「Infiltration method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide both a floor mat for a barn having elasticity and water permeability, preventing infiltration into a floor face and aiming at an increase in milking amount and feed intake amount and health supervision and a method for constructing the same.例文帳に追加

弾力性、透水性及び床面への浸潤を防止し、搾乳量と採食量の増大と衛生管理を目的とした家畜舎用床マットと施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin communications device provided with a waterproofing structure which prevents infiltration of water, while ensuring assemblability, and increases its case strength, and to provide a method for assembling the communications device.例文帳に追加

組立性を確保しつつ水分の浸入を防止し、且つ筐体強度を向上させる防水構造を備えた薄型通信装置およびその組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method enabling adequate infiltration into a deteriorated layer even in the case of insufficient substrate treatment and the formation of a coated film with excellent adhesion and water resistance and eliminating problems about odors.例文帳に追加

下地処理が不十分な場合においても劣化層に充分に浸透し、密着性、耐水性に優れた塗膜を形成でき、かつ臭気の問題のない塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device microfabricated in structure and capable of controlling both gate electrode impurity infiltration into the channel region and gate electrode depletion, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微細化され、ゲート電極中の不純物のチャネル領域への侵入とゲート電極の空乏化とを共に抑制しうる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal display panel, with which the liquid crystal display panel can be efficiently manufactured by preventing infiltration of an etchant liquid in a liquid crystal display cell, in the manufacturing method where a substrate is immersed in the etchant and made thin.例文帳に追加

エッチング液に浸すことにより基板を薄くする製造方法において、液晶表示セルにエッチング液が進入することを防止して、効率よく製造が行なえる液晶表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment of metallic sheet materials for friction stir joining which prevents occurrence of corrosion by infiltration of moisture into the joining part after joining when aluminum etc., are subjected to superposition joining by a friction stir joining method.例文帳に追加

アルミニウム等を摩擦攪拌接合法により重ね合わせ接合する場合、接合後に接合部に水分が浸入して腐食することがないようにする摩擦攪拌接合用の金属板材表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil infiltration system sewage cleaning apparatus of a capillary water collection and recovery type which is excellent in structural strength and is capable of stably maintaining high cleaning capability and efficiently recovering and recycling water after cleaning treatment while effectively utilizing the advantages of an existing sewage cleaning method by the soil capillary infiltration and bioreaction having excellent energy saving properties.例文帳に追加

省エネルギー性に優る土壌の毛管浸潤と生物反応による既存の汚水浄化方法の利点を活かしながら、構造上の強度に優れ、高い浄化能力を安定的に維持でき、浄化処理後の水を効率的に回収し再利用できる毛管集水回収型の土壌浸潤式汚水浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing heavy metal from heavy metal-contaminated soil while suppressing infiltration of a chemical agent solution into heavy metal-contaminated soil when washing the heavy metal-contaminated soil in situ.例文帳に追加

重金属汚染土壌を原位置で洗浄する際の薬剤水溶液の浸透を抑制しつつ、重金属汚染土壌から重金属を効率的に除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing fixture for use in an external wall structure of a four-way rabbeting structure, which can positively prevent infiltration of rainwater therein, and to provide the external wall structure and an external wall constructing method using the sealing fixture.例文帳に追加

四方合決り構造の外壁施工構造において，雨水の浸入を確実に防止することができるシール金具及びこれを用いた外壁施工構造，外壁施工方法を提供すること。 - 特許庁

According to this method, the noble metal is not coated with the sorbent because the infiltration of the noble metal into the substrate follows that of the NOx sorbent, and the infiltrates do not fluctuate in distribution because the infiltrated NOx sorbent is not eluted into the solvent.例文帳に追加

貴金属がNO_x 吸蔵材より後に担持されるためNO_x 吸蔵材で覆われることがなく、担持されているNO_x 吸蔵材が溶媒中に溶出しないので担持分布などが変動することもない。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a semiconductor device capable of closing a clearance between a scribe line and a protective tape until it reaches the periphery of a wafer and preventing the infiltration of the cutting water at a time when a backside of the wafer is cut.例文帳に追加

スクライブラインと保護テープの隙間をウェハの外周部に達するまでに閉じ、ウェハの裏面切削時における切削水の浸入を防ぐことができる半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a wide band ultrasonic inspection method for easily checking the infiltration of hardening agent not only asbestos intermediate layer but also to boundary with a base material with which the asbestos layer adheres.例文帳に追加

