In formsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10010件
The synthetic retinoid binds to opsin in the vertebrate eye and forms a functional opsin/synthetic retinoid complex.例文帳に追加
この合成レチノイドは脊椎動物の眼のオプシンに結合し、機能性オプシン/合成レチノイド複合体を形成する。 - 特許庁
To enable the simultaneous read of data hand-written in forms of a definite format as electronic data.例文帳に追加
定型書式の記入用紙に手書きで記入し、同時に電子データとして取り込むことができるようにする。 - 特許庁
This forms an electronic circuit element 7 shaped in a specified locus on the surface of the substrate 6.例文帳に追加
これにより、基板6の表面に指定軌跡を描くような形状の電子回路要素7が形成される。 - 特許庁
Next, the part which forms the spring 24 suspending the mass part 21 is formed by dry plasma etching in the epitaxial layer.例文帳に追加
次にエピタキシアル層において質量部21を懸下するばね24になる部分をドライプラズマエッチングで形成する。 - 特許庁
The highly concentrated dope easily forms a film of self-supporting property in a film forming line 100.例文帳に追加
高濃度ドープは固形分濃度が高いため、製膜ライン100中で容易に自己支持性を有するフイルムとなる。 - 特許庁
In this image forming device, a scanner unit 12 reads originals as image data and a printer section practically forms images on transfer paper.例文帳に追加
スキャナユニット12が原稿を画像データとして読込み、プリンタ部が、実際に転写紙に画像を形成する。 - 特許庁
The current detection circuit 120 forms a detection voltage v_2 based on the current flowing in the resistor R11.例文帳に追加
電流検出回路120は、抵抗R11を流れる電流に基づいて検出電圧v_2を生成する。 - 特許庁
A first electrode layer 17 forms Schottky junctions in the first region 15a and the third region 15c.例文帳に追加
第1の電極層17は第1の領域15aおよび第3の領域15cにショットキ接合を成す。 - 特許庁
In this case, the outer periphery of the pipe (16) forms an angle larger than 90 degrees with a surface of the pressure stepped portion (10).例文帳に追加
その場合、配管(16)の外周面は、加圧段部(10)の面と90°より大きな角度を成している。 - 特許庁
This dry processing drill 10 with a diamond coating film forms the diamond coating film 17 in a processing blade part 16.例文帳に追加
加工刃部16にダイヤモンド皮膜17が形成されたダイヤモンド皮膜付のドライ加工用ドリル10である。 - 特許庁
The wiring unit 55 forms a passage in which a wiring 27 pulled out from inside the respective battery modules 1 is arranged.例文帳に追加
配線ユニット55は、各電池モジュール1の内部から引き出される配線27が配置される通路を形成する。 - 特許庁
To provide an external wall constructing structure which forms a bearing wall excellent in workability, waterproof characteristic, and durability.例文帳に追加
施工性,防水性,耐久性に優れた耐力壁を構成してなる外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁
The NPN transistor forms an N-type collector region 60 through diffusion in the island region 25, to form a collector layer.例文帳に追加
NPNトランジスタは、島領域25にN型のコレクタ領域60を拡散により形成して、コレクタ層とする。 - 特許庁
To suppress lowering of starting properties even when a refrigerant used in a rotary compressor forms a carbon dioxide refrigerant.例文帳に追加
ロータリ圧縮機10に用いる冷媒を二酸化炭素冷媒としたときでも、起動性の低下を抑制する。 - 特許庁
The half-sized tatami mat of the four and a half tatami mat area forms the alcove, and the hearth is cut into the host's mat in the corner adjacent to the alcove. 例文帳に追加
四畳半平面のうちの半畳を床の間とした形式で、炉は床の間に接して向切りとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pivot was enforced and decorated with decorative metal fixtures in the forms of butterflies or birds made of gold, silver, or nickel. 例文帳に追加
要には補強・装飾の目的で金・銀・白銅などで作ったチョウや鳥の形の飾り金具を被せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the upper part of the key operating surface, are arranged a Braille stamping means which forms Braille convex on a Braille tape.例文帳に追加
