In formsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10010件
Then, the display device 1A forms a function layer 20 including an organic EL layer, and a common electrode 21 in this order.例文帳に追加
この後、有機EL層を含む機能層20と共通電極21とをこの順に形成する。 - 特許庁
The fluorescent group has a coordinating ability to the central metal in the metal complex the ligand forms.例文帳に追加
発色団は、配位子が形成する金属錯体における中心金属に対して配位能を有する。 - 特許庁
This carrier head has a base, a flexible membrane, and a valve in the carrier head that forms one portion of a substrate detection system.例文帳に追加
キャリヤヘッドは、ベース、可撓性膜、及び基板検出システムの一部をなすキャリヤヘッド内のバルブを有する。 - 特許庁
This invention forms dot data by performing half-tone processing, forms dots in a plurality of printing pixels belonging to each of a plurality of pixel group physical difference was mutually assumed to be in forming of dots, and forms printed image by combining formed dots mutually in a common printing domain.例文帳に追加
本発明は、ハーフトーン処理を行うことによってドットデータを生成し、ドットの形成において相互に物理的な相違が想定された複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素にドットを形成して、形成されたドットを共通の印刷領域で相互に組み合わせることによって印刷画像を生成する。 - 特許庁
A controller 5 forms a mark for position detection in a non-printing region of the image formed medium.例文帳に追加
制御手段5は、位置検出用のマークを被画像形成媒体における非印刷領域に形成する。 - 特許庁
The image forming means forms a test image in a recording medium on the basis of test image data.例文帳に追加
前記画像形成手段は、テスト画像データに基づき、記録媒体に対してテスト画像を形成する。 - 特許庁
The accurate responses of the transmission lines is then computed precisely in response to the reception forms.例文帳に追加
これにより、受信形態に応じて的確な伝送路応答を精度高く算出することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus that improves accuracy in forming a solder dam or forms a precise solder dam.例文帳に追加
はんだダムの形成精度を向上させ、あるいは緻密なはんだダムを形成する装置を提供する。 - 特許庁
To provide furniture for constituting office space for spatially partitioning an office so as to be usable in various forms.例文帳に追加
オフィスを空間的に区画し、多様な形態で使用できる執務空間構成什器を提供する。 - 特許庁
To obtain a hard-coating composition which forms a hard coat improved in levelling properties without detriment to coating film properties.例文帳に追加
塗膜物性の低下を招くことなくレベリング性に優れたハードコートを形成できるようにする。 - 特許庁
In the case of an OHP transparency and normal paper mode, an image forming section 3 forms an ordinary image on the OHP film.例文帳に追加
OHP合紙モードのとき、OHPに対しては通常の画像を画像形成部3で形成する。 - 特許庁
The light emitting tube 10 forms a chamber 12 swelling into a round shape in a middle part between tightened both ends 14.例文帳に追加
発光管(10)は締め付けられた両端(14)の中間に丸く膨らんだチャンバ(12)を形成する。 - 特許庁
In addition, the boss member 43 forms an axial intermediate part as the smallest diameter contraction diameter part 44C.例文帳に追加
また、このボス部材43は、軸方向の中間部を最も小径な縮径部44Cとして形成する。 - 特許庁
The information distributing server forms the specified information in accordance with the format data and uses it as display data.例文帳に追加
情報配信サーバは指定された配信情報をフォーマットデータに沿って成形して表示データとする。 - 特許庁
During molding, a portion of the frame forms a key that freezes in or around the frame retention feature.例文帳に追加
成形の間、フレームの一部は、フレーム保持構造部にまたはその周囲に固定するキーを形成する。 - 特許庁
To provide a composite welding process which forms efficiently a weld zone of high quality in a welding member.例文帳に追加
被溶接物に高品質の溶接部を効率よく形成する複合溶接方法を提供する。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition which forms a coating film and a pattern which are excellent in chemical resistance.例文帳に追加
耐薬品性に優れた塗膜及びパターンを形成し得る感光性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
A liquid crystal display device forms a plurality of slits 41 in a horizontal direction at near a injection hole 32.例文帳に追加
注入口32近傍において、左右方向に複数のスリット41を形成した液晶表示装置。 - 特許庁
The aperture 2 forms a square whose side length L is in a range of 100-330 μm.例文帳に追加
前記開口2は正方形をなしていて、一辺の長さLが100乃至330μmの何れかである。 - 特許庁
To provide an electric-lock control device capable of controlling locking and unlocking of an electric lock in response to use forms.例文帳に追加
使用形態に応じて電気錠の施解錠を制御できる電気錠制御装置を提供する。 - 特許庁
In doing so, metadata attributes may be converted to more user-friendly forms and collected into a sentence or other phrase.例文帳に追加
そのためにメタデータ属性はよりユーザフレンドリな形態に変換され,文章又は句にまとめられる。 - 特許庁
The invention refers to a perforating device that forms vertical perforations on a sheet (6) moving continuously in a prescribed direction.例文帳に追加
所定方向に沿って連続的に移動するシート(6)に縦ミシン目を形成するミシン目形成装置。 - 特許庁
The box body part forms a storage space 10 for storing and supporting a drive mechanism in its inside part.例文帳に追加
筐体部は、内部に駆動機構を収納支持するための収納空間10aを形成し得る。 - 特許庁
In one version, an extension part of a material, constituting a bottom plate of a capacitor forms a strap contact.例文帳に追加
1バージョンでは、キャパシタのボトム・プレートを構成する材料の延長部分がストラップ・コンタクトを形成する。 - 特許庁
To obtain an anionic electrodeposition coating composition which forms a film excellent in finished appearance and performance.例文帳に追加
仕上り外観や性能に優れた塗膜を形成するアニオン型電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁
A moving locus of the contact part T in accordance with bending between the links 2 forms an involute curve INV.例文帳に追加
リンク2間の屈曲に伴う接触部Tの移動軌跡はインボリュート曲線INVを形成する。 - 特許庁
A small water channel 7 in which the water guiding surface 17a forms the bottom face is formed between the main bars 15, 15.例文帳に追加
このメインバー15,15間に導水表面17aを底面とする小水路7が形成されている。 - 特許庁
The shelf temperature forms temperature in the position, where frequency to place a food is low, of the bottom of the heating chamber.例文帳に追加
棚温度は、加熱室の底面の中の、食品が置かれる頻度の低い位置の温度とされる。 - 特許庁
To output digital image files of various input formats inputted by a user in various forms.例文帳に追加
利用者が入力する様々な入力フォーマットのデジタル画像ファイルを多様な形で出力する。 - 特許庁
This storage apparatus 1 can forms different temperature zones in the storage 11 by just turning on the heater 7.例文帳に追加
この収納装置1では、ヒーター7をオンするだけで庫内11に異なる温度域を形成できる。 - 特許庁
Then, light-weight concrete is filled as concrete 6 in between the bellows forms 4 doubly provided.例文帳に追加
そして、二重に設置された蛇腹型枠4,4間にコンクリート6として軽量コンクリートを充填する。 - 特許庁
In this system, each application forms an event record containing ID, event, and time stump of application.例文帳に追加
このシステムでは、各々のアプリケーションは、アプリケーションのID、イベント及びタイムスタンプを含むイベント記録を形成する。 - 特許庁
In addition, the MATSUKATA family forms a family club called 'Kaito-kai' which has hundreds of members today. 例文帳に追加
尚、松方一族は現在数百人の会員からなる「海東会」という一族会を形成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Redistribution and use in source (SGML DocBook) and 'compiled' forms (SGML, HTML, PDF, PostScript, RTF and so forth) with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 例文帳に追加
FreeBSD ハンドブック日本語版の作成は FreeBSD 日本語ドキュメンテーションプロジェクト(FreeBSD doc-jp) がおこなっています。 - FreeBSD
You can add data to the database by launching the application in your browser and then adding data through the web forms.例文帳に追加
データベースにデータを追加するには、ブラウザでアプリケーションを起動して Web フォームを使用する方法もあります。 - NetBeans
This led to the construction of Shinto shrines within Buddhist temples in which to enshrine the temporary kami forms (gongen) that Buddhist deities were believed to assumed. 例文帳に追加
寺院の中で仏の仮の姿である神(権現)を祀る神社が営まれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During operation, Al contained in the steel forms a strong alumina film and high temperature oxidation is remarkably prevented.例文帳に追加
運転中、鋼中含有Alが強固なアルミナ被膜を形成し、高温酸化が顕著に防止される。 - 特許庁
The nickel electrode has active material composed of a nickel hydroxide layer, in which cobalt forms solid solution, and an yttrium retaining layer.例文帳に追加
コバルトが固溶された水酸化ニッケル層とイットリウム保持層とから活物質が構成されている。 - 特許庁
This Article "Sodan-shiki" was put here to specify documentary forms in which Danjodai (Board of Censors) could accuse some imperial family members and government officials of crime toward the Emperor. 例文帳に追加
奏弾式(弾正台が皇族・官人の犯罪を天皇に対して告発する際の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In modern history, there existed various forms of iriaichi (common land) such as 'Muraju iriai,' 'Muramura iriai,' and 'Hokamuramochiji iriai.' 例文帳に追加
近世では「村中入会」「村々入会」「他村持地入会」など様々な形態の入会が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) There has been the issue of whether information necessary and sufficient for rating was being appropriately obtained from arrangers in recorded or oral forms. 例文帳に追加
③格付けに必要かつ十分な情報を組成者から適切に入手、聴取していたか。 - 金融庁
This method includes a step for bonding the complementary joining forms under pressure in over-molding molds 26, 27.例文帳に追加
この方法は、オーバーモールディング金型26,27内において、相補的接合フォームを圧着するステップを含む。 - 特許庁
Combustion gas jet CG of the heat source burner forms a U turn-shaped in-furnace circulating flow within the combustion chamber.例文帳に追加
熱源バーナの燃焼ガス噴流(CG)が燃焼室内にUターン形炉内循環流を形成する。 - 特許庁
The silver standard is a system in which silver forms the basis of a monetary system of a country. 例文帳に追加
銀本位制(ぎんほんいせい、silverstandard<英>)とは、一国の貨幣制度の根幹を成す基準を銀と定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The policy of monopolization that made use of it was maintained in different forms even after the Xinhai Revolution. 例文帳に追加
それを利用した専売政策は形を変えながらも辛亥革命以後にまで継続されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first group of koorai includes books with letters, which are in forms of practical use, collected without any particular purpose, such as "Meigo Orai." 例文帳に追加
『明衡往来』に代表される実際に用いられる形式の書簡を無造作に集めたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image forming apparatus that forms an image excellent in slide friction resistance, waterproofness, and preservability.例文帳に追加
耐摺擦性、防水性、および保存性に優れる画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A connection 104 of the projections 121, 122 and the counter weight 102A forms a V-shape in cross section.例文帳に追加
突起部121,122とカウンタウェイト部102Aとの接合部104は、断面V字形状をなしている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|