1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(415ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

To provide a CDS circuit of a solid-state imaging element, which has a configuration hardly increasing a device area while improving offset to be generated in reading in a horizontal signal line in a CDS circuit for each column even in the solid-state imaging element such as a multi-pixel CMOS sensor.例文帳に追加

多画素のCMOSセンサ等の固体撮像素子であっても、カラム毎のCDS回路にて水平信号線への読み出しに発生するオフセットを、デバイス面積を殆ど増加させない構成にて改善する。 - 特許庁

The cover 3 has a cover main body 3a and a plate part 24, and recesses 25 and 25 which are circular in plan view in the front surface of the cover main body 3a and have a plugged part 26 provided in the bottom surface, are disposed in a line so as to contact with circle.例文帳に追加

カバー3はカバー本体3aとプレート部24を有し、カバー本体3aの前面に平面視略円形であって底面に差込部26が設けられた凹所25,25が円を接するようにして並設される。 - 特許庁

That is, when the row cycle and each column cycle are finished, each write-word line WWL is made non-activation, and supply of a data write-in current Ip made to flow in the fixed direction is stopped temporarily in spite of write-in data.例文帳に追加

すなわち、ロウサイクルおよび各コラムサイクルの終了時には、各ライトワード線WWLを非活性化にて、書込データによらず一定方向に流されるデータ書込電流Ipの供給は一旦停止される。 - 特許庁

In this characteristic, the test pulse light transmitted through the optical fiber grating 6 is scattered in an optical transmission line 7 or part of the light is returned in a direction of an in-station device 9 through reflection at a fiber connecting point or an abnormity point.例文帳に追加

この特性において、光ファイバグレーティング6を透過した試験パルス光は、光伝送路7で散乱されたり、ファイバの接続点や異常点での反射により、その一部が局内装置9の方向へ戻る。 - 特許庁

例文

Each of local sections in the lens 3 is irradiated with a light 2, and characteristic changes in the lens 3 are detected by a line sensor 5 as changes in the image location of lens passing light in each of the local sections.例文帳に追加

レンズ3の各局所ごとに光線2を照射することによって、レンズ3の特性変化を前記各局所ごとにおけるレンズ透過後の光線の結像位置の変化としてラインセンサ5にて検出する。 - 特許庁


例文

The high output LED 2 is allocated in a line in the direction crossing the quadrangular pyramid or pentagonal pyramid and moreover allocated in separation in the upper and lower direction of the quadrangular pyramid or pentagonal pyramid to form a plurality of lines.例文帳に追加

高出力LED2は、四角錐又は五角錐を横断する方向に一列に並んで配置され、また、四角錐又は五角錐の上下に離間して複数の列を形成するように配置される。 - 特許庁

Conveying rollers 19, 20 are formed with a protrusive streak extended in an axial line direction in an external peripheral surface, a large coefficient of friction is generated in the conveying direction 14, a small coefficient of friction is generated in a width direction vertical to the conveying direction.例文帳に追加

搬送ローラ19,20は、外周面に軸線方向に延びる凸条が形成され、搬送方向14への摩擦係数は大きく、搬送方向に垂直な幅方向の摩擦係数は小さくなっている。 - 特許庁

In an example shown in a figure, disconnecting a signal line by the switch 11 makes the equipment 30 installed in a room A not recognizable by the equipment 30 in a room B and not accessable as well.例文帳に追加

スイッチ11によって信号線を遮断することにより、図の例では部屋Aに設置されたデジタル情報機器30は、部屋Bのデジタル情報機器30からは認識することができず、勿論アクセスも不可能である。 - 特許庁

To provide a plating method in which plating is performed over the screw part of a bolt and non-screw part other than that so that increase in thickness of the plating in the non-screw part and the thinning of the plating in the screw part can be easily performed, and to provide a plating line.例文帳に追加

ボルトのねじ部とそれ以外の非ねじ部にわたってメッキを施し、非ねじ部のメッキ厚は厚く、ねじ部のメッキ厚は薄くすることが容易にできるメッキ方法及びメッキラインを提供する。 - 特許庁

例文

This flat bar rolling device is composed so that a first rolling mill 16 for performing rolling in the width direction on a material 12 to be rolled and a second rolling mill 20 for performing rolling in the thickness direction are arranged in series in front and rear of the direction of the pass line PL.例文帳に追加

