「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, it is succession of the position by heredity. 例文帳に追加

特に、世襲を原則とした地位の継承について言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, Okuma lost his position due to the political turmoil in 1881. 例文帳に追加

後に大隈は明治14年の政変で失脚してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held the position of sosha (an official) in charge of issuing diplomatic documents and so on. 例文帳に追加

外交文書などを発行する奏者を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Abuse of Superior Bargaining Position by Business Operators Engaging in Two or More Businesses 例文帳に追加

（１）兼業業務における優越的地位の濫用 - 金融庁

At the beginning, Tokimasa HOJO was appointed to the position while he was in Kyoto. 例文帳に追加

最初は上洛時に、北条時政が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was pursued by the enemy's vanguard and was therefore in a dangerous position. 例文帳に追加

先鋒の兵敵に追躡せられ其勢は甚だ危うし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of Karo was succeeded by Kimata family (having properties bearing 10,000 koku in Hikone Domain) who became Baron after Meiji Restoration. 例文帳に追加

木俣氏（彦根藩内1万石）維新後男爵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR REGULATING TIRE CHARGING POSITION IN TIRE MOLDING PROCESS例文帳に追加

タイヤ成形工程におけるタイヤの投入位置規制方法 - 特許庁

A holder 23 displacing in a drawer-like form between a removing position and a connecting position is installed in a connector housing 21.例文帳に追加

コネクタハウジング２１には着脱位置と接続位置との間で引き出し状に変位するホルダ２３が設けられている。 - 特許庁

SWING DOOR HAVING RUBBER BALL BUILT IN WHICH CAN BE KEPT OPEN AT ANY POSITION例文帳に追加

ゴムボールを内蔵した任意の位置で止め置ける開き戸 - 特許庁

The appliance acquires own position from a positional information entity and this position is evaluated in the light of the positional limit in the license.例文帳に追加

機器は、位置情報エンティティから自分の位置を取得し、この位置はライセンス内の位置制限に照らして評価される。 - 特許庁

The first heat exchanger 3 is arranged in the upstream position of the exhaust gas 1, and a second heat exchanger 4 is arranged in the downstream position thereof.例文帳に追加

排ガス１の上流位置に第１熱交換器３を配置し、下流位置に第２熱交換器４を配置する。 - 特許庁

To provide a guiding device capable of guiding a user to a specific position in a facility.例文帳に追加

利用者を施設内の特定位置に案内すること。 - 特許庁

TEST APPARATUS FOR CONNECTOR PIN POSITION AND CONNECTOR WITH BUILT-IN REFERENCE ELECTRODE例文帳に追加

コネクタピン位置検査装置及び基準電極内蔵コネクタ - 特許庁

The fingertip position is displayed on the menu image in a step 140.例文帳に追加

ステップ１４０では、指先位置をメニュー画像に表示する。 - 特許庁

When the retainer 12 is in the temporary locking position, the retainer rib 27 is in a position projected lower than the housing rib 7B.例文帳に追加

リテーナ１２が仮係止位置にあるときには、リテーナリブ２７は、ハウジングリブ７Ｂよりも下方に突出した位置にある。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING COMPRESSION CORE POSITION IN INJECTION COMPRESSOR例文帳に追加

射出圧縮装置における圧縮コア位置検出装置 - 特許庁

CORRECTING METHOD OF MAIN SPINDLE HEAD POSITION ERROR IN MULTIPLE SPINDLE MACHINE TOOL例文帳に追加

多軸工作機械の主軸頭位置誤差補正方法 - 特許庁

MONITORING SYSTEM AND METHOD IN MOVABLE BODY POSITION DETECTING SYSTEM例文帳に追加

移動体位置検知システムにおける監視システムおよび方法 - 特許庁

SETTING METHOD FOR REFERENCE PIN HOLE POSITION IN LAMINATED DIE例文帳に追加

積層金型における基準ピン穴位置の設定方法 - 特許庁

To display a title in an appropriate position.例文帳に追加

字幕を適切な位置に表示することができるようにする。 - 特許庁

The observation image is photographed again in the fresh focal position.例文帳に追加

そして、新たなピント位置で再び観察画像を撮影する。 - 特許庁

Accordingly, an arm rest 14 moves from a use position shown in Fig.2(a) to a retreated position shown in Fig.2(b) while being deformed.例文帳に追加

