「In Style」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The Basic structure (of Shinto-style graves) is the same as Buddhist-style graves except that Shinto-style graves have no incense burners because "shoko" (incense offering) is not practiced in Shinto. 例文帳に追加

基本的な構成は、仏式と同じだが、神道では焼香を行わないので、香炉は必要ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calligraphic style is like that of sutras copied in the six-dynasty style, and the character style is flat, with a beautiful sweeping stroke to the right, and is light, easy, but powerful. 例文帳に追加

書風は六朝写経に似ていて、字体は扁平で波法が美しく軽妙で筆力がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left masterpieces in any styles such as Tensho-tai (the seal-engraving style of writing Chinese characters), Reisho-tai (clerical script), Kaisho-tai (square (block) style), Gyosho-tai (semi-cursive style), Sosho-tai (cursive style) and Hihaku-tai (splash pattern). 例文帳に追加

篆書体、隷書体、楷書体、行書体、草書体、飛白体のどんな体にしてもそれぞれ他に類のない逸品を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style is often used in the Buddha statue halls of Zen Sect temples, and is known as 'zenshu-yo' (Zen Sect style). 例文帳に追加

これは禅宗寺院の仏堂に多く用いられ、禅宗様と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saibara are Japanese folk songs or waka arranged in Togaku (Chinese-style) music style. 例文帳に追加

催馬楽は、日本古来の民謡や和歌を唐楽風に編曲したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle is hirayamajiro of renkakushiki (renkaku style, which has the hon maru in the center with the ni no maru and the san no maru on either side. When building a castle of this style, it was necessary to provide extra protection for the more exposed hon maru.). 例文帳に追加

城の形式は連郭式平山城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hoffmann-style ring kiln of the old Kanzaki Brickyard is one of the four Hoffmann-style kilns remaining in Japan. 例文帳に追加

神崎煉瓦ホフマン式輪窯-全国に4基現存するホフマン窯の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, both Kanto-style and Kansai-style eel restaurants existed side by side in Edo around 1800. 例文帳に追加

ちなみに江戸でも1800年頃、関東風と関西風の鰻屋が混在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both songs are arranged in a jazz style. 例文帳に追加

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。 - Weblio Email例文集

The room you'll be staying in is a Japanese-style room. 例文帳に追加

あなたが泊まる部屋は和室になります。 - Weblio Email例文集

A Shibuya-Style Crossing Appears in London 例文帳に追加

渋(しぶ)谷(や)式交差点がロンドンに登場 - 浜島書店 Catch a Wave

a style in art reflecting Chinese influence 例文帳に追加

中国の影響を反映した芸術スタイル - 日本語WordNet

a furniture style that originated in England around 1800 例文帳に追加

1800頃にイングランドで端を発した家具様式 - 日本語WordNet

a style of rock music that emerged in the 1970s 例文帳に追加

1970年代に出現したロックミュージックのスタイル - 日本語WordNet

French painter in the classical style (1594-1665) 例文帳に追加

フランスの古典的なスタイルの画家（1594年−1665年） - 日本語WordNet

It is said that the title Teiki was in the style of the Shou dynasty. 例文帳に追加

周王朝風の呼び方だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Has some elements in common with the daibutsu-yo style. 例文帳に追加

一部は大仏様の特徴にも通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This British-style brick building was completed in 1890. 例文帳に追加

1890年の竣工で、イギリス積みの煉瓦建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the birthplace of Gongen-zukuri style and called Nikko in Kansai. 例文帳に追加

-権現造の発祥、関西の日光。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PORTLET STYLE CONFORMITY IN PERVASIVE AGENT例文帳に追加

パーベイシブ・エージェントにおけるポートレット・スタイル適合 - 特許庁

I want to relax in my own style after work.例文帳に追加

勤務後 自宅では くつろぎスタイルでいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a program written in a particular style.例文帳に追加

特有のスタイルでプログラムが 書かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is constructed in the hogyo-zukuri style (all the roof ridges gathering at the center) and hiwadabuki (with the bark of hinoki Japanese cypress as roof material). 例文帳に追加

宝形造、桧皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoten (marks to add Kanji to show Shisei) of the text is expressed in the six-tone style. 例文帳に追加

本文の声点は六声体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style is typically seen in shrines which enshrine Ameno mikumarinokami. 例文帳に追加

天水分神を祀る神社に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two men set about each other in fine style. 例文帳に追加

二人の男は派手な殴り合いを始めた. - 研究社 新英和中辞典

What style of hat is now in fashion? 例文帳に追加

どんな形の帽子が今流行しているか - 斎藤和英大辞典

He reads in a singsong style. 例文帳に追加

あのひとの本をよむのはお経を読むようだ - 斎藤和英大辞典

Your essay is admirable in regard to style. 例文帳に追加

君のエッセイは文体に関してはすばらしい。 - Tanaka Corpus

In the Shingaku (a style of Japanese court dance and music, or the new Togaku music), it is performed by a team of four dancers. 例文帳に追加

なお新楽では4人舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terakoya, the Oie style writing method was learnt mostly. 例文帳に追加

寺子屋では主に御家流が習われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your essay is admirable in regard to style.例文帳に追加

君のエッセイは文体に関してはすばらしい。 - Tatoeba例文

the timber that is used in the construction of the body of Japanese style ships 例文帳に追加

和船の船体を構成する船材 - EDR日英対訳辞書

a style of recording in computers, called variable length recording 例文帳に追加

コンピューターで,可変長という記録形式 - EDR日英対訳辞書

a sentence that is written in a current style 例文帳に追加

現代文という文体で書かれた文章 - EDR日英対訳辞書

a style of government in the old regime called a local government 例文帳に追加

地方庁という,旧制の統治機関 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a simplified style of castle, resembling a samurai residence 例文帳に追加

屋敷のように簡略にした城の構え - EDR日英対訳辞書

a court lady with her hair in the style called 'kamiage' 例文帳に追加

髪上げという髪形にしている女官 - EDR日英対訳辞書

a building in the Japanese architectural style called 'shudenzukuri' 例文帳に追加

主殿造りという建築様式の建物 - EDR日英対訳辞書

the action of writing in the Japanese style of penmanship called 'ashide' 例文帳に追加

葦手という書体で文字を書くこと - EDR日英対訳辞書

a building built in the Japanese architectural style called 'shichimenzukuri' 例文帳に追加

七面造りという様式で建てた建物 - EDR日英対訳辞書

(in printing) a style of typesetting called {art-lining} 例文帳に追加

(印刷で)アートライニングという,活字の組み方 - EDR日英対訳辞書

a carved relief done in the cavo-relievo style 例文帳に追加

カボリリエボの技法で作られた彫刻作品 - EDR日英対訳辞書

in pole vaulting, a jumping style called {jackknife} 例文帳に追加

ジャックナイフという,棒高跳びの飛び越える型 - EDR日英対訳辞書

a pair of shoes the toes of which are in the {square cut} style, called {square cut} 例文帳に追加

爪先がスクエアカットという型の靴 - EDR日英対訳辞書