「In-between」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve reliability in connection between a substrate and a flow path wall member.例文帳に追加

基板と流路壁部材との接合信頼性を向上させる。 - 特許庁

A mask is arranged in a straight optical path between the lens and the sensor.例文帳に追加

マスクがレンズとセンサとの間の直線光路内に配置される。 - 特許庁

A buffer in a size N is arranged between the first and second data channels.例文帳に追加

サイズＮのバッファが、第１と第２のデータチャネルの中間にある。 - 特許庁

MULTIPLE LINK METHOD AND SYSTEM IN PROTOCOL BETWEEN TWO POINTS例文帳に追加

二つの地点間のプロトコルにおける多重連結方法及び装置 - 特許庁

SENSING OF VARIATION IN TIME INTERVAL BETWEEN OPTICAL OR ELECTRIC SIGNALS例文帳に追加

光又は電気信号間の時間間隔における変化の検出 - 特許庁

A dry gasket 6 is interposed in a joint between the external cladding materials.例文帳に追加

外装仕上げ材間の目地に乾式のガスケット６を介装する。 - 特許庁

To improve access velocity by suppressing unnecessary traffic in communication between end users under contracts with different ISPs and communication between users in a local area.例文帳に追加

異なるＩＳＰに契約したエンドユーザ間の通信や地域内ユーザ間の通信で、不要トラヒックを抑制し、アクセス速度を高める。 - 特許庁

Gaps between a plurality of the semiconductor chips are filled in with resin.例文帳に追加

複数の半導体チップ間の空隙には樹脂が埋め込まれる。 - 特許庁

Because of the groove section 13, in addition, no welding occurs between the lenses 1 and 15.例文帳に追加

なお、溝部の存在により各レンズが融着することはない。 - 特許庁

To manage balance between performance and power consumption in a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システム内で性能と電力消費の釣り合いを管理する。 - 特許庁

To reduce crosstalk between respective wires in a TFT array substrate.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板において、各配線間のクロストークを低減する。 - 特許庁

The electrode for detection is opposed to the nozzle by leaving predetermined space in between.例文帳に追加

検出用電極は、ノズルと所定間隔を空けて対向する。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT FOR SHARING SIGNAL BETWEEN CHIPS IN BUS CONNECTION例文帳に追加

バス接続におけるチップ間信号の共有化方法及び回路 - 特許庁

Each recessed part is disposed in the circumference direction between adjacent attachment holes.例文帳に追加

各凹部は隣接装着孔間で円周方向に配置される。 - 特許庁

PROVIDING SYSTEM OF DEVIATION INFORMATION BETWEEN STANDARD TIME AND TIME IN TERMINAL例文帳に追加

標準時刻と端末内時刻とのずれ情報の提供システム - 特許庁

To suppress variance in amount of wear between a plurality of image carriers.例文帳に追加

複数の像保持体の間で、磨耗量のばらつきを抑えること。 - 特許庁

To improve accuracy in discriminating between true and false medium such as a bill.例文帳に追加

紙幣等の媒体に対する真偽鑑別精度を向上させる。 - 特許庁

In the dielectric body layer, there are voids between the TLs adjacent to each other.例文帳に追加

誘電体層には、隣接するＴＬ間に空隙が存在する。 - 特許庁

To provide a memory device in which a rapid switching between word lines is possible.例文帳に追加

ワードライン間の高速切り替えが可能なメモリ素子を提供する。 - 特許庁

I think that you are in a tough position trapped between teacher and student. 例文帳に追加

あなたは生徒と先生に挟まれて辛い立場だと思います。 - Weblio Email例文集

A correspondence between newly observed data and a target in memory is obtained.例文帳に追加

新たに観測されたデータと記憶内のターゲットとの対応をとる。 - 特許庁

- The check-and-balance between the divisions involved in system development and operation and within each division 例文帳に追加

・開発・運用の各組織間・組織内の相互牽制態勢 - 金融庁

The story begins in the demilitarized zone between North and South Korea. 例文帳に追加

物語は，北朝鮮と韓国の間の非武装地帯で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A carcass ply 17 is wound between bead cores 22 in an arch shape.例文帳に追加