被圧延材料12に幅方向の圧延を施す第1圧延機16と、厚み方向の圧延を施す第2圧延機20が、パスラインPL方向の前後に直列に配置される。 - 特許庁

例文

When switched to rich combustion control, a target air intake amount indicated by a dashed line in Figure 5(a) is reduced in a stepped manner and an opening command value of an EGR valve is increased in a stepped manner as indicated in Figure 5(b).例文帳に追加

リッチ燃焼制御に切り替えられるとき、図5(a)に一点鎖線にて示す目標吸気量がステップ的に低減され、且つ図5(b)に示すようにEGRバルブの開度指令値がステップ的に増加される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of appropriately controlling a flow rate in a pipe line both in mainly heating water and in mainly radiating heat of exhaust gas in a heat exchanger.例文帳に追加

主に湯を沸かし上げる場合と主に熱交換器において排出ガスを放熱させる場合との双方の場合おいて適切に管路の流速を制御することが可能な燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Then, in the case of narrow range display, horizontal start signals STH are supplied to the plurality of divided horizontal registers in parallel by a change-over switch SW in the horizontal fly-back line period, and are transferred in parallel.例文帳に追加

そして、狭範囲表示の際には、水平起算期間において切り換えスイッチSWにより複数の分割水平レジスタに水平スタート信号STHを並列して供給し、かつ並列して転送する。 - 特許庁

To provide a component built-in mounting substrate that can achieve downsizing and ensure high-frequency characteristics at the same time, in a high-speed and high-density electronic device, in particular in an address line between a CPU and a memory wherein signal quality is needed.例文帳に追加

高速・高密度電子機器で特に信号品質の確保が必要なCPU−メモリ間のアドレス線において、小型化と高周波特性確保の両立が実現できる部品内蔵実装基板を提供する。 - 特許庁

To perform continuous temperature measurement while correcting the error in a radiation thermometer in on-line caused by the progressing of contamination on an observing window, etc., in a method for performing the radiation temperature measurement of molten steel through a nozzle in a refractory vessel wall.例文帳に追加

耐火物容器壁のノズルを通して溶鋼の放射測温を行う方法において、観察窓の汚れ進行等による放射温度計の誤差をオンラインで校正しながら連続測温を行うこと。 - 特許庁

A plurality of averaging regions (ROI) for averaging an image signal in the sub-scanning direction on an read image are set at different positions in the sub-scanning direction in a line block, and an average profile image is created in each of the averaging regions.例文帳に追加

読取画像上で副走査方向に画像信号を平均化する平均化領域(ROI)を、ラインブロック内の副走査方向の異なる位置に複数設定し、各平均化領域内で平均プロファイル画像を作成する。 - 特許庁

To increase the sheet accommodating capacity of each sheet feeder while the sheet transporting performance is well maintained in the arrangement in which a plurality of sheet feeders are installed in line in the transporting direction of sheets to an image forming device.例文帳に追加

複数の給紙装置を画像形成装置に対する用紙の搬送方向に並列して配置した構成においてシート体の搬送性能を維持しつつ各給紙装置のシート体の収納容量を増大させる。 - 特許庁

Some type 51 cars were transferred to Okayama Tram Depot when electrification in Okayama region (Kamigori-Kurashiki section, Okayama-Uno section) was completed in October 1960, and type 70 cars and Kuha type 68 cars were transferred when electrification of the Shinetsu Line in Niigata was completed in May 1962. 例文帳に追加

1960年10月の岡山地区の電化(上郡~倉敷、岡山~宇野間)に伴い、51系の一部が岡山電車区に転出したほか、1962年5月の信越本線新潟電化の際には70系とクハ68が転出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form was established in the eleventh century -- When the kuzen began to be practiced (in the first half of tenth century), the form of kuzen had not been distinguished from the form of senji yet, and the date was put above the isho in the last line in some cases for kuzen. 例文帳に追加

この形式は11世紀に完成されたもので、口宣が行われた初期(10世紀前半)には、宣旨との書式の区別が確立しておらず、年月日が最後の行の位署の上に記載されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the strip metal metal passes through a horizontal bridle apparatus, a difference in rolling-reduction force is provided between both the edge parts in the strip metal, and the quantity of the cambering in the strip metal is regulated, thus the cambering of the strip metal in a continuous line is controlled.例文帳に追加

金属帯が水平ブライドル装置を通過する際に、前記金属帯の両エッジ部に圧下力差を設け、前記金属帯の蛇行量を調整することで、連続ラインにおける金属帯の蛇行を制御する。 - 特許庁

