「In Store」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A radio IC tag 40 storing a unique ID code is attached to each commodity 38 in a store 12.例文帳に追加

店舗１２内の各商品３８には、固有のＩＤコードが格納された無線ＩＣタグ４０が取り付けられている。 - 特許庁

In this information processing system of a Karaoke store, a plurality of guest room computers are communicatively connected to a manager computer system.例文帳に追加

複数の客室コンピュータが管理者コンピュータシステムと通信可能に接続されたカラオケ店の情報処理システムである。 - 特許庁

To have a simple structure and to store a photographed fundus oculi image linked with photographing condition information in obtaining the image.例文帳に追加

簡単な構成で、撮影された眼底画像を、その画像を取得した撮影条件情報に関連づけて保存する。 - 特許庁

To minimize trouble for a clerk to go round in a store as much as possible and rapidly respond to a customer.例文帳に追加

店員が店内を巡回する手間を可能な限り少なくし、かつ、顧客に対して迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

The notification from the disaster monitoring system 6 includes information for specifying the place where the disaster occurs in the store.例文帳に追加

災害監視システム６からの通知には、店舗内で災害が発生した箇所を特定する情報が含まれている。 - 特許庁

To store a nonstandard payment note exceeding an upper limit of a standard tolerance in a flat state onto a bottom plate.例文帳に追加

規格公差の上限を超えた規格外の払込書の底板上への平坦な状態での収納を可能にする。 - 特許庁

A cache with a small capacity is used to store data to link storage positions of the buffer in order to reduce read/write memory accesses.例文帳に追加

読出し／書込みメモリアクセスを減らすため小さなキャッシュをバッファの記憶位置をリンクするデータの記憶に用いる。 - 特許庁

A plurality of paper feed rotating bodies are arranged on a stacker to stack and store sheets in the direction orthogonal to the paper feed direction.例文帳に追加

シートを積載収納するスタッカに給紙方向と直交する方向に複数の給紙回転体を配置する。 - 特許庁

It is all right to store the frequency equivalent to the amount more than the purchasing amount in the frequency storage means.例文帳に追加

度数記憶手段に、購入金額より多くの金額に相当する度数が記憶されるようになっていてもよい。 - 特許庁

To store a processed substrate in a compact and small space and carry it, while protecting it from contaminant particles of its external environment.例文帳に追加

コンパクトかつ小スペースで被処理基板を外部環境の汚染粒子から保護して保管・移送できるようにすること。 - 特許庁

The first output part 23 reports in the store 2 when the monitoring information satisfies local monitoring condition 221b.例文帳に追加

第１出力部２３は、監視情報がローカル監視条件２２１ｂを満たす場合に、店舗２内において通報を行う。 - 特許庁

First, an operating company for a virtual shopping center makes a home page for a refreshment delivery service store in the virtual shopping center (S1).例文帳に追加

先ず、仮想商店街の運営会社は、仮想商店街内にリフレッシュメント宅配店のホームページを開設する（Ｓ_1 ）。 - 特許庁

To provide an automobile exhibition method which makes it possible to thoroughly confirm every used car exhibited in a virtual store.例文帳に追加

仮想店舗に陳列された各中古車を隅々まで確認可能にし得る自動車展示方法を提供する。 - 特許庁

For example, when the chapter matches the time, the controller 446 sets priority_flag=3 to store it in an output server 426.例文帳に追加

例えば、チャプタの時刻に該当している場合、コントローラ４４６は、priority_flag=3として設定し出力サーバ４２６に記憶させる。 - 特許庁

Thus, the effect of penalty reduction in the case of providing the read buffer or store buffer is provided while suppressing circuit scale.例文帳に追加

これにより、リードバッファやストアバッファを設けた場合のペナルティ削減の効果を、回路規模を抑えながら実現する。 - 特許庁

To transfer multiple vector elements between registers in a register file and a memory by using various load and store instructions.例文帳に追加

様々なロード及び格納命令を用いて、多重ベクトル・エレメントをレジスタ・ファイル内のレジスタとメモリとの間で転送する。 - 特許庁

To make it possible to store an image in a color space having a limited color range while holding extended color range information.例文帳に追加

拡張カラー範囲情報を保持しながら、限定カラー範囲を有するカラー空間でのイメージの記憶を可能にする。 - 特許庁

To enable a vehicle-borne digital broadcasting receiver to receive/store additional data in an opportunity of running time becoming long.例文帳に追加

車載デジタル放送受信機が、走行時間が長くなる機会に合わせて付加データを受信・蓄積できるようにする。 - 特許庁

The print data from the personal computer are converted into bit map data, which are stored in an image data file 8 by store encoding.例文帳に追加

パソコンからの印刷データを２値ビットマップデータに変換し、蓄積符号化を施して画像データファイル（８）に蓄積する。 - 特許庁

To store more storage media and to simplify a structure in a storage shelf for storing the storage media.例文帳に追加

記憶媒体を収納する収納棚において、より多くの記憶媒体を収納するとともに構造を簡素化する。 - 特許庁

To store many items efficiently at a time by a number of storage sections being arranged in a denser condition.例文帳に追加

収納部がより密集した状態で数多く配置され、一度に多くの被収納物を効率良く収納すること。 - 特許庁

The store terminal 1 gets the card ID and the password from the control center 3, enters them in the prepaid card and issues it.例文帳に追加

店舗端末１は、管理センタ３からカードＩＤとパスワードを取得して、カードに記してプリペイドカードを発行する。 - 特許庁

The portable terminal 10 in the store displays a map corresponding to the window which performs processing based on the received data.例文帳に追加

