1153万例文収録!

「In-rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-rowsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3121



例文

The center face has at least two projection rows adjacent to each other in the radial direction, and the projection rows adjacent to each other in the radial direction are separated by a flat part.例文帳に追加

中央面は半径方向に互いに隣接する少なくとも2つの突起列を有し、半径方向に互いに隣接する突起列は平坦部分によって分離されている。 - 特許庁

To provide a bill conveying device provided between rows of a Pachinko game machine and a ball dispenser consisting of two rows of group in a Pachinko parlor installed with a plurality of Pachinko game machines and ball dispensers back to back into two rows.例文帳に追加

パチンコホールにおいて、複数のパチンコ遊技機と玉貸機とが二列になって背中合わせの状態で設置され、前記二列の群からなる前記パチンコ遊技機と玉貸機との間に設けられた紙幣搬送装置を提供する。 - 特許庁

The second group Cgb of the rows of the discharge holes is arranged to the first group Cga of the rows of the discharge holes so as to offset the arrangement pitch of the middle discharge holes and the large discharge holes in the first group Cga of the rows of the discharge holes by 1/2 pitch.例文帳に追加

第2の吐出口列群Cgbは、第1の吐出口列群Cgaに対して、第1の吐出口列群Cgaにおける中吐出口と大吐出口の配列ピッチの1/2ピッチ分オフセットして配置されている。 - 特許庁

The first filter is located while being corresponding to all the pixels arrayed in the even-numbered rows, the second filter is located in a predetermined cycle to be corresponding to the half of the pixels arrayed in the even-numbered rows, and the third filter is arrayed while being corresponding to the remaining pixels of the even-numbered rows.例文帳に追加

第1のフィルタは奇数行に配列される全ての画素に対応して配置され、第2のフィルタは偶数行に配列される画素の半数に対応するように所定の周期で配置され、第3のフィルタは、偶数行における残りの画素に対応して配置される。 - 特許庁

例文

To adjust dot formation positions between nozzle rows by a less than one dot accuracy in the case of printing, with nozzle rows for printing even-numbered rasters and nozzle rows for printing odd-numbered rasters arranged in the main scanning direction for moving the same in the main scanning direction.例文帳に追加

偶数番目のラスタのプリントを行うためのノズル列と奇数番目のラスタのプリントを行うためのノズル列とを主走査方向に並置してなるプリントヘッドを用い、これを主走査方向に移動させてプリントを行う場合に、これらノズル列間のドット形成位置調整を1ドット未満の精度で行う。 - 特許庁


例文

A vertical scanning circuit 8 reads, in rows, stored signals from pixels which belong to a first group of rows and a second group of rows in parallel when internal transfer is allowed, and performs control for successively outputting stored signals from an output part 23 in pixels.例文帳に追加

垂直走査回路8は、内部転送が許可されているときは第1の行群及び第2の行群に属する画素から蓄積信号を行単位で並列に読み出すとともに出力部23から蓄積信号を画素単位で順次出力させる制御を実行する。 - 特許庁

The P-BRO interleaver arranges an input data stream of size N in a matrix structure having 2^m rows and (J-1) columns, and R rows in a Jth column in order of columns, makes the P-BRO interleaving the arranged row data, and reads the interleaved data by rows.例文帳に追加

P−BROインターリーバーは、N個の入力データ列を2^m個の行及び(J−1)個の列のマトリックス構造、及びJ番目列でR個の行になるように列の順序で配列し、配列された行のデータをP−BROインターリービングし、インターリービングされたデータを行の順序で読み出す。 - 特許庁

The biggest roof-tile kiln currently in service in Japan is a tunnel kiln whose dimensions are 110m in length and one line and 12 rows of flat-type tiles in width. 例文帳に追加

日本国内で現在稼働している最大の瓦窯は、容積としては長さ110m×幅F形12列1段のトンネル窯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the former half of the odd-numbered field, display data ([1], [3],,,) are written in each of pixel regions, corresponding to scanning electrodes in the odd-numbered rows, and in the latter half of the odd-numbered field, black data are written in each of the pixel regions, corresponding to scanning electrodes in the odd-numbered rows.例文帳に追加