アスベスト硬化剤がアスベスト中間層のみならず、アスベスト層が付着する母材との境界まで浸透している事を容易に確認できる広帯域超音波探査法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capacitor for alternator and a manufacturing method therefore, capable of restraining insulation failures due to infiltration of salt water or the like, and of shortening the manufacturing time.例文帳に追加

この発明は、塩水などの侵入による絶縁不良を抑えることができるとともに、製造時間を短縮できる交流発電機のコンデンサ装置およびその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vapor phase growth apparatus capable of improving the yield rate of wafers by stopping infiltration of metal contaminants generated below a horizontal disk-like susceptor, and to provide a vapor phase growth method.例文帳に追加

水平円盤型サセプタの下方から発生する金属汚染物の浸入を遮蔽し、ウェーハの歩留まり率を改善することを可能とする気相成長装置および気相成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device suitable for high integration in which the characteristics of a transfer gate transistor can be prevented from being deteriorated by suppressing the infiltration of P ions into the channel area of the transfer gate transistor.例文帳に追加

Ｐイオンがトランスファーゲートトランジスタのチャネル領域へ侵入するのを阻止してトランスファーゲートトランジスタの特性劣化を防止し、高集積化に好適な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the ferrule attachment structure and attachment method of an optical fiber with which the hardening of an optical fiber due to infiltration of an adhesive can be prevented, and also cost reduction can be attained by improving working efficiency.例文帳に追加

接着剤の浸透による光ファイバコードの硬直化を防止するとともに、作業効率を改善してコストダウンを図ることができる光ファイバのフェルール取付構造および取付方法を得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable ferrite sintered compact having excellent high frequency characteristics, free from the infiltration of moisture in a barreling step, a plating step or the like in the manufacture and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高周波特性に優れ、製造の際のバレル研磨工程やメッキ工程等において内部への水分の侵入がない高い信頼性を有するフェライト焼結体及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for forming a dense passivation film reduced in grain boundaries in order to prevent the infiltration and permeation of tritium in equipment and piping dealing with tritium.例文帳に追加

本発明はトリチウム取扱い機器及び配管におけるトリチウムの浸透並びに透過の防止のために緻密で結晶粒界の少ない不動体膜の形成方法を見出すことを課題とする。 - 特許庁

The hydrous earth and sand occurring in the case of excavation of shield work, propulsion work or the pneumatic caisson work or the like is dehydrated by using an electric infiltration method and a vibration device consisting of a vibrator.例文帳に追加

本発明は、シールド工事・推進工事やニューマチックケーソン工事等の掘削時において生ずる含水土砂を、電気浸透法を用い、かつバイブレータからなる振動装置を用いて脱水する。 - 特許庁

To provide long-term sustainable ozone water containing ozone and a sterilization and clarification method using the virus inactivation effect, clarification effect and infiltration effect of the long-term sustainable ozone water.例文帳に追加

本発明は、オゾンを含有する長期持続型オゾン水および長期持続型オゾン水が有するウイルス不活性効果、洗浄効果および浸透効果を利用して、殺菌、浄化する方法に関する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation complex with no pin holes nor excessive infiltration to a porous base material, superior in stability, and having high hydrogen permeability and high hydrogen separability, and its manufacturing method.例文帳に追加

ピンホール及び多孔性基材への過度な浸透のない、安定性に優れ、高水素透過性及び高水素分離性を有する水素分離複合体、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

With this structure and manufacturing method using the dendrimer with the luminous organic material as a molecular nucleus, moisture infiltration can be prevented since the molecular nucleus is covered with a dendron.例文帳に追加

この構造および製造方法によれば、発光性有機材料を分子核としたデンドリマーを用いることにより、分子核がデンドロンで覆われているため、水分の浸入を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramics-metal composite material by which articles of complicated shape or large-size articles can be easily produced even if a high-pressure impregnation process or a non-pressure infiltration process is employed.例文帳に追加

高圧含浸法、非加圧浸透法であっても、複雑形状品、あるいは大型品を容易に作製することのできる金属−セラミックス複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for chemical vapor infiltration(CVI) by which relatively uniform and defect-free densification can be performed even in the case of a large-size porous body of hollow shape having a concave inside surface.例文帳に追加