キー操作面の上部には、点字用テープに点字用凸面を形成する点字用打刻手段が配される。 - 特許庁
The cassette forms a fluid passage 32 in an interface between a cassette lower body 30 and a cassette upper body 28.例文帳に追加
カセットが、カセット下部本体30とカセット上部本体28とのインタフェースに流体通路32を形成する。 - 特許庁
The catalyst layer forming means 40 forms the electrode catalyst layer on the electrolyte membrane conveyed in the vertical direction.例文帳に追加
触媒層形成手段40は、鉛直方向に搬送される電解質膜に電極触媒層を形成する。 - 特許庁
In some embodiments, nitriding of the germanium substrate forms a Ge_xN_y layer which functions as a barrier layer.例文帳に追加
特定の実施形態において、ゲルマニウム基板の窒化が、バリア層として機能するGe_xN_y層を形成する。 - 特許庁
According to Kushiki-ryo (the law concerning official documentary forms) contained in "the Yoro Ritsuryo Code" under the Ritsuryo law system, there existed three kinds of Daijokan-so, namely Ronso, Soji and Binso. 例文帳に追加
『養老律令』公式令(律令法)によれば、論奏・奏事・便奏の3種類が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A space above the piston 5 (top dead center side of the piston 5) in the cylinder 6 forms a secondary compression chamber 13.例文帳に追加
シリンダ6内でピストン5の上方(ピストン5の上死点側)の空間が2次圧縮室13を形成する。 - 特許庁
A Java Applet 332 forms the images of the block and virtual living things in accordance with this block information 2224.例文帳に追加
Javaアプレット332は、この区画情報2224に基づいて、区画及び仮想生物の画像を生成する。 - 特許庁
Sonobe-gawa River: River which starts from Miyama in Sonobe-cho, forms the Rurikei River Valley, and meets the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) 例文帳に追加
園部川(そのべがわ):園部町の深山に発し、るり渓を形成して桂川(淀川水系)に合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
East of the Kumihama Bay, which nearly forms a lake, it is located away from the coast with only one inn, Yumoto-kan, in the area. 例文帳に追加
ほとんど湖をなす久美浜湾の東方、海岸からは離れた位置にあり、湯元館一軒宿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a respiration region volume inhibitor which forms a coating film in a respiration region, the inhibitor having coating film formation as the main component thereof.例文帳に追加
被膜形成を主成分とした呼吸域内に被膜を形成する呼吸域体積抑制剤の提供。 - 特許庁
The therapeutic agent is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加
該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁
The tape 10 forms the ring 12 and is so disposed as to incorporate the stopper 27 in the ring.例文帳に追加
前記テープ(10)は、環(12)を形成すると共に、前記ストッパ(27)をこの環の中に取り込む形で配置される。 - 特許庁
(4) In the forms made applicable to utility innovations under subregulation (3), "certificate" means a certificate for a utility innovation.例文帳に追加
(4) (3)の規定により実用新案に適用する態様において,「証明書」とは実用新案証を意味する。 - 特許庁
In addition, for a second metal layer 304 which forms the auxiliary capacitance 25, its potential is considered as fixed potential.例文帳に追加
また、補助容量25を形成する第2の金属層304についてはその電位を固定電位とする。 - 特許庁
A user forms a document template by fetching the tags and stores it in a document template storage part 406.例文帳に追加
ユーザは、このタグを取り込むことにより、ドキュメントテンプレートを作成し、ドキュメントテンプレート格納部406に格納する。 - 特許庁
The first insertion part 2 has a nearly cylindrical shape and forms the first insertion hole 23 in which the reinforcing member is inserted.例文帳に追加
第1挿通部2は、略円筒形状を有し、補強部材が挿通される第1挿通孔23を形成する。 - 特許庁
An inner shroud 34 surrounds the center body 32, and forms the throat of the nozzle 3 in association of the center body 32.例文帳に追加
内側シュラウド(34)は、センタボデー(32)を囲み、該センタボデー(32)と協働してノズル(30)のスロートを形成する。 - 特許庁
To provide a gas-liquid mixing apparatus which forms a gas-liquid mixed flow in such a way that fine bubbles are included to the utmost limit.例文帳に追加
微細気泡を最大限に含むように気液混合流を形成する装置を提供しようとする。 - 特許庁
The folding member of the gusset forming mechanism forms gussets in both lateral parts of the rectangular-tube like film before its sealing process.例文帳に追加
ガセット形成機構の折り込み部材は、シール処理前に、角筒状フィルムの両側部にガセットを形成する。 - 特許庁
The front end of a drum section 2 is used as a screw section 3, and the supporting pin 1 forms a flat deformed section 4 in the rear end.例文帳に追加
胴部2の先端をねじ部3とし、後端に扁平な異形部4を形成して支持ピン1とする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that forms an image that allows a user to visually recognize an object even in low brightness environment.例文帳に追加
低輝度環境下でも、被写体を視認可能な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An adaptable filler is displaced in the channel, and forms a uniform sealing layer having a controlled thickness.例文帳に追加
順応性充填材がチャンネル内に配置され、制御された厚さを有する均一な封入層を形成する。 - 特許庁
The U-shaped groove 111a forms a water passage in a U-shape along the outer periphery of the bottom of the lamp shade 111.例文帳に追加
U字状溝111aはランプ笠111の底部の外周に沿ってU字型に水路を構成する。 - 特許庁
Each connection part 2 is extended in between peak parts 3 with phase shift of wave forms of neighboring main body parts.例文帳に追加
各繋ぎ部は、隣り合う主体部の波型形状の位相ずれをもつ頂点部分3間にのびている。 - 特許庁
A CPU 4 forms a set value NS, corresponding to the detected deviation value ΔF and sets it in a synthesizer 5.例文帳に追加
CPU4はこの検出したずれ量ΔFに応じた設定値N_Sを形成し、これをシンセサイザ5にセットする。 - 特許庁
A signal output section 1 forms the image of the direction adequate for a user in accordance with the result of the discrimination.例文帳に追加
信号出力部1は判別結果に基づいて使用者にとって適正な向きの画像を生成する。 - 特許庁
To provide a slot machine to afford AT (assist time) game in diversified forms and hence have a high amusing property.例文帳に追加
多様な形態でAT遊技を提供することが可能になり、趣向性の高いスロットマシンを提供する。 - 特許庁
Furthermore, it forms the bottom wall of the bottom cover member for attaching the polygon motor unit by a rib 51 in a shape of irregularities.例文帳に追加
さらにポリゴンモータユニットが取り付けられるボトムカバー部材の底壁をリブ51により凹凸状に形成する。 - 特許庁
Bathtub water in a bathtub 3 flows into the reception chamber 20 of the drain trap 10, and forms the swirling flow.例文帳に追加
浴槽3内の浴槽水が排水トラップ10の受入室20内に流入し、旋回流を形成する。 - 特許庁
To provide a secure electronic media management system for securing authenticity of electronic data preserved in various forms.例文帳に追加
様々な形態で保存された電子データの真正性を確保するセキュア電子メディア管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an active material that forms an electrochemical device excellent in discharge capacity.例文帳に追加
放電容量に優れた電気化学素子を形成することが可能な活物質の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A tip part body 13 forms a machine screw hole 13d so that a fixing machine screw 15 is screwed in.例文帳に追加
前記先端部本体13は、前記固定用ビス15がねじ込まれるようにビス孔13dが形成されている。 - 特許庁
A business form and slip issuing device 5 issues business forms and slips for the general auction business collected in the server.例文帳に追加
帳票・伝票発行装置5はサーバに収集される競り業務全般の帳票・伝票を発行する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|