「In Realtime」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a door opening limiting device capable of controlling the degree of door opening in realtime.例文帳に追加

リアルタイムにドア開度を制限できるドア開度制限装置を提供すること。 - 特許庁

To connect an end device for transmitting and receiving realtime system data and an end device for transmitting and receiving non-realtime system data with a channel contained in each wireless device in good balance.例文帳に追加

リアルタイム系データを送受信する端末装置と非リアルタイム系データを送受信する端末装置を各無線装置が有するチャネルにバランス良く接続することを目的とする。 - 特許庁

To provide a realtime quality analysis device capable of analyzing the quality of network and the quality of service in realtime at low cost even when a network scale is enlarged.例文帳に追加

ネットワークの規模が拡大した場合でも、ネットワーク及びサービスの品質分析をリアルタイムかつ安価に行うことが可能なリアルタイム品質分析装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REALIZING REALTIME COMPUTATION AND DISPLAY OF TISSUE DEFORMATION IN ULTRASONIC IMAGING例文帳に追加

超音波撮像において組織変形の実時間計算および表示を実現する方法および装置 - 特許庁

/proc/sys/kernel/rtsig-nr (Only in kernels up to and including 2.6.7.) This file shows the number POSIX real-time signals currently queued. 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/rtsig-nr(2.6.7 までのカーネルにのみ存在する)このファイルは現在キューに入っている POSIX realtime signal の数を表す。 - JM

To improve sense of reality in conversation when performing realtime conversation via a network such as chatting.例文帳に追加

チャットのようにネットワークを介してリアルタイムで対話を行う際に、対話の臨場感をより向上させる。 - 特許庁

Then, the neuron chips 2 control the signals 11 and 12 in realtime through the communication lines 5 and 6.例文帳に追加

次に、ニューロンチップ２は、通信回線５、６を通してリアルタイムに信号機１１、１２の制御を行う。 - 特許庁

To generate a coordinate correction function for reducing errors between a detection position and a real position in realtime.例文帳に追加

検出位置と実際位置との間の誤差をリアルタイムに低減するための座標補正関数を生成すること。 - 特許庁

To suppress increase in overhead when conducting aging in a realtime OS employing a priority scheduling method.例文帳に追加

例えば優先度スケジューリング方式を採用したリアルタイムＯＳにおいて、エイジングを行う場合のオーバーヘッドの増大を抑制する。 - 特許庁

Since the resistance can be measured while the transformer 1 is operated, temperature change of the transformer 1 can be detected in realtime.例文帳に追加

また、トランス１が動作中であっても、抵抗値を測定できるため、トランス１の温度変動をリアルタイムに検出できる。 - 特許庁

The network chip receives a data packet containing a type that indicates a realtime packet that needs consideration of delay time or a not-realtime packet that does not need consideration of delay time, analyzes the received packet, obtains a type in which the received packet is included in the data packet, stores the received packet into a realtime reception packet buffer when the obtained type indicates a realtime packet, and issues an interrupt to the CPU immediately.例文帳に追加

ネットワークチップは、遅延時間を考慮するリアルタイムパケット、及び遅延時間を考慮しない非リアルタイムパケットの何れかを示す種別を含むデータパケットを受信し、受信したデータパケットを解析して、受信したパケットがデータパケットに含まれる種別を取得し、取得した種別がリアルタイムパケットであることを示す場合に、受信したデータパケットをリアルタイム受信パケットバッファに格納し、即時にＣＰＵに対して割込発行を行う。 - 特許庁

Since the methane-containing quantity in the liquid can be measured by the measuring device 1 in this way, in-situ realtime analysis measurement becomes possible.例文帳に追加

このように測定装置１によれば、液中のメタン含有量を測定できるので、ｉｎ−ｓｉｔｕでリアルタイムに分析測定することが可能になる。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving inexpensive and accurate positioning in relation to realtime positioning using an on-vehicle camera.例文帳に追加

車載カメラを利用した実時間測位の技術に係わり、安価かつ高精度な測位を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To secure realtime property and reliability in accordance with requirements of individual applications even when IP technology is introduced into data transmission.例文帳に追加

データ伝送にＩＰ技術が導入された場合でも、アプリケーションごとの要件に応じてリアルタイム性及び信頼性を確保する。 - 特許庁

To realize convenience in formation of various kinds of music composi tion by a method wherein MIDI data from an external input apparatus are inputted at random and can be played in realtime.例文帳に追加

外部入力機器からのＭＩＤＩデータをランダムに入力してリアルタイムで再生を行うことができ、各種楽曲の作成等の利便を図る。 - 特許庁

To provide a system to carry out live distribution of an omnidirectional panoramic moving picture with a horizontal viewing angle in 360 degrees; and a vertical viewing angle in 180 degrees; to make a user browse in realtime.例文帳に追加

水平画角３６０度・垂直画角１８０度の全方位パノラマ動画を簡便にライブ配信し、実時間で閲覧するための技術が存在しないという点。 - 特許庁

This invention is directed to the maintenance of call signaling information in connection with realtime communication established using a packet data network.例文帳に追加

