| 意味 | 例文 |
In commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12251件
In 1595 under Hideyoshi's command he went over to Ming Dynasty in China and on this occasion was given the go (name) of Honko Kokushi by the Banreki Emperor of the Ming Dynasty. 例文帳に追加
1595年〈文禄4年)秀吉の命により中国の明に渡り、その際に明の万暦帝から本光国師の号を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was one of the Sanjurokkasen (Thirty-six Immortal Poets), and 31 poems in total were collected in "Gosen Wakashu" and other successive chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
歌人としては、三十六歌仙の一人に数えられており、『後撰和歌集』以降の勅撰和歌集に、計31首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The files named in args (or on the command line, if args is not specified) are compiled and the resulting bytecode is cached in the normal manner.例文帳に追加
argsで(あるいはargsで指定されなかったらコマンドラインで)指定されたファイルをコンパイルし、できたバイトコードを通常の方法で保存します。 - Python
In step 120, all IDs transmitted, in response to the ID acquisition command, from a CPU that is a representative part of the ECU are acquired.例文帳に追加
ステップ120では、ID取得コマンドに対して、ECUの代表部品であるCPUから送信された全てのIDを取得する。 - 特許庁
A plotting command is analyzed by an intermediate code generating part 2, and an intermediate code in each band is generated and stored in an intermediate code storing part 3.例文帳に追加
中間コード生成部2で描画コマンドを解析し、バンド毎の中間コードを生成して中間コード蓄積部3に蓄積する。 - 特許庁
A signal processor stores a frame data generated for each specified time cycle in a frame memory in time series manner when receiving a shutter command.例文帳に追加
信号処理部は、シャッター指令を受けると、所定の時間周期毎に生成したフレームデータを時系列にフレームメモリに格納する。 - 特許庁
When a job is requested by an external device, job identification information which can be uniquely specified in a system is set in a job request command.例文帳に追加
外部装置によるジョブ依頼の際には、システム内で一意に特定可能なジョブ識別情報がジョブ依頼コマンド内に設定される。 - 特許庁
To prevent a useless print command from being accepted by managing the number of sheets of film remaining in a film cartridge.例文帳に追加
フィルムカートリッジ内の残りフィルム枚数の管理によって、無駄なプリント指示の受け付けを防止できるようにする。 - 特許庁
At the same time, the CPU 2 produces command lists CM2, CM 4 based on new map data and stores the lists in the memory 6.例文帳に追加
同時に、CPU2は、新たな地図データを基にコマンドリストCM2,CM4を作成し、メモリ6に格納する。 - 特許庁
Additionally, it is devised to send a safety control signal toward the crane side from a command part 9 in accordance with the load state.例文帳に追加
また、負荷状況によって指令部9からクレーン側に向けて安全制御信号を送るようにした。 - 特許庁
A user and the like insert a special command at more than 1 arbitrary part in a periodic program.例文帳に追加
ユーザ等は、定周期プログラム中の1以上の任意の箇所に特殊命令を挿入する作業を行う。 - 特許庁
A closed curve setting part 21 sets a closed curve in a virtual three-dimensional space based on the operation command of a user.例文帳に追加
閉曲線設定部21は、ユーザの操作指令を基に、仮想3次元空間内に閉曲線を設定する。 - 特許庁
According to the operator command, the opening of an exhaust gas damper or a primary damper is operated to control the pressure in the incinerator.例文帳に追加
操作指令により排ガスダンパ又は1次ダンパの開度を操作することにより炉内圧力が制御される。 - 特許庁
To execute a trigger command in only a transmitter/receiver that is an instruction target while making workability excellent.例文帳に追加
作業性を良好にしつつ、指示対象となる送受信機のみでトリガコマンドを実行させられるようにする。 - 特許庁
Further, a writing position in the command receiving buffer is specified by a writing pointer, while a reading position is specified by a reading pointer.例文帳に追加
また、コマンド受信バッファにおける書込位置は書込ポインタで指定され、読出位置は読出ポインタで指定される。 - 特許庁
In addition, the file system control device is provided with a mechanism capable of reading/writing the command file 31 by a standard interface of the file system.例文帳に追加
加えて、コマンドファイル31をファイルシステムの標準インタフェースで読み書き可能にする機構を設ける。 - 特許庁
When the command is executed, the corresponding entry in the operand buffer is unnecessary, and the entry is dis-allocated.例文帳に追加
命令が実行される時、オペランド・バッファにおける対応エントリは必要なく、そのエントリは割り当て解除される。 - 特許庁
In predetermined access processing, command generation means speculatively inputs a plurality of access commands to the memory interface.例文帳に追加
コマンド生成手段は所定のアクセス処理において、メモリインタフェースに複数のアクセスコマンドを投機的に投入する。 - 特許庁
A counter 103b starts counting in a generating timing of the common command to increment the count by each prescribed time.例文帳に追加
カウンタ103bは、共通コマンドの発生タイミングでカウントを開始し、一定時間毎にカウント値をインクリメントする。 - 特許庁
The clock frequency decision part 5 determines a set frequency f of a clock signal CLK2 in response to the command identification information.例文帳に追加
クロック周波数決定部5はコマンド識別情報に応じてクロック信号CLK2の設定周波数fを決定する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRANSMITTING LOG OF ACCESSED DATA, BEFORE EXECUTING LOST COMMAND NOT USABLE IN COMPUTER例文帳に追加
紛失したコンピュータで使用不可コマンドを実行する前に、アクセスされたデータのログを送信する装置および方法 - 特許庁
In this case, the display mode of both the contents is controlled on the monitor screen on the basis of the display mode command.例文帳に追加
その際、表示態様コマンドに基づいてモニタ画面上での両コンテンツの表示態様を制御する。 - 特許庁
A microcomputer 39 controls a loudspeaker part 41 in a manner to generate electronic sounds based on the command signals from the controller 26.例文帳に追加
マイコン39は、コントローラ26からの指令信号に基づき電子音を発するようスピーカ部41を制御する。 - 特許庁
This allows an access to a part of the RAM 116 (pseudo RAM area) using the in/out command.例文帳に追加
この構成によれば、イン/アウトコマンドを用いてRAM116の一部(疑似RAM領域)にアクセス可能となる。 - 特許庁
A printer receives printing data through PDL and analyzes a command to store intermediate data in a page buffer 102.例文帳に追加
プリンタが印刷データをPDLで受信すると、コマンドを解析して中間データをページバッファ102に格納する。 - 特許庁
To conduct system control being not inconvenient even in the case separately receiving a control command from a plurality of control apparatuses.例文帳に追加
複数の制御機器から別々に制御コマンドを受けた場合でも不都合のないシステム制御を可能にする。 - 特許庁
In addition, a correction amount of the waveform correction circuit can be adjusted by a command and a level signal even after the waveform correction circuit is mounted.例文帳に追加
また、搭載した後でもコマンドやレベル信号にて波形補正回路の補正量を調整可能にする。 - 特許庁
To provide a mobile electronic device capable of performing initial response command response communications in a designated order.例文帳に追加
指定された順序で初期応答コマンドレスポンス通信を行うことのできる携帯可能電子装置を提供する。 - 特許庁
At step 360, this command value θm^* is outputted into an ECU on VGRS side through CAN (abbreviated in the drawing).例文帳に追加
ステップ360では、この指令値θm^* を図略のCANを介してVGRS側のECUに出力する。 - 特許庁
A CPU carries out the program memorized in the main memory according to a command from the input control device.例文帳に追加
CPUは、入力操作装置からのコマンドに基づいて、メインメモリに記憶された前記プログラムを実行する。 - 特許庁
When there are not the image data relating to the issued command in the digital camera 10, the image data are read from the external recorder 14.例文帳に追加
指令された画像データがデジタルカメラ10に存在しない場合、外部記録装置14から読み込む。 - 特許庁
Each of the magnetic sensors is driven in turn by the command of CPU 31 by way of a sensor drive switching circuit 32.例文帳に追加
磁気センサの各々はCPU31の指令によってセンサ駆動切替回路32を介して順次駆動される。 - 特許庁
In the motor controller, a torque control section 204 reduces a torque command of a motor generator MG when a motor temperature T exceeds a threshold.例文帳に追加
トルク制御部204は、モータ温度Tがしきい値を超えると、モータジェネレータMGのトルク指令を低減させる。 - 特許庁