これにより、アームレスト１４が変形しながら図２（ａ）に示す使用位置から図２（ｂ）に示す退き位置へ移動する。 - 特許庁

MEASUREMENT AND IDENTIFICATION OF POSITION OF TOOL ARRANGED IN TOOL RECEPTION PART例文帳に追加

工具受部内に配置した工具の位置測定および識別 - 特許庁

DEVICE FOR ESTIMATING RELATIVE POSITION AND ATTITUDE IN OPTICAL SPACE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

光空間通信システムの相対位置姿勢推定装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SEARCHING SHORT CIRCUIT FAULT POSITION IN BUS TRANSMISSION LINE例文帳に追加

バス型伝送路短絡故障位置探索方法と装置 - 特許庁

The movable panel 24 is lowered to a prescribed position in maintenance.例文帳に追加

可動パネル２４は、メンテナンス時に所定位置まで降下する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, AND DEVICE FOR DETECTING BELT POSITION IN WIDTH DIRECTION例文帳に追加

画像形成装置および幅方向ベルト位置検出装置 - 特許庁

To suppress resist position deviation in a photoengraving process.例文帳に追加

写真製版工程におけるレジスト位置ずれを抑制する。 - 特許庁

To calibrate the position of a substrate table in a lithography device.例文帳に追加

リソグラフィ装置における基板テーブル位置をキャリブレーションする。 - 特許庁

To maintain high accuracy in estimation of a rotating position of a rotor.例文帳に追加

回転子の回転位置の推定精度を高く維持する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CALIBRATION OF MARKING POSITION IN CHIP SCALE MARKER例文帳に追加

チップスケールマーカのマーキング位置補正方法及びその装置 - 特許庁

Usually, a pressure roller 14 is located in a turnout position, and a mesh-press member 32 is located in the position of quiescent state (the first STEP).例文帳に追加

通常時は押圧ローラ１４が退避位置にあり、メッシュプレス部材３２は静止状態の位置にある（第１ＳＴＥＰ）。 - 特許庁

To provide an angle position sensor including a Hall effect sensor for measuring a change in a magnetic field caused by a change in an angle position.例文帳に追加

角度位置の変化に起因する磁界の変化を測定するホール効果センサーを含む角度位置センサーを提供する。 - 特許庁

Thus, the water in the vessel 3 comes to a given position(nearly the same position as the port end of the vessel) in the gutter 1 and never rises higher.例文帳に追加

容器３内の水は、樋内の一定位置までしか出てこない（容器の口端部の位置と略同じ位置）。 - 特許庁

To freely attach and detach a grass collecting basket in a storage position.例文帳に追加

収納姿勢で集草かごを着脱自在にできる。 - 特許庁

To provide a side stand position detecting device for a two-wheeler, highly resistant to vibration and excellent in response in position detection.例文帳に追加

振動に強く、しかも位置検出の応答性にも優れた二輪車用サイドスタンド位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The position in Indonesia remained more challenging. 例文帳に追加

インドネシアにおける状況は、より大きな努力を必要とする。 - 財務省

The scrap pressing member 33 is displaced between a pressing position shown in (A) and a retreating position shown in (B) by a rotating plate 68.例文帳に追加

切屑押圧部材３３を、回転板６８により（Ａ）に示す押圧位置と（Ｂ）に示す退避位置との間で変位させる。 - 特許庁

To precisely stop the crankshaft of an engine in a desired position.例文帳に追加

エンジンのクランク軸を所望の位置に正確に停止させる。 - 特許庁

MECHANISM FOR DETECTING HOUSING POSITION OF DISK CARTRIDGE IN STOCKER例文帳に追加

ストッカーにおけるディスクカートリッジの収納位置検出機構 - 特許庁

In addition, a demagnetizing brush 40 is arranged at a position in contact with a sheet on the highest position, and the demagnetizing brush 40 is grounded.例文帳に追加

さらに最上位置のシート１１に接する位置に除電ブラシ４０を配置し、この除電ブラシ４０は接地する。 - 特許庁

To detect the position of a mover in an electrostatic driver.例文帳に追加

静電駆動装置において、移動子の位置を検出する。 - 特許庁

The RF module is fixed in a predetermined position on the substrate.例文帳に追加

このＲＦモジュールは基板の所定位置に固定される。 - 特許庁

A pipe pile 2 is set in a specific position to make a sand plug.例文帳に追加

（１）管杭２を所定の位置にセットし砂栓を設ける。 - 特許庁