| 意味 | 例文 |
In-rowsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3121件
The force of a tsunami is decreased by disposing breakwaters thrice (in three rows).例文帳に追加
3重(列)に配置する事により津波の威力を弱める。 - 特許庁
The spots in the image do not coincide with the atomic rows. 例文帳に追加
その像の中の斑点は原子列とぴったり一致していない。 - 科学技術論文動詞集
A plurality of memory cells are arranged in rows and columns in a memory cell array 1.例文帳に追加
メモリセルアレイ1には、複数のメモリセルが行及び列に配置されている。 - 特許庁
These circuit elements are arranged in a plurality of rows in a semiconductor substrate.例文帳に追加
これらの回路要素は半導体基板内に複数行に構成される。 - 特許庁
The second brush tooth rows 40 are arranged in groups of three rows having the same pitch as that of both of the first brush tooth rows 30 on the front and rear sides of the brush body and provided with long brush teeth 42 and short brush teeth 44 alternately arranged in rows.例文帳に追加
第2ブラシ歯列40は、ブラシ本体表裏の両第1ブラシ歯列30の列間にほぼ等ピッチで3列ずつ配設されており、長寸ブラシ歯42と短寸ブラシ歯44とを交互に列状に並べて備える。 - 特許庁
The battery includes a plurality of current collectors for connecting numerous cell rows in parallel, and includes the plurality of cells in which respective cell rows are connected in series.例文帳に追加
バッテリは、多数のセル列を並列に接続する複数の電流コレクタを含み、各セル列が、直列に接続された複数のセルを含む。 - 特許庁
Next, a second step of making pixels 100 in odd rows and odd columns white, making pixels 100 in odd rows and even columns black, making pixels 100 in even rows and odd columns black, and making pixels 100 in even rows and even columns white is executed to terminate the initialization processing.例文帳に追加
次に奇数行で且つ奇数列の画素100を白、奇数行で且つ偶数列の画素100を黒と、偶数行で且つ奇数列の画素100を黒、偶数行で且つ偶数列の画素100を白にする第2ステップで初期化処理を終了する。 - 特許庁
A plurality of balls 45 and 46 are disposed in two rows between two rows of raceway grooves formed in the outer peripheral surface of an inner ring 28 and two rows of raceway grooves formed in the inner peripheral surface of an outer ring 24.例文帳に追加
複数の玉45,46が、内輪28の外周面に形成された2列の軌道溝と、外輪24の内周面に形成された2列の軌道溝との間に、2列に配置されている。 - 特許庁
Thus, the varied pixel data rows are obtained by varying the varied positions of the pixel data in the data rows of the image signals Yc so that the change in center tap becomes in accordance with the arrangements of the primary pixel data rows.例文帳に追加
変更画素データ列を、センタータップの変化が本来の画素データ列の並びと一致するように、画像信号Ycのデータ列における画素データの変化位置を変更して得られるものとする。 - 特許庁
As shown by 10, 10', nozzles are arrange in zigzag in a plurality of rows.例文帳に追加
ノズルは、10,10′にて示すように、複数列で千鳥形状に配設される。 - 特許庁
The light-emitting modules 2 are arranged in a lattice form so that they are placed in rows and columns.例文帳に追加
発光モジュール2は、行及び列を成すように格子状に並べられる。 - 特許庁
Cavities 11 are formed in two rows right and left in the female housing 10.例文帳に追加
雌ハウジング10内には、キャビティ11が左右2列に分かれて形成される。 - 特許庁
The fonts for deformation are divided to rows and columns and costs are calculated in accordance with configuration pixel patterns by each of the rows and the columns.例文帳に追加
変形の対象となるフォントを行、列に分割し、行、列毎の構成画素パターンに基づいてコストを計算する。 - 特許庁
An encoder 6b and sensors 9 and 9 are placed between rows (part between rolling elements 3 and 3 provided in between a plurality of rows).例文帳に追加
列間(複列に配置した転動体3、3同士の間部分)にエンコーダ6b及びセンサ9、9を設置する。 - 特許庁
A plurality of pattern rows are displayed in the display part 13a, and the pattern rows are composed by a plurality of types of patterns.例文帳に追加
表示部13aには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
A plurality of picture pattern rows are shown in the display part 13a, and the picture pattern rows include plural kinds of picture pattern.例文帳に追加
表示部13aには複数の図柄列が表示され、図柄列は複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
Vane grooves 74, 76 are formed in two rows along a rotative direction.例文帳に追加
羽根溝74、76は回転方向に二列で形成されている。 - 特許庁
Amount of pre-load of the bearings 4B, 4C in two rows on the inner side is set to be smaller than amount of pre-load of the bearings 4A, 4D in two rows on the outer side.例文帳に追加
内側2列の軸受4B,4Cの予圧量を、外側2列の軸受4A,4Dの予圧量よりも小さく設定する。 - 特許庁
The plurality of the first and second power storage cells 50-1A and 50-2A are arranged in two rows, and then alternately arranged with each other in the respective rows.例文帳に追加
第1および第2の複数の蓄電セル50−1A,50−2Aは、2列に配設され、各列において互いに交互に配設される。 - 特許庁
In one embodiment, clusters of one type form alternate rows in the array, and clusters of the other type form interleaved rows.例文帳に追加
一実施形態においては、1つの型のクラスタは、アレイ内で交互の行を形成し、もう一つの型のクラスタは、挟まれた行を形成する。 - 特許庁
A rectangular shielding plate is set between each contacts in adjacent rows.例文帳に追加
隣接する行のコンタクトの間に直角遮蔽板が設けてある。 - 特許庁
To arrange resin tablets in a plurality of rows in registration with arrangement of a plurality of rows of pots mounted on a mold die and supply the same quickly.例文帳に追加
モールド金型に複数列に設けられたポット配置に合わせて複数列に整列して樹脂タブレットを迅速に供給する。 - 特許庁
For storing parts 8 in the rows, except the specified rows, on each of the stages 7A to 7D, longitudinally running trucks 26 which can run longitudinally in the row direction A are provided.例文帳に追加
各段7A〜7Dの特定の列を除く列の格納部8に列方向Aで縦行自在な縦行台車26を設けた。 - 特許庁
The cartridge holder holds extraction cartridges aligned in multiple rows.例文帳に追加
このカートリッジホルダは抽出カートリッジを複数列に並べて保持する。 - 特許庁
Code Listing2.3: Verifing the database is created mysql SHOW DATABASES;+----------+| Database |+----------+| gentoo || mysql || test |+----------+3 rows in set (0.00 sec) 例文帳に追加
コード表示2.3:データベースが作成されたことを確認する - Gentoo Linux
mysql DESCRIBE developers;+-------+--------------+------+-----+---------+-------+| Field | Type | Null | Key | Default | Extra |+-------+--------------+------+-----+---------+-------+| name | varchar(128) | YES | | NULL | || email | varchar(128) | YES | | NULL | || job | varchar(128) | YES | | NULL | |+-------+--------------+------+-----+---------+-------+3 rows in set (0.00 sec) 例文帳に追加
コード表示3.5:テーブルdevelopersの情報を表示する - Gentoo Linux
In respective sets of the recording element substrate rows, the recording element substrates H1100 are arranged in two lines so that the delivering opening rows are arranged in zigzag mutually.例文帳に追加
各組の記録素子基板列は、吐出口列が互いに千鳥状に配列されるように記録素子基板H1100が2列に並んでいる。 - 特許庁
The DMDs 42 are arranged in a plurality of rows in such a manner that DMDs 24 in different rows partially overlap with each other at one end portions thereof.例文帳に追加
前記DMD42は、複数の列に配列され、互いに異なる列に位置するDMD42は、一端が部分的に重なって形成される。 - 特許庁
The scanning electrodes SCN1-SCNM of M rows are each composed of the two scanning electrodes connected together in each of the rows, and the maintaining electrodes SUS1-SUSM of M rows are each composed of the two maintaining electrodes connected together in each of the rows.例文帳に追加
各行において互いに接続された二本の走査電極によってM行の走査電極SCN_1〜SCN_Mが構成され、各行において互いに接続された二本の維持電極によってM行の維持電極SUS_1〜SUS_Mが構成される。 - 特許庁
In the servo pattern 22, preamble parts 32 of four rows extended in a nearly radial direction are formed and a plurality of pit parts 33 disposed in island-shapes are formed in two rows.例文帳に追加
サーボパターン22には、ほぼ半径方向に延びる4列のプリアンブル部32、及び島状に配置された複数のピット部33が2列をなして形成されている。 - 特許庁
Sub-pixels of the same colors are provided in the same rows in every plurality of columns.例文帳に追加
複数列ごとに同一色のサブピクセルが同一列に並んで設けられている。 - 特許庁
Air holes 16a and 16b are formed in two rows in a nozzle containing outer cylinder 12.例文帳に追加
ノズル収納外筒12に、二列に空気穴16a,16bが設けられている。 - 特許庁
The lighting system 1 includes light source units 4 aligned in two rows with 4 units in a row respectively.例文帳に追加
照明装置1は4個ずつ2列に配置された光源ユニット4を備える。 - 特許庁
In sequence, a row of thick flame holes 33 is arranged in the center, rows of thin flame holes 34, 34 are arranged on both sides, and further rows of thick flame holes 35, 35 are arranged on both outer sides.例文帳に追加
中央に濃炎孔列33、両側に淡炎孔列34,34、さらに両外側に濃炎孔列35,35を順に配列する。 - 特許庁
Then, the respective rows in the structure data are converted into the codes, each of which corresponds to the frequent appearance value group which is the same as the value included in each of the rows.例文帳に追加
そして、構造データにおける各行を、当該行に含まれる値と同一の頻出値集合に対応する符号に変換する。 - 特許庁
Plural rows of cut piles 3 are formed in the gauge direction.例文帳に追加
カットパイル3の列はゲージ方向に沿って複数本形成されている。 - 特許庁
The fine patterns 8 are arranged in two rows, and are substantially arranged with equal intervals in the both rows so that the intervals of the adjacent fine patterns 8 in the both rows can be made different from each other.例文帳に追加
微細パターン8は、2列に配列されており、両列において微細パターン8は実質的に等間隔に配置され、かつ両列の隣り合う微細パターン8の間隔が互いに異なるように配列されている。 - 特許庁
N symbol arrays are scrolled in M rows and N columns of display regions.例文帳に追加
N個のシンボル列が、M行、N列の表示領域にてスクロールされる。 - 特許庁
The metallic layer 6 is formed so as to be provided in two or more rows.例文帳に追加
当該金属層6は複数の列をなすようにして形成する。 - 特許庁
A plurality of devices are arranged in rows on a circuit board 12.例文帳に追加
回路基板12上には複数のデバイスが並べて配置されている。 - 特許庁
cooked meats and eggs and vegetables usually arranged in rows around the plate and dressed with a salad dressing 例文帳に追加
肉・卵・野菜を皿に円状に並べ、サラダドレッシングをかけたもの - 日本語WordNet
The irradiation parts 9 are equipped with a plurality of LEDs (light emitting diodes) which have different wavelengths and are disposed in three rows lengthwise and in three rows crosswise.例文帳に追加
照射部9は、互いに波長が異なると共に、縦に3列、横に3列に配置された複数のLED(発光ダイオード)を備えている。 - 特許庁
If you were sitting in the last six or seven rows it was... like being hit by a train.例文帳に追加
後部座席の6、7列目にいたら 列車に当たったようになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Noh chorus is seated in two rows back and front on the jiutaiza (literally "Seats of Noh Chant") facing the stage. 例文帳に追加
地謡は地謡座で前後二列になり、舞台を向いて座る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A large number of rows of small columns 5 are provided on the base stand, and a large number of rows of holes 6 are bored in the upper plate 2 in response to these small columns.例文帳に追加
基底台には多数の小さな柱5の列があり、上部板2には、この小さな柱に対応して多数の穴6の列が空いている。 - 特許庁
The rollers 4, 5 in the left and right rows have different width dimensions each other.例文帳に追加
左右の列のころ4,5を、互いに幅寸法が異なるものとする。 - 特許庁
The print head includes a first group of nozzle rows being nozzle rows arranged by L×(a) rows in a positional relation where the positions of the nozzles are the same, and constituted of nozzle rows receiving the ink supply from mutually different storage containers, by each (a) row.例文帳に追加
印刷ヘッドは、ノズル位置が互いに同じ位置関係でL×a列配列されたノズル列であり、a列ずつ、相互に異なる収容容器からインク供給を受けるノズル列からなる第1のノズル列グループを備える。 - 特許庁
The vertical transfer registers 18 are extended in the Y direction, and arranged one by one to a plurality of rows of the pixel rows 16V.例文帳に追加
垂直転送レジスタ18は、Y方向にのびており、複数列の画素列16Vに対して1本ずつ配置されている。 - 特許庁
The reading order of the information codes in the virtual grid lines (g) of the matrix shape of the rows M and columns N is determined along the rows.例文帳に追加
そして、M行N列のマトリクス状の仮想グリッド線g内の情報コードを行に沿って読み取り順序を決定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)