「Indicates」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Horinouchi is historical jargon that indicates a town developed in the vicinity of the residence (called "tachi" or "tate") of samurai (warriors) and landholders in the medieval Japan. 例文帳に追加

堀之内（ほりのうち）は中世日本における武士・在地領主の館（たち・たて）を指す歴史用語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicates an area where a small number of houses are sparsely scattered. 例文帳に追加

第一次産業（農林漁業）に従事する者が多く、家屋の数と密集度が少ない地域を指す名称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicates that Azuminoisora was the deity enshrined at Shikaumi-jinja Shrine (Fukuoka City) at that time (today, three deities of Watatsumi are enshrined at the shrine). 例文帳に追加

当時は志賀海神社（福岡市）の祭神であったということになる（現在は綿津見三神を祀る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan-Ming trade indicates the trade carried on between Japan and the Ming Dynasty in China in the Muromachi period. 例文帳に追加

日明貿易（にちみんぼうえき）は、日本の室町時代に日本が中国の明王朝に行った貿易を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fact indicates that no credibility was given to such facets, even if these facets were those belonging to genuine Chinese coins. 例文帳に追加

実際にはこうした刻面は本物の中国銭であっても全く信用されなかったことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ochudo (or ochiudo) indicates persons who were defeated in a fight and escaped to and lived in a remote rural area or the person's descendants. 例文帳に追加

落人（おちゅうど、おちうど）は、戦闘に敗れて僻地に隠遁したもの、およびその末裔を指す言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the interface is not busy, the utility acquires status using the interface, and indicates the amount of the remainder of ink contained in it.例文帳に追加

ビジーでなければそのインターフェースを用いてステータスを取得し、そこに含まれるインク残量を表示する。 - 特許庁

The working point position information indicates coordinates of the working point at a plurality of positions measured by an external measuring device.例文帳に追加

作業点位置情報は、外部計測装置で計測された作業点の複数の位置での座標を示す。 - 特許庁

An address decoder 8 indicates the address for saving and reloading the contents of the 1st or 2nd nonvolatile memory.例文帳に追加

アドレスデコーダ８は、前記第１又は第２の不揮発メモリの内容を退避又は復元する際のアドレスを示す。 - 特許庁

The cliplet interest assessment indicates the quantity of interesting contents in the cliplet associated with a specific cliplet property.例文帳に追加

クリップレット興味度評価は、特定のクリップレットプロパティに関するクリップレット内の興味を引く内容の量を示す。 - 特許庁

The feedback reflects the waveform of the optical signal, and indicates one or more bias points of the optical modulator.例文帳に追加

このフィードバックは光信号の波形を反映し、光変調器の１つ以上のバイアス点を示ことができる。 - 特許庁

An override lever 48 on the surface of the clutch cover assembly 30 indicates the time of replacement of the endless chain 13.例文帳に追加

クラッチカバー・アッセンブリ３０の面上のオーバーライドレバー４８は、無端のチェーン１３を交換する時期を指示する。 - 特許庁

The second device B has a flag register 34 to store a bus using flag that indicates the using state of the serial bus.例文帳に追加

第２のデバイスＢは、シリアルバスの使用状態を表わすバス使用フラグを格納するフラグレジスタ３４を備える。 - 特許庁

Each segment region 1a to 1g changes in binary selectively, and indicates numeric figures of 0 to 9.例文帳に追加

各セグメント領域１ａ〜１ｇはその反射率が選択的に二値的に変化して、０〜９の数字を表示する。 - 特許庁

The termination access code parameter includes a value that indicates if the mobile unit is allowed to accept roamer port calls.例文帳に追加

着信アクセスコードパラメータは、移動体ユニットがローマポートコールに対して許容されているかどうかを示す値を含む。 - 特許庁

The metric indicates a total path loss, starting from the core node to the node transmitting the relay path packet.例文帳に追加

ここで、メトリックはコアノードから当該中継経路パケットを放出したノードまでの合計の伝搬損失を表す。 - 特許庁

When the determination indicates YES, the copying machine embeds a copy mark to the image data (S105), and prints out the resulting image data (S107).例文帳に追加

ＹＥＳであれば、画像データに複製マークを埋め込み（Ｓ１０５）、その画像データを印刷する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

The call-originating request message includes an indicator that indicates the class of the ranging cell determined by the user interface control section.例文帳に追加

発信要求メッセージは、ユーザインターフェース制御部で判定された在圏セルの種別を示すインジケータを含む。 - 特許庁

The method indicates the existence of cancer in the mammalian when the copy numbers of the gene exceeds 2.例文帳に追加

該方法では、前記遺伝子のコピー数が２を超える場合に、前記哺乳動物に癌が存在することが示される。 - 特許庁

The scheduling grant message indicates user equipment is approved to transmit on an uplink dedicated channel.例文帳に追加

スケジューリング付与メッセージは、ユーザ機器がアップリンク専用チャネル上で伝送することが承認されていることを示す。 - 特許庁

Alternatively, the activity of the reporter molecule in T cell lineage cells indicates that these cells are activated.例文帳に追加

または、T細胞系列の細胞におけるレポーター分子活性は、これらの細胞が活性化されていることを示す。 - 特許庁

In this case, at the time when the protective film material is applied, cobalt chloride indicates red because the protective film 20 contains moisture.例文帳に追加

この場合、塗布した状態では、保護膜２０が水分を含んでいることにより、塩化コバルトが赤色を示す。 - 特許庁

A measured signal obtained from fluorescence emission measurement indicates only the low dependency with respect to the wavelength of the excitation light.例文帳に追加

蛍光発光測定から得られる計測シグナルは、励起光の波長に対して低い依存性しか示さない。 - 特許庁

In this case, the change in the level indicates the influence of the test compound on the activity of the ABCA1 protein.例文帳に追加

ここで上記レベルの変化が、上記試験化合物が上記ＡＢＣＡ１タンパク質の活性への影響を示す。 - 特許庁

The interface 101, 103 receives a second signal that indicates user inputs provided responsive to the user prompts.例文帳に追加

インターフェース１０１、１０３は、ユーザ・プロンプトに応答して提供されたユーザ入力を表す第２信号を受け取る。 - 特許庁

This indicates that the productivity in the service industries of major European countries is generally below that of the United States.例文帳に追加

ここから、総じて欧州主要国のサービス産業の生産性が米国を下回っていることがわかる。 - 経済産業省

If dr. saroyan wasn't incarcerated, she'd note that the decomposition of this tissue indicates that the victim was dead six to 12 hours before the bobcat started feeding.例文帳に追加

カムがいたら この組織を分析して 被害者はヤマネコが 食べ始める6~12時間前に 死亡したと言うわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zokumyojyuho means treasured heirloom to atone life and indicates the teachings in "Nehan-gyo Sutra" (The Sutra of The Great Nirvana) defined by Tendai Daishi Chigi. 例文帳に追加

贖命重宝とは、命を贖（あがな）う重宝の意で、天台大師・智顗が定めた『涅槃経』の教えを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding the description of Tametomo's having 28 followers, Yoshiki TANAKA says it indicates the influence of a book of Xiang Yu in "Historical Records." 例文帳に追加

なお、為朝の配下が28騎であるのには、『史記』項羽本紀の影響であろうと田中芳樹が述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the name indicates, it stood near Rokujo-Kyogoku in Heian-kyo (Kyoto), and was built in the shinden-zukuri palatial style, covering almost four hectares. 例文帳に追加

その名の通り、平安京の六条京極付近に四町を占める広大な寝殿造の邸宅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This myth indicates that the seeds of food were produced by killing a god that produces food from excretions. 例文帳に追加

即ち、排泄物から食物などを生み出す神を殺すことで食物の種が生まれたとするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called Sajifutsu no Kami or Mikafutsu no Kami, and the word "futsu" in these names indicates the sound of cutting something off with a sword. 例文帳に追加

佐士布都神（さじふつのかみ）、甕布都神（みかふつのかみ）とも言い、「ふつ」は物を断ち切る音を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially Kokarasu-zukuri indicates a style of a sword called a false sword that has a double edge in more than half of the blade. 例文帳に追加

特に、小烏造りは刀身の二分の一以上が両刃になった擬似刀と呼ばれる剣の造りを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blue color of the omigoromo indicates that the dance is specifically performed for ceremonial purposes. 例文帳に追加

特に青摺の小忌衣を着用する点がこの舞が神祇祭祀に特化されたものであることを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Jishibai programs overlap with those of expert performers, which indicates that Jishibai is strongly influenced by the experts' performances. 例文帳に追加

地芝居における演目の多くは専業の演者による公演と重なり、その影響が強く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact is that substantial evidence indicates that metabolites are toxic to animal systems.例文帳に追加

事実は，かなりの証拠が代謝産物が動物のシステムにとって有毒であることを示唆している，ということである。 - 英語論文検索例文集

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of the all of the articles retrieved. 例文帳に追加

適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 - Tanaka Corpus

Another theory for omusubi is that the word 'musubu' (tie) indicates ubusuna (a god) who embraces spirits and protects the earth. 例文帳に追加

また、おむすびは「むすぶ」という言葉に、霊を包み込む、土地を守る産土神（うぶすな）を指すという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kimono Sleeves' literally means 'sleeves of kimono' but this word indicates a form of sleeves of Western clothing and not the sleeves of Wafuku. 例文帳に追加

KimonoSleevesを直訳すると「着物の袖」だが、洋服の袖の様式を指す言葉のKimonoSleevesは、和服の袖を指す言葉ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As aforementioned, mentaiko originally means 'children of walleye pollack' and this indicates 'cod roe.' 例文帳に追加

前述の通り明太子とは「スケトウダラの子」という意味であり「たらこ」を示す言葉として使う方が本来正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be considered as the best casting at the time, and this indicates that Bowers had a good eye for kabuki. 例文帳に追加

これは当時考えられる最高の配役といえるもので、バワーズは非常に肥えた眼を持っていたことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.例文帳に追加

適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 - Tatoeba例文

PPD indicates the memory module's specifications using parallel pins on the module that transmit a binary code. 例文帳に追加

PPD（並列プレゼンス検出）は、モジュール上のバイナリコードを送出する並列ピンを用いて、メモリモジュールの仕様を表現する。 - コンピューター用語辞典

The MySQL Server node in the Service indicates whether the MySQL Database Server is connected, as shown in the following image. 例文帳に追加

「サービス」の「MySQL サーバー」ノードは、次の画像に示すように、MySQL データベースサーバーが接続されているかどうかを示します。 - NetBeans

A 'require' element with a boolean true value is equivalent to NOT NULL in SQL, and indicates that NULL values are not allowed in that column.例文帳に追加

'require' 要素に trueを指定すると、SQL における NOT NULL と同じ意味になり、このカラムには NULL 値を格納できなくなります。 - PEAR