大きな寸法の凹面状の内面を有する中空状形状の多孔質体でも、比較的均一でかつ欠陥のない強化ができる化学蒸気浸透法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of depositing a metallic layer by which problems caused by the infiltration of a plating solution can suitably be prevented, and the effect of reducing the dielectric constant of an insulation layer can sufficiently be obtained as well, and to provide a metallic foil stacked matter which can be obtained by the same method.例文帳に追加

メッキ液の浸透による問題を好適に防止でき、しかも絶縁層の誘電率の低減効果も十分得られる金属層の形成方法、及びその方法により得ることができる金属箔積層体を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the black soybean processed food, a specific needle-like tool is used to bore extremely small or minute holes on individual grains of black soybean to facilitate the infiltration of the Tempeh bacillus cell bodies into the black soybean grains and the fermentation of the bacillus in the black soybean grains is facilitated.例文帳に追加

黒豆加工食品を製造する際に黒豆に特殊の針状の道具を用いて黒豆に微細な穴を開けて黒豆の形状を損なうことなくテンペ菌の浸透，発酵を容易にする。 - 特許庁

The manufacturing method of the light metal composite material is characterized in that inorganic powder is filled into a cavity of a mold, then the light metal in a semi-molten state is subjected to the pressure infiltration in the inorganic powder in the cavity.例文帳に追加

鋳型のキャビティ内に無機粉体を充填し、次いで上記キャビティ内の無機粉体中に半溶融状態の軽金属を加圧浸透させることを特徴とする軽金属複合材料の製造方法である。 - 特許庁

The method is hygienic, timesaving and excellent in productivity since it is unnecessary to leave for a fixed time after sticking common salt to food, and immediately simultaneously process infiltration of common salt and dehydration of food.例文帳に追加

また、食品に食塩を付着させた後、一定時間をおく必要がなく、食塩の浸透と食品の脱水とを直ちに同時進行させることができるため、衛生的で、手間がかからず生産性にも優れる。 - 特許庁

The manufacturing method like this can realize the door glass 1 preventing infiltration of vapor, etc., through an interface between the silicone putty 3 and the door glass 1, and securing the adhesive joining of the putty 3 with the glass 1 surface, further being hard to stick with fouling.例文帳に追加

この方法によればシリコーンパテ３とドアガラス１の界面から蒸気等が浸入する事のない、パテ３とガラス１表面との接着を確保した、汚れのこびりつき難いドアガラス１とする事ができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramics/metal composite material by which infiltration of aluminum alloy can be performed in a short time without causing an uninfiltrated part even in the case of a large-size thick- walled composite material.例文帳に追加

大型肉厚の複合材料であっても、アルミニウム合金を未浸透部分を生じることなく、短時間で浸透させることのできる金属−セラミックス複合材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device which are characterized in that an infiltration start day of melted snow water into the ground is estimated by a form of integrated warmness obtained by integrating daily mean temperatures of 0°C or higher.例文帳に追加

０℃以上の日平均気温を積算する積算暖度の形態で融雪水の地中浸透開始日を推定することを特徴とする融雪水の地中浸透開始日の推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a liquid crystal panel in which the used quantity of a liquid crystal can be reduced and infiltration of the liquid crystal to the outside of the area enclosed by a sealing material can be prevented.例文帳に追加

液晶の使用量を低下させ、しかもシール材に囲まれた領域外への液晶の侵入を防止することができる液晶パネル製造装置及び液晶パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device manufactured by multiple patterning which can prevent infiltration of moisture, oxygen, etc. into a thin-film transistor (TFT) layer from a cut surface, and to provide a manufacturing method of the image display device.例文帳に追加

多面取りで製造される画像表示装置の切断面からの水分や酸素等のＴＦＴ層への侵入を防止することが可能な画像表示装置及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a control device for a liquid ejecting apparatus that reduces an operating time for cleaning while preventing an infiltration of bubble from a nozzle opening, along with a liquid ejecting apparatus and a method for cleaning the liquid ejecting apparatus.例文帳に追加

ノズル開口からの気泡の侵入を抑制すると共にクリーニング動作時間を短縮することができる液体噴射装置の制御装置、液体噴射装置及び液体噴射装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of more surely preventing performance deterioration of ferroelectric capacitor due to infiltration of moisture or hydrogen and also of avoiding increase in the number of manufacturing procedures, and to provide a manufacturing method for the device.例文帳に追加

