In filtrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1816件
The fluid discharged from the discharged port forms a horizontal discharge flow in the side part of the filtration membrane to suppress the sticking of sludge on the side part of the filtration membrane 52.例文帳に追加
吐出口58から吐出した流体は、濾過膜52の側部において水平な吐出流を形成し、濾過膜52の側部に汚泥が付着することを抑制する。 - 特許庁
A clearance 45 is formed between the inner wall of the valve chamber 22 and the filtration net 42, and a recess 46 communicating with the filtration net 42 is formed in the wall of the net holder 41.例文帳に追加
弁室22内壁と濾過ネット42との間に隙間45を形成させ、且つ、ネットホルダ41の壁に濾過ネット42に連通する凹み46を形成させる。 - 特許庁
To provide a module type filtering assembly for fluid filtration capable of defining capacity of an assembly by the selected numbers of the filtration modules included in the assembly.例文帳に追加
組立体に含まれる選択された数の濾過モジュールによって組立体の能力を決めることが可能な流体濾過用モジュール式濾過用組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a filtration cartridge using a hollow fiber membrane generating no fine powder, excellent in an airtightness and suitable for usage requiring a filtration processability with higher precision.例文帳に追加
微粉末の発生がなく気密性に優れ、より高い精度のろ過処理能力が要求される用途に適する、中空糸膜を用いたろ過カートリッジを提供する。 - 特許庁
This filter cleaning method comprises a step to remove the filtrate just after filtration is started again to the outside in a fixed time when the filtration is started again after the filter is back washed with a back washing fluid.例文帳に追加
フィルターを逆洗用流体により逆洗した後、濾過を再開する際に、再開直後の濾過液を、一定時間系外へ除去するフィルターの洗浄方法。 - 特許庁
The method for removing carbonates in the resist developing solution includes a filtration step of filtering a resist developing solution containing TMAH and carbonates through an NF (nano filtration) membrane.例文帳に追加
本発明に係るレジスト現像液中の炭酸塩の除去方法は、TMAH及び炭酸塩を含むレジスト現像液をNF膜で濾過する濾過工程を備える。 - 特許庁
As a result, the fouling of the membrane is prevented over a long period in the membrane filtration process and the membrane filtration is continuously performed over a long period.例文帳に追加
この発明によれば、膜ろ過工程において膜のファウリングを長時間にわたって防止でき、膜ろ過を長時間にわたって連続して行うことが可能となる。 - 特許庁
The tubular structure increases the surface area of filtration, and the tubular film material can be used in a case requiring precision, such as water quality filtration, medical applications and the like.例文帳に追加
この管状構造によって濾過の表面積が増し、管状膜材を水質の濾過もしくは医療での応用など精密を必要する場合に用いることが出来る。 - 特許庁
The water pumped up with the pump 60 is passed through filtration materials 43 in the filtration chambers 40a, 40b, respectively, and then drained into the water tank.例文帳に追加
そして、ポンプ60により汲み上げられた水を、各濾過室40a、40bの濾材43にそれぞれ通過させた後、水槽内に排出するように構成される。 - 特許庁
At least four membrane filtration units 5 are immersed and disposed with a desired interval from each other in series in an aeration tank 4.例文帳に追加
ばっ気槽(4) に4基以上の膜ろ過ユニット(5) を所要の間隔をおいて直列状に浸漬配置する。 - 特許庁
To provide a filtration apparatus for treated liquid in a treatment vessel, capable of surely removing foreign matter in the treatment vessel.例文帳に追加
処理槽内の異物を確実に除去することができる処理槽における処理液濾過装置を提供する。 - 特許庁
To provide a filtration method which enables a suppression in energy consumption and a reduction in the production cost for edible noodle.例文帳に追加
エネルギー消費を抑制し、食用麺の製造コストも引き下げることができる濾過処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a filter medium which is excellent in a filtration performance, does not require a substrate, is light in weight, is hard and strong, and is made of fibers.例文帳に追加
濾過性能に優れ、支持体を必要としない軽量で硬く丈夫な繊維製の濾材を提供する。 - 特許庁
Since the operation is performed in a state in which two membranes are vertically arranged, the filtration treatment for two membranes can be performed with the area for one membrane module.例文帳に追加
