| 意味 | 例文 |
In-rowsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3125件
The common electrode 108 is provided according to each of 1 to 320 rows, and a common electrode drive circuit is provided in both sides of each common electrode 108 in 1 to 320 rows.例文帳に追加
コモン電極108は、1〜320行のそれぞれに対応して設けられ、コモン電極駆動回路は、1〜320行のコモン電極108のそれぞれ両側に設けられる。 - 特許庁
A time-delay-integration image sensor comprises a matrix of pixels organized in rows and columns.例文帳に追加
時間遅延積分イメージセンサは、行および列として編成された画素を備える。 - 特許庁
To converge articles conveyed in two rows into one row by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、二列で搬送されてきた物品4を一列に合流させる。 - 特許庁
Only polysilicon wiring is used for wiring for performing the connection in the direction of rows.例文帳に追加
これら行方向の接続を行う配線には、ポリシリコン配線のみが使用される。 - 特許庁
Each pressure chamber 111 is formed as a parallelogram and the chambers are arranged in a plurality of rows.例文帳に追加
各圧力室111を平行四辺形に形成し、複数列に配置する。 - 特許庁
To provide a new injection molding machine runner enabling a mold arrangement in odd number rows.例文帳に追加
奇数列の型配置が可能となる、新たな射出成形機ランナーを提供する。 - 特許庁
Cutting arm rows 21, 22 and 23 are arranged in the peripheral direction of the body 10 of a drum.例文帳に追加
ドラム本体10の周方向には切削腕列21,22,23が配置してある。 - 特許庁
A water jacket 6 is partially provided among the batteries 4 aligned in the plurality of rows.例文帳に追加
複数列に配列したバッテリ4間にウォータージャケット6を部分的に設ける。 - 特許庁
A part of the dovetail slots 24 in at least the first and second rows 12, 14 among the plurality of rows in the compressor front part stub shaft 10 is coated in a wear resistant manner.例文帳に追加
この圧縮機前部スタブシャフト(10)は、前記複数の列の少なくとも第1および第2列(12、14)のダブテールスロット(24)がその一部を耐摩耗性コーティング施工されている。 - 特許庁
Video signals and the non-video signals are written in the pixels of the rows of the odd place and only the video signals in the pixels of the rows of the even place are written without writing the non-video signals in odd frames.例文帳に追加
奇数フレームでは奇数行目の画素に映像信号と非映像信号を書き込み、偶数行目の画素には非映像信号を書き込まず映像信号のみを書き込む。 - 特許庁
An element unit Q includes a plurality of element rows R, arranged in parallel with the Y direction, wherein in the element rows R; and a plurality of display elements E, corresponding to the plurality of signal lines 14 are arranged in the X direction.例文帳に追加
素子部Qには、複数の信号線14の各々に対応する複数の表示素子EをX方向に配列した複数の素子行RがY方向に並置される。 - 特許庁
The plurality of slit rows 45 are arranged in parallel in such a manner that each of the slit rows surrounds the support parts 41 and are arranged at the position which is on the circumference of a circle having the center in the support parts 41.例文帳に追加
この複数のスリット列45は、それぞれが支持部41を取り囲むように並列して、支持部41に中心を有する円の円周上となる位置に配置されている。 - 特許庁
The conductive electrodes 5 are connected in the way that every alternative electrodes are also arranged in the longitudinal rows and the lateral rows at the rear surface side and they are entirely connected in two electrodes.例文帳に追加
導電電極5は、裏面側で、縦方向の列においても横方向の列においても1つ置きのものが同極になるように接続し、全体で2極の接続になるようにする。 - 特許庁
In the first ventilation plate 42, a multiplicity of first through holes 44 are formed in rows in an inner face lower side 42a.例文帳に追加
第1通風板42は、内面下側42aに第1貫通穴44が多数配列して形成されている。 - 特許庁
From a side view, in a plurality of vertical rows, the outlets 31, 33, and 35 are arranged in the upper row, and the outlets 32, 34, and 36 are arranged in the lower row.例文帳に追加
側面視、上下に複数段、上段に排出口31,33,35、下段に排出口32,34,36を配置している。 - 特許庁
Units provided with an injection port are arranged in a plurality of rows in parallel in the direction of conveyance across parallel clearances.例文帳に追加
噴き出し口を設けたユニットは平行な隙間を於いて、搬送方向に平行に複数列配列する。 - 特許庁
: "Une" refers to ridges in a field, or rows of a long and narrow mound for cultivating agricultural products, running in parallel with a space in between. 例文帳に追加
-畑で、作物を作るために(何本も間隔を空けて)細長く直線状に土を盛り上げた所のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the first process, an electric wire group 4 in which a plurality of electric wires 19 are lined is formed in one or a plurality of rows.例文帳に追加
第1工程は、電線19を複数並べてなる電線群4を1又は複数列形成する。 - 特許庁