In a nozzle part 156, a difference in level 162 extending horizontally or in a straight line in the longitudinal direction of the nozzle is formed on the rear side of a scanning direction (X_direction)or a surface facing to the opposite side, that is, a back surface 160.例文帳に追加

ノズル部156において、走査方向(X_-方向)の後方または反対側を向く面つまり背面160にはノズル長手方向に水平または一直線に延びる段差部162が形成されている。 - 特許庁

In this piston ring, cut-in parts 22, 23 as diameter extending means capable of extending inside diameter of an annular ring body made of a polymer material while rotating around an axial line in the circumferential direction are formed in the annular ring body.例文帳に追加

高分子材料からなる環状リング体に、円周方向の軸線回りに回転させた状態において、環状リング体の内径を拡径可能とするための拡径手段としての切込み22、23を施す。 - 特許庁

A through hole 15 passing through a body 10 of a humidifying and dehumidifying rotor 1 in the direction of its axial line is formed by a flat plate 13a and a wave plate 13b wound around in a condition in which they are mutually overlapped in the body 10 thereof.例文帳に追加

除加湿ロータ1の本体10には、互いに重ね合わされた状態で巻回された平板13aと波板13bとにより、本体10をその軸線方向に貫通する貫通孔15を形成する。 - 特許庁

For example, variation with time expected in a period ranging from the present to the future is displayed in a line graph on a display screen 4 provided in the charging station CH for the in-vehicle battery's charging amount and electricity rate, respectively.例文帳に追加

例えば充電スタンドCHに設けた表示画面4に、車載バッテリの充電量および電気料金についてそれぞれ、現在から将来に渡っての予測される経時変化を折れ線グラフで表示される。 - 特許庁

To provide a slot machine in which a player can easily recognize symbol variation in a display window and the display contents of an LCD without greatly moving the line of sight in a condition that the player is concentrated in a game.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、遊技者のあまり視線を移動させることなく、遊技者に対して遊技に集中させた状態で表示窓内での図柄変動及びLCDの表示内容の双方を容易に視認させる。 - 特許庁

To reduce disturbance of air flow in the vicinity of the nozzles of line heads provided in the most upstream and most downstream in an ink jet printer where multiple inkjet heads are provided side by side in the carrying direction of a recording medium.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッドが記録媒体の搬送方向に並べて設けられているインクジェット印刷装置において、最上流、最下流に設けられたラインヘッドのノズル近傍において、気流の乱れを低減させる。 - 特許庁

a stoppage in a pipeline caused by gas bubbles (especially a stoppage that develops in hot weather in an internal-combustion engine when fuel in the gas line boils and forms bubbles that block the flow of gasoline to the carburetor) 例文帳に追加

ガスの気泡によって引き起こされるパイプラインの停止(特に、ガスラインの燃料が沸騰して気泡を形成し、気化器へのガソリンの流れを止めるときに、内燃機関のエンジン内の熱気によって発生する停止) - 日本語WordNet

(2) Trade Japan’s trade balance in 2011 turned into a deficit due to a series of factors, such as production stagnation resulting from supply chain disruptions, a decrease in exports due to slowdown of the world economy, and an increase in imports in line with growing fuel demand (Chart 1-2). 例文帳に追加

(2)貿易の状況 サプライチェーン寸断に伴う生産停滞や、世界経済の減速等による輸出減、燃料需要の増加等による輸入増が重なり、2011年の貿易収支は赤字に転落(図表1-2) 。 - 経済産業省

In a phase difference servo burst pattern contained in servo information buried and recorded in the servo area of a disk medium by a DTR method, the tilting state of the burst pattern is set in the same direction as that of the in-line angle of a head in a single tilting direction.例文帳に追加

DTR方式により、ディスク媒体上のサーボ領域に埋め込み記録されたサーボ情報に含まれる位相差サーボバーストパターンにおいて、当該バーストパターンの傾斜状態を単一傾斜方向で、ヘッドのインライン角と同一方向に設定した構成である。 - 特許庁

To provide a failure detecting device, a failure detection method, and an air conditioner, capable of determining whether a defect in motor operation is caused by phase interruption in a power supply line of a motor, such as a defect in wiring or by a defect in an inverter circuit, in the case of the occurrence of a defect in motor operation .例文帳に追加