膜2本を縦に重ねて運転するため、1本と同じ面積で2本分の濾過処理ができる。 - 特許庁
To provide a waste water treatment method which is satisfactory in a filtration operation performance in a water treatment using a biological treatment tank.例文帳に追加
生物処理槽を利用した水処理における濾過運転性能が良い排水処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a filter enabling separation and filtration even to a finer foreign substrate in a passage.例文帳に追加
流路においてより微小な異物に対しても分離、ろ過が可能なフィルターを提供する。 - 特許庁
To provide a filtration operation method using membrane module composite body in which an installation space is made efficient.例文帳に追加
設置スペースが効率化された膜モジュール複合体を用いた濾過運転方法の提供。 - 特許庁
To provide a cutting fluid filtration device which is capable of surely removing the impurities included in cutting fluid.例文帳に追加
切削液に含まれる不純物を確実に除去できる切削液濾過装置を提供する。 - 特許庁
To provide a filtration assembly operable in connection with an automated crystal form screening workstation.例文帳に追加
自動化された結晶形スクリーニングワークステーションと接続して操作可能な濾過アッセンブリの提供。 - 特許庁
At least a part of the filtration means 104 is an exposed part 106 exposed in the air.例文帳に追加
濾過手段104の少なくとも一部は、空気中に露呈している露呈部分106である。 - 特許庁
The bag-like filtration equipment is provided with a segment where the cross-sectional area of a flow passage is minimized in about the middle thereof.例文帳に追加
袋状の濾過装置の中程に流路断面積が極小となる部分を設ける。 - 特許庁
In the second step, the solid-liquid separation is carried out by filtration, and the resultant liquid material is freeze-dried.例文帳に追加
第二の工程において、ろ過により固液分離し、得られる液状物を凍結乾燥する。 - 特許庁
To realize filtration equipment which is hardly clogged even if materials to be removed are captured in a large amount.例文帳に追加
除去対象物質を多量に捕集しても目詰まりをし難い濾過装置を実現する。 - 特許庁
A circumferential side directed to a ground side in a top/bottom direction of the filtration member is made to the air introduction side.例文帳に追加
濾過部材44の天地方向の地側に向けられる周側を空気導入側とする。 - 特許庁
Specifically, the filtration basins and deposit basins were broken in 1898, and the mineral poison flowed downstream again. 例文帳に追加
具体的には、濾過池・沈殿池は翌1898年には決壊し、再び下流に鉱毒が流れ出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To effectively utilize excess volume in a filtration device and to effectively clean filter media.例文帳に追加
ろ過装置における余裕の容積を有効利用し、かつろ材の洗浄を効果的に行う。 - 特許庁
Then the system is balanced by recirculation in a down flow direction, whereby the filtration is re-started.例文帳に追加
次いでシステムは、下流側方向に再循環されて均衡を確立し、濾過が再始動される。 - 特許庁
To provide a filtration device efficiently filtering solid substances (e.g. printing materials) in liquid.例文帳に追加
液体中の固形物(例えば印字材料)を効果的にろ過するフィルタ装置を提供する。 - 特許庁
ASSEMBLY, LUBRICANT FILTRATION ASSEMBLY, CYCLONE SEPARATOR, AND METHOD FOR MONITORING FINE PARTICLE IN FLUID例文帳に追加
アセンブリ、潤滑液濾過アセンブリ、サイクロン分離器、および流体内の微粒子を監視する方法 - 特許庁
Scale generated in hot-rolling is filtered using the sand filtration device 1 to be separated from water.例文帳に追加
この砂ろ過装置1を用いて、熱間圧延で発生するスケールをろ過して、水から分離する。 - 特許庁
Then, the filtration of the fine particle dispersion 6 is performed smoothly in spite of the very simple device.例文帳に追加
このため、非常に簡単な装置ながら、微粒子分散液6の濾過が円滑に行われる。 - 特許庁
A method for automatically (back)washing filtration equipment composed of 2 or more filtrate tanks 1 connected in parallel with each other is provided.例文帳に追加
2以上のろ過水槽1を並列に接続したろ過設備の自動洗浄方法である。 - 特許庁
In a membrane filtration device made by arranging a plurality of filtration membrane modules, when a part of the filtration membrane modules are renewed to be operated, an orifice is inserted between a filtrate outlet nozzle and filtrate collecting piping to adjust the volume of the filtrate from the renewed filtration membrane module to not more than the allowable filtrate volume.例文帳に追加