奇数フィールドの前半では奇数行目の走査電極に対応した画素領域に表示データ([1],[3],…)が書き込まれ、同奇数フィールドの後半では奇数行目の走査電極に対応した画素領域に黒データが書き込まれる。 - 特許庁

例文

In the former half of the even-numbered field, display data ([2], [4],,,) are written in each of pixel regions, corresponding to scanning electrodes in the even-numbered rows, and in the latter half of the even-numbered field, black data are written in each of pixel regions, corresponding to scanning electrodes in the even-numbered rows.例文帳に追加

また、偶数フィールドの前半では偶数行目の走査電極に対応した画素領域に表示データ([2],[4],…)が書き込まれ、同偶数フィールドの後半では偶数行目の走査電極に対応した画素領域に黒データが書き込まれる。 - 特許庁

例文

The first magnet row and the second magnet row are also arranged in a plurality of rows at a predetermined interval in the vertical direction to the carrying direction, and magnets are arranged so that attraction force operates between the opposed magnet rows and resiliency operates between the next opposed magnet rows.例文帳に追加

さらに、第1の磁石列及び第2の磁石列を搬送方向に垂直な方向に所定の間隔を開け複数列配置し、対向する磁石列間で吸引力が働き、隣り向かいの磁石列間では反発力が働くように、磁石を配置する。 - 特許庁

A gate driver circuit 12a selects first to (n)th (n: the largest number among pixel rows) pixel rows of a display screen 22 in sequence in synchronism with a horizontal synchronizing signal (HD), and applies a program current (voltage) from a source driver circuit 14 to the selected pixel rows.例文帳に追加

ゲートドライバ回路12aは、水平同期信号(HD)に同期して表示画面22の1番目の画素行からn(nは画素行の最大値)番目の画素行を順次選択し、ソースドライバ回路14からのプログラム電流(電圧)を選択された画素行に印加する。 - 特許庁

A plurality of land part rows 2 are formed by a plurality of main grooves extending in the circumferential direction on a tread part of the tire, and fine grooves 3 extending in the tire circumferential direction are formed on at least one of shoulder land part rows 2A positioned on the tread end side out of the plurality of land part rows.例文帳に追加

タイヤのトレッド部に周方向に延びる複数の主溝により複数の陸部列2が形成され、複数の陸部列のうちトレッド端側に位置する少なくとも一方のショルダー陸部列2Aにタイヤ周方向に延びる細溝3が形成される。 - 特許庁

In the thrust roller bearing, a crowning is formed on all rollers 2a arranged in the plurality of rows of rollers.例文帳に追加

当該スラストころ軸受において、複数のころ列に配置されたすべてのころ2aにクラウニングを形成する。 - 特許庁

To avoid the deterioration of image quality in a region in which a nozzle of a plurality of overlapped nozzle rows forms an image.例文帳に追加

重なる複数のノズル列のノズルが画像を形成する領域において描画品質を低下させないこと。 - 特許庁

The pad formation parts are laid out in two rows in a direction orthogonal to a direction along which the bonding pad and probe pad are arrayed.例文帳に追加

パッド形成部はボンディングパッドとプローブパッドの配列方向と直交する方向に2列で配置される。 - 特許庁

Light emitting element lines 36, 37 with LEDs 38 arranged in line are formed in two rows to constitute the luminous panel 21.例文帳に追加

LED38を線状に並べた発光素子ライン36,37を2列形成して発光パネル21を構成する。 - 特許庁

To provide a transplanter which enables a free change in an interval between rows for planting the seedling of a vegetable such as an onion in a ridge.例文帳に追加

玉ねぎなどの野菜の苗を畝に植付ける条間隔を自由に変更できる移植機を提供する。 - 特許庁

To speedily and surely insert a plate-like member 6 between containers 4 conveyed in a plurality of rows in the longitudinal direction.例文帳に追加

前後に複数列で搬送される容器4の間に板状部材6を高速で、しかも確実に挿入する。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device is formed from an array of memory cells 10 arranged in lines 20 and rows 22 in a semiconductor substrate 100.例文帳に追加

半導体基板(100)内に行(20)と列(22)として構成されたメモリ・セル(10)のアレイから形成される。 - 特許庁

Rotatable rolls R1, R2, R3, R4 are arranged on a conveying device 10 in a plurality of rows in the conveying direction of a slab S.例文帳に追加

