1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Each rotary body 20 is almost spherical in its outer shape, and has a transmission line passage hole 21 in order for the transmission line 50 to pass through.例文帳に追加

回転体20は、外形形状が略球形状で、伝送路50を通すための伝送路通過孔21が設けられている。 - 特許庁

It is displayed in a graph display column 52 as a line graph 56.例文帳に追加

そして線グラフ56としてグラフ表示欄52内に表示する。 - 特許庁

To suppress line flicker, while preventing deterioration in vertical resolution.例文帳に追加

垂直分解能の劣化を防止しつつ、かつラインフリッカを抑制する。 - 特許庁

To provide a fishing line excellent in abrasion resistance and visibility.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ、視認性にも優れた釣糸を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a liquid crystal display without a line defect in pixel display.例文帳に追加

画素表示に線欠陥のない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁


例文

A bi-directional communication line is also prepared in the cable 300.例文帳に追加

また、ケーブル300には、双方向通信ラインが用意されている。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device short in a bit line direction.例文帳に追加

ビット線方向が短い強誘電体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

A second image point Q12 is specified in reference to the auxiliary line ADL.例文帳に追加

補助線ADLを参照して第2像点Q__12を指定する。 - 特許庁

AIR CONDITIONER COMPRISING ACID COMPONENT REMOVING FILTER IN OIL RETURN LINE例文帳に追加

オイル戻しラインに酸性成分除去フィルタを備えた空調装置 - 特許庁

例文

To control radiation power in communication utilizing inter-line coupling.例文帳に追加

線路間結合を利用した通信において、放射電力を抑える。 - 特許庁

例文

In the case of an off-pulse, the wireless terminals 20 carrier-sense the transmission line.例文帳に追加

オフパルスの場合、各無線端末20は伝送路をキャリアセンスする。 - 特許庁

Particularly, in the apparatus, power consumption is reduced by accessing the line memory for the unit of a line included in one block.例文帳に追加

特に、本発明の装置は、一つのブロックに含まれたライン単位にラインメモリをアクセスすることによって消費電力が減少される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING FLUCTUATION IN MOLTEN METAL SURFACE OF HOT DIP GALVANIZATION LINE例文帳に追加

溶融亜鉛めっきラインの湯面変動防止方法および装置 - 特許庁

To reduce loads in detecting an unauthorized file by a time line.例文帳に追加

タイムラインによって不正ファイルを検出する際の負荷を軽減する。 - 特許庁

PACKET TRANSMISSION CONTROL METHOD IN POWER LINE COMMUNICATION (PLC)-BASED LAN例文帳に追加

電力線通信に基づくLANにおけるパケット伝送制御方法 - 特許庁

MULTI-CARRIER COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION METHOD IN POWER LINE CARRIER例文帳に追加

電力線搬送におけるマルチキャリア通信装置及び通信方法 - 特許庁

To prevent blurs or disappearance of a character or a thin line displayed in half-tone.例文帳に追加

ハーフトーンで表される文字や細線のかすれ、消失を防ぐ。 - 特許庁

In the means for identifying a distribution line accident section, instrument transformers 3a and 3b are installed in section switches 2 provided on both ends of a distribution line 1, rather than on load lines 7.例文帳に追加

計器用変成器3a、3bは、各負荷線7ではなく、配電線1両端の区分開閉器2に設置されている。 - 特許庁

To measure at a low cost and accurately a load in each section of a distribution line.例文帳に追加

配電線の各区間の負荷を安価かつ正確に計測する。 - 特許庁

The housing 5 is lowered and, at the same time, the carrying-in line 1 and the carrying-out line 2 are rocked and both lines 1, 2 are in the horizontal state.例文帳に追加

ハウジング5が下降するとともに、搬入ライン1および搬出ライン2が揺動して、両ライン1、2は水平な状態となる。 - 特許庁

METHOD FOR DISCRIMINATING TYPE OF CONTAINER IN CHARGING LINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

充填ラインにおける容器品種識別方法およびその装置 - 特許庁

The steel pipes 100F and 100R are arranged in a line.例文帳に追加

次に、2つの鋼管100F及び100Rを一列に並べる。 - 特許庁

The two side plates 31 are respectively formed in a straight line shape.例文帳に追加

また、2つの側板31は、それぞれ直線状に形成される。 - 特許庁

CONTAINER CONVEYING DEVICE AND CONVEYING METHOD HAVING IN-LINE ACCUMULATING FUNCTION例文帳に追加

インラインアキューム機能を有する容器搬送装置及び搬送方法 - 特許庁

DIGITAL SUBSCRIBER LINE (DSL) MODEM APPARATUS AND RECEPTION METHOD IN DSL COMMUNICATION例文帳に追加

DSLモデム装置及びDSL通信における受信方法 - 特許庁

Even at this time, the bottom of the line 24B is narrowed, so that the material is exhausted in the condition that it forms layer in the pipe line 24B.例文帳に追加

この時も、管路24Bの下端が絞られているので粉粒体は管路24B内に層を形成した状態で排出される。 - 特許庁

An epipolar line extracting part 214 extracts an epipolar line from the comparison image in accordance with a predetermined reference pixel in the reference image.例文帳に追加

エピポーラ線抽出部214は、基準画像における所定の基準画素に対応して、比較画像からエピポーラ線を抽出する。 - 特許庁

The switching element 91 is connected in series to the noise protection line 19 in such a way that its first terminal is positioned at the first element line 15 side.例文帳に追加

スイッチング素子91は、第一端子が第一素子ライン19側となるようにノイズ保護ライン19上に直列接続する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STRAIGHTENING MEANDERING IN CONTINUOUS STEEL STRIP PROCESS LINE例文帳に追加

連続鋼帯プロセスラインにおける蛇行矯正方法および装置 - 特許庁

In the case, the designated groove G is formed either stretching through the length of the bending line M or in a fixed interval L on the bending line M.例文帳に追加

この場合、上記所定の溝Gは、曲げ線M全長にわたって又は曲げ線M上一定の間隔Lで加工される。 - 特許庁

To improve the performance of a line interface circuit in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク中のラインインタフェース回路の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for text shaping capable of dividing into a plurality of paragraphs by adding a line feed in a text, for example, a text without including the line feed in it.例文帳に追加

例えば改行を含まないテキスト中に改行を追加して複数の段落に分けるテキスト整形装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency in the wire harness manufacturing line.例文帳に追加

電線接続体製造ラインでの作業効率を向上させること。 - 特許庁

He may be said to have struck out a new line in teaching English. 例文帳に追加

これ英語教授法に一新機軸を出せるものと言うべし - 斎藤和英大辞典

death of the official resultant of injury or disease incurred in line of public duty 例文帳に追加

公務上の負傷又は疾病に起因する職員の死亡 - 法令用語日英標準対訳辞書

Many priests' residence used to stand in a line along these stone steps. 例文帳に追加

かつてはこの石段に沿って多くの僧坊が建ち並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in the southern suburb of Nara City, it is near from Obitoke Station, JR Sakurai Line. 例文帳に追加

奈良市南郊に位置し、JR桜井線帯解駅から程近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

House where Empress Kojun was born (the family line of the present emperor's older brother in law) 例文帳に追加

香淳皇后生家(今上天皇の義兄筋にあたる家系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many countries in Europe before, the imperial throne was succeeded by male-line male (different from that of Japan excluding male-line female). 例文帳に追加

かつてヨーロッパの多くの国では、王位を男系男子のみに継承させていた(男系女子を排除する点で日本と異なる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The adult crown prince is first in line to become a Sessho (regent). 例文帳に追加

また、成年の皇太子は、摂政着任の第一順位でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a period of time, the Yawata-Tanabe Line via Okubo was in service. 例文帳に追加

尚一時期は八幡田辺線が大久保経由で運行されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the east-west direction: Shijo-dori Street (the Arashiyama Gion Line of Kyoto Municipal Route 186) 例文帳に追加

東西方向:四条通(京都市道186号嵐山祇園線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tozai Line of Kyoto Municipal Subway is an important mode of transportation for residents in the Yamashina-Daigo region. 例文帳に追加

山科醍醐地域の住民の貴重な足となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arashiyama Station (Hankyu Railway) is a station of the Hankyu Arashiyama Line in Nishikyo Ward. 例文帳に追加

嵐山駅(阪急)-西京区にある阪急嵐山線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 29, 1981: This station commenced operation in association with the opening of the Karasuma Line. 例文帳に追加

1981年(昭和56年)5月29日烏丸線の開通とともに開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 15, 1977: The first automatic ticket vending machines on the Otsu Line were introduced in this station. 例文帳に追加

1977年(昭和52年)8月15日大津線で始めて券売機設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Hokkaido Shinkansen line, whose construction work started in 2005, the section including the Seikan tunnel is to be shared with cargo trains on the existing regular railway line. 例文帳に追加

2005年から建設が始まった北海道新幹線は、青函トンネルとその前後の区間を在来線の貨物列車と共用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information you require is in the Vendor ID line at the start of the output. 例文帳に追加

必要な情報は、出力の冒頭にある Vendor ID 行にあります。 - FreeBSD

You can also use passkey-agent (found in bluez-utils) from the command line.例文帳に追加

また、コマンドラインからはbluez-utilsに含まれるpasskey-agentを使うこともできます。 - Gentoo Linux

例文

Note that this can be different than the "From:" line in your MUA.例文帳に追加

これはあなたのMUAの"From:"とは違っていることに注意してください。 - Gentoo Linux




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS