In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
To provide a resin composition for coating a wire, particularly such as a telephone line cable, a wire for connection between electronic apparatuses or in the electronic apparatus.例文帳に追加
電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の被覆用樹脂組成物に関する。 - 特許庁
To provide a switching unit capable of switching information processors by detecting a line of sight in a plurality of screens.例文帳に追加
複数の画面における視線を検知することにより、情報処理装置を切り替えることのできる切替装置を提供する。 - 特許庁
The lid plate consists of a root part and a lid body provided in communication therewith through the medium of and rotationally movably pivoting on a folding line.例文帳に追加
蓋板は、根部と該根部に対して折線を介して連設され、該折線を中心に回動自在な蓋板本体からなる。 - 特許庁
The recessed parts with the bottoms can be formed in the same shape at roughly symmetrical positions with the horizontal reference line as a center.例文帳に追加
この有底凹部は左右基準線を中心としてほぼ対称な位置に同一の形状に形成するようにしてもよい。 - 特許庁
In other words, the coupling 16 is so formed as to exist on the perpendicular line of the centroid 14 of the magnetic head unit 15.例文帳に追加
換言すれば、磁気ヘッドユニット15の重心14の鉛直線上に位置するように、連結部16が形成されている。 - 特許庁
In a DLL (delay locked loop) circuit 10, a delay line circuit 101 can change a delay amount and can give delay to a reference clock signal RCLK.例文帳に追加
ディレイ・ライン回路101は、遅延量を変更可能であり、基準クロック信号RCLKに遅延を与えることができる。 - 特許庁
But in Yamanashi Prefecture, much of the line will run above ground so passengers can enjoy beautiful views of Mount Fuji and the Southern Alps.例文帳に追加
しかし,山梨県内では,富士山や南アルプスの美しい眺めを乗客が楽しめるように地上部分を多くする。 - 浜島書店 Catch a Wave
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions. 例文帳に追加
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。 - Tanaka Corpus
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment. 例文帳に追加
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 - Tanaka Corpus
Disk mirroring is used commonly in on-line database systems where it's critical that the data be accessible at all times. 例文帳に追加
ディスク・ミラーリングは, データが常にアクセス可能であることが決定的に重要であるオンライン・データベース・システムで通常使われる. - コンピューター用語辞典
When using a UNIX shell, a pipe is specified in a command line as a simple vertical bar [|] between two command sequences. 例文帳に追加
UNIXシェルを使用しているとき,パイプは,連続した2つのコマンドの間に置かれた単純な縦棒[|]としてコマンド行で指定される. - コンピューター用語辞典
The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ... 例文帳に追加
このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問合せ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する. - コンピューター用語辞典
a play in which a defensive player is allowed to cross the line of scrimmage and then blocked off as the runner goes through the place the lineman vacated 例文帳に追加
防御しているプレーヤーがスクリメージラインを横切ぎらせ、その後ラインマンが無効にする場所を通じてランナーがブロックされるプレイ - 日本語WordNet
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.例文帳に追加
ボクが憧れたのは翔太部長の『力』じゃない。体を張ってでも信念を貫こうとする雄々しい勇気だったはず。 - Tatoeba例文
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.例文帳に追加
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。 - Tatoeba例文
This system therefore cannot supply sufficient quantities of students who have skills in line with the needs of companies, which are getting more sophisticated and diversified.例文帳に追加
そのため、高度化・多様化する企業のニーズに合致したスキルを有する学生を十分に供給することができていない。 - 経済産業省
One of the objectives of the OECD is to expand the global trade founded on a multilateral and indiscriminate basis in line with its international obligations.例文帳に追加
OECDは、その目的の一つとして、国際的義務に従い多角的無差別な基礎に立つ世界貿易の拡大を掲げている。 - 経済産業省
Quantitative materiality is typically calculated as a percentage of the inventory (in total or on an individual line item basis). 例文帳に追加
定量的な重大性は、多くの場合、インベントリに占める割合(合計または各ライン項目に基づいて)として算定される。 - 経済産業省
To provide a multilayer coating for an electric wire such as connection of electric wires, especially connection of a telephone line cable, connection of electronic devices or in the electronic device.例文帳に追加
電線、特に電話線ケーブル、電子機器間又は電子機器内の接続用電線等の多層被覆を提供する。 - 特許庁
To provide a read amplifier circuit in which the equalization of a pair of read line is started simultaneously when an output signal is inputted to a pre-amplifier.例文帳に追加
