| 意味 | 例文 |
In codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17715件
The third decision step (16) recovers a primary scrambling code in response to the code group number for synchronizing the UE to the base station.例文帳に追加
第3のステップ(16)は、上記符号グループ番号に応答して、UEを基地局に同期させるための一次スクランブル符号を回復する。 - 特許庁
In addition, a code generator 12a generates a code having a predetermined number of bits for correcting the frequency offset based on the set correspondence relation.例文帳に追加
また、コード生成部12aは、設定した対応関係に基づいて、周波数オフセットを補正する所定ビット数のコードを生成する。 - 特許庁
The portable terminal 1 generates an ID code on the basis of a telephone number and transmits the ID code in response to the ID transmission request.例文帳に追加
携帯端末1は電話番号に基づいてIDコードを作成し、ID送信要求に応答してIDコードを送信する。 - 特許庁
To provide an information code reader, reducing the time required for reading and decoding an information code in an inexpensive constitution.例文帳に追加
情報コードの読取り及びデコードに要する時間を低コストな構成で短縮することができる情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁
In the case of the code for merchandise identification, the authentication server 11 determines whether information unique to the portable telephone of the code transmission source is held.例文帳に追加
商品識別用コードのときには、当該コード送信元の携帯電話固有の情報が保持されているか否かを判断する。 - 特許庁
Besides, a code disk 16 is arranged in a place where the helicoid thread is partly removed so that the lead angle of the code disk may become equal to that of the helicoid thread.例文帳に追加
また、このヘリコイド山15の一部分を省いた箇所に、リード角と等しくなるようにコード板16が配置されている。 - 特許庁
The code information extraction part 11 partially extracts code information stored in the coded dynamic image and outputs it to a selection part 12.例文帳に追加
符号情報抽出部11は、符号化動画像に格納されている符号情報を部分的に抽出し、選択部12に出力する。 - 特許庁
In a copy service execution phase 303, the copy machine 102 accepts the copy service code, determines the permission code and prints the image of the adapted advertisements.例文帳に追加
コピーサービス実行フェーズ303で、コピー機102は、コピーサービスコードを受け付け、許可コードを判定し、適応広告の画像を印刷する。 - 特許庁
The apparent motion of the bar code to the image capture device is reduced thus reducing the blurring of the bar code in the captured image.例文帳に追加
画像取込装置の方向へのバーコードの見掛け上の動きが低減し、そのため取り込んだ画像内のバーコードのぼやけが低減する。 - 特許庁
In the MAC sub-layer 140 and 160, CDMA(Code Division Multiple Access) method is used as an access method, and a data structure is used corresponding to the quantity and kind of the information.例文帳に追加
MAC副層140, 160ではアクセス方式にCDMA(Code Division Multiple Access)方式を用い、情報の量や種類に応じて対応するデータ構造を用いる。 - 特許庁
This device is provided with a PROM 203 in which a program execution code is stored as a data block 220 and a RAM 204 to which the program execution code is copied.例文帳に追加
本情報処理装置は、プログラム実行コードをデータブロック220として記憶するPROM203と、プログラム実行コードを複写されるRAM204を備える。 - 特許庁
The article code of the article storing the article information and the article information corresponding to the article code are stored in a storage part 6.例文帳に追加
記憶部6は、商品情報を記憶している商品の商品コードと商品コードに対応する商品情報を記憶する。 - 特許庁
Customized code generation templates provide you with an efficient, easy way to generate code that can be used in your application projects. 例文帳に追加
コード生成テンプレートをカスタマイズすることで、アプリケーションプロジェクトで使用できるコードの生成を、効率的かつ簡単な方法で実行できます。 - NetBeans
Users can enhance code generation by adding new code generation templates using the Domain Templates panel in the UML Options window. 例文帳に追加
「UML オプション」ウィンドウの「ドメインテンプレート」パネルを使用して、新しいコード生成テンプレートを追加することで、コード生成を拡張することもできます。 - NetBeans
The NetBeans source code is available under the Common Development and Distribution License (CDDL) v1.0 and the GNU General Public License (GPL) v2.The source code is available in a Mercurial repository.例文帳に追加
NetBeans のソースコードは、Mozilla パブリックライセンスを一部変更した条件で配布されます。 ソースコード全体が、Mercurial リポジトリ化して提供されます。 - NetBeans
The direct line imperial succession code theory and the legitimate child imperial succession code theory are useful to explain the imperial edicts in the Nara period, however these theories had faced with many criticisms. 例文帳に追加
直系・嫡系の皇位継承法説は奈良時代の詔を説明するには都合が良いが、多くの批判にさらされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A code demodulating part 22 carries out demodulation processing corresponding to the code modulation processing performed in the transmission waveform generating part 20.例文帳に追加
符号復調部22は、送信波形生成部20において行われる符号変調処理に対応した復調処理を実行する。 - 特許庁
Santei Ritsuryo Code was a ritsuryo code compiled by Minister of the Right, KIBI no Makibi, YAMATO no Nagaoka and so on in 769. 例文帳に追加
刪定律令(さんていりつりょう)は、神護景雲3年(769年)に、右大臣吉備真備や大和長岡らによって編纂された律令法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the provisions of Taiho Ritsuryo Code and Yoro Ritsuryo Code of the ancient Japan, '謀反,' pronounced "bouhen" or "muhen", was differentiated from '謀叛.' 例文帳に追加
古代日本の大宝律令・養老律令の律の規程では、「謀反」はぼうへん・むへんと発音して、「謀叛」とは区別されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, on the occurrence of a black run length 1, the code is skipped and white codes before and after the code are consecutively outputted.例文帳に追加
この場合、黒のラン長1が発生した場合は、その符号を省略して、その前後の白の符号が連続して出力される。 - 特許庁
To shorten a time for performing correlation processing of a code even while completing correlation processing in one code length unit without changing the correlation processing.例文帳に追加
1コード長単位での相関処理を変更することなく済ませながらも、コードの相関処理を行う時間の短縮化を図る。 - 特許庁
A code segment and an information element correlated with the code segment (for example, meta information) can be encoded in an XML file.例文帳に追加
コードセグメント及びコードセグメントに関連づけられる情報の要素(例えば、メタ情報)は、XMLファイルにおいて符号化することができる。 - 特許庁
Two-phase (1 and -1) encoding is performed on a transmitted waveform by using two code symbols in a code sequence for obtaining an N- nary higher harmonic signal.例文帳に追加
第N次高調波信号を得るために送信波形を符号シーケンスの2つの符号シンボルを用いて2相(1,−1)符号化する。 - 特許庁
In the midst of switching the video signal, the selector 43 transmits the control code to a selector 53, and the selector 53 outputs the control code.例文帳に追加
映像信号の切り換え中である場合、セレクタ43は、制御コードをセレクタ53に送信し、セレクタ53は、制御コードを出力する。 - 特許庁
When a key code input screen is displayed, the user inputs a key code for logging in the server from an input key part 4.例文帳に追加
続いて、キーコード入力画面が表示され、ユーザーは当該サーバーにログインするためのキーコードを入力キー4より入力する。 - 特許庁
In the Source Editor, right-click on value and choose Insert Code (or press Alt-Insert; Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加
ソースエディタで value を右クリックし、「コードを挿入」を選択して (または Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押して)、「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans
Although much of the code is believed to be correct, the code should be assumed to be in error wherever it conflicts with the specification.例文帳に追加
コードの大部分は正しいと考えられているが、これが仕様と矛盾している時はコードに誤りがあると考えるべきである。 - XFree86
When the link code is an object of alteration, sale data is generated with the link code altered with the alteration data stored in the link switching table 7.例文帳に追加
変更対象である場合には、リンク切換テーブル7に記憶した変更データで変更したリンクコードで売上データを作成する。 - 特許庁
A couple of target marks 25a and 25b are provided which face each other across the two-dimensional code and serve as targets in a photographic read of the two-dimensional code.例文帳に追加
二次元コードを挟んで互いに対向し、二次元コード撮影読取時に標的となる一対のターゲットマーク25a,25bを設ける。 - 特許庁
To prevent an oversight of a failure code by facilitating the confirmation of the failure code when a failure occurs in a remote control device for an air conditioner.例文帳に追加
空気調和機の遠隔操作装置において、故障発生時の故障コード確認を容易にし、故障コードの見落としを防止する。 - 特許庁
At the operation points P1, P2, and P3, information specifying the operations allocated thereto is represented in identification code (bar code).例文帳に追加
操作ポイントP1、P2およびP3には、それぞれに割り当てられた操作を特定する情報が識別コード(バーコード)によって表されている。 - 特許庁
A spread code holding section 13 sequentially holds the divided spread codes generated by the spread code generating section 19 in accordance with the arithmetic rate.例文帳に追加
拡散コード保持部13は、該演算レートに従って、拡散コード発生部19で発生された分割拡散コードを順次に保持する。 - 特許庁
A spread code from a spread code generating section 23 is sequentially written in an address indicated by an Mbit counter 21 of a ring buffer memory 24.例文帳に追加
リングバッファメモリ24のMbitカウンタ21で示されるアドレスに拡散符号発生部23からの拡散符号が順次書込まれる。 - 特許庁
In the nationality column, enter the corresponding region/country code and name of the region/country according to the "Appendix II. Regional and National Classification Code Table." (pp.24-25) 例文帳に追加
国籍欄には「別表2.国・地域分類表」(18・19ページ)に従って該当する国・地域番号、国・地域名を記入してください。 - 経済産業省
STANDARDIZING METHOD OF COMPONENT CHARACTERISTIC CODE IN PRODUCTION SYSTEM FOR VEHICLE AND CONTROLLER FOR VEHICLE USING STANDARDIZED CHARACTERISTIC CODE例文帳に追加
車両用生産システムにおけるコンポーネント特性コードの統一方法及び統一された特性コードを利用した車両用制御装置 - 特許庁
Buttons organized for each G codes used for inputting a G code through a single operation are arranged in a G code input field RN1.例文帳に追加
Gコード入力欄RN1には、1回の操作でGコードを入力するためのボタンがGコードグループ毎に纏めて配列されている。 - 特許庁
An encoded data generating part 100 generates an instruction code obtained by encoding the instruction code of the program to be executed by operations based on the instruction code of the program to be executed and the encoded code held by the holding circuit 310, and overwrites the encoded code stored in the holding circuit 310 according to the encoded instruction code for each predetermined step.例文帳に追加
符号データ生成部100は、実行対象のプログラムの命令コードと、保持回路310が保持する符号化コードと、に基づいた演算により、実行対象のプログラムの命令コードを符号化した命令コードを生成するとともに、符号化した当該命令コードにより保持回路310に格納された符号化コードを所定ステップ毎に上書きする。 - 特許庁
The memory control code output section 131 obtains a code word with a smaller DSV square operation integral value from a code word memory 124 or 125 on the basis of a supplied comparison result as a code word sequence comprising the code word supplied in succession to a synchronous word and outputs the obtained code sequence as a digital modulation signal subjected to (p-q) modulation.例文帳に追加
メモリ制御符号出力部131では、供給された比較結果を基にしてDSV二乗演算積算値の小さい方の符号語を符号語メモリ124又は125より、同期語に続いて供給された符号語よりなる符号語系列として得、その得られた符号化系列をp−q変調されたディジタル変調信号として出力する。 - 特許庁
An information processor 10 includes: a flash memory 25 for storing a program code and a first error correction code for correcting the reading error of the program code; an RAM 26 for storing the program code and the first correction code read from the memory 25; and a CPU 21 for executing a program code stored in the RAM 26.例文帳に追加
情報処理装置10は、プログラムコードとこのプログラムコードの読み出し誤りを訂正するための第1の誤り訂正符号とを記憶するフラッシュメモリ25と、このメモリ25から読み出されたプログラムコード及び第1の誤り訂正符号を記憶するRAM26と、このRAM26に記憶されたプログラムコードを実行するCPU21とを備えている。 - 特許庁
The present invention relates to an error correcting device in an optical communication system that transmits a transmission frame formed by adding an overhead and an error correction code to informational data, the device uses a concatenated code or a product code of at least two error correction codes as an outer code, and an error correction code for soft decision decoding as an inner code.例文帳に追加
情報データにオーバヘッドと誤り訂正符号とを付加して形成された伝送フレームを伝送する光通信システムにおける誤り訂正装置であって、外符号として少なくとも2つの誤り訂正符号による連接符号あるいは積符号を用い、内符号として軟判定復号のための誤り訂正符号を用いるようにしたものである。 - 特許庁
The managing server receives an order code of a buyer who visits the delivery destination store and an authentication code given to the article delivered to the delivery destination store from the store terminal at the delivery destination store and authenticates the buyer by using the order code and authentication code, and the order code and authentication code stored in the storage device.例文帳に追加
一方、配送先店舗に来店した購入者の注文コードと、当該配送先店舗に配送された商品に付された認証用コードとを、当該配送先店舗の店舗端末から管理サーバにより受信し、この注文コードおよび認証用コードと、記憶装置に記憶された注文コードおよび認証用コードとを用いて認証を行う。 - 特許庁
The facsimile apparatus 100 comprises a section 101 for receiving image data including a code image imaging the code information, a section 105 for judging whether the code image is included in image data or not, and a section 111 for printing the code image under a state capable of decoding the code information when a judgment is made that the code image is included.例文帳に追加
ファクシミリ装置100は、コード情報を画像化したコード画像を含む画像データを受信できる受信部101と、画像データにコード画像が含まれているか否かを判別する判別部105と、コード画像が含まれていると判別されたとき、コード情報を復号可能な状態でコード画像を印字する印字部111と、を備える。 - 特許庁
The method for installing a program into a computer with a function of recognizing a bar code or a two-dimensional code includes steps of: causing a predetermined computer to recognize a bar code or a two-dimensional code obtained by encoding a program executable in the computer; and installing the program obtained by recognizing the bar code or the two-dimensional code into the computer.例文帳に追加
バーコードまたは二次元コードを認識する機能を備えたコンピュータにプログラムを導入する方法は、前記コンピュータで実行可能なプログラムをエンコードしたバーコードまたは二次元コードを、当該所定のコンピュータに認識させるステップと、前記バーコードまたは二次元コードを認識することにより得られたプログラムを前記コンピュータに導入するステップとを有する。 - 特許庁
A pressure signal sensed at the conduit 22 is decoded in accordance with that code.例文帳に追加
導管(22)で検知された圧力信号は前記コードに従ってデコードされる。 - 特許庁
METTHOD AND CIRCUIT FOR DETECTING SPREADING CODE IN PERCH CHANNEL DETECTION CIRCUIT例文帳に追加
とまり木チャネル検出回路における拡散コード検出方法およびその回路 - 特許庁
HAND-OVER SYSTEM IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS COMMUNICATION SYSTEM AND ITS SYSTEM例文帳に追加
符号分割多元接続通信システムにおけるハンドオーバ方法、及びそのシステム - 特許庁
This intermediate code corresponds to the processing modes in the second program.例文帳に追加
この中間形式コードは、第2のプログラムにおける処理態様に対応している。 - 特許庁
REDUNDANT SYSTEM FOR FINDING OUT ERROR IN INTERLEAVE TYPE CODE WORD AND METHOD例文帳に追加
インターリーブ型符号ワードにおける誤りを見つけ出す冗長システム及び方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR OBTAINING INITIAL CODE SYNCHRONIZATION IN CDMA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
CDMA通信システムにおける初期コード同期獲得装置及びその方法 - 特許庁
An identification code and the biological information of a user are recorded in the IC card 1.例文帳に追加
ICカード1には識別コードとユーザの生体情報とが記録されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|