濾過膜モジュールが複数本配設されてなる膜濾過装置において、該モジュールの一部を更新して運転するに際し、濾過水出口ノズルから濾過水集合配管までの間にオリフィスを挿入し、濾過水量を許容濾過水量以下に調整することを特徴とする濾過水量調整方法。 - 特許庁
In the same way, the following processes are carried out repeatedly: the water to be treated is introduced sequentially into the filtration chambers excluding the filtration chamber into which the water to be treated is first introduced at the previous step, and passed through the filtration chamber to be purified, and the washing water is introduced into the excluded filtration chamber and passed through the filter medium to wash the filter material.例文帳に追加
以下同様に、前のステップで最初に被処理水が導かれた濾過処理室を除く残りの濾過処理室へ被処理水を順次導き、濾過材を通過させて浄水するとともに、除かれた濾過処理室に洗浄水を導き、濾過材を通過させて洗浄することを繰り返し実行する。 - 特許庁
To provide a filtration membrane apparatus with which a fluorescent image with a high contrast can be provided by suppressing the background of the filtration membrane in the case of microorganism observation using a fluorescent microscope after filtration of raw water containing organic components; whose filtration capability is hardly deteriorated by adsorption of organic components; and which has a high water permeability.例文帳に追加
有機成分を含有する原水をろ過して蛍光顕微鏡での微生物観察をする場合において、ろ過膜からのバックグラウンドを抑えることにより、コントラストの高い蛍光像を得ることができ、さらに、有機成分の吸着等によりろ過特性が低下しづらく、通水性が高いろ過膜装置を提供する。 - 特許庁
The membrane water purification system 1 comprises a fine particle counter 9 for counting the number of fine particles having a specific particle diameter in fine particles of suspended solid in raw water, and a control part 15 for switching the filtration method of the raw water carried out by the filtration membrane 3a between dead end filtration and cross flow filtration based on the number of the counted fine particles having the specific particle diameter.例文帳に追加
膜浄水設備1は、原水中の懸濁物質の微粒子のうち特定の粒径を有する微粒子の数を計数する微粒子カウンタ9と、計数された特定の粒径を有する微粒子の数に基づいて、濾過膜3aで行われる原水の濾過方式をデッドエンド濾過とクロスフロー濾過との間で切り替える制御部15と、を備えている。 - 特許庁
The method comprises a filtration process for filtering the shochu waste liquid together with a solid component auxiliary to filtration after the shochu waste liquid is mixed with the solid component auxiliary to filtration, and a drying process for drying by introducing the filtrate generated in the filtration process into a vacuum dryer to evaporate a evaporating component in the filtrate.例文帳に追加
焼酎廃液にろ過補助用固形成分を混合したのち、焼酎廃液をろ過補助用固形成分とともにろ過装置でろ過するろ過工程と、ろ過工程で発生したろ液を減圧乾燥装置に投入し、ろ液中の蒸発成分を蒸発させて乾燥させる乾燥工程とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁
Especially, by performing constant- pressure filtration in which the filtration pressure across the membrane is kept constant, it is possible to automatically achieve the high flow rate in the initial stage of concentration and the low flow rate in the final stage of concentration and to thereby reduce the load on the separation membrane.例文帳に追加
特に、前記分離膜のろ過圧を一定に保つ定圧ろ過を行うことにより、濃縮初期の高流量と、濃縮終期の低流量とを自動的に達成でき、分離膜の負荷を軽減できる。 - 特許庁
In the suction filtration method to separate a mixture 6 of a solid and a liquid into the solid and the liquid by the suction filtration using a filtration filter 3, it is characterized by covering the surface of the reverse side of the suction of the mixture 6 with a flexible and airtight sheet 7.例文帳に追加
濾過フィルタ3を用いた吸引濾過により、固体と液体の混合物6を固体と液体とに分離する吸引濾過方法において、前記混合物6の反吸引側の表面を、フレキシブルで気密性のあるシート7により覆う。 - 特許庁
The method for treating water by supplying raw water to the filtration membrane module to subject the supplied water to membrane filtration comprises a step to supply to the filtration membrane module the backward 1 washing water filtered by a filter installed in the middle of a backward 1 washing pipeline.例文帳に追加
原水をろ過膜モジュールに供給して膜ろ過する水処理方法において、逆洗配管途中にフィルターを設置し、逆洗水を該フィルターでろ過した後、ろ過膜モジュールに供給することを特徴とする水処理方法。 - 特許庁