カーカスプライ１７がビードコア２２間にアーチ状に巻き架けられている。 - 特許庁

The volume content of graphite flakes in the latent heat storage material is between 10 and 40%.例文帳に追加

その中のグラファイト薄片の量は１０〜４０vol％とする。 - 特許庁

An insulating film is formed in between the word line and the active region.例文帳に追加

ワードラインと活性領域間に絶縁膜が形成されている。 - 特許庁

This results in a graph indicating the relevance between two domains.例文帳に追加

この結果、２つのドメインの間の関連性を示すグラフが得られる。 - 特許庁

To suppress the decrease in the connection strength between wiring and a solder bump, and the decrease in the connection strength between wiring and a semiconductor chip.例文帳に追加

配線とはんだバンプとの接合強度の低下を抑制し、かつ配線と半導体チップとの接合強度の低下を抑制する。 - 特許庁

To detect a short-circuit between electrodes in a cosmetic apparatus.例文帳に追加

美容装置において、電極間の短絡を検知することにある。 - 特許庁

A voltage is applied between a cathode 14 and a graphite anode 12 in a fluid 20 to generate an arc discharge in a gap 34 between those.例文帳に追加

流体２０中で陰極１４と、黒鉛陽極１２との間に電圧を印加して、隙間３４にアーク放電を発生させる。 - 特許庁

This is connected to another party gateway with a network card 20 in between, and to a facsimile device with phone lines 2a, 14a and 16a in between.例文帳に追加

相手ゲートウェイとはネットワークカード２０を介して、また、ファクシミリ装置とは電話回線２ａ、１４ａ、１６ａを介して接続する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING SKEW BETWEEN CHANNELS IN SERIAL DATA COMMUNICATION例文帳に追加

シリアル・データ・コミュニケーションのチャネル間スキュー測定方法及び装置 - 特許庁

CONNECTING METHOD BETWEEN PRECAST CONCRETE BEAMS IN BEAM-COLUMN JOINT PART例文帳に追加

柱梁仕口部におけるプレキャストコンクリート梁同士の連結方法 - 特許庁

In this case, a scheduled count between succeeding edges is incremented / decremented by one.例文帳に追加

このとき、次のエッジ間の予定カウント値が１だけ増減される。 - 特許庁

In this case, the scheduled count between the succeeding edges is incremented / decremented by two.例文帳に追加

このとき、次のエッジ間の予定カウント値が２だけ増減される。 - 特許庁

A capacitor 56 is connected between a motor phase in the circuit.例文帳に追加

又その回路にはモータ位相間にコンデンサー５６が接続されている。 - 特許庁

To suppress the luminance unevenness between pixels appearing in a color display device.例文帳に追加

カラー表示装置に表われる画素間の輝度むらを抑制する。 - 特許庁

In 1945, Vories acted as intermediary between Douglas MacArthur and Fumimaro KONOE. 例文帳に追加

1945年、ダグラス・マッカーサーと近衛文麿との仲介工作をおこなう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This episode illustrates the difference in style and personality between the two directors. 例文帳に追加

両者の作風や人間性の違いを物語るエピソードである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To relieve magnetic interference between actuators in an optical device.例文帳に追加

光学機器におけるアクチュエータ間での磁気的干渉を緩和する。 - 特許庁

COMMUNICATION MAINTENANCE BETWEEN MOBILE TERMINAL AND NETWORK IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおける移動端末とネットワーク間の通信維持 - 特許庁

To improve operability in switching between on/off of a power source and operation mode.例文帳に追加

電源のオン／オフおよびモード切替の操作性を向上させる。 - 特許庁

Agreement in Principle on the New Income Tax Treaty between Japan and the United States (provisional translation)例文帳に追加

日・米新租税条約締結交渉の基本合意について - 財務省

In practice, there will be a spectrum of cases between these two extremes. 例文帳に追加

現実には、この両極の間に様々なケースがあるであろう。 - 財務省

Representation of Company in Claims between Membership Companies without Share and Partners 例文帳に追加

持分会社と社員との間の訴えにおける会社の代表 - 日本法令外国語訳データベースシステム