| 意味 | 例文 |
In twoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
act of cutting a fish in two lengthwise 例文帳に追加
魚を2枚の片身に切り分けること - EDR日英対訳辞書
I am going to meet with her for the first time in two years. 例文帳に追加
彼女に2年ぶりに会います。 - Weblio Email例文集
the system in which two Imperial lines succeed the throne alternately例文帳に追加
二つの皇統が交互に立つこと - EDR日英対訳辞書
in professional wrestling, a match between two wrestlers 例文帳に追加
プロレスリングで,一人対一人の試合 - EDR日英対訳辞書
These two phrases are equivalent in meaning.例文帳に追加
この2つの言い回しは同じ意味です - Eゲイト英和辞典
There will be two days of training in March.例文帳に追加
3月に2日間の研修があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am interesting in buying two thousand units.例文帳に追加
2,000個購入したいと考えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Two in angola, a year in dequincy, three in el reno with a transfer to lewisburg.例文帳に追加
アンゴラに2年、 デクインシーに1年 エルリノに3年でルイスバーグへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my company, there are two senior workers who live in the same area as me. 例文帳に追加
会社には地元の先輩が2人います - 京大-NICT 日英中基本文データ
No, we'll be in fighting shape in just a month or two. 例文帳に追加
いや、1、2ヶ月とにかく頑張ってみましょう。 - Tanaka Corpus
Two persons in the Tairo post were killed while in office. 例文帳に追加
在職中に殺害された大老は2人いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The grounds for believing in its existence are in the two references below. 例文帳に追加
存在説の根拠は、下記の2つの記事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ended up spending two years in the archives of the indies in seville.例文帳に追加
結局 セビリアの史料館で 2年 過ごしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what happened in japan two years ago, in northern japan.例文帳に追加
これは2年前の 日本の東北の様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If two people sleep in each futon, and one in the sleeping bag...例文帳に追加
布団で二人ずつ寝て 寝袋で誰か一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"In two weeks it'll be the longest day in the year." 例文帳に追加
「2週間もすれば1年で一番長い日がくる」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
After drying and baking, the two-part tile 1 is split and cut in two.例文帳に追加
乾燥及び焼成後、二つ割タイル1を2枚に割断する。 - 特許庁
To jet two fluids in a wide angle fan-shaped spraying pattern from a two-fluid nozzle.例文帳に追加
二流体ノズルから広角扇状の噴霧パターンで噴射する。 - 特許庁
a covalent bond in which two pairs of electrons are shared between two atoms 例文帳に追加
2組の電子が2つの原子間で共有される共有結合 - 日本語WordNet
Two of us from the aquarium were put in charge of room two例文帳に追加
水族館から来た私と同僚が第2室の係になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Genome was done for two million dollars, and in just two months.例文帳に追加
2百万ドルかけて たった2ヶ月で ゲノム解読に成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I have two or more speed counters, I draw two cards from my deck and send one card in my hand to the cemetery.例文帳に追加
デッキから カードを2枚ドローし 手札1枚を墓地へ送る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We sent two orbiters and two landers in the summer of 1976.例文帳に追加
我々は1976年に2機の周回探査機と着陸機を送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two years ago, he had a wellness clinic in miami, where two of his patients died mysteriously.例文帳に追加
2年前に経営してた病院で 2名患者が不審死を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a coup d'etat incident in Japan, instigated by former army officers called the two-two-six incident 例文帳に追加
二二六事件という,旧陸軍将校によるクーデタ事件 - EDR日英対訳辞書
a body of water of two hundred nautical miles in which there are exclusive rights to fishery resources, called two hundred mile territorial waters 例文帳に追加
200カイリ領海という,排他的権利を有する水域 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)







