1153万例文収録!

「In code」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17715



例文

In 830, he completed Konin kyakushiki code (amendments to penal and administrative law compiled in 820) for which revisions had been made since the age of Emperor Saga. 例文帳に追加

同7年、嵯峨朝から引き続き修訂が進められていた「弘仁格式」を撰上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A defendant bears an evidential burden in relation to the matters mentioned in subparagraph (2) (a) (i) (see section 13.3 of the Criminal Code). 例文帳に追加

被告は,(2) (a) (i)にいう事項に関係して挙証責任を負う(刑法典第13.3条参照)。 - 特許庁

(iv) Litigation in the first instance pertaining to any of the crimes set forth in Articles 77 to 79 of the Criminal Code. 例文帳に追加

四 刑法第七十七条乃至第七十九条の罪に係る訴訟の第一審 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 647, was granted to him, and daiotsuge (the sixteenth grade of nineteen grades of cap rank, which corresponds to Juhachiinojo and Juhachiinoge, Junior Eighth Rank, Upper and Lower Grades of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) was granted in 649. 例文帳に追加

翌3年(647年)に小黒冠が、同5年(649年)には大乙下が授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In time, a.out was not up to handling all these problems without an ever increasing overhead in code and complexity. 例文帳に追加

あるコンソールから他に切り替えるのに応じて、FreeBSD は画面への出力を保存して戻します。 - FreeBSD


例文

In case you've not made changes to the config file, an alternative method is also shown in the code listing that follows例文帳に追加

設定ファイルを編集していない場合のための代替手段も続けて示されています。 - Gentoo Linux

Add the following code(shown in bold) so that the method gets the tripId that was stored in Page1. 例文帳に追加

Page1 で格納された tripId をこのメソッドで取得できるように、次のコード ( 太字 部分) を追加します。 - NetBeans

Add the following code (shown in bold) to clear the existing message in the Static Text component. 例文帳に追加

静的テキストコンポーネント内の既存のメッセージを消去する、次のコード (太字部分) を追加します。 - NetBeans

In addition, it updates all source code in your project to reference the element by its new name. 例文帳に追加

また、プロジェクトのソースコードすべてについて、新しい名前で参照するように更新します。 - NetBeans

例文

In the source editor, right-click in the class body and choose Insert Code (Ctrl-I) Add Business Method. 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択して Bean のビジネスメソッドを生成します。 - NetBeans

例文

Tono Chujo is the name of a government post in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

頭中将(とうのちゅうじょう)は、日本の律令制における職制の呼称の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term existed as legal terminology in Article 43 of Japan's Commercial Code prior to its amendment in 2005 (reorganized as Article 25 after amendment). 例文帳に追加

2005年(平成17年)改正前商法43条(改正後の25条)に存在した法律用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the New Year of 685, he was conferred jodai samu no kurai (the third rank of joi yoshina, four grades of joi, which corresponds to Shogoinojo, Senior Fifth Rank, Upper Grade in ranks for Shoo and shoshin, vassal of Taiho Ritsuryo, Taiho Code). 例文帳に追加

天武天皇14年(685年)正月、浄大参の位を授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takase was a doctor and a scholar in the Kii Domain, who participated in research on the Ming code since the days of Mitsusada. 例文帳に追加

高瀬は紀伊藩の医師・学者で光貞時代から明律研究に参加していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sync word is detected in Step S1, and an internal code executes error detection processing and correction processing in S2.例文帳に追加

ステップS1でシンクワードを検出され、S2では、内符号のエラー検出、訂正処理がなされる。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING CODE IN APPLICATION IN RUN-TIME PERIOD FOR REINFORCEMENT OF OPERATION OF OBJECT例文帳に追加

オブジェクトの動作を強化するためにランタイム期間にアプリケーション内にコードを追加する方法 - 特許庁

To make it possible to generate a safe key with a public key code in an IC card in a practical time.例文帳に追加

安全な公開鍵暗号の鍵を実用的時間内でICカード内で生成可能にする。 - 特許庁

A check code in accordance with each DB block included in a file 2f is generated first and embedded in the DB block (1b).例文帳に追加

まず、ファイル2fに含まれる各DBブロックに応じたチェックコードを生成し、DBブロックへ埋め込む(1b)。 - 特許庁

Generate the source code for the elements created in the Diagram editor in the UML project and view the generated source in the Source Editor. 例文帳に追加

図エディタで UML プロジェクトに作成した要素のソースコードを生成し、生成されたソースをソースエディタで表示する - NetBeans

A transmitter-receiver in a surveying tag 1 receives the searching signal transmitted from the searching unit 2, and a modem demodulates this signal to a searching position code which is then compared with a true point code stored in a true position code memory.例文帳に追加

探索器2から送信された探索信号は、測量タグ1の送受信器により受信され、モデムにより探索用位置コードに復調されて実位置コードメモリに記憶されている実地点コードと比較される。 - 特許庁

In a book borrowing/returning device 1, a bar code scanner 4 is restored to an origin 32 at a speed higher than a normal speed when the acquisition of a book code from a bar code 6 is normally completed in an incoming route.例文帳に追加

図書貸出返却装置1では、往路においてバーコード6からの図書コードの取得が正常に完了した時点で、通常速度よりも速い速度でバーコードスキャナ4を原点32に復帰させる。 - 特許庁

A most important information determining part 204 determines top priority information by appropriately using a code for the person in charge, a commodity code group, or a customer code, etc. in the descending order of priority of masters, according to a master priority table 205.例文帳に追加

最重要情報判定部204は、マスタ優先度テーブル205に従って、優先度の高いマスタから順に、担当者コード、商品コード群、あるいは顧客コード等を適宜用いて、最優先情報を判定する。 - 特許庁

A CPU 112 of this code reader 100 sets a code detection region 114 in detecting the image of the code from an imaging region 113 of a frame image stored in a memory 110 by a restoring part 109.例文帳に追加

コード読取装置100のCPU112は、復元部109がメモリ110に記憶したフレーム画像である撮像領域113中からコードの画像を検出する際のコード検出領域114を設定する。 - 特許庁

The bar code data is judged to be JAN13 when the inputted data exists at the 13th digit or the 12th digit in the bar code printer in case the bar code data of either JAN13 or JAN8 is inputted.例文帳に追加

本発明のバーコードプリンタにおいて、JAN13又はJAN8のバーコードデータが入力された場合、13桁目又は12桁目に入力データが存在すればバーコードデータはJAN13であると判断する。 - 特許庁

An intermediate code division and storage control part 43 determines plural spool files A, B, C and D in an intermediate code memory 42, divides the intermediate code data for one page and stores them in each of the spool files A, B, C and D.例文帳に追加

中間コード分割記憶制御部43は、中間コードメモリ42中に複数のスプールファイルA,B,C,Dを定め、一頁分の中間コードデータを各スプールファイルA,B,C,Dに分割して記憶させる。 - 特許庁

The data transfer controller 11 executes the descriptor for reading out an A.A. code at a break of data transfer, reads out the A.A. code from the router 3 and sets the read A.A. code in a mail box register 13a in a memory controller 13.例文帳に追加

また、データ転送コントローラ11は、データ転送の切れ目に、A.A.コードを読み出すためのディスクリプタを実行してルータ3からA.A.コードを読み出してメモリコントローラ13のメールボックス・レジスタ13aにセットする。 - 特許庁

The detection of the state change of equipment and a gauge is supplied to an FG control CNT in a code (3), and the CNT communicates the display update request of the FG related with the state change of a code (4) to each FG in a code (5).例文帳に追加

機器、計器の状態変化の検出は、符号 でFGコントロールCNTに供給され、CNTは、符号 の状態変化に関連するFGの表示更新要求を符号 で各FGへ通知する。 - 特許庁

A bar code BC installed in the print label S side is read by a bar code sensor 75, and written information corresponding to the bar code information is written in a radio tag circuit element To by wireless communication via an antenna 78.例文帳に追加

このとき印字ラベルS側に備えられたバーコードBCをバーコードセンサ75で読み取り、バーコード情報に対応した書き込み情報をアンテナ78を介して無線通信により無線タグ回路素子Toに書き込む。 - 特許庁

In a power display for the code channel of the quadrature phase arm (Q), the power display for a code channel which is inactive on the quadrature phase arm (Q) and active on the in-phase arm (I) are displayed distinguishably from that for a remaining code channel.例文帳に追加

直交位相アーム(Q)のコードチャネルのパワー表示においては、直交位相アーム(Q)においてはインアクティブであるが、同位相アーム(I)においてはアクティブなコードチャネルを残りのコードチャネルと区別可能に表示する。 - 特許庁