本発明は、パケットデータ・ネットワークを用いて確立させたリアルタイム通信に関連したコール信号伝達情報の維持を目的としている。 - 特許庁

The alliance marks the first time that realtime recommendation technology will be available in conjunction with CRM contact-center software. 例文帳に追加

この協定によって初めてリアルタイム・リコメンデーション技術がCRM(顧客関係管理)のコンタクトセンタ・ソフトウェアと連携して得られるようになるだろう。 - コンピューター用語辞典

To provide an imaging apparatus that can apply special effects to an image in realtime and need not be attached and detached for exchanging a lens unit.例文帳に追加

リアルタイムで映像に特殊効果を施すことができ、レンズユニットの交換により着脱する必要がない撮像機器を提供すること。 - 特許庁

The frequency decided at a plurality of time intervals is displayed in realtime on a mother body/fetus monitor (10) over the whole delivery process.例文帳に追加

複数の時間間隔に対して決定した頻度が、分娩の経過の全体にわたり母体／胎児モニター（１０）上にリアルタイムで表示される。 - 特許庁

To provide a quick and accurate examination method improving sensitivity and specificity in the case of using a real time PCR for analyzing DNA methylation in feces and RNA expression in the screening of large intestinal cancer.例文帳に追加

大腸癌スクリーニングにおける便中DNAメチル化解析およびRNA発現解析について、realtime PCRを用いる場合の感度および特異度を改善し、迅速かつ正確な検査法を提供する。 - 特許庁

To change the thickness, restructuring pitch, position of the cross section, etc., of a cross-sectional image in realtime according to the purpose of diagnosis based on a three-dimensional original image.例文帳に追加

三次元原画像を基に診断目的に応じて断面画像の厚さ、再構成ピッチ、断面位置等をリアルタイムに変更することができるようにする。 - 特許庁

To check the shape of a soil improvement body represented by a diameter thereof in realtime during creation of the soil improvement body and control the quality of the soil improvement body.例文帳に追加

地盤改良体の造成中にリアルタイムで地盤改良体の径に代表される形状を確認し、地盤改良体の品質を管理する。 - 特許庁

a RAM-resident relation database that maintains a set of applicable rules in realtime as facts are asserted into and retracted from its fact database 例文帳に追加

ファクトがそのファクトデータベースに入れられたり, 撤回されたりする時に適用可能な一連の規則を, リアルタイムで保守するRAM常駐型の関係データベース - コンピューター用語辞典

To provide a reactor start monitoring apparatus capable of accurately executing pulse counting processing in realtime by employing a simpler constitution, and to provide a reactor start monitoring method.例文帳に追加

より簡易な構成で、より正確かつリアルタイムでパルス計測処理を実行することが可能な原子炉起動監視装置および原子炉起動監視方法である。 - 特許庁

The sensors 9 and 10 sense vehicles 13 and 14 when they pass and report the information to the neuron chips 2 of a signal control system 1 in realtime through communication lines 4 and 7.例文帳に追加

センサ９、１０は、車１３、１４が通るとそれを感知し、その情報を通信回線４、７を通してリアルタイムに信号機制御システム１のニューロンチップ２に通知する。 - 特許庁

In the wireless transmission system for wireless transmitting the content needing realtime transmission between a transmitter and a receiver, a plurality of links are established between the transmitter and the receiver.例文帳に追加

リアルタイム伝送が必要なコンテンツを送信機と受信機との間で無線伝送する無線伝送システムにおいて、送受信機間でリンクを複数確立できるようにしておく。 - 特許庁

To enable realtime bidding in a technique of display advertisement on a web page without imposing an excessive load on a central bidding management server.例文帳に追加

本発明は、ウェブページ上における表示広告の手法にて、中央の入札管理サーバーに過大な負荷をかけることなく、リアルタイム入札を実現させることを課題とする。 - 特許庁

As shown in Fig. 1, management of realtime bidding does not depend on only processing of a central bidding management server and a part of bidding management is also carried on a browser.例文帳に追加

図１に示したように、本発明では、リアルタイム入札の管理を、中央の入札管理サーバーの処理のみに頼らず、ブラウザー上においても入札管理の一部を担わせることとする。 - 特許庁

The initial target SIR (502) and the transient step size for target SIR adjustment (505-507) are determined in a dynamical way, in the outer loop power control for each Temp-DCH allocation (509) of non-realtime data.例文帳に追加

初期目標ＳＩ比（５０２）と目標ＳＩ比を調整するための過渡的なステップサイズ（５０５〜５０７）は、非実時間データのＴｅｍｐ−ＤＣＨ割り当て（５０９）ごとに、外部ループ電力制御で動的に決定される。 - 特許庁

The realtime reflection coefficient under vertical incidence of monitoring light can be obtained in the same manner as optical admittance, in conjunction with measurement of reflectance or transmittance, so that the coefficient is applicable to enhancement of error compensation on thin-film growth.例文帳に追加

反射率或いは透過率測定と組み合わせて、監視光の垂直入射下でのリアルタイム反射係数が光学アドミタンスと同様に見つけられ、これにより薄膜成長の誤り補償強化に供される。 - 特許庁