出力信号をプリアンプに入力すると同時にリード線対のイコライズを開始するリードアンプ回路を提供する。 - 特許庁
When the print reservation information is imparted from the second transmission line output means 12, it is stored in a reservation information storage means 15.例文帳に追加
第2の伝送路出力手段12から印刷予約情報が与えられると、これを予約情報記憶手段15に記憶する。 - 特許庁
The case body 25 houses a structure, in which a connector housing and a relay are electrically connected with each other via a single-core line 2a.例文帳に追加
ケース本体25内には、コネクタハウジングとリレーとを単芯線2aを介して電気的に接続した構造が収容されている。 - 特許庁
To provide a sliding correlator of spread spectrum communication, which can cope with an environmental change in a transmission line and reduce the scale of the circuit.例文帳に追加
伝送路の環境変化に対応でき、回路規模を縮小できるスペクトラム拡散通信用スライディングコリレータを提供する。 - 特許庁
The device is provided with a memory cell array 1a for echo signal which shares a word line with the normal cell array 1 and in which an expected value pattern is written.例文帳に追加
ノーマルセルアレイ1とワード線を共有して期待値パターンが書き込まれるエコー信号用メモリセルアレイ1aが設けられる。 - 特許庁
The transported soil volume measuring method measures the transported amount of soil D which is air-pressure fed in a pipe path 3 such as a pipe line.例文帳に追加
パイプラインなどの管路3内を空気圧送される土砂dの輸送量を測定する輸送土量測定方法である。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode lighting system suitable for a lighting system used in combination with a line sensor such as a copying machine.例文帳に追加
複写機等のラインセンサと組み合わせて使用する照明装置に好適な発光ダイオード照明装置を提供すること。 - 特許庁
The power semiconductor module 30 includes a row of terminals 20, 22 lined up with the facing both side in a direction of a row axis line of the terminals.例文帳に追加
パワー半導体モジュール30は、対向する両側部にそれぞれ端子列軸線方向に並ぶ端子列20,22を備える。 - 特許庁
In order to change a pre-charge voltage level at the time of floating state of a bit line, for example, current restricting circuits (PQa, PQb, 7, 10, 11) are provided.例文帳に追加
ビット線のフローティング状態時のプリチャージ電圧レベルを変更するために、たとえば、電流制限回路(PQa,PQb,7,10,11)を設ける。 - 特許庁
To efficiently mount specified hanger ears different in length at proper positions of a suspension wire and a trolley wire on an existing line.例文帳に追加
在来線における吊架線及びトロリ線の適正位置に、長さの異なる所定のハンガイヤを効率良く取り付けること。 - 特許庁
A plurality of light emitting diodes (LEDs) 2 are arranged in a line on a substrate placed between the display screen 1 and the reflecting plate 4.例文帳に追加
複数のLED(2)は、表示画面(1)と反射板(4)との間に配置された基板(3)の上に一列に並置される。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device in which a read-out time can be shortened by shortening a bit line discharging time.例文帳に追加
ビット線放電時間を短縮して、読み出し時間を短くできる半導体記憶装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a line pump capable of securing a stable flow of fluid in a route from its suction passage to its scroll chamber.例文帳に追加
本発明は、吸込み路から渦巻き室へ向う経路において、安定した流体の流れが確保し得るラインポンプを提供する。 - 特許庁
In the line interface circuit 100 with a line transformer 101 having a primary coil 120 connected to a line and a secondary coil 121 connected to a device side, a midpoint of the secondary coil 121 is grounded via a resistor 104, and a capacitor bypassing a high frequency noise signal is connected in parallel with the resistor 104.例文帳に追加
回線に接続される1次コイル120と機器側に接続される2次コイル121とを有するライントランス101を有する回線インターフェース回路100において、2次コイル121の中点を抵抗器104を介して接地するとともに、この抵抗器104に並列に高周波ノイズ信号をバイパスするコンデンサーを接続する。 - 特許庁
A wire fixture 40a for fixing a signal line 31 to a rotor 1 includes a stainless body 41 on which a wire pressing part 42 facing one part of the signal line in a longitudinal direction L and a bonding part 43 formed on both outer peripheral edges of the wire pressing part 42 in a radial direction D of the signal line and bonded to the rotor are formed.例文帳に追加
信号線31をロータ1に固定する線材取付具40aは、信号線の長手方向Lの一部に対向する線材押え付け部42と、線材押え付け部42の外周縁であって信号線の径方向Dの両外周縁に形成され、ロータに接合される接合部43と、が形成されているステンレス体41を有している。 - 特許庁
A branch line L2 for extracting a part of wastewater is connected to the inflow line L1 of the anaerobic wastewater treatment equipment P and a monitoring reactor 1 supporting microorganisms same to anaerobic microorganisms in the equipment P is connected to the branch line L2 and a gas detection means 2 for detecting the presense of bio-gas generated in the monitoring reactor 1 is provided to the monitoring reactor 1.例文帳に追加