To efficiently wash a filter body consisting of a water permeable sheet while continuing a filtration treatment and to perform an efficient treatment by highly maintaining a filtration rate with a waste water treating device constituted to filter the water in a biological reaction chamber with the filtration body.例文帳に追加
通水性シートよりなる濾過体で生物反応槽内の水を濾過するようにした廃水処理装置において、濾過処理を継続したまま濾過体を効果的に洗浄し、濾過速度を高く維持して効率的な処理を行う。 - 特許庁
The filtration implement 1 is placed on the upper edge on the open side of a container 100, hot water is poured onto the material 101 to be extracted stored in the filtration bag 10 and extracted liquid is extracted, which is filtered by the filtration bag 10 and made to flow down into the container 100.例文帳に追加
濾過具1は、容器100の開口側上縁に載置され、濾過袋10に収納された被抽出材101に熱湯が注がれて抽出される抽出液を濾過袋10にて濾過して容器100内に流下する。 - 特許庁
The filtration membrane apparatus is obtained by forming the metal thin film on the filtration face side of the filtration membrane and making the surface of the metal thin film hydrophilic by radiating UV rays from a UV lamp for disinfection which is generally used in gas.例文帳に追加
このろ過膜装置は、ろ過膜のろ過面に金属薄膜を形成し、この金属薄膜表面に、通常、気体中で用いられている殺菌用紫外線ランプを用いて紫外線を照射して親水化処理することにより形成される。 - 特許庁
To provide a filtration membrane evaluation method and a filtration membrane evaluation system, capable of determining the molecular weight fractionation of a filtration membrane in a short time even when using a plurality of molecular weight standard substances of different average molecular weights for three or more kinds or the like.例文帳に追加
3種類以上等、平均分子量の異なる複数の分子量標準物質を用いる場合であっても、短時間で濾過膜の分画分子量を決定できる濾過膜の評価方法及び濾過膜評価システムを提供する。 - 特許庁
To realize an optimum membrane filtration operation by continuously detecting at least one of a ζ-potential and a filtration resistance of a membrane to evaluate the membrane, in order to prevent membrane fouling generated in accompaniment to continuous filtration, and by executing a physical washing method or pretreatment of treated water to prevent the membrane fouling, in solid-liquid separation processing by precision filtration or ultrafiltration.例文帳に追加
精密ろ過または限外ろ過による固液分離処理において、ろ過の継続に伴い発生する膜ファウリングを防止するため、連続的に膜のζ電位およびろ過抵抗の少なくとも1つを検知して膜の評価を行い、膜ファウリング防止のために物理洗浄方法または被処理水の前処理を実施し、最適な膜ろ過運転を実現する。 - 特許庁
A soy sauce stored in a stock solution tank 1 is repeatedly circulated in a circulating route by a circulating pump 2 while keeping a certain temperature by a heat exchanger 4 and subjected to filtration treatment by an NF(nano-filtration) membrane unit 3.例文帳に追加
原液タンク1に収納した醤油を、熱交換器4により一定温度に保持しつつ、循環ポンプ2により循環回路を繰返し流通させ、NF膜ユニット3で濾過処理する。 - 特許庁
A filter to be used in the filtration apparatus F2 is one previously used in this filtration equipment and after the use, it is washed by a back flow washing by a compound to be used as a solvent for a dope.例文帳に追加
濾過装置F2に新たに用いられるフィルタは、この濾過設備で以前使用されたものであって、ドープの溶媒として使用される化合物により使用後に逆流洗浄されたものである。 - 特許庁
To provide a flushing method for a water treatment system to flush a primary section of a filtration membrane module in a short time with little uneveness of concentration, in the water treatment system having the filtration membrane module.例文帳に追加
濾過膜モジュールを有する水処理システムにおいて、濾過膜モジュールの一次側領域を短時間で濃度ムラが小さくフラッシングするための水処理システムのフラッシング方法を提供すること。 - 特許庁
To eliminate the delay of a starting timing of backwashing, to shorten backwashing time and to reduce washing water and a chemical component in an actual membrane filtration apparatus provided with a train of casings with built-in filtration membranes.例文帳に追加
ろ過膜内蔵ケーシングを列設した実機の膜ろ過装置において、逆洗の開始タイミングの遅れを解消し、逆洗時間の短縮および洗浄水、化学成分の節減を可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|