モータの動作不良が生じた場合、その原因が配線不備などによるモータの通電線の欠相にあるのか、インバータ回路の不良にあるのかを判別できる故障検知装置、故障検知方法及び空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

In the end face finishing process, a rectangular region having a boundary line is set at a position including the difference in level position of the roughing process and separated by a distance in which a locus of a center position of a wire electrode is surely contained in a difference in level direction from the difference in level position.例文帳に追加

端面仕上げ加工工程において、荒加工工程の段差位置を含みその段差位置から段差の方向にワイヤ電極の中心位置の軌跡が必ず含まれる距離離れた位置に境界線を有する長方形の領域を設定する。 - 特許庁

An exception is Settsu Station in Osaka Prefecture in which the old provincial name is used as the name of the station without attaching the name of the city; however, Settsushi Station will be open in 2010 along the Hankyu Kyoto Main Line; Iwaki Station in Fukushima Prefecture accords with the old provincial name and in it the city name is not added, but the name is in the Japanese syllabary characters. 例文帳に追加

例外として、大阪府の摂津駅は市名と一致する旧国名が(但し、2010年に阪急京都本線の摂津市駅が開業予定)、福島県のいわき駅は旧国名をひらがな化した市町村名がそのまま駅名になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the situation that the USA is in the superior position in intellectual property strategy related to the biological field including genome analysis, it is the urgent issue to reinforce Japan’s basic research power in new drug creation especially in the field of protein analysis in Japan’s line.例文帳に追加

ゲノム解析をはじめ、バイオ分野の研究開発の知的財産戦略においてアメリカが優位となっている状況の中で、我が国が得意とするタンパク質解析その他について我が国の創薬基礎研究の体力強化は喫緊の課題である。 - 厚生労働省

In one example, a non-linear resistance circuit is arranged at the terminal of the line conductor and column conductor of the key matrix so that the line resistance of the first current path can be measured independently of the column resistance of the second current path.例文帳に追加

一例では、第1の電流路の行抵抗が第2の電流路の列抵抗とは独立して測定されるように、非線形抵抗回路がキーマトリクスの行導体及び列導体の終端に配置される。 - 特許庁

In a place where a cutting line is a straight line or a comparatively gentle curve, a cutting.speed is made high by a NC control part 83, and a secondary gas flow rate or secondary gas turning strength is increased by a gas control part 85.例文帳に追加

切断ラインの直線又は比較的に緩やかなカーブの場所では、NC制御部83が切断速度を高速にするとともに、ガス制御部85が2次ガス流量又は2次ガス旋回強度を高くする。 - 特許庁

The harmonic removing filter 10 for removing second and third harmonics is inserted into one branch point in the middle of the distribution constant line pattern 4 of a main signal transmission line between a high power amplifier 1 and an output connector 5.例文帳に追加

高出力増幅器1と出力コネクタ5との間の主信号伝送路の分布定数線路パターン4の途中の1つの分岐点に、2倍波・3倍波の高調波除去フィルタ10が挿入される。 - 特許庁

To separate a power supply line to a load being an object of power supply from a power supply line to a power reception controller (IC) and to facilitate design in a power receiving apparatus of a non-contact power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムの受電装置において、給電対象の負荷への電力供給ラインと、受電制御装置(IC)に対する電力供給ラインとを分離して、設計を容易化すること。 - 特許庁

To provide a single loop device with such a configuration that reliability in inter-device transmission is improved and the number of all devices is not limited by the number of logic lines of an ISDN line D channel packet exchange network per one line.例文帳に追加

装置間伝送における信頼性向上および1回線当りのISDN回線Dチャネルパケット交換網の論理回線数に全体装置数が制限されない構成の1ループ装置を提供する。 - 特許庁

Meter reading data (a), measured by the meter 1 outdoors, are converted into the high-frequency signals (b) of a frequency which does not affect an ISDN line 10 in a modem circuit 2 and is superimposed on the ISDN line 10.例文帳に追加

屋外において、メ−タ1で測定された検針データaは、変復調回路2でISDN回線10に影響しない周波数の高周波信号bに変換されてISDN回線10に重畳される。 - 特許庁

In the outboard motor, the engine cylinder center line L2 is offset to one side of port and starboard sides with respect to the center line L1 of an engine room 4 for storing an engine, and an ignition plug 40 is provided on the side opposite to the offset side.例文帳に追加

エンジンを収容するエンジンルーム4の中心線L1に対し、エンジンシリンダ中心線L2を左右舷側の一側に偏寄させ、偏寄した側の反対側に点火プラグ40を設けた船外機。 - 特許庁

The calculating device 6 comprises a vector addition value calculating part 6a, an impedance calculating part 6b, and an accident determination part 6c which determines that an accident has occurred in distribution line sections when an impedance value falls inside a characteristic line.例文帳に追加

演算装置6には、ベクトル加算値演算部6aと、インピーダンス値演算部6bと、インピーダンス値が特性線の内側に入った場合に配電線区間内の事故と判定する事故判定部6cが組み込まれている。 - 特許庁

The interconnections of gradient potentials V3 and V7 which are supplied to the N-type regions 64 and 66 of the same line respectively are formed in the same line of a third metal layer and second metal layer, respectively, and adjacently located up and down.例文帳に追加

同一行のN型領域64及び66にそれぞれ供給される階調電位V3とV7の配線は、それぞれメタル第3層及びメタル第2層の同一行に形成されて、上下に隣り合っている。 - 特許庁

At first, the required production amount of each management article kind at every ten days is heaped concerning the first priority order line of the first day (the eleventh of July) of the ten days in accordance with a article kind classification line priority order restriction.例文帳に追加

まず、品種別ライン優先順位制約に従って、当該旬の初日(7月11日)の第1位の優先順位のラインに対して、各旬別管理品種の必要生産量を山積みする(a)。 - 特許庁

Although the signal line is laid in a floating state to make the circuit operation unstable when the capacitor is inserted to the feedback circuit, the operation is stabilized since the signal line L is fixed to the prescribed potential through the high resistor R3.例文帳に追加

帰還回路にコンデンサが挿入された場合、信号線がフローティング状態となり回路動作が不安定となるが、信号線Lが高抵抗R_3を介して所定の電位に固定されるので、動作が安定化する。 - 特許庁

In order to boost a control/gate voltage adjacent to a word line to be selected, capacitive coupling is utilized rather than generating a required boosting voltage through a decoder and a driver of a control/gate and a bit line.例文帳に追加

選択されるワード線に隣接したコントロール・ゲート電圧を昇圧するため、コントロール・ゲート及びビット線のデコーダ及びドライバを介して必要な昇圧電圧を生成する代わりに、容量結合が使用される。 - 特許庁

A fundamental frequency variation amount calculation section 104 calculates a fundamental frequency variation amount using: gradients of individual straight lines included in the straight line group extracted by the straight line extraction section 103; and the object polling value.例文帳に追加

基本周波数変化量計算部104は、直線群抽出部103が抽出した直線群に含まれる個々の直線の傾きと対象投票値とを用いて、基本周波数変化量を計算する。 - 特許庁

To provide a data transfer circuit capable of testing a transfer error on a transfer line to a data detection circuit and capable of detecting a failure in the transfer line and the data detection circuit, a solid-state image sensor, and a camera system.例文帳に追加

データ検出回路への転送線上の転送ミスをテストすることができ、転送線およびデータ検出回路の不良を検知することが可能なデータ転送回路、固体撮像素子、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a detection device for detecting the compartment line of a road at a vehicle side so that a preceding vehicle can be prevented from becoming any obstacle, and for performing robust compartment line detection for coping with even the joint of the road or the like in that case.例文帳に追加

前方車両等が障害とならないように車両側方の道路の区画線を検知し、かつその際に道路の継ぎ目等にも対応できるロバストな区画線検知が行える検知装置を提供する。 - 特許庁

Size (shape) of each light emitting element in a light emitting element line remote from the center line (central axis) C.L of the rod lens array 65 is varied depending on the distance from the C.L of the rod lens array to the peripheral part thereof.例文帳に追加

ロッドレンズアレイ65のセンターライン(中心軸)C.Lから離れた位置に配置する発光素子ラインの各発光素子の大きさ(形状)を、ロッドレンズアレイの中心軸C.Lから周辺部までの距離に応じて変える。 - 特許庁

例文

A sampling transistor 3A conducts according to a control signal supplied from a scanning line WSL101 to sample a signal potential supplied from a signal line DIL101 and holds the potential in a holding capacitor 3C.例文帳に追加

サンプリング用トランジスタ3Aは、走査線WSL101から供給された制御信号に応じて導通し、信号線DTL101から供給された信号電位をサンプリングして保持容量3Cに保持する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS