「In Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Click Finish to create the new project in the default location or the location chosen in step c. 例文帳に追加

「完了」をクリックして、新規プロジェクトをデフォルトの場所または手順 c で選択した場所に作成します。 - NetBeans

Paste in the API key you got from Google in Step 3.Right-click the CustomerDB project node and select Test RESTful Web Services. 例文帳に追加

手順 3 で Google から取得した API キーにペーストします。 CustomerDB project ノードを右クリックし、「RESTful Web サービスをテスト」を選択します。 - NetBeans

In November in 1210, the Emperor Tsuchimikado abdicated his throne to his younger step brother who had a different mother, Imperial Prince Morinari (Emperor Juntoku). 例文帳に追加

同年11月には土御門天皇が異母弟の守成親王（順徳天皇）に譲位している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for efficiently preparing alkyl=alkyl substituted=sulfides in a short step in a high yield.例文帳に追加

短工程で収率の高いアルキル＝アルキル置換フェニル＝スルフィド類の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

In a step F1, the existence of two newly arrived documents in the electronic data storage apparatus 4 is confirmed.例文帳に追加

そして、ステップＦ１において、電子データ蓄積装置４に新着文書の存在を２件確認する。 - 特許庁

To suppress the deformation of the connection section of a terminal fitting in a step of accommodating the terminal fitting in a separator.例文帳に追加

端子金具をセパレータに収容する工程における端子金具の連結部の変形を抑制する - 特許庁

Then, the result indicating "success" or "failure" in the authentication is transmitted and stored in an IC card (Step S6).例文帳に追加

そして、その認証に成功又は失敗という結果を送信して、ＩＣカードに記憶する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In addition, the optical element has a step part 8 in the boundary of the first region 4a and the second region 4b.例文帳に追加

また、第１の領域４ａと第２の領域４ｂとの境界には、段差部８が設けられている。 - 特許庁

Color image information compressed in such a way is stored in an image memory on the receiving side (a step S5).例文帳に追加

このようにして圧縮されたカラー画情報は、受信側の画像メモリ１３に蓄積される（ステップＳ５）。 - 特許庁

In a step S303, the application 800 refers to a color restricting mode 839 in setting information 802.例文帳に追加

ステップＳ３１４では、アプリケーション８００は、ユーザ情報２１０のカラー制限モード２１９を参照する。 - 特許庁

In this case, the displaced portion of the isolated layer is provided, at a position where it becomes a dicing line in the following dicing step.例文帳に追加

ここで、分離層の変位部は、後のダイシング工程においてダイシングラインとなる位置に設けておく。 - 特許庁

To prevent the peeling of a coating film in a baking step in a pattern forming method using a photosensitive paste.例文帳に追加

感光性ペーストを用いたパターン形成方法において、焼成工程で塗膜に剥離が生じる。 - 特許庁

In a step S1-1, an event to be caused by operation of the electronic file is collected in a data base.例文帳に追加

ステップＳ１−１においては、電子ファイルの操作によって生じる事象をデータベースに収集する。 - 特許庁

In addition, the opening part body 20 has a step part 21 formed on the outer peripheral face in a circumferential state, and a tap part 22.例文帳に追加

また、口部本体20は、外周面に周回状に形成された段部21と、飲み口部22とを有する。 - 特許庁

In a step 310, an address of a memory MK of an EEPROM 19 is read out, and copied in a RAM 27.例文帳に追加

ステップ３１０では、ＥＥＰＲＯＭ１９のメモリＭｋのアドレスを読み出し、ＲＡＭ２７にコピーする。 - 特許庁

In the figure, the separation at the prescribed distance is originated in the formation of the attachment part at a step part (611D).例文帳に追加

図では、この所定距離の隔ては、取付部が段差部（６１１Ｄ）に形成されていることによる。 - 特許庁

When the writing is finished, the saved link information is written in the version upgrade data in a step S17.例文帳に追加

書き込みが終了したならば、ステップＳ１７にて退避したリンク情報をバージョンアップデータ内に書き込む。 - 特許庁

The company makes the uploaded data open to the public in a page and publishes a company's advertisement in the page (step 109).例文帳に追加

１０９で企業はアップロードされたデータを公開し、同ページ上に企業の広告を掲載する。 - 特許庁

If it does not correspond, such information is set in the electronic number plate 11 in Step 310 and then transmitted.例文帳に追加

不一致の場合には、ステップ３１０にて、その情報を電子ナンバープレート１１にセットし、その後送信する。 - 特許庁

In addition, the optical element, a step part 8 is provided in the boundary of the first region 4a and the second region 4b.例文帳に追加

また、第１の領域４ａと第２の領域４ｂとの境界には、段差部８が設けられている。 - 特許庁

This financial support package will be the first step in the Japanese Government's effort in assisting Indonesia under the framework of the "New Miyazawa Initiative". 例文帳に追加

今回の資金支援は、新宮澤構想に基づいて行うインドネシア支援の第１弾となる。 - 財務省

In a step S2-1, a user moves the imaging means 20 in air to carry out the handwriting operation.例文帳に追加

ステップＳ２−１において、利用者が撮像手段２０を空中で動かして手書き動作を実行する。 - 特許庁

In the step S26, the brightnesses of all the pixels are reduced by a specified value to the image data in the first region.例文帳に追加