搬送装置10には、回転自在のロールR1,R2,R3,R4がスラブSの搬送方向に複数列に配置されている。 - 特許庁

Respective signal pin contacts are arranged in the pitch direction, and furthermore a plurality rows are arranged in the orthogonal direction to the pitch direction.例文帳に追加

各信号ピンコンタクトは、ピッチ方向に配設され、かつ、ピッチ方向と直交する方向に複数列配設される。 - 特許庁

P (fifteen) recording heads 33A, 33B are arranged in two rows and in a zigzag alignment on a recording unit 30.例文帳に追加

記録ユニット30には、P個(15個)の記録ヘッド33A,33Bが2列の千鳥配列で配置されている。 - 特許庁

A large number of slits are opened in matrix through the metal substrate by press, and the slits may be arranged in one or a plurality of rows.例文帳に追加

前記スリットは、金属基板の上に予め、プレス等によって、マトリクス状に複数個が開口されている。 - 特許庁

Further, their tips are arranged and retained in two rows in the zigzag state on a front insulator 330 of the insulator 300.例文帳に追加

また、その先端は、インシュレータ300のフロントインシュレータ330に、2列、かつジグザグ状に配列、保持される。 - 特許庁

Image signals are supplied at the same time to pixels arranged in plural rows among pixels arranged in matrix.例文帳に追加

マトリクス状に配設された画素のうち、複数行に配設された画素に対して同時に画像信号を供給する。 - 特許庁

Imaging is performed concurrently on pixels arranged in plural rows among the pixels arranged in matrix.例文帳に追加

加えて、マトリクス状に配設された画素のうち、複数行に配設された画素における撮像を並行して行う。 - 特許庁

Plural layers of shelves 2 are installed in a rack 1, and plural rows of cages 3 are detachably installed in each shelf 2.例文帳に追加

ラック1に複数段の棚2を設け、各棚2毎に複数列のケージ3を取り外し可能に設ける。 - 特許庁

In the organic light emitting display device of the present invention, each pixel includes four sub-pixels arrayed in two rows and two columns.例文帳に追加

本発明による有機発光表示装置では、各画素が2行2列に並ぶ4個の副画素を含む。 - 特許庁

Select signals Sel-1 to Sel-6 are supplied in this sequence to gate electrodes of TFTs 36 in first to sixth rows.例文帳に追加

1〜6行のTFT36のゲート電極には、この順番でセレクト信号Sel-1〜Sel-6が供給される。 - 特許庁

An array microphone 10 is constituted by arranging 9 microphones M0 to M8 in plane in three rows and three columns.例文帳に追加

9個のマイクロフォンM0〜M8を、同一平面内に3行3列に配置してアレイマイクロフォン10を構成する。 - 特許庁

Both rows of balls 7A, 7B are rotatably retained in respectively first and second pockets formed in a single retainer 8d.例文帳に追加

単一の保持器8dに設けた第一、第二各ポケットに、両列の玉7A、7Bを転動自在に保持する。 - 特許庁

To provide a rear projector which can easily be viewed even by people in a back row when the projector is viewed by many people in rows.例文帳に追加

多人数で複数の列となって鑑賞する時に、後列の人が見やすいリアプロジェクタを提供する事。 - 特許庁

Further, a plurality of product cavities are arranged in the mold in plural rows to enable muti-impression molding.例文帳に追加

また、金型に配置された製品キャビティを複数列、複数個設けることにより多数個同時に成形できる。 - 特許庁

The tumbler 1b is formed in a pin shape, and provided in two rows with the tip opposed to the keyhole 1.例文帳に追加

タンブラ1bを、ピン状に形成すると共に、鍵孔1aに先端を臨ませて二列に並列状に設ける。 - 特許庁

He told him of the red ibises, who stand in long rows on the banks of the Nile, and catch gold-fish in their beaks; 例文帳に追加

ナイル川の岸沿いに長い列をなして立っていて、 くちばしで黄金の魚を捕まえる赤いトキの話。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

The stopping part 54b for all the rows is arranged adjacently to a part most separated from the operation parts 51a, 52a, 53a and 54a for all the rows in the plurality of right or left stopping parts 52c, 53c and 54c.例文帳に追加