嫌気性廃水処理設備Pの流入ラインL1にその廃水の一部を抜き出す分岐ラインL2を接続し、その分岐ラインL2に上記設備P内の嫌気性微生物と同じ微生物を担持したモニタ用リアクタ1を接続すると共に、そのモニタ用リアクタ1にその内部で発生するバイオガスの有無を検出するガス検出手段2を備える。 - 特許庁
A feeder line 13 of a non-contact feeder system is laid in a part of running passage, and a plurality of receiving devices 12 receiving the supply of electric power from the feeder line 13 and distributing electric power into the other running carrier are intermittently arranged in a running carrier 11 at such interval that at least one receiving device 12 exists always on the feeder line 13.例文帳に追加
走行路の一部に非接触給電装置の給電線13を敷設するとともに、給電線13から電力供給を受け、他の走行台車に分配する複数の受電装置12を、少なくとも1台の受電装置12が常時給電線13上に存在する間隔で走行台車11に間欠的に配設する。 - 特許庁
This advertisement mediating system of an advertisement mediating company has at least a means of converting a link destination to the sponsor in response to an access from a user client terminal on the Web, and an HTML converting means adding a download confirming script line to the Web page from the sponsor in a line next to the line down to which the sponsor wants browsed.例文帳に追加
広告仲介事業者の広告仲介システムはそのWeb上で利用者クライアント端末からのアクセスに応答して広告主へのリンク先変換手段と、広告主からのWebページにダウンロード確認スクリプト行を少なくとも閲覧してもらいたい行までの次の行へ付加するHTML変換手段とを少なくとも備える。 - 特許庁
In a laser surveying apparatus target 6A constructed of an acrylic plate 10 carrying the reference line 20, an isosceles triangular cutout 50 having a center line 52, which matches the reference line, and a base 54 slightly longer than a width d of an irradiated part 26, which is irradiated with a laser beam emitted from the laser surveying apparatus, on the acrylic plate is arranged in the acrylic plate.例文帳に追加
基準線(20)が描かれたアクリル板(10)からなるレーザ測量機用ターゲット(6A)において、基準線と一致する中心線(52)と、レーザ測量機から出射されるレーザビームによるアクリル板上の照射部分(26)の幅(d)よりもいくらか長い底辺(54)とを有する二等辺三角形の切欠き(50)をアクリル板に設けた。 - 特許庁
Before an image signal writing period tw in a time-shared image displaying period (sub frame period) of a liquid crystal panel 2, in a state wherein every scanning line is selected, a liquid crystal reset signal is impressed from a data line reset circuit to every data line for generating an electric field restoring liquid crystal orientation of every picture element to the initial orientation state side.例文帳に追加
液晶パネル2の時分割された画像表示期間(サブフレーム期間)における画像信号書き込み期間twの前に、全走査線を選択した状態で、データ線リセット回路140、150から全データ線に液晶リセット信号を印加して、全画素における液晶配向を初期配向状態側へ戻す電界を発生させる。 - 特許庁
It has been confirmed by experimentation that this matching circuit for high-frequency amplifier can expand the adjustable range of the load reflection coefficient by means of a first capacitor 12 which is connected in series with a transmission line 11, because the capacitor 12 is connected closer to the transmission line 11 than a second capacitor 13 which is connected in parallel with the line 11.例文帳に追加
この高周波アンプ用整合回路は、伝送線路11に対して直列の第1静電容量12を、伝送線路11に対して並列の第2静電容量13よりも、伝送線路11側に接続したことによって、第1静電容量12による負荷反射係数の調整範囲を拡大できることを実験により確認できた。 - 特許庁
This facsimile machine with an automatic telephone answering function controls a communication means or the externally mounted telephone set to connect with a line in response to a dial-in number, controls the line to connect with a communication line of a communication means when the external telephone set does not reply and controls the automatic telephone answering recording.例文帳に追加
ダイヤルイン番号に応じて、通信手段または外付け電話機を着信端末として回線に接続するように制御するとともに、外付け電話機が応答しなかった場合は、回線を通信手段側の通信路に接続するように制御し、留守録音を行わせるように制御する留守番電話機能付きファクシミリ装置である。 - 特許庁
To provide an in-manhole monitoring system for transmitting detection information related with the moving amount of a line detected by a plurality of sensors by a single slave unit, and making it unnecessary to install a plurality of slave units, when the plurality of sensors for acquiring detection information related with the moving amount at each underground transmission line (line) in the same manhole are arranged.例文帳に追加
同一マンホール内に地中送電線(回線)毎に該回線の移動量に関する検出情報を取得する複数のセンサが設けられている場合、単一の子機にて複数のセンサが検出した回線の移動量に関する検出情報を送信することができ、この結果、複数の子機を設ける必要がないマンホール内監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a conveyance device remarkably improved in conveyance efficiency of a whole line, having maintaining flexibility against change of the conveyance line or the like, constructing a desired conveyance line easily, in a labor saving and space saving manner, miniaturizing wiring space and improving appearance, and capable of taking an emergent measure upon occurrence of local conveyance trouble.例文帳に追加
搬送ラインの変更等に対する柔軟性を有し、所望の搬送ラインを容易かつ省力的、省スペースに構築できるだけでなく、配線スペースの縮小化及び美観の向上が図れ、しかも、局所的な搬送トラブルの発生に対し応急的に対処可能で、ライン全体の搬送効率の著しい向上を実現できるようにする。 - 特許庁
Either of the TFT 171 or 172 is turned on, for example, when selecting a scanning line 112, voltages Vsl, Vsh in response to writing-in polarity are impressed to the common electrode 108 corresponding to the scanning line via a power supply lines 161, 162 and a turn-on state is continued by a parasitic capacitance of a gate electrode, even after finishing the selection of the scanning line.例文帳に追加
例えば、ある走査線112が選択されるとき、TFT171、172のいずれかがオンして、書込極性に応じた電圧Vsl、Vshが当該走査線に対応するコモン電極108に給電線161、162を介して印加されるとともに、当該走査線の選択が終了した後でもゲート電極の寄生容量によってオンし続ける。 - 特許庁
In the water treatment system 1 comprising a feed water line 3 to an apparatus 2 and the water treatment parts 4 installed on the feed water line 3, a heat exchange part 5 exchanging heat between blow water of a boiler 6 supplying steam to load equipment in the outside of the system and the feed water is installed on the feed water line 3 on the upstream side of the water treatment parts 4.例文帳に追加
機器2への給水ライン3と、この給水ライン3に設けられた水処理部4とを備えた水処理システム1であって、前記水処理部4の上流側の前記給水ライン3に、系外において負荷機器へ蒸気を供給するボイラ6のブロー水と給水との熱交換部5を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
Besides, in a part a little above the convergent upper end of the inclined reflection plane 20 of the rotary reflector 19, eight LEDs 22 are longitudinally arrayed in one straight line on a lower surface of a supporting bar 21 approximately horizontally protruded forwards approximately orthogonally crossing the axial line of the rotary reflector 19 and away from the axial line.例文帳に追加
また、前記回転反射体19の傾斜した反射面20の収斂した上端部の僅か上方において、前記回転反射体19の軸線と略直交して前記軸線から離間する前方に略水平に突出する支持バー21の下面には、8個のLED22が前後方向に一直線状に配列される。 - 特許庁
In the steel pipe manufactured by UO-forming, a cross section shape orthogonal to a pipe axial direction is elliptic, and when a straight line connecting a seam weld part and an axial symmetry point is a straight line A on a cross section orthogonal to the pipe axial direction, a diameter in a direction orthogonal to the straight line A is the maximum diameter, and circularity is 1.4% or less.例文帳に追加
UO成形で製造される鋼管であって、管軸方向と直交する断面形状が楕円であり、管軸方向と直交する断面において、シーム溶接部とその軸対称点とを結ぶ直線を直線Aとしたときに、この直線Aと直交する方向の直径を最大径とし、且つ真円度を1.4%以下とする。 - 特許庁
In the method of laying the solid laid member 1 polygonal from a top view, at the shore 5 such as the seashore or the riverside, a plurality of solid laid members 1 are disposed so that sides 1' of the solid laid members 1 are in inclined states from the top view with respect to a shore line L such as a seashore line or a riverside line.例文帳に追加
平面視多角形状の立体敷設部材1を海岸や川岸などの岸部5に敷設する敷設方法であって、前記立体敷設部材1を該立体敷設部材1の辺部1’が海岸線や川岸線などの岸線Lに対して平面視において傾斜する状態となるように複数配設する敷設方法である。 - 特許庁
In the lochia absorption sheet comprises at least a liquid holding layer and a liquid leakage preventive layer in such a manner that the respective layers are connected at peripheral edges, a connecting line is provided along a contour line of a second using shape capable of conforming to the lingerie wearing time of the T-back shape, and the sheet can be cut short along the line.例文帳に追加
少なくとも液保持層と液防漏層とを備え、周縁部で各層が接合されたおりもの吸収シートにおいて、その平面形状の内側に、Tバック形状の下着装着時に適合できる第2の使用形状の輪郭線に沿う接合ラインを設け、この接合ラインに沿っておりもの吸収シートを切り詰めることを可能とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


