Infantを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1324件
To allow a parent to hold an infant in his/her arms or carry the infant on his/her back in a forward facing state or in a rearward facing state without restricting directional relation between the parent and the infant when holding the infant in his/her arms or carrying the infant on his/her back, and to assist it.例文帳に追加
乳幼児を抱いたり、おんぶしたりする際に、その親と乳幼児の向きの関係を拘束することなく前向き、後ろ向きに、抱いたり、おんぶしたりでき、かつ、それを補助することができること。 - 特許庁
To understand the reason why an infant is crying from the crying voice of the infant.例文帳に追加
乳幼児の泣き声から乳幼児の啼泣原因をより精度良く把握することを可能にする。 - 特許庁
SLIP PREVENTION SEAT OF AUXILIARY DEVICE FOR INFANT AND AUXILIARY DEVICE FOR INFANT HAVING SLIP PREVENTION MECHANISM例文帳に追加
幼児用補助装置の滑り防止シート及び滑り防止機構を有する幼児用補助装置 - 特許庁
TOY FOR INFANT, MOVING AND REFLECTING LIGHT例文帳に追加
光を反映しながら動く、乳幼児の玩具 - 特許庁
To provide an infant teaching material that enables an infant to learn like playing games as learning contents for an infant period becomes high-grade.例文帳に追加
幼児期における学習内容が高度になっていく中で遊び感覚でその学習を行うことが可能な幼児教材を提供する。 - 特許庁
RINSING TOOTHBRUSH FOR CARE AND BRUSH FOR INFANT例文帳に追加
すすぎの出来る介護用歯ブラシ、幼児用ブラシ - 特許庁
A doctor once said to me I have the muscle capacity of an infant.例文帳に追加
医者に筋肉の力が 子供並だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The young woman was carrying an infant in her arms. 例文帳に追加
その若い女は腕に幼児を抱いていた。 - Tanaka Corpus
take care of an infant without breastfeeding it 例文帳に追加
それを甘やかすことなく、幼児の世話をする - 日本語WordNet
The young woman was carrying an infant in her arms.例文帳に追加
その若い女は腕に幼児を抱いていた。 - Tatoeba例文
INFANT MANAGEMENT SYSTEM, MONITORING DEVICE, AND MANAGEMENT SERVER例文帳に追加
幼児管理システム、モニタリング装置および管理サーバ - 特許庁
To provide a meal cape for an infant, receiving falling down leftover when the infant takes the meal, and protecting not only the body of the infant, but also a chair on which the infant sits and also floor surrounding the chair from the leftover.例文帳に追加
幼児が食事をする際に、こぼれ落ちる残飯を受け止め、幼児の身体だけでなく、幼児が座る椅子、また椅子周辺の床を残飯より保護する幼児用食事ケープを提供する。 - 特許庁
infant who shows signs of life after birth 例文帳に追加
出生の後、元気の良いところを示す幼児 - 日本語WordNet
HUMIDIFICATION CONTROL SYSTEM FOR INFANT HEALTH MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
乳児健康管理装置用の加湿制御システム - 特許庁
We can halve infant mortality rates in those environments.例文帳に追加
その環境の幼児死亡率を半減できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cause of death was listed as sudden infant death syndrome.例文帳に追加
死因は全て 乳幼児突然死症候群 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A baby or an infant, which is the original usage of this word. 例文帳に追加
本来の意味の稚児で乳児、幼児のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enhance measuring accuracy of physiological data on an infant.例文帳に追加
乳幼児の生理データ測定精度を高める。 - 特許庁
In the infant protecting device for supporting an infant on a bed, a light beam is induced to the sleeping infant on the bed.例文帳に追加
処置光源を有する、幼児台に幼児を支持するための幼児保護機器は、幼児台で休息している幼児に光線を導くようになっている。 - 特許庁
To provide a technique for infant shoes which is capable of preventing an infant to erroneously wear right and left shoes and allows even an infant in an undeveloped stage to easily wear the shoes.例文帳に追加
幼児が靴の左右を履き間違えないようにする靴であるとともに、未発達段階の幼児でも履き易い幼児用靴の技術提供を図る。 - 特許庁
When the infant is held therein, the user makes the recess part 2 hold the infant with the leg parts of the infant projecting from the front face 8 through leg-part insertion parts.例文帳に追加
使用者は、幼児を保持させる場合には、幼児の脚部がガードカバー3の脚部挿入部から前面8から突出するように、凹部2に保持させる。 - 特許庁
COUPLING STRUCTURE FOR INFANT VEHICLE WITH AUXILIARY OPERATING ROD, AND INFANT VEHICLE WITH AUXILIARY OPERATING ROD USING THE SAME例文帳に追加
補助操作杆付幼児用乗物の連結構造及びこれを用いた補助操作杆付幼児用乗物 - 特許庁
To provide an infant garment facilitating insertion of a sweat-absorbing pad between the back of an infant and the garment.例文帳に追加
乳児の背中と衣服の間に汗取りパッドを差し込みやすい乳児用衣服を提供すること。 - 特許庁
The holder member 20 passing the crotch of the infant 5, holds the infant 5 on the sling body 20.例文帳に追加
保持部材20は、乳幼児5の股を通過し当該乳幼児5を子守帯本体20上に保持する。 - 特許庁
an assessment of the physical condition of a newborn infant 例文帳に追加
生れたての幼児の肉体的な状態の検査 - 日本語WordNet
To change a wavelength band of near infrared ray used for illumination between infant and non-infant in imaging.例文帳に追加
幼児と非幼児とで、照明として用いる近赤外光の波長帯域を切り替えて撮影する。 - 特許庁
In a room, Gengobe finds an infant Koman bore Sangoro; he lifts the infant in his arms and comes out of the room. 例文帳に追加
源五兵衛は一間の内に三五郎と小万の赤子がいるのに気づき、赤子を抱いて出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a valve structure for a mouth which permits smooth shift from the peristaltic motion of a tongue of an infant when the infant is nursed to the sucking motion of the infant when the infant drinks a beverage.例文帳に追加
乳幼児が授乳の際に行っている舌の蠕動様運動から、飲料の摂取時の吸引運動への移行期をスムーズに行うことができる飲み口用の弁構造体を提供するものである。 - 特許庁
a person who acts on behalf of an infant or disabled person 例文帳に追加
幼児または障害者のために行動する人 - 日本語WordNet
So we'll give you a call when we find out who this infant was.例文帳に追加
幼児が誰だったのか 判り次第 電話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To maintain a heat insulting effect for many hours and to prevent the rise of moisture while causing no uncomfortable feeling between a mother and an infant when holding the infant and also when carrying the infant on the back.例文帳に追加
幼児を抱いた時、幼児をおんぶした時にも、幼児との間に違和感が生ぜず、かつ、長時間断熱効果を維持し、かつ、湿気の上昇を防止できること。 - 特許庁
To provide an infant seat for a bicycle capable of enhancing the comfortableness by constituting so that an infant can take an optimum attitude and securing the safety of the infant.例文帳に追加
幼児が最適姿勢をとれる構成にすることで快適性が向上するとともに、幼児の安全性を確保した自転車の幼児用座席を提供すること。 - 特許庁
To provide an infant chair giving no oppressive feeling to an infant, firmly holding the infant by being closely fitted to him/her and providing the infant with a comfortable sitting by securing breathability and a heat retaining property with the infant closely fitted in the chair.例文帳に追加
本発明では、乳児に圧迫感を与えることがなく、しっかりと保持することができるよう密着でき、このように密着した状態であっても、通気性、保温性を確保することにより快適に着座させることができる乳児用椅子の提供を目的とする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)