ステップＳ２６で、第１の領域の画像データに対して全ピクセルの明度を所定値で減算する。 - 特許庁

In a step 2, the luminescence panel 10 is fixed to a spacer member 31 while being maintained in the 2nd state.例文帳に追加

工程２においては、発光パネル１０を第２状態に維持したままスペーサ部材３１に固定する。 - 特許庁

Focusing information of each area of the picture stored in the internal memory 42 is acquired in a step S16.例文帳に追加

ステップＳ１６で、内部メモリ４２に記憶された画像の各々の領域の合焦情報を取得する。 - 特許庁

To obtain an escalator in which a step surface can be easily distinguished from a riser in each footstep.例文帳に追加

各踏段の踏み面とライザとを容易に区別することができるエスカレータを得ることを目的とする。 - 特許庁

Which range out of first to third temperature ranges the surrounding environment temperature is in is determined in a step 110.例文帳に追加

ステップ１１０では、周囲環境温度が第１〜第３温度範囲のどの範囲にあるかを判定する。 - 特許庁

In a step 270, the whole sum data are stored in the EE-ROM as a new value.例文帳に追加

ステップ２７０では、全サムデータが新規な値であるので、全サムデータをＥＥ−ＲＯＭ１７に記憶する。 - 特許庁

When there is a cell which is the target of shifting in the history, the control circuit controls zone shifting processing (No in step B5).例文帳に追加

履歴に移行対象セルがある場合、制御回路はゾーン移行処理を抑制する（ステップＢ５，Ｎｏ）。 - 特許庁

In a step S314, an application 800 refers to a color restricting mode 219 in user information 210.例文帳に追加

また、パフォーマンスを低下させることなく、権限に従ってカラー印刷を制限する仕組みを提供する。 - 特許庁

Copy-once-contents recorded in a first optical disk is written in a second optical disk (step 409).例文帳に追加

第１の光ディスクに記録されているコピーワンス・コンテンツを、第２の光ディスクに書き込む（ステップ４０９）。 - 特許庁

When these limit items are determined, these limit items are set in a job ticket in step S1110.例文帳に追加

これらの制限事項が決まると、ステップＳ１１１０にて、これらの制限事項をジョブチケットに設定する。 - 特許庁

A room master RM writes a player table list PTL in a room in the POLPRO (step R1).例文帳に追加

また、ルーム・マスタＲＭは、ルーム内のプレイヤ・テーブルリストＰＴＬをＰＯＬＰＲＯに書き込む（ステップＲ１）。 - 特許庁

In an aggregation step (s2), the fine particles of the melt-kneaded material included in the dispersion liquid are aggregated.例文帳に追加

そして、凝集工程（ｓ２）では、分散液に含まれる溶融混練物の微粒子を凝集させる。 - 特許庁

A correcting optical system in a lens block is driven in accordance with the detected moving distance (step S217).例文帳に追加

また、この検出した移動量に応じて、レンズブロック内の補正光学系を駆動する（ステップＳ２１７）。 - 特許庁

To provide an in-circuit emulator device preventing reduction in a response speed of instruction step execution during debugging.例文帳に追加

デバッグ時に命令のステップ実行の応答速度が低下しないインサーキットエミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

In the step, a calculation expression of an existing upper channel model stored in a storage part 15 is used.例文帳に追加

この処理では、記憶部１５に記憶された、既存の上流域河道モデルの計算式を用いる。 - 特許庁

In a step S12, a preset moving direction is obtained in the obtained three-dimensional graphic.例文帳に追加

ステップＳ１２では前記取得された三次元図形に予め定められた移動方向を取得する。 - 特許庁

Then, each sentence in a document from which important sentences are to be extracted is expressed in the feature vectors (step S 13).例文帳に追加

次に、重要文を抽出すべき文書中の各文を特徴ベクトルで表現する（ステップ１３）。 - 特許庁

In the following step S2, the setmark value recorded on the tape is set to m+1, and is recorded in the newest group.例文帳に追加

次のステップＳ２において、テープ上に記録するSetmark値をｍ＋１とし、最新のグループに記録する。 - 特許庁

In a case before access (the step S4/NO), the access to be executed next is postponed to be in a standby state.例文帳に追加

アクセス前である場合（ステップＳ４／Ｎｏ）は、次に実行するアクセスを延期し、待機状態となる。 - 特許庁

The sentence in English (in this case, Katakana notation) formed of the two cards on the right side and left side is pronounced (step 6).例文帳に追加

左右２枚のカードで形成される英語（この場合、カタカナ表記）のセンテンスを発音する（ステップ５）。 - 特許庁

In the first step, a silicon oxide film is formed in a wafer having a semiconductor layer constituting the PIN junction part.例文帳に追加

上記ＰＩＮ接合部を構成する半導体層を有するウェハに酸化シリコン膜を形成する。 - 特許庁

The fine base particles thus covered in the covering steps are mixed in a mixing step 30 to manufacture the objective toner.例文帳に追加

こうして被覆された２つの母体微粒子を混合工程３０で混合してトナーを製造する。 - 特許庁

In a step 14, a contact hole 15a is formed in an interlayer insulation film 14 on a silicone substrate 12.例文帳に追加

工程１４では、シリコン基板１２上の層間絶縁膜１４にコンタクトホール１５ａを形成する。 - 特許庁