| 意味 | 例文 |
In Positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
VERTICAL POSITION ADJUSTING DEVICE OF MOLD BOARD IN PAVEMENT MACHINE例文帳に追加
舗装機械におけるモールドボードの上下位置調整装置 - 特許庁
The fingertip position is displayed on the menu image in step 140.例文帳に追加
ステップ140では、指先位置をメニュー画像に表示する。 - 特許庁
YARN GUIDE REED SWING POSITION-ADJUSTING APPARATUS IN DOUBLE RASCHEL KNITTING MACHINE例文帳に追加
ダブルラッシェル機における導糸筬の振り位置調整装置 - 特許庁
The guide member 35 is configured so that a position in a height direction is moved in parallel and adjusted to an arbitrary position.例文帳に追加
このガイド部材35は、高さ方向の位置を任意の位置に平行移動して調整できるように構成される。 - 特許庁
POSITION SETTING DEVICE FOR PRE-DRIVING UNIT IN ROTARY PRESS例文帳に追加
輪転印刷機におけるプリドライブユニットの位置設定装置 - 特許庁
Do you hold an eminent position in your village? 例文帳に追加
あなたはあなたの村ではとても偉いポストにいるのですか。 - Weblio Email例文集
Do you have a high-ranking position in your village? 例文帳に追加
あなたはあなたの村ではとても高いポストにいるのですか。 - Weblio Email例文集
move or arrange oneself in a comfortable and cozy position 例文帳に追加
落ち着けて気持ちのいい場所に移動する、または、落ち着く - 日本語WordNet
indicating or determining size and position in space 例文帳に追加
空間における大きさと位置を表示する、または、測定する - 日本語WordNet
place ceremoniously or formally in an office or position 例文帳に追加
職場や地位に、仰々しく、または形式的に設置する - 日本語WordNet
the horse having a starting position next to the inside rail in a harness race 例文帳に追加
繋駕競争でスタート位置が内側のレールの隣の馬 - 日本語WordNet
having the leading position or higher score in a contest 例文帳に追加
コンテストで首位かより高いスコアを高い得点をとるさま - 日本語WordNet
a rein designed to keep the horse's head in the desired position 例文帳に追加
馬の頭部を望みの位置に保つよう考案された手綱 - 日本語WordNet
the position that the meaning of life should be sought in the future 例文帳に追加
将来において、人生の意味が追い求められる姿勢 - 日本語WordNet
an attacker who waits in a concealed position to launch a surprise attack 例文帳に追加
不意打ちをするために隠れた場所で待つ攻撃者 - 日本語WordNet
a person who holds an important or distinguished position in some organization 例文帳に追加
ある機関において重要で特別な位置をしめる人 - 日本語WordNet
any person in the armed services who holds a position of authority or command 例文帳に追加
軍で権力があり命令を下せる立場にある者 - 日本語WordNet
a person authorized to serve in a position of authority on a vessel 例文帳に追加
船上で権威ある地位につく権限を与えられた人 - 日本語WordNet
METHOD FOR SETTING SHIFT POSITION OF WORK ROLL IN TANDEM MILL例文帳に追加
タンデム圧延機におけるワークロールシフト位置の設定方法 - 特許庁
This difference in arrival time is used to specify position of the pinger.例文帳に追加
この到達時間差を用いてピンガの位置が特定される。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ROTOR POSITION IN SENSORLESS MOTOR例文帳に追加
センサレスモータの回転子位置検出方法及び検出装置 - 特許庁
I'd like to know about your prior employment and hear, in your own words, what you learned from each position.例文帳に追加
以前の職を知りたい そこで何を学んだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd think a man in your position would be a better liar.例文帳に追加
君のような立場の男は もっとうまく嘘をつかなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm interviewing for an editor position,i'm moving in with you例文帳に追加
編集者のの面接も受けられて あなたと一緒に住む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon gogogo golem from the graveyard in defense position!例文帳に追加
墓地からゴゴゴゴーレムを 守備表示で特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will change all opponent's monster in attack to defense position !例文帳に追加
相手の攻撃表示モンスターは すべて守備表示になる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I doubt my superiors will allow me to remain in my position.例文帳に追加
上官は今の地位に留まることを 許すとは思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a possible firing position, ridge to the south. brings 'em in range.例文帳に追加
南の尾根が発砲可能場所だ 彼らを並ばせるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyone in your position would have done exactly the same thing.例文帳に追加
あなたの立場なら誰でも 全く同じ事をしたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I witnessed her in a position that she probably didn't wanted to show.例文帳に追加
たぶん 見られたくないであろう 姿を見てしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm interviewing for an editor position. i'm moving in with you.例文帳に追加
編集者のの面接も受けられて あなたと一緒に住む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell the senator we're 5 away and get teams 1 and 2 in position.例文帳に追加
あと5分だ、上院議員に伝えて チーム1と2を位置に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I special summon yomi frontier guard in defense position!例文帳に追加
私は 黄泉の防人を 守備表示で特殊召喚する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Raja's position as alpha gives him first rights in all things.例文帳に追加
ラジャの地位には 最初の権利があります あらゆる点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon it in defense position from my graveyard!例文帳に追加
墓地から守備表示で 特殊召喚することができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll achieve huge success in paris and protect my surgery chief's position.例文帳に追加
パリで大成功を収めて 外科部長の椅子を守ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You really think he's in any position to make that choice?例文帳に追加
彼が判断する立場にあるって 本当にそう思うかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I hear you blocked the proposal to position jupiter missiles in turkey.例文帳に追加
トルコにミサイルを置く案を あなたが阻止したと聞いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which have been in a far weaker position, visavis the west例文帳に追加
西側諸国と比べて とても弱い立場にありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry. I know i'm in no position to be calling you but...例文帳に追加
ごめんなさい 今頃 電話できる 立場じゃないんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't put me in a position tonight where I have to make a choice.例文帳に追加
私に選択を迫る様な事は 今日はさせないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chukai was promoted to Gon Shosozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) under the Taira Clan Administration. 例文帳に追加
平氏政権下において権少僧都まで進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1579, he reached the position of Gonno Chunagon (Deputy Middle Counselor), and the Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加
1579年(天正7年)権中納言正三位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her position in the story is 'an object of ridicule' similar to Gen no Naishinosuke. 例文帳に追加
源の典侍同様、「笑われ役」と位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I am not in a position to comment on that matter. 例文帳に追加
そのことについて私は意見を述べるわけにいかない. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