水分又は水素の侵入による強誘電体キャパシタの性能劣化をより確実に防止できるとともに、製造工程数の増加を回避できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, provided with a sealing ring having a function as a barrier against moisture infiltration from the cut plane of dicing and against crack extensions by optimizing a seal-ring structure.例文帳に追加

シールリングの構造を最適化して、ダイシング部の切断面からの水分の侵入やクラックの伸展に対する障壁としての機能を確保したシールリングを備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the abnormality of the longitudinal temperature distribution in an optical fiber cable as well as the disconnection of and water infiltration into the optical fiber cable line can be detected and, at the same time, the cable line can be monitored collectively.例文帳に追加

光ファイバケーブル線路について、断線・浸水の検出だけではなく、火災の発生等に基づく線路長手方向の温度分布の異常をも検出できる総合的な光線路監視を可能にすること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transparent glass preform which is capable of preventing the degradation in the quality of the transparent glass preform by infiltration of outdoor air during dewatering and clearing without drastically changing the conventional facility constitution.例文帳に追加

従来の設備構成を大きく変化させることなく、脱水及び透明化時の外気侵入による透明ガラス母材の品質低下を防止することができる透明ガラス母材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device that prevents charging damage to a transistor, when forming a moisture diffusion prevention film, and suppresses the infiltration of moisture to a ferroelectric capacitor, when forming wiring.例文帳に追加

水分拡散防止膜の形成時におけるトランジスタへのチャージングダメージを防止すると共に、配線形成時における強誘電体キャパシタへの水分の侵入を抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method contains a CVI(chemical vapor infiltration) treatment stage 5 where an SiC matrix layer is formed on the surface of fiber textile, and a PIP(polymer impregnation and pyrolysis) treatment stage 7 where an organic silicon polymer as a base material is impregnated into the gaps of the matrix layer.例文帳に追加

繊維織物の表面にＳｉＣマトリックス層を形成するＣＶＩ処理工程５と、マトリックス層の隙間に有機珪素ポリマーを基材として含浸し焼成するＰＩＰ処理工程７とを備える。 - 特許庁

To provide a vapor deposition method, by which the adhesiveness between a vapor deposition mask and a substrate can be improved when the vapor deposition mask is mounted on the substrate and vapor deposition can be performed with a good precision without infiltration of a vapor deposition material.例文帳に追加

蒸着マスクを基板上に搭載した時の蒸着マスクと基板との密着度を良くして、蒸着材の回り込みがない精度の良い蒸着が可能となる蒸着方法を提供する。 - 特許庁

The storage method of the particulate porous carriers 1 filled into the biological membrane filtration tank 101 of a septic tank 100 comprises: an infiltration process S200 of infiltrating water into the particulate porous carriers by the use of infiltration devices 10, 20; and a carrier storing process S300 of storing the particulate porous carriers 1 into which water is infiltrated in a storage vessel and, thereafter, closing the storage vessel.例文帳に追加

浄化槽１００の生物膜濾過槽１０１に充填される粒状多孔質担体１の保管方法であって、含浸装置１０、２０により粒状多孔質担体に水を含浸させる含浸工程Ｓ２００と、水を含浸させた粒状多孔質担体１を保管容器に収容し、その後保管容器を密閉する担体収容工程Ｓ３００と、を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle seat device and its manufacturing method capable of suppressing deterioration of sensitivity to determine whether an occupant is seated or not by an occupant detection electrode arranged opposing to a seat heater, caused by infiltration of water to a seat.例文帳に追加

シートへの浸水によりシートヒータと対面配置された乗員検出用電極による乗員着座有無の判定感度の悪化を抑止することができる車両用座席装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To form a bump capable of preventing the infiltration of moisture into a primary coat for a semiconductor chip and a wiring base board, and to provide the manufacturing method of them, a semiconductor wafer, a semiconductor device, a circuit base board and an electronic instrument.例文帳に追加

半導体チップ及び配線基板並びにこれらの製造方法、半導体ウエハ、半導体装置、回路基板並びに電子機器に関して、下地層への水分の進入が防止されるバンプを形成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a waterproof construction method for a basement and the waterproof structure of the basement, by which the infiltration of moisture from an underground section to the basement can be prevented particularly.例文帳に追加

本発明は、地下室の防水工法及び地下室の防水構造に係り、特に、地中から地下室への水分の浸入を防止できるようにした地下室の防水工法及び地下室の防水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