TFTs of pixels in odd-number rows are connected to the source bus lines laid in the left side of each column, while TFTs of pixels in even-number rows are connected to the source bus lines laid in the right side of each column.例文帳に追加
奇数行目の画素のTFTは各列の左側に配設されたソースバスラインに接続され、偶数行目の画素のTFTは各列の右側に配設されたソースバスラインに接続される。 - 特許庁
While pixel rows belonging to a certain group are scanned, pixel rows belonging to the other groups are all in the data holding period.例文帳に追加
また、ある集合に属する行の画素の書き込みのための走査を行っているときには、他の集合に属する行の画素は全て保持期間となっている。 - 特許庁
An LED backlight 12-1 to an LED backlight 12-N illuminates each pixel of the LCD 11 so that a part of rows in all rows of a screen may be illuminated.例文帳に追加
LEDバックライト12−1乃至LEDバックライト12−Nは、画面の全部の列のうちの一部の列毎に照らすようにLCD11の画素をそれぞれ照らす。 - 特許庁
A bead core 14 is comprised by piling a plurality of layers 36 comprising: bead line rows 32; and a coat rubber 34 coating the bead line rows 32 in a tire radial direction.例文帳に追加
ビードコア14は、ビード線列32と、このビード線列32を覆うコートゴム34とからなる層36が、タイヤ径方向に複数積み重ねて構成されている。 - 特許庁
The arrangement of the through holes 71, 72, 73, 74, 81, 82, 83, 84 are set so as to be zigzag between rows neighbored to each other while the same in respective rows is set so as to be zigzag.例文帳に追加
フィン7の貫通穴71,72,73,74;81,82,83,84の配置は、互いに隣り合う列の間で千鳥状に設定されるとともに、各列において千鳥状に設定されている。 - 特許庁
A plurality of heaters 8i, j which are arranged in a plurality of rows/columns on a hot plate 7 are connected commonly to wirings 9i, 10j for every rows and columns.例文帳に追加
熱板7上に複数行/複数列配置した複数のヒータ8i,jを各行ごと、各列ごとに配線9i,10jに共通接続する。 - 特許庁
In addition to a background image, a plurality of pattern rows 21-23 are displayed on the display part 20a and each of rows is composed of a plurality of kinds of patterns.例文帳に追加
表示部20aには背景画像に加え、複数の図柄列21〜23が表示され、これらは複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
A plurality of pattern rows 21-23 are displayed on the display part 20a in addition to a background image, and these pattern rows are constituted of a plurality of kinds of patterns.例文帳に追加
表示部20aには背景画像に加え、複数の図柄列21〜23が表示され、これらは複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
Frames of lateral 10 rows × longitudinal 37 rows are created and a table is prepared by entering numerals of 1 to 370 in order from the let upper side.例文帳に追加
横10行×縦37行の枠組みを作り1〜370の数字を向かって左上より1から順番に370まで記入した表を作る。 - 特許庁
Thus, a center land row 30, second land rows 40L, 40R, and shoulder land rows 50L, 50R are formed in the tread part 18.例文帳に追加
従って、トレッド部18には、センター陸部列30、セカンド陸部列40L、40R、ショルダー陸部列50L、50Rの合計5本の陸部列が形成されている。 - 特許庁
Thin, long pressure generating chambers 12 are arranged to form opposing two rows of pressure generating chamber arrays in parallel to a direction of two rows of nozzle arrays.例文帳に追加
細長状の圧力発生室12が、2列のノズル列の方向に平行な2列の互いに対向する圧力発生室列を形成している。 - 特許庁
A plurality of pattern rows 21-23 are displayed on the display 20a in addition to a background image, and these pattern rows are constituted of a plurality of kinds of patterns.例文帳に追加
表示部20aには背景画像に加え、複数の図柄列21〜23が表示され、これらは複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁
Guides 4, 4 are longitudinally provided on side surfaces 2, 2 opposite to each other from an upper end to a lower end of caissons 1, 1 to be provided underwater adjacent to each other in two rows, i.e., forward and rear rows.例文帳に追加
隣接して沈設されるケーソン1,1の相対峙する側面2,2に上端から下端に及んでガイド4,4を前後二列に縦設する。 - 特許庁
The terminal covers for covering a terminal part of an apparatus have plural rows of terminal parts different in height from each other at every rows.例文帳に追加
機器の端子部をカバーする端子カバーであって、特に列ごとに高さが異なる複数列の端子部を有する機器の端子カバーに関するものである。 - 特許庁
Furthermore, the battery has a plurality of conductors by which electrical conduction between cell rows are given so that the cells of one cell row will be connected to the other cell rows in parallel.例文帳に追加
バッテリは、さらに、一のセル列のセルが他のセル列と並列に接続されるように、セル列間の電気的導通を与える複数の導体を有する。 - 特許庁
To provide an ammunition box that can accurately feed ammunition rows without changing the housing states of the ammunition rows even when its attitude changes and, in addition, makes a gun to be charged quickly and easily with the ammunition rows.例文帳に追加
姿勢の変化があった場合でも弾薬列の収納状態を変化させずに正確な弾薬列の送出を可能にし、且つ、その弾薬列の手早く簡単な装填を可能にする弾薬箱を、提供する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine in which game balls can be made to stream down smoothly from a ball streaming down path having a plurality of rows of ball passage toward a ball streaming down path having a smaller number of rows than the above rows.例文帳に追加
複数列の球通路を有する球流下通路から前記複数列よりも少ない列の球通路を有する球流下通路へ滑らかに遊技球を流下させることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁
As a result of these declarations, rows in the linking table PersonPhone will be deleted when corresponding rows of either Person or Phone are deleted, and updated if the primary keys of reference rows Person or Phone are modified. 例文帳に追加
これらの宣言の結果、リンクテーブル PersonPhone の行は対応する Person あるいは Phone が削除されると同時に削除されるようになり、Person あるいは Phone の主キーが更新されると対応する行も更新されるようになります。 - PEAR
Parts extended among the pixel rows forming the vertical transfer registers 18 among the pixel rows 16V in the electrode structures 22-1 and 22-2 are used as transfer electrodes 24, and parts extended among the pixel rows forming no vertical transfer register 18 among the pixel rows 16V are used as inter-pixel structures 26.例文帳に追加
電極構造体22−1及び22−2のうち、垂直転送レジスタ18が間に形成された画素列16V間にのびた部分は転送電極24となり、垂直転送レジスタ18が間に形成されていない画素列16V間にのびた部分は画素間構造体26となる。 - 特許庁
The recording head for discharging the prescribed achromatic color ink and a prescribed chromatic color ink is characterized in that the interval of two rows of the discharge-opening rows for delivering the prescribed achromatic color ink is larger than the interval of two rows of the discharge-opening rows for discharging the prescribed chromatic color ink.例文帳に追加
所定の無彩色インクおよび所定の有彩色インクを吐出するための記録ヘッドは、所定の無彩色インクを吐出するための2列の吐出口列の間隔が、所定の有彩色インクを吐出するための2列の吐出口列の間隔よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁
A first mark of M×m rows and N×n columns (6 rows and 6 columns) is formed on a photosensitive substrate via a reticle by repeating m×n (e.g., 2×2) times of shot exposure, for arranging the first mark in M rows and N columns (e.g. 3 rows and 3 columns) at specified column interval and row interval.例文帳に追加
レチクルを介して、感光基板上に、所定の列間隔及び行間隔でM行N列(例えば3行3列)に第1マークを配するショット露光をm×n回(例えば2×2)繰返して該感光基板上にM×m行N×n列(6行6列)の第1マークを形成する。 - 特許庁
To provide a heat exchanging device capable of reducing the ventilating resistance to the air flow in the entire device, while keeping the desired maximum heat exchanging quantity in total in two rows on condition that the flow of heat exchanging medium is divided into two rows by arranging heat exchangers in two rows with respect to the air flowing direction.例文帳に追加
熱交換器を空気流れ方向に対し2列に配置し熱交換媒体の流れを2列に分割した構造を前提とし、2列トータルの望ましい最大熱交換量を維持しつつ、空気流れに対し装置全体として通気抵抗を低減可能な熱交換装置を提供する。 - 特許庁
A carrier conveyer 2 which conveys a container 1 in multiple rows is arranged within a can body 4.例文帳に追加
缶体4内に容器1を複数列で搬送する搬送コンベヤ2が配置されている。 - 特許庁
In another embodiment, a control logic circuit 11 is used to reset the non-sampled rows.例文帳に追加
別の実施形態では、制御論理回路(11)を用いて非サンプリング行のリセットが実施される。 - 特許庁
To reduce screen-display unevenness caused in the first and last rows of a liquid crystal panel.例文帳に追加
液晶パネルの最初の行および最後の行に発生する表示むらを低減する。 - 特許庁
The raw fiber preferably has 4 to 20 convex rows in the longitudinal direction of the raw fiber.例文帳に追加
さらに、原糸の長さ方向に複数個の凸条を4〜20個の範囲内で形成する。 - 特許庁
The rollers 4A, 4B, 4C are interposed in three rows between an inner ring 2 and an outer ring 3.例文帳に追加
内輪2と外輪3との間に、3列にころ4A,4B,4Cを介在させる。 - 特許庁
A stator 14 includes the rows of the blade profile parts 22 and 28 extending in the inner part from a casing 24.例文帳に追加
ステータ(14)はケーシング(24)から内方に延びる翼形部(22,28)の列を含む。 - 特許庁
The rolling bearing 12 is provided with outer ring raceways 51A, 51B in two rows on an outer ring 17.例文帳に追加
転がり軸受12には、外輪17に2列の外輪軌道51A,51Bが設けられている。 - 特許庁
The teeth (16) are arranged in rows along the longitudinal edges of the belt (11).例文帳に追加
歯(16)は、ベルト(11)の長手方向縁部に沿って列をなすように配置されている。 - 特許庁
The abutting parts 33, 34 are provided throughout a whole circumference in outer circumference sides of the rows of teeth 31, 32.例文帳に追加
当接部33,34は、歯31,32の列の外周側に全周にわたって設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|