「In Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

SERVICE CONTROL NETWORK, AND ROUTER EQUIPMENT USED IN THE SERVICE CONTROL NETWORK例文帳に追加

サービス制御ネットワーク、及びそのサービス制御ネットワークにおいて使用されるルータ装置 - 特許庁

After the authentication response has been verified in the service server 140, service is started.例文帳に追加

サービスサーバ１４０での該認証応答の検証終了後にサービスが開始される。 - 特許庁

To provide a service management system in the service management method to provide a product-in-circulation to a service receiver in which the service receiver is not required to preliminarily purchase extra products.例文帳に追加

サービス受給者に流通物を提供するサービス管理方法において、サービス受給者が、予め、流通物を余分に購入しておく必要の無いサービス管理システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING WATER LEAKAGE IN WATER SERVICE PIPE例文帳に追加

水道管の漏水検知方法および装置 - 特許庁

SEQUENCING OF TASK IN CUSTOMER SERVICE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

顧客サービス処理システム内のタスクの順序付け - 特許庁

To seamlessly continue service in a change destination server.例文帳に追加

変更後のサーバでサービスをシームレスに継続する。 - 特許庁

To provide an interruption telephone notification service in IP network.例文帳に追加

IP網で割込み電話通知サービスを提供する。 - 特許庁

I will send that document in a delivery service post today. 例文帳に追加

今日、宅配便にてその書類を送ります。 - Weblio Email例文集

CONGESTION CONTROL SYSTEM IN CLIENT SERVER TYPE SERVICE例文帳に追加

クライアントサーバ型サービスにおける輻輳制御システム - 特許庁

On April 22, 1238, he celebrated his attainment of manhood during service in the barracks. 例文帳に追加

嘉禎4年（1238年）4月22日、営中で元服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM IN GENE DIAGNOSIS SERVICE例文帳に追加

遺伝子診断サービスにおける情報管理システム - 特許庁

TIME RECORD SYSTEM AND CHECK IN/OUT PROCESS SERVICE PROGRAM例文帳に追加

タイムレコードシステム及び出／退勤処理サービスプログラム - 特許庁

METHOD FOR EXTENDING FUNCTION AND SERVICE IN WEB SYSTEM例文帳に追加

ウェブ・システムに機能およびサービスの拡張方法 - 特許庁

He also rendered distinguished service in the Mori navy. 例文帳に追加

毛利水軍の指揮官としても活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those were rewards for his service in the year of Jinshin (the Jinshin War). 例文帳に追加

壬申の年の功を褒めたためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Payment of an Exceptional Allowance for In-Home Long-Term Care Service Plan 例文帳に追加

特例居宅介護サービス計画費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appointment as service provider of Designated In-Home Long-Term Care Support Providers 例文帳に追加

指定居宅介護支援事業者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the next section, you use the IDE to test the web service.例文帳に追加

次の節では IDE でこの Web サービスをテストします。 - NetBeans

The rewards were given to those who had given distinguished service in the Boshin War. 例文帳に追加

戊辰戦争の功労者に与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Information concerning the service line which the Firm newly commenced in the preceding three years 例文帳に追加

②新たに開始した業務（過去３年間） - 金融庁

For the distinguished service in the rebellion by FURUHITO no Oe no Miko 例文帳に追加

古人大兄皇子の謀反における功績 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GASKET USED IN SERVICE PART OF BRAKE CONTROL VALVE例文帳に追加

ブレーキ制御弁のサービス部で使用されるガスケット - 特許庁

Two service entrances... the one closest to you is in the northeast corridor.例文帳に追加

通用口は2つ 最寄は北東の廊下 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is popular for its service in which miso soup is attached to its bowl for free. 例文帳に追加

無料で味噌汁が付くサービスで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The damaged section was reopened to traffic [The train service in the damaged section was restored] five hours later. 例文帳に追加

不通区間は 5 時間後に開通した. - 研究社 新和英中辞典

The graduate must remain in public service during three years. 例文帳に追加

卒業生は三年間服務するの義務あり - 斎藤和英大辞典

bus service is in operation during the emergency 例文帳に追加

非常事態の際でも、バスサービスは、運行している - 日本語WordNet

a personal relation in which one is indebted for a service or favor 例文帳に追加

義務や好意を負っている個人的関係 - 日本語WordNet

an examination named 'kyoshi', the one for the government service, in the society governed with a statute 例文帳に追加

律令制における,挙試という試験 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the memorial service on the forty-ninth day after someone's death 例文帳に追加

人の死後四十九日めに行う法事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the memorial service on the sixth anniversary of someone's death例文帳に追加

人の死後六年目の命日に行う法事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a memorial service on the sixth anniversary of someone's death 例文帳に追加

人の死後六回目の命日に行う法事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a Buddhist service for the dead held on the thirteenth anniversary of someone's death 例文帳に追加

死後13回目の忌日に行われる法事 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a Buddhist service for the dead held on the seventeenth anniversary of someone's death 例文帳に追加

死後17回目の忌日に行われる法事 - EDR日英対訳辞書

He was in the office as a foreign service officer. 例文帳に追加

彼は海外勤務者として在職していた。 - Weblio Email例文集

In this exercise, you added code to the web service. 例文帳に追加

この課題では、Web サービスにコードを追加しました。 - NetBeans

We would like to use your service in the future, too.例文帳に追加

これからも貴社を利用させていただきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SERVICE SYSTEM IN FUEL SALES STATION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用燃料販売所におけるサービスシステム - 特許庁

TICKET WITH CALL FUNCTION, AND CALL SERVICE SYSTEM IN STATION例文帳に追加

コール機能付き切符、ステーション内コールサービスシステム - 特許庁

The opinion of the man in the street―Outside opinions―Lay opinions―may prove of some service. 例文帳に追加

門外漢の意見も捨てたものではない - 斎藤和英大辞典

Fig. 2-2-42 Business measures in the area of service例文帳に追加

第2-2-42図　事業者のサービス分野への取組 - 経済産業省

2. Improvement of payment terms and conditions in service transactions例文帳に追加

2　サービス取引にかかる支払条件の改善 - 経済産業省

ADDITIONAL SERVICE ERROR PROCESSING SYSTEM IN EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

交換システムにおける付加サービスエラー処理方式 - 特許庁

- I have been, am, in his service. 例文帳に追加

…私はあの方の従者でしたし、今もそうです - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a VoIP service system, a call control server, and a call control method that can provide a call transmission restriction function to individual terminals in a voice VPN service in the VoIP service system.例文帳に追加

ＶｏＩＰサービスシステムの音声ＶＰＮサービスで個々の端末に対する発信規制機能を提供できるようにする。 - 特許庁