In response to the call request, the operator operates the operator terminal 204 to transmit a control command to the communication robot 10.例文帳に追加
これに応じて、オペレータは、オペレータ端末204を操作して、コミュニケーションロボット10に、制御コマンドを送信する。 - 特許庁
The logic circuit section 1 adjusts automatically a occurrence period of a refresh-command in accordance with the decided refresh-period.例文帳に追加
ロジック回路部1は、判定されたリフレッシュ周期に応じて、リフレッシュコマンドの発生周期を自動調整する。 - 特許庁
The control circuit prohibits operation of a memory core in accordance with a command control signal at the time of activation of a mask signal.例文帳に追加
制御回路は、マスク信号の活性化時に、コマンド制御信号に応じるメモリコアの動作を禁止する。 - 特許庁
The micro-controller generates instructions corresponding to each command by using information stored in a ROM.例文帳に追加
マイクロコントローラは、ROMに格納された情報を用い、各コマンドに対応する複数のインストラクションを発生する。 - 特許庁
The image forming device reads drawing command in image data by receiving the image data from network 89.例文帳に追加
画像形成装置は、ネットワーク89から受信する画像データを受信し画像データ中の描画コマンドを読み取る。 - 特許庁
The BIOS 211 traces, in writing to the logic HDD 22, a write command thereof to the NVM 23.例文帳に追加
BIOS211は、論理HDD22に対する書き込みを行う場合、そのライトコマンドをNVM23にトレースする。 - 特許庁
Then the control program references the FCP in the register 4 to generate data of an AV/C command and to transmit the data to a target 1.例文帳に追加
次に、レジスタ4のFCPを参照して、AV/Cコマンドのデータを作成し、ターゲット1に向けて伝送する。 - 特許庁
Accordingly, intended semantics and scope of the JDF element can be maintained in the generated command language string.例文帳に追加
そのため、JDF要素の意図された意味論およびスコープが、生成されるコマンド言語ストリングにおいて維持されうる。 - 特許庁
The PC 60 supplies the objective data 212 to the printer 10 in accordance with the job requesting command 200 (S84 and 86).例文帳に追加
PC60は、ジョブ要求コマンド200に応じて、対象データ212をプリンタ10に供給する(S84,86)。 - 特許庁
Also, the controller 20 transmits the electronic mail in which the execution results of the command are turned into a document to the monitoring device 30.例文帳に追加
また、コントローラ20は、コマンドの実行結果が文書化された電子メールを、監視装置30へ送信する。 - 特許庁
When a correction value for magnetic pole position at which the torque command value becomes below the threshold value is found, the value is stored in a memory (S18).例文帳に追加
トルク指令値が閾値未満となる磁極位置補正値が見つかれば、その値をメモリに記憶する(S18)。 - 特許庁
The command current value I is calculated in Step S27 to generate the regulation torque Tr on an electric motor 30.例文帳に追加
そして、ステップS27にて指令電流値Iを演算し、電動モータ30に規制トルクTrを発生させる。 - 特許庁
The color addition information is set by an information setting part 26 in dependence on a color setting command from the host device 12.例文帳に追加
カラー付加情報は、ホスト装置12からのカラー設定コマンドに応じて情報設定部26が設定する。 - 特許庁
Kinds of the command icons are changed according to distance between the main characters and positions of the main characters in the game screen.例文帳に追加
コマンドアイコンの種類は、ゲーム画面内のメインキャラクタ間距離や、メインキャラクタの位置に応じて変更される。 - 特許庁
In BTW2 which has received the command, the remote shutter mode is started, and a monitor image is displayed on a display 23.例文帳に追加
該コマンドを受信したBTW2ではリモートシャッターモードが開始され、表示部23にモニター画像が表示される。 - 特許庁
To avoid command errors, concerning a PCI bus control system in which an initiator and targets are connected with each other by PCI buses.例文帳に追加
イニシエーターとターゲットとをPCIバスにより接続したPCIバス制御システムに関し、コマンドエラーを回避する。 - 特許庁
An input data signal 8 consists of command information, address information, and data information, and is inputted in series.例文帳に追加
入力データ信号8はコマンド情報,アドレス情報およびデータ情報から成り,ビット単位にシリアル入力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|