The power of each code channel is determined for an in-phase arm (I) and a quadrature phase arm (Q) separately, and the power of the code channel of the in-phase arm (I) and/or the power of the code channel of the quadrature phase arm (Q) are displayed.例文帳に追加

個々のコードチャネルのパワーを同位相アーム(I)及び直交位相アーム(Q)において個々に判定し、同位相アーム(I)のコードチャネルのパワー及び/又は直交位相アーム(Q)のコードチャネルのパワーを表示する。 - 特許庁

An acceptance means accepts an instruction for transfer with a two-dimensional code, and a code reading means reads transferee information stored in the two-dimensional code printed in an account and corresponding to the account.例文帳に追加

受付手段は、二次元コードを利用した振込みを行う旨の指示を受け付け、コード読取手段は、請求書に印字された二次元コードに格納されている、請求書に対応する振込先情報を読み取る。 - 特許庁

To link arbitrary variable length character strings, in a re-separatable state, in which being a prefix code is not secured, and any terminal code or division code is not prepared, without generating the number of characters on expression.例文帳に追加

接頭符号であることが保証されていない、かつ終端符号または区切り符号を持たない、任意の可変長文字列を、表現上の文字数を増やすことなく、再分離可能な状態で連結する。 - 特許庁

At this point, code information noted in the image read in through the image sensors 4 and 9 is recognized by a code information recognition means 25, and an image pick-up means 4 is controlled on the base of the recognized code information.例文帳に追加

その際、イメージセンサ4,9にて読み取った画像内に記されているコード情報をコード情報認識手段25により認識し、その認識したコード情報に基づいて撮影手段34の動作制御を行う。 - 特許庁

The receiver cuts out the whole or one part of the data stored in a transmission frame as a specified code, and a code corresponding to the specified code is included in a data reception confirmation response signal, and transmitted from a trigger machine.例文帳に追加

受信機にて、送信フレームに格納されたデータの全部もしくは一部を特定コードとして切り出し、該特定コードに対応するコードをデータ受信確認応答信号に含めてトリガ機より送信する。 - 特許庁

To shorten a time to be spent on the calculation of a redundancy code in redundancy data in a disk array device for giving a patrol code as a redundancy code to redundancy data calculated by Galois extension field.例文帳に追加

ガロア拡大体によって計算された冗長データに冗長符号として巡回符号を付与するディスクアレイ装置において、冗長データについての冗長符号の計算に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The bar code reader 22 is moved in a longitudinal direction Y of coming close to and going away from the surface of the bar code 13, with a prescribed period and is moved in a vertical direction Z along the surface of the bar code 13 with a prescribed period.例文帳に追加

バーコードリーダ22をバーコード13の表面に対して接近離反する前後方向Yに所定の周期で移動させるとともに、バーコード13の表面に沿った上下方向Zに所定の周期で移動させる。 - 特許庁

A spread code shift control means 600a circulates a spread code stored in coefficient registers 201-204 to provide the output of the spread code stored in the coefficient registers 201-204 to a multiplier section 300.例文帳に追加

拡散符号シフト制御手段600aが係数レジスタ201〜204に格納される拡散符号を循環させて、係数レジスタ201〜204に格納される拡散符号を乗算部300に出力させる。 - 特許庁

When the identification code stored in an identification code memory circuit 8 is included in a signal generated by pressing a button 15 of a transmitter 14, the operation is made to be valid and the identification code can be changed to a new one.例文帳に追加

送信機14のボタン15を押して発生する信号中に、識別コード記憶回路8に記憶されている識別コードが含まれれば動作を有効し、新たな識別コードに変更することもできる。 - 特許庁

A 3-digits section code is defined for each section, a 3-digits block code corresponding to the relative position relation in the section is defined for each block, and a 3-digits unit code corresponding to the relative position relation in the block is defined for each unit.例文帳に追加

各区画には3桁の区画コード、各ブロックには区画内での相対的な位置関係に応じて3桁のブロックコード、各ユニットにはブロック内での相対的な位置関係に応じて3桁のユニットコードが定義される。 - 特許庁

A 3-digit section code is defined for each section, a 3-digits block code corresponding to the relative position relation in the section is defined for each block, and a 3-digits unit code corresponding to the relative position relation in the block is defined for each unit.例文帳に追加

各区画には3桁の区画コード、各ブロックには区画内での相対的な位置関係に応じて3桁のブロックコード、各ユニットにはブロック内での相対的な位置関係に応じて3桁のユニットコードが定義される。 - 特許庁

In the function limitation system, a terminal management unit is provided with a code generating means for generating a lock code for inhibiting the execution of a predetermined function of the mobile terminal 1 and a release code for releasing the execution inhibition as shown in Fig. 2.例文帳に追加

端末管理装置は、携帯型端末装置が有する所定の機能の実行を禁止するためのロックコード及びその実行禁止を解除するための解除コードを生成するコード生成手段を備えている。 - 特許庁

One reception code is imparted to a received signal, an identification signal of a destination is acquired from a transmission terminal identification signal TSI or the like and stored in a reception code table in cross- reference with the reception code (steps SA1-SA6).例文帳に追加

受信に対して一つの受付コードを付与し、送信端末識別信号TSI等から相手先の識別信号を取得して受付コードテーブルに対応付して記憶する(ステップSA1〜ステップSA6)。 - 特許庁

The associated pilot code tracking logic circuit adjusts the associated pilot code signal in phase in response to the acquisition signal, so that the signal power level of the despread associated pilot code signal is maximized.例文帳に追加

関連のパイロット符号トラッキング論理回路が捕捉信号に応答して関連のパイロット符号信号を位相調節して逆拡散ずみの関連のパイロット符号信号の信号電力レベルが最大になるようにする。 - 特許庁

To prevent a code reader from tilting at least in the scanning direction and to enable the code image to be surely read, in the manual read scanning of an optically readable code image.例文帳に追加

光学的に読み取り可能なコードイメージの手動による読み取り走査にあたって、コードリーダの少なくとも走査方向への傾きを防止すると共に、そのコードイメージを確実に読み取ることができるようにすること。 - 特許庁

As a configuration of a code word of encoding mode information, not only a configuration such that a code word of in-frame encoding is longer as usual, but also a configuration such that a code word of in-frame encoding is shorter are prepared.例文帳に追加

符号化モード情報の符号語の構成として,従来のようにフレーム内符号化の符号語の方が長い構成のものだけでなく,フレーム内符号化の符号語の方が短い構成のものも用意する。 - 特許庁

When the N in 1 mode is set in the security code addition mode, a security code giving means is controlled to give a security code to each of print areas for the image data of the respective pages of the document.例文帳に追加

セキュリティコード付加モードにおいて、Nin1モードが設定されている場合には、各原稿の画像データの印字領域毎にセキュリティコードを用紙に付加するように、前記セキュリティコード付加手段が制御される。 - 特許庁

3-digit zone code is defined to each zone, 3-digit block code to each block according to the relative positional relation in the zone, and 3-digit unit code to each unit according to the relative positional relation in the block.例文帳に追加

各区画には3桁の区画コード、各ブロックには区画内での相対的な位置関係に応じて3桁のブロックコード、各ユニットにはブロック内での相対的な位置関係に応じて3桁のユニットコードが定義される。 - 特許庁

The XSLT code analysis program for carrying out the analysis on the source code described in XSLT, on a computer is configured to compute cyclomatic complexity of the source code based on the number of condition determining elements described in the source code, and the number of condition determining descriptions specified in XPth described in the source code.例文帳に追加

XSLTで記述されたソースコードの解析をコンピュータに実行させるためのXSLTコード解析プログラムであって、前記ソースコードに記述された条件判断の要素の数と、前記ソースコードに記述されたXPath内に指定された条件判断の記述の数とに基づいて当該ソースコードのサイクロマティック複雑度を算出することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In this code issuing method in a storage device for storing information and a code by making them correspond to each other, a first code for specifying information to be stored in the storage device is issued within an allowable range according to the sale of the storage device, and a second code viously decided corresponding to the scale and a third code including the issued first code are issued to the storage device.例文帳に追加

情報とコードとを対応づけて記憶する記憶装置におけるコード発番方法であって、前記記憶装置の規模に応じて、許容されている範囲内で、その記憶装置に記憶する情報を特定するための第1のコードを発番し、前記記憶装置に対して、その規模に応じて予め決められている第2のコードと、前記発番した第1のコードとを含む第3のコードを発番することを特徴とする。 - 特許庁

例文

A photoreceptor drum 3 is provided with the bar code 12 on its surface and the bar code 12 is protected by the protection sheet 14 of the drum 3 in the case of shipping.例文帳に追加

感光ドラム3表面にバーコード12を設け、出荷時には感光ドラムの保護シート14によってバーコード12を保護する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS