「In filtration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filtration apparatus in a comparatively low place lower than the full water surface of a storage tank.例文帳に追加

貯留槽の満水面より下方の比較的低所に濾過装置を設置する。 - 特許庁

The obtained dope is sent to a filter and rise in filtration pressure per hour is measured.例文帳に追加

得られるドープを濾過装置に送液して１時間あたりの濾圧上昇を測定する。 - 特許庁

Treated water flowing out of the biological activated carbon tower 9 is stored in a filtration treated water tank 5.例文帳に追加

生物活性炭塔９ から出る処理水は、濾過処理水槽５ に貯められる。 - 特許庁

To eliminate the generation of a skin layer on a precoat surface and its crash in an aid filtration system.例文帳に追加

助剤濾過方式におけるプレコート表面のカワ貼りの発生、及び崩落を無くする。 - 特許庁

The suspended matter in the supernatant liquid can be removed by filtration or centrifugal separation.例文帳に追加

上澄液中の懸濁質は，ろ過もしくは遠心分離によって除去することができる。 - 特許庁

To provide a system combined with monitoring and filtration of a fine particle contained in a fluid.例文帳に追加

流体に含まれる微粒子の監視と濾過とを組み合わせたシステムを提供する。 - 特許庁

The filtration means 50 filtrates the blood stored in the spaces CS1 and CS2.例文帳に追加

そして、濾過手段５０は、この空間ＣＳ１，ＣＳ２に貯留された血液を濾過する。 - 特許庁

SUPPLY METHOD OF BACK-FILTRATION DIALYSATE IN HEMODIALYZER AND HEMODIALYZER例文帳に追加

血液透析装置における逆濾過透析液の送液方法および血液透析装置 - 特許庁

To effectively utilize a filtration area including valley regions of pleat shape in a filter.例文帳に追加

フィルタにおいて、プリーツ形状の谷部領域を含む濾過面積を有効に活用する。 - 特許庁

To provide a composite hollow fiber membrane excellent in mechanical strength, filtration reliability, and water permeability.例文帳に追加

機械的強度、濾過信頼度及び水透過性に優れた複合中空糸膜の提供。 - 特許庁

The dust filter 40 stores the filtration member 44 for filtrating air in a casing 42.例文帳に追加

ダストフィルタ４０は、空気を濾過する濾過部材４４をケーシング４２内に収納してなる。 - 特許庁

This is unusual odor added if low quality charcoal is used in the process of filtration or too much charcoal is used. 例文帳に追加

濾過の工程で、質の悪い炭を使ったり、炭を入れすぎたときにつく異臭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High clarity is a sign of high carbon filtration fraction, in which case the flavor is often bland. 例文帳に追加

透明度が高いものは炭素による濾過率が高いため、風味も淡い場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the manufacturing method and the manufacturing method of the membrane filtration plant, a change in filtration pressure difference is estimated from the quantity of turbid matter in water to be treated and the amount of soluble organic carbon, and the pretreatment condition and the operation condition of the separation membrane are fixed based on the estimated change of filtration pressure difference.例文帳に追加

被処理水の濁質量および溶解性有機炭素量から、濾過差圧の推移を予測し、その予測した濾過差圧の推移に基づいて分離膜の前処理および運転条件を定める膜濾過プラントの製造方法および運転方法とする。 - 特許庁

An ultraviolet ray radiation part for carrying out the sterilization of raw water and concentrated circulating water is provided in a raw water flow-in passage and a concentrated circulating water passage of eth membrane filtration device using the internal pressure type cross flow filtration membrane or external pressure suction type dipping filtration membrane for filtering the raw water using the filtration membrane.例文帳に追加

ろ過膜を使用して原水のろ過処理を行う内圧式クロスフローろ過膜又は外圧吸引式浸漬型ろ過膜を使用した膜ろ過装置の原水流入経路及び濃縮循環水循環経路に、原水及び濃縮循環水の殺菌処理を行う紫外線照射部を設ける。 - 特許庁

In this membrane filtration method, a material constituting a filtration membrane 3 and homogeneous particles are added to clean raw water to form a homogeneous particle layer 5 on the surface of the filtration membrane; and substances with strong affinity with the membrane material, such as organic matter like humin contained in raw water or soluble silica are adsorbed on the homogeneous particle layer 5 to perform membrane filtration.例文帳に追加

ろ過膜３を構成する材料と同質粒子を清澄な原水に添加してろ過膜表面に同質粒子層５を形成し、原水に含まれる膜面材質との親和性の高いフミン質等の有機物や溶解性シリカ等の物質を、この同質粒子層５に吸着させながら膜ろ過を行う。 - 特許庁

This filtration device 10 for water tank comprises a filtration tank 30 in which a plurality of mutually independent filtration chambers 40a, 40b are disposed side by side, a pump 60 for pumping up water in a water tank, and a forked branched pipe 70 for dividing and allowing the water pumped up with the pump 60 to flow into the filtration chambers 40a, 40b.例文帳に追加

本濾過装置１０は、互いに独立する複数の濾過室４０ａ、４０ｂが併設された濾過槽３０と、水槽内の水を汲み上げる１つのポンプ６０と、ポンプ６０によって汲み上げられた水を分流して複数の濾過室４０ａ、４０ｂにそれぞれ流入させる二股分岐管７０とを備える。 - 特許庁

To improve the clarification effect of filter sand by preventing flow-out of sand in back-washing in a sand filtration device.例文帳に追加

砂ろ過装置における逆洗時のろ砂の流出を防ぎ、ろ砂の洗浄効果を向上させる。 - 特許庁

Consequently, foaming in the liquid interface in the carrier-moving biological filtration tank 30 can physically be suppressed.例文帳に追加

これにより、担体流動生物濾過槽３０の液界面の発泡を物理的に抑えることができる。 - 特許庁

Slurry collected in the suction filtration filter 2 flows-in a slurry receiving tank 15 from a slurry discharge line 13.例文帳に追加

吸引ろ過フィルタ２で捕捉されたスラリーは、スラリー排出ライン13からスラリー受タンク15に流入する。 - 特許庁

To provide a filter device which filters a filtered water containing a suspended material, in which filtration is performed using a metal mesh filter as a filtration filter, and in which the soil of a filter is efficiently backwashed by the water stream which is a reverse direction to that of the time of filtration.例文帳に追加

懸濁物質を含むろ過水をろ過するフィルタ装置であって、ろ過フィルタを金属メッシュフィルタを用いてろ過を行うものにおいて、フィルタの汚れをろ過時とは逆方向の水流によって逆洗浄を効率的に行う。 - 特許庁

The membrane filtration module is structured of a core tube which is positioned in parallel with a hollow fiber in the center of a module container; partitions fitted to the core tube; and a bundle of hollow fibers arranged in filtration chambers formed of the partitions and the container.例文帳に追加

モジュール容器の中央に中空糸と平行になる芯管を有し、その芯管に仕切り板を設けて、その仕切り板と容器によって構成されるろ過室に中空糸束を配置する。 - 特許庁

To provide a filtration device which makes it possible to obtain large- scale filtration area of hollow fiber membrane by using a hollow fiber membrane element which is short in membrane length, is small in diameter of potting part and is simple in structure.例文帳に追加

膜長が短かく、ポッティング部径を小さくし、かつ、簡単な構造の中空糸膜エレメントを用いて、大規模の中空糸膜濾過面積を得るようにした濾過装置を提供することにある。 - 特許庁

In the membrane filtration apparatus in which the casings 3a, 3b, 3c with the built-in filtration membranes are juxtaposed, the casings are connected to a common header pipe 5 from secondary chambers via connection pipes 51a, 51b, 51c, respectively.例文帳に追加

ろ過膜内蔵ケーシング３ａ、３ｂ、３ｃを複数、並列させているろ過装置の実機において、２次室から接続管５１ａ、５１ｂ、５１ｃを通じて共通のヘッダ管５に接続されている。 - 特許庁

Therefore, the filter medium 14 in the upper layer part of the filter medium packing part 15 is washed during filtration operation as in a travelling grate type, while the remaining part of the filter medium 14 conducts filtration in a fixed state as in a fixed bed type.例文帳に追加

したがって、ろ材充填部１５の上層部のろ材１４は、移床式の如くろ過運転中に洗浄され、それ以外の部分のろ材１４は、固定床式の如く固定された状態でろ過が行われる。 - 特許庁

To make it possible to subject a liquid to be treated to a filtration treatment even when a filter membrane module is partly exposed from the liquid to be treated which is stored in a storage tank in an immersion type membrane filtration method.例文帳に追加

浸漬型膜ろ過法において、貯留槽内に貯留された被処理液からろ過膜モジュールの一部が露出している場合であっても、被処理液をろ過処理できるようにする。 - 特許庁

In the suction type filter structure, a cap member 5 is formed to realize suction filtration by covering a filtration filter 20 in the changing liquid level of L1, L2, L3 and L4.例文帳に追加

吸引式濾過構造において、変動する液面Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４の範囲で、濾過フィルター２０を覆うことにより、吸引濾過を可能にするための蓋部材５を設ける。 - 特許庁

In the method, since the filtration operation and the filter medium backwash operation can continuously be performed in parallel, the clogging of a filter bed 6 due to the generation of biofilm can be inhibited from being caused and long-term continuous filtration operation can be performed.例文帳に追加

ろ過操作とろ材の逆洗操作とが並行して連続的に進められるので生物膜の発生によるろ過床の閉塞がなく、長期連続操業を実施できる。 - 特許庁

Fibrous foreign matters existing in the slurry is removed by a fiber filtration process in which the slurry is passed through a fiber filtration membrane through which flow of the slurry is crooked at least one time.例文帳に追加

スラリーの流れを少なくとも１回以上屈曲させる濾過膜を通過させることにより、スラリー中に混在する繊維状異物を濾過除去する繊維濾過工程を備える。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module and a membrane filtration device which does not require a special additive at the time of filtering, is prevented in the rapid increase of filtration pressure and facilitated in back washing.例文帳に追加

濾過に当たって特別の添加物を必要とせず、濾過圧の急上昇を防止し、逆洗浄が容易にできる中空糸膜モジュール及び膜濾過装置を提供すること。 - 特許庁

In the membrane separation activated sludge process, water in an aeration tank 11 is subjected to cross flow filtration by the membrane filtration module 14 installed outside the tank and filtered water is taken out as treated water.例文帳に追加

曝気槽１１の槽内水をその外部に設置した膜ろ過モジュール１４でクロスフローろ過し、ろ過水を処理水として取り出す膜分離活性汚泥法に関するものである。 - 特許庁

In this way, fine organic matters included in the raw water of a trace amount are oxidatively decomposed, and are further filtered with a separation membrane 4 as an MF (Micro-filtration) membrane or an UF (Ultra-filtration) membrane to obtain clean water.例文帳に追加

これにより原水中に微量に含まれる微細有機物を酸化分解したうえ、ＭＦ膜またはＵＦ膜である分離膜４により膜ろ過して浄水を得る。 - 特許庁

The turbid water W' after treated in the flocculation tank 3 is sent to the inside of the filtration tank 4 to pass the filtration membrane 6, and while the turbidity is captured by the filtration membrane 6, the clarified filtered water W'' is discharged to the turbid water W.例文帳に追加

そして、凝集槽３で処理した後の濁水Ｗ’をろ過槽４の内部に送ってろ過膜６に流通させ、濁質をろ過膜６で捕捉させつつ清澄化したろ過水Ｗ’’を濁水Ｗ中に排出させる。 - 特許庁

The pore diffusion and filtration separation method is one in which the mass transfer by filtration is added to pore diffusion membrane separation under such a condition that the diffusion rate in pores of fine particles having particle sizes equal to the average pore diameter of the membrane to be used in pore diffusion membrane separation is higher than the membrane permeation rate of the fine particles by filtration.例文帳に追加

孔拡散膜分離において使用される膜の平均孔径と同等の大きさの微粒子の孔中での拡散速度が、濾過による微粒子の膜透過速度より大きい条件で濾過による物質移動を孔拡散膜分離に加える孔拡散・濾過方法。 - 特許庁

In a method of filtering dope for removing the foreign substances in the dope in which a polymer is dissolved in a solvent by filtration, the foreign substances in the dope are filtered out with at least two filtration devices 38 and 38 having sintered metal filters of the same bore size arranged in series.例文帳に追加

ポリマーを溶媒に溶解したドープ中の異物を濾過により除去するドープの濾過方法において、ドープ中の異物を、孔径の同一な焼結金属フィルタを備えた２基以上の濾過器３８、３８を直列に配置して濾過する。 - 特許庁

The filter element 50 is provided with: a first filtration material 51 which has a function of removing dust D in the fuel F; a second filtration material 52 which is contained inside the first filtration material 51 and has the function of removing the water W in the fuel F.例文帳に追加

フィルタエレメント５０は、燃料Ｆ中のダストＤを取り除く機能を有する筒状の第１の濾材５１と、第１の濾材５１の内側に収容されるとともに、燃料Ｆ中の水分Ｗを取り除く機能を有する第２の濾材５２とを備える。 - 特許庁

To provide a filter plate 10 of a siphon type filtration concentration apparatus 50 which can narrow the space required in the upper part of the apparatus at the time of being pulled up out of a filtration concentration tank 51 or stored in the filtration concentration tank 51 at the time of replacement, inspection and repair.例文帳に追加

交換や点検，補修時の濾過濃縮槽５１からの引き上げ又は濾過濃縮槽５１への収容のために装置上方に確保する必要のあるスペースを低減可能とするサイフォン式濾過濃縮装置５０の濾過板１０を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sterile filtration device with an easy structure, can sterile filter a nutritious liquid, and wash dirt in the filtered nutritious liquid to discharge from a filtration tank.例文帳に追加

養液を除菌濾過でき、濾過した養液中の汚れを洗浄して濾過槽から排出できる、構成が簡易で安価な養液の除菌濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus in the filtration tank of which two or more kinds of filter media are packed and each of filter media can be cleaned with the frequency suitable and fit for each of them.例文帳に追加

複数種類の濾過材が濾過槽内に充填されてなる濾過装置において、各濾過材をそれぞれに合った適切な頻度で洗浄可能とする。 - 特許庁

In the filtration operation, raw water 7 introduced from the raw water inlet 13 of a pressure vessel 10 is subjected to dead-end filtration, and the permeated water is delivered from a permeated water outlet 14.例文帳に追加

濾過運転時には圧力容器１０の原水入口１３から導入された原水７が全量濾過され、透過水出口１４から透過水が取り出される。 - 特許庁

To provide a film which is used in an operation for forming a filtration bleb for a glaucoma treatment and secures the filtration bleb, and to provide a glaucoma treatment material composed of the film.例文帳に追加

緑内障治療のために濾過胞を形成する手術に用いられ、濾過胞を確保することが可能なフィルムおよび該フィルムからなる緑内障治療材を提供する。 - 特許庁

To provide a dust filter in which deterioration of air permeability of a filtration member can be suppressed by preventing clogging of the filtration member due to dust, and which is, however, simply configured.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、ダストによる濾過部材の目詰まりを防止することにより、濾過部材の通気性の悪化を抑制することのできるダストフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus which recovers the filtration efficiency sufficiently after washing without adhering turbid substances to a filtration module when raw water in a casing is discharged together with turbid substances.例文帳に追加

ケーシング内の原水を濁質とともに排出する際にこの濁質が再び濾過モジュールに付着することがなく、洗浄後に濾過効率を十分に回復する。 - 特許庁

To provide a separation membrane element for filtration excellent in a filtration performance, chemical resistance and mechanical strength, and capable of obtaining a stable permeate flow rate over a long time period.例文帳に追加

濾過性能に優れると共に、耐薬品性及び機械的強度に優れ、長期に渡り安定した透過流量が得られる濾過用分離膜エレメントを提供する。 - 特許庁

The membrane separated water 44 subjected to the membrane filtration and the treated water 30 are refluxed to the reception well 12, by which the increase of the treatment load in the sand filtration basin 16 is prevented.例文帳に追加

膜濾過された膜分離水４４および処理水３０が着水井１２に還流されることで、砂濾過池１６における処理負荷が増大することを防止できる。 - 特許庁