複数の右又は左停止部分52c,53c,54cにおける全条作動部分51a,52a,53a,54aから最も離れた部分の隣に全条停止部分54bを配置する。 - 特許庁

To guide a plurality of rows of articles 12 with partitions between the rows during a conveyance, and allow a movement of the articles 12 in the direction crossing a conveying direction by removing partitions during direction change.例文帳に追加

搬送時に複数列の物品12の列間を仕切ってガイドし、方向変換時に仕切りをなくして搬送方向と交差する方向への物品12の移動を許容する。 - 特許庁

Rows 61-72 formed by arranging the heat transfer tubes 12 in a direction crossing an air flow are formed four rows or more from an upstream toward a downstream of the air flow.例文帳に追加

伝熱管12が空気流と交差する方向に配置されてできる列61〜72は、空気流の上流から下流に向かって4列以上形成されている。 - 特許庁

Furthermore, in the driving scheme of the present invention, one half of a frame time is used for driving all odd-numbered rows and the other half of the frame time is used for driving all even-numbered rows.例文帳に追加

更に本件発明の駆動方式ではフレーム時間の片半分は全ての奇数列の駆動に用い、もう半分のフレーム時間は全ての偶数列の駆動に用いる。 - 特許庁

The costs in the scaling up processing indicate segment quantities, making the rows or columns of the smaller costs, i.e., the rows or columns having the pixel arrays closer to the segments hard to be scaled up.例文帳に追加

拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

Two continuous rows of same plate 2a are spaced apart by a gap substantially equal to the thickness of two tubes and tubes in two intersecting continuous rows are substantially touching C each other.例文帳に追加

同じプレート2aの2つの連続する列は、2つのチューブの太さとほぼ近い間隙だけ離間しており、交差する2つの連続する列のチューブはほぼ接触している。 - 特許庁

The common electrodes 108 are arranged corresponding to the respective rows 1 to 320, a common electrode driving circuit 170 includes TFTs 171 to 174 in respective rows.例文帳に追加

コモン電極108は、1〜320行のそれぞれに対応して設けられ、コモン電極駆動回路170は、各行のそれぞれにおいてTFT171〜174を有する。 - 特許庁

PLATING APPARATUS WITH PLURAL ROWS OF PLATING TANKS, AND HIGH-SPEED PRODUCT TRANSFERRING APPARATUS IN PLATING APPARATUS WITH ONE OR PLURAL ROWS OF PLATING TANKS例文帳に追加

複数列のメッキ処理タンクを設置したメッキ処理装置、及び一列又は複数列のメッキ処理タンクを設置したメッキ処理装置における製品の高速乗換え装置 - 特許庁

To effectively prevent heat transfer between rows of tubes inserted through each tube insertion hole via a fin in a plate fin having a plurality of rows of tube insertion holes.例文帳に追加

複数列のチューブ挿通孔を有するプレートフィンにおいて、各チューブ挿通孔に挿通されるチューブの列間にフィンを通じて熱伝達が起こるのを効果的に防止すること。 - 特許庁

Also, the costs in the scaling down processing indicate the similarities with the adjacent rows and columns, making the rows or columns having the analogous pixel patterns nearby preferentially as the targets for scaling down.例文帳に追加

また、縮小処理においてコストは隣接する行、列との類似度を示し、近傍に類似する画素パターンがある行又は列は優先的に縮小の対象となる。 - 特許庁

The articles 11 are sent by sending means 24 to a downstream side in transfer direction for a specified number of rows.例文帳に追加

切出手段24により、物品11を所定の列数毎に搬送方向下流側へ切り出す。 - 特許庁

A sorting conveyor 1 has one row of flow-in line 2 and two rows of discharge lines 3 and 4.例文帳に追加

振分コンベヤ1は1列の流入ライン2と2列の排出ライン3及び4を有する。 - 特許庁

In the terminal timing of the exposure time, thinning shuttering is simultaneously performed to all the thinning reset rows.例文帳に追加

露光時間の終点タイミングで、全ての間引きリセット行に対して同時に間引きシャッタを掛ける。 - 特許庁

例文

Two rows of the grooves are formed in each side face of the main body of the pillar member.例文帳に追加

この受溝(8)は、柱部材の本体(6)の各側面に、それぞれ2列づつ設けられている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”

邦題:『幸福の王子』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS