「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The file management/command management means 23a stores the file in the determined area of a disk device 29 through a disk device control means 24.例文帳に追加

ファイル管理・コマンド管理手段２３ａは、ディスク装置制御手段２４を介してディスク装置２９の決定された領域にファイルを格納する。 - 特許庁

In the printing system 1, an external terminal 2 transmits the portion of an image file in the FAX data to a server 3 in advance.例文帳に追加

印刷システム１において、外部端末２は、ＦＡＸデータ中の画像ファイルの部分をサーバ３に予め送信する。 - 特許庁

The display start frame and the duration in the partial transfer file are described in header meta data in a header 13.例文帳に追加

部分転送ファイル内でのディスプレイオーダの表示開始フレームとデュレーションとをヘッダ１３内のヘッダメタデータに記述する。 - 特許庁

To provide an audio device in which an audio file stored in a portable audio player can be registered in a pre-set memory and can be utilized.例文帳に追加

ポータブルオーディオプレイヤに格納されたオーディオファイルをプリセットに登録して利用できる「オーディオ装置」を提供する。 - 特許庁

When a person in charge of changing file changed parts becomes a person in charge of debugging, a person in charge of debugging at present is changed.例文帳に追加

ここで、ファイル変更部分の変更担当者がデバッグ担当者となった場合に、デバッグ担当者を変更している。 - 特許庁

In addition, in order to cross reference the signature histories, the signature history file 2013 is updated also in reception of a document with signatures.例文帳に追加

また、署名履歴交差を実現するために、署名付き文書受信時にも署名履歴ファイル２０１３を更新する。 - 特許庁

Image data in a DRAM are preserved in a flash memory with the file name settled in the step S103 (step S110).例文帳に追加

次に、ＤＲＡＭ内の画像データを、ステップＳ１０３で確定済のファイル名でフラッシュメモリに保存する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Note: If you click JSP in the toolbar to open the JSP editor, you see JavaScript tool tips in the Palette window that you can use in the JSP file.例文帳に追加

注:ツールバーで「JSP」をクリックして JSP エディタを開くと、「パレット」ウィンドウに JSP ファイルで使用できる JavaScript ツールチップが表示されます。 - NetBeans

If a file in fromdir is a symbolic link, lndir will make the same link in todir rather than making a link back to the (symbolic link) entry in fromdir.例文帳に追加

fromdir 内のファイルがシンボリックリンクの場合、lndir はfromdir の(シンボリックリンクの)元のエントリを指すのではなく、todir に同じリンクを作る。 - XFree86

An image file in which predetermined additional information (tag) is embedded in the head part of image data is created and recorded in a memory card.例文帳に追加

画像データの先頭部分に所定の付属情報（タグ）を埋め込んだ画像ファイルを生成し、メモリカードに記録する。 - 特許庁

An image data 44 of the specified language is stored in every specified position in the second data file 28.例文帳に追加

第２データファイル２８内では特定の位置ごとに特定の言語の画像データ４４が格納される。 - 特許庁

To decide a storage place optimal for both a system and a user in storing a file in a memory device.例文帳に追加

ファイルを記憶装置に格納する際、システムとユーザの双方で最適となる格納場所を決定する。 - 特許庁

In a step S307, all of the data obtained in the step S306 are outputted as one file.例文帳に追加

ステップＳ３０７では、ステップＳ３０６で得られたデータの全体を一つのファイルとして出力する。 - 特許庁

To retrieve a document similar to content described in a document file in a large amount of document data.例文帳に追加

文書ファイルに記載されている内容と類似する文書を大量の文書データから検索する。 - 特許庁

When an alarm(a) is generated, a value stored in the specified register address is stored in the file 19.例文帳に追加

アラームａの発生時に、その指定されたレジスタアドレスの記憶値を履歴ファイル１９に記憶させる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING DATA BASE OF SELF-SYSTEM BY ADDITIONAL DATA IN FILE USED IN OTHER SYSTEM例文帳に追加

他システムで使用するファイル内の追加データにより自システムのデータベースを更新する方式及びその方法 - 特許庁

To improve access efficiency for an image file in a virtual machine in a multi-tenant mode.例文帳に追加

マルチテナントにおける仮想マシンのイメージファイルに対してアクセス効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

An image file of digital image data is recorded in a memory card 10 installed in a digital camera 1.例文帳に追加

デジタルカメラ１に装着されているメモリカード１０にはデジタル画像データを画像ファイルが記録されている。 - 特許庁

The essence containers are managed in a corresponding movie data atom in a file structure of QT (Quick Time (R)).例文帳に追加

これらのエッセンスコンテナは、ＱＴのファイル構造においては、対応するムービデータアトム内で管理される。 - 特許庁

Units 43F and 43G update contents of the file 13 in accordance with delay in manufacturing a product at the manufacturing sites F and G.例文帳に追加

装置43F、43Gは、製造所F,Gにおける製品の製造遅れに応じてファイル13の内容のみを更新する。 - 特許庁

In a transferred side system 2, a program 21 registers a call back routine 211 in a file transfer program 22.例文帳に追加

転送先システム２では、プログラム２１がファイル転送プログラム２２に、コールバックルーチン２１１を登録しておく。 - 特許庁

If the optical disk is installed in another storage system, the user can search for a file in the other optical disk as well.例文帳に追加

該光ディスクを他のストレージ装置に取付けた際、ユーザは他の光ディスクのファイルも検索できる。 - 特許庁

In such a case, the transmitted image data containing the header are stored in a storage of a file server device 40.例文帳に追加

ここで、上記送信したヘッダを含む画像データをファイルサーバ装置４０の記憶装置に記憶する。 - 特許庁

A set file depicting the rule shown in (B) is written in a USB memory adding to the printing data.例文帳に追加

ＵＳＢメモリにはこの印刷データに加えて、（Ｂ）に示すルールを記述した設定ファイルが書き込まれる。 - 特許庁

A digital cassette cartridge is loaded in a cassette player for reproducing a digital audio file stored in it.例文帳に追加

ディジタルカセットカートリッジは、そこに格納されたディジタルオーディオファイルを再生するためにカセットプレーヤに装填される。 - 特許庁

A virtual folder A or B in which the original file (a) or b, etc., is stored is prepared in a local host 1.例文帳に追加

ローカルホスト１には元ファイルａ又はｂ・・・を格納した仮想フォルダＡ又はＢが用意される。 - 特許庁

In this case, the bits, selected by the first selector and data stored in the register file 102, are variable.例文帳に追加

このとき、第１選択器における選択ビット、及びレジスタファイル１０２の格納データは可変である。 - 特許庁

The compressed audio file that is subjected to compression processing in the MP3 format is stored in a mass optical disk 1.例文帳に追加

ＭＰ３フォーマットで圧縮処理された圧縮オーディオファイルを大容量の光ディスク１に記憶する。 - 特許庁

Events are monitored in an operating system to log-record at least a part of these events in a log file.例文帳に追加

オペレーティングシステム内でイベントを監視し、ログファイルにこれらのイベントの少なくとも一部をログ記録する。 - 特許庁

In a step S62 the file is closed and in a step S63 i is incremented, returning to the step S53.例文帳に追加

ステップＳ６２においてファイルをクローズし、ステップＳ６３においてｉをインクリメントし、ステップＳ５３に戻る。 - 特許庁

The user stores files in a variety of formats created by various kinds of software in a file storage server.例文帳に追加

ユーザは、様々なソフトウェアで作成された様々な形式のファイルをファイル保管サーバに保管しておく。 - 特許庁

The file of the group 502 is not closed in a writable state or in a write-standstill state.例文帳に追加

グループ５０２のファイルはクローズされず、書き込み可能、あるいは書き込み休止の状態になっている。 - 特許庁

So the PostScript version of the Handbook, compressed using bzip2 will be stored in a file called book.ps.bz2 in the handbook/ directory. 例文帳に追加

Postscript 版のハンドブックが BZip2 形式で圧縮されている場合、ファイル名は handbook/ ディレクトリの中の book.sgml.bz2 になります。 - FreeBSD

The binarypxelinux.0 will look in the pxelinux.cfg directory for a file whose name is the client's IP address in hexadecimal.例文帳に追加

pxelinux.0バイナリは、pxelinux.cfgディレクトリ内において、クライアントのIPアドレスを16進数表記した名前を持つファイルを探します。 - Gentoo Linux

In the Description field, type the name of the ebuild file, much the same as you did in the Summary section of the last page.例文帳に追加

Descriptionフィールドには、前のページのSummaryフィールドで入力したebuildファイル名と同じものを入力します。 - Gentoo Linux

In our case we are using the mbox format, where all messages of a mailbox are stored in a single file.例文帳に追加

今回はメールボックスのすべてのメッセージが1つのファイルに保管されるmbox形式を使うことにします。 - Gentoo Linux

creates the necessary links and cache to the most recent shared libraries found in the directories specified on the command line, in the file /etc/ld, 例文帳に追加

は最新の共有ライブラリに対して必要なリンクを作成したり、ライブラリをキャッシュしたりする。 - JM

script but has changes in the order they appear in the file. 例文帳に追加

のスクリプトと一見同じような出力をする。 しかし出力に現れる順序が異なる [訳注: したがって - JM

Enter MyResources in the File Name field, and type src/java/validatorconverter in the Folder field, and click Finish.The IDE creates the resource bundle and opens the MyResources. 例文帳に追加

「ファイル名」フィールドに「MyResources」と入力し、「フォルダ」フィールドに「src/java/validatorconverter」と入力して、「完了」をクリックします。 - NetBeans

You can view the project's file structure in the Files window(Ctrl-2), and its logical structure in the Projects window (Ctrl-1): 例文帳に追加

プロジェクトのファイル構造は「ファイル」ウィンドウ (Ctrl-2) で、論理構造は「プロジェクト」ウィンドウ (Ctrl-1) で確認できます。 - NetBeans

Type Input in the JSP File Name text field and make sure that WEB-INF/docs/parameters is selected in the Folder text box.例文帳に追加

「JSP ファイル名」テキストフィールドに「Input」と入力し、「フォルダ」テキストボックスで必ず「WEB-INF/docs/parameters」を選択してください。 - NetBeans

You can view the project's file structure in the Files window(Ctrl-2), and its logical structure in the Projects window (Ctrl-1). 例文帳に追加

プロジェクトのファイル構造を「ファイル」ウィンドウ (Ctrl-2) で、論理構造を「プロジェクト」ウィンドウ (Ctrl-1) で表示できます。 - NetBeans

The file is created on disk in the directory specified in the wizard and added to the Header Files folder.例文帳に追加

ウィザードで指定したディスク上のディレクトリにファイルが作成されて、「ヘッダーファイル」フォルダに追加されます。 - NetBeans

A message in a conversation is connected with a compositevalue made up of one or more properties defined in a WSDL file.例文帳に追加

会話でのメッセージは、WSDL ファイル内で定義された 1 つ以上のプロパティーからなる複合値へ接続されます。 - NetBeans

In the Create New Import dialog box, select the file in your project structure to add it as import.例文帳に追加

「新規インポートの作成」ダイアログで、インポートとして追加するファイルをプロジェクト構造内で選択します。 - NetBeans