Thus, an arm or the like is put through the hollow part 23b of the bag body, the acoustic matching agent is filled in the bag body and, then, ultrasonic wave pulses are applied so that sliced tomographic images are obtained in realtime.例文帳に追加

これにより、袋体の中空部２３ｂに腕などを通し袋体に音響整合剤を充填したうえで、超音波パルスを送受波することにより、輪切りにした断面画像をリアルタイムに得ることができる。 - 特許庁

To provide a data receiver capable of correction of a receiving delay and a processing delay without using an additional data in realtime communication, and capable of correction depending on each delay.例文帳に追加

リアルタイム通信において付加データを用いることなく受信遅延および処理遅延の補正が可能であると共に、各遅延に応じた補正をすることができるデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of detecting uterine contraction and deciding the frequency of the uterine contraction (42), analyzing the trend of frequency data (44) and displaying the graph of the decided frequency (46) in realtime.例文帳に追加

子宮収縮を検出し、子宮収縮の頻度を決定し（４２）、頻度データをトレンド分析し（４４）、かつ決定した頻度のリアルタイムのグラフ表示を作成する（４６）ための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processor for preventing unauthorized execution of an authorized program by a user program to secure security and improving the realtime property in the case of authorized branching from the user program to the authorized program.例文帳に追加

ユーザプログラムによって特権プログラムが不正に実行されることを防ぎセキュリティを確保すると共に、ユーザプログラムから特権プログラムへの正当な分岐の場合のリアルタイム性を向上させるプロセッサを提供する。 - 特許庁

The routing apparatus comprises means for receiving real time user routing control information and means for routing the data from an input to an output, to storage means, and to both the output and the storage medium in accordance with the received realtime user routing control information.例文帳に追加

経路指定装置は、リアルタイムユーザ経路指定制御情報を受信するための手段、及び入力から出力へ、記憶装置手段へ、ならびに該受信されたリアルタイムユーザ制御情報に従って出力と記憶装置手段の両方にデータを送るための手段を備える。 - 特許庁

Therefore, the process of selecting a cross-sectional image corresponding to the restructuring pitch, position of the cross section and thickness inputted from the three-dimensional original image and the process of producing one slice of the cross-sectional image from plural slices of the sectional images are simple, so that the restructuring pitch or thickness of a cross-sectional image can be changed in realtime.例文帳に追加

即ち、三次元原画像から前記入力された再構成ピッチ、断面位置及び厚さに対応する断面画像を選択する処理、及び複数の断面画像から１枚の断面画像を作成する処理は、簡単な処理であるため、再構成ピッチや厚さの変更があった場合にリアルタイムに処理可能である。 - 特許庁

In portable terminal equipment 10, the MIDI data which are outputted from the output terminal of the MIDI data of the external input apparatus 20 at random are inputted, subjected to a real time conversion by a realtime conversion processing part 11, and sound output is performed from a speaker 13 by an MIDI sound source 12.例文帳に追加

携帯端末装置１０では、この外部入力機器２０のＭＩＤＩデータ出力端子からランダムに出力されるＭＩＤＩデータを入力し、リアルタイム変換処理部１１によってリアルタイムの変換処理を行い、ＭＩＤＩ音源１２を用いてスピーカ１３から音響出力を行う。 - 特許庁

A printer monitoring interface uses a combination of dynamic three-dimensional representations a printing system and actual photographic images (still or video) of problem areas to give an operator monitoring the printing system realtime feed back, in both graphical and actual-image form, of areas of the printing system experiencing problems.例文帳に追加

プリンタ・モニタ・インターフェースは、問題を発生している印刷システムのエリアについてグラフィック形式と実画像形式の両方で印刷システムをモニタしているオペレータにリアルタイム・フィードバックを与えるために、印刷システムの動的３次元画像と問題エリアの実際の写真画像（スチルまたはビデオ）との組み合わせを使用する。 - 特許庁

To provide a traveling information providing system capable of providing accurate traveling information in real time regarding traveling on roads such as the progress of snow removing, the climate of snow removing place, the amount of snow cover, the progress of accident processing, the congestion state, solving the problems of conventional road information provision of not being realtime or accurate.例文帳に追加

従来の道路情報提供は、リアルタイムでなかったり正確でないという問題点があったが、本発明は、除雪作業の進捗状況や除雪作業場所の気候、積雪量、事故処理作業の進捗状況、渋滞状況等の道路の走行に関連するリアルタイムで正確な走行情報をユーザへ提供することができる走行情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To generate pseudo items in realtime to an input-output control part of an information processor, without making any change to input-output communication means between the control part of the processor to be tested and an input-output control part of a pseudo storage device and also without adding any data for pseudo operations to the data to be tested.例文帳に追加

試験対象となる情報処理装置の入出力制御部と擬似記憶装置の入出力制御部との間の入出力通信手段に対して変更を加えることなく、かつ試験対象となるデ−タに対して擬似動作のためのデ−タを付加することなく、情報処理装置の入出力制御部に対してリアルタイムに擬似項目を発生させる。 - 特許庁