店舗内ポータブル端末１０は、受信したデータに基づいて、処理を行う窓口対応の案内図を表示する。 - 特許庁

The floor board is shaped like a roof of a house to collect water, store the water in the rainwater tank of an underfloor part, and reuse the water.例文帳に追加

そして床板を住宅の屋根の様にして水を回収し、床下部の雨水タンクに貯留して、再利用する。 - 特許庁

To notify a customer of the information of proper merchandise by detecting the customer who is in trouble inside a store.例文帳に追加

店内で困っている顧客を検出し、適当な商品の情報を顧客に通知することができるようにする。 - 特許庁

To store batteries in a case with a reliable waterproof structure while effectively cooling the batteries without the limitation of a cooling heat quantity.例文帳に追加

電池を冷却熱量の制限なく有効に冷却しながら、電池を確実な防水構造でケースに収納する。 - 特許庁

To provide a merchandise management system capable of surely managing the illegal taking out of merchandises or performing the inventory management of merchandise in a store or the like.例文帳に追加

店舗などで商品の不正持ち出しや在庫管理を確実に行なう商品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a library device which can store as many cartridges as possible in a chassis of the library device with height of 1U.例文帳に追加

高さ１Ｕのライブラリ装置の筐体内に、できるだけ多くのカートリッジを収納できるライブラリ装置を提供する。 - 特許庁

Second memories 21a-21c are externally connected to the device to store the log information stored in the first memory 5.例文帳に追加

第２のメモリ２１ａ〜２１ｃは、当該機器に外部接続され、第１のメモリ５に記憶されたログ情報を記憶する。 - 特許庁

To provide an information sharing system for sharing store information and the like in reliable relationship.例文帳に追加

信頼できる人間関係の中で、店舗情報などを共有することが可能な情報共有システムを提供する。 - 特許庁

A consumer receiving a Promotions Certificate can use it at the merchant's online store in exchange for goods and services.例文帳に追加

販促用証券を受取る消費者は、商品およびサービスと引換えにマーチャントのオンラインの店でそれを使用する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF VIDEO DECODING TO ALTERNATIVELY STORE LINES OF SCREEN IN PIXELS, AND METHOD OF STORING REFERENCE SCREEN例文帳に追加

画面のラインをピクセル単位で交互に保存するビデオデコーディング装置、ビデオデコーディング方法及び基準画面の保存方法 - 特許庁

A LED illumination 10 illuminates each sales area in a store and transmits positional information using visible light communication.例文帳に追加

ＬＥＤ照明１０は、店舗内の各売場を照明するとともに、可視光通信を用いて位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide an information output system capable of improving a customer service at a store further for increase in sale.例文帳に追加

店舗における顧客サービスを更に進歩させ、売上の向上を図ることができる情報出力システムを提供する。 - 特許庁

To synchronize output timing of voice, lighting and video messages for guidance to a visitor in a financial store or the like.例文帳に追加

金融店舗等において、来客に対するガイダンス用の音声、電光、映像メッセージの出力タイミングの同期化を図る。 - 特許庁

When it becomes possible to store the packets in the file cache 300, the packets are transmitted to the file cache from the ring buffer at high speed.例文帳に追加

ファイルキャッシュ３００に格納できるようになったとき、リングバッファからファイルキャッシュにパケットを高速で転送できる。 - 特許庁

To provide a vessel to store ice cream and parfait for sale in which a lid need not be sealed by a seal paper or the like.例文帳に追加

アイスクリームやパフェを収容して販売される容器において、蓋材をシール紙等で封止する必要をなくす。 - 特許庁

To provide a crime prevention support system capable of efficiently preventing theft of merchandise in a store such as a bookstore.例文帳に追加

書店等の小売店の商品に対する盗難を効率良く防止することの可能な防犯支援システムを提供する。 - 特許庁

The user can receive some discount services by using the registered store included in the plan downloaded.例文帳に追加

ユーザは、ダウンロードしたプランに含まれる登録店舗を利用することによって、一定の割引サービスを受けることができる。 - 特許庁

Pachinko game machines P1 to P3 store game machine information such as names of machines in a ROM to be transmitted to relay boxes T1 to T3.例文帳に追加

パチンコ機Ｐ１〜Ｐ３は機種名等の遊技機情報をＲＯＭに記憶し、中継ボックスＴ１〜Ｔ３に送信する。 - 特許庁

To store a program in a file configuration management server by checking quality at various different levels required for the program.例文帳に追加

プログラムに対して要求される様々な異なるレベルの品質をチェックして、ファイル構成管理サーバに格納可能とする。 - 特許庁

A housing having an insertion opening 38 in which the bearing seat 23 is inserted and an inner chamber 40 to store the bearing seat 23 is formed.例文帳に追加

ベアリングシート23を挿入する挿通開口38、およびベアリングシート23を収容する内室40を有するハウジング24を形成する。 - 特許庁

A person positional information detection part 101 detects person positional information to store it in a person positional information accumulation database 102.例文帳に追加

人位置情報検出部１０１は人位置情報を検出して人位置情報蓄積データベース１０２に格納する。 - 特許庁

But when Nariakira SHIMAZU became the lord of the domain in 1853, OKUBO was reinstated as an officer for okura (the rice store of the Edo shogunate) at the Land Record Office of the domain. 例文帳に追加

しかし島津斉彬が藩主となると、嘉永6年（1853年）に藩記録所御蔵役として復職する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4.4BSD does not store I/O control blocks or other operating-system-related data structures in the application's address space. 例文帳に追加

4.4BSD は I/Oコントロールブロックや、 オペレーティングシステムに関連するその他のデータ構造体をアプリケーションのアドレス空間に格納しません。 - FreeBSD