamut data stored in the output color gamut storage section 20.例文帳に追加
色変換部22は、過去画像色域格納部18に格納された過去画像色域データと出力色域格納部20に格納された出力色域データとに基づいて、入力画像データを出力色域内の画像データに変換して出力する。 - 特許庁
To improve the reproducibility of the ground color depending on the difference in the light source of a color image pickup device.例文帳に追加
カラー撮像装置の光源の違いによる肌色の色再現性を改善する。 - 特許庁
In this field period, the multiple primary color display of low color resolution can be made.例文帳に追加
このフィールド期間において、低色解像度の多原色表示を行うことができる。 - 特許庁
To provide a recording material excellent in color developability, hue, and color development sensitivity.例文帳に追加
発色性と色相に優れ、発色感度に優れた記録材料を提供することにある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
