「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In a refilling system for a fluid reservoir, a vent port and a fluid inflow port are installed in a fluid-jet-head refilling joint.例文帳に追加

流体リザーバのための再充填システムにおいて、流体噴射ヘッド再充填接合部にベント・ポート及び流体流入ポートが設置される。 - 特許庁

The second flow passage 39 has a first opening part communicated with the opening part on the inflow side of the passage of the block 2 for accumulation.例文帳に追加

第２の流路３９は第１の開口部を集積用ブロック２の流路における流入側開口部に連通することができる。 - 特許庁

To prevent the contamination on a defection and reflection face from such suspended matter as mote and dust due to the inflow of air caused by driving in a picture system.例文帳に追加

画像装置において、装置駆動での流入気流によるほこりやちり等の浮遊物から偏向反射面の汚れを防止する。 - 特許庁

Since the inflow route of the pressurized air is regulated to the one route by this soft metal 20, the drainabilitiy of the double O-ring is improved.例文帳に追加

この軟質金属２０によって加圧空気の流入経路が１の経路に規制されるので、二重Ｏリング１０の排水性が向上する。 - 特許庁

The oil pressure switch 1 is attached on an upper surface 7a of an arm portion 7 so as to communicate to an inflow side passage 5, thereby structure the oil filter adapter 3.例文帳に追加

アーム部７の上面７ａに、流入側通路５に連通させてオイルプレッシャスイッチ１を取付してオイルフィルタアダプタ３を構成した。 - 特許庁

After the inflow of them, the dam 3 is returned to the hydrostatic point (in a hydrostatic state) by the balance weight means, and it is again locked at a predetermined position.例文帳に追加

流入後、このダム３は釣り合いおもり手段により、その静水点(静水した状態)に戻り、再び所定の位置でロックされる。 - 特許庁

To provide a structure for replacing the relationship of an oil inflow port and an oil outflow port without changing the direction of oil flow in a core section.例文帳に追加

コア部内でのオイルの流れの向きを変えることなく、オイル流入ポートとオイル流出ポートとの関係を入れ替えた構造を提供する。 - 特許庁

Around the measuring tube 13 of the inflow chamber 11, a straightener plate 14 for suppressing the generation of Karman vortex of fluid is provided.例文帳に追加

そして、前記流入室１１における計測管１３の周囲に、流体のカルマン渦の発生を抑制する整流板１４を設ける。 - 特許庁

Many air jetting holes (2g) each communicating with an air inflow hole (2c) are bored in a line in a lengthwise direction in the center of the cylindrical nozzle (2).例文帳に追加

円筒ノズル（２）には、その中心に穿設した空気流入穴（2c）と連通する多数の空気噴出口（2g）を長手方向一列に穿設する。 - 特許庁

A filter element 4 and a relief valve 9 are housed in a sealed container with an oil inflow hole 12 and an oil outflow hole 14.例文帳に追加

オイル流入穴１２とオイル流出穴１４を備えた密閉された容器内にフィルタエレメント４とリリーフ弁９が収容されている。 - 特許庁

In an inflow step in which the refrigerant flows into a first fluid chamber (72), the piston member (93) moves and the volume of the auxiliary space (91) is increased.例文帳に追加

第１流体室（72）へ冷媒が流入する流入行程では、ピストン部材（93）が移動して補助用空間（91）の容積が拡大する。 - 特許庁

The concentration of ammonia ions of treated water is measured and the inflow amount of the raw water flowing in a reaction tank 1 is regulated on the basis of the measured value.例文帳に追加

処理水のアンモニアイオン濃度を測定し、この測定値に基づいて反応槽１に流入する原水の流入量を調節する。 - 特許庁

The inflow pipe 2D constituting an air inlet port 2E to the bag body 2 is provided on the bag body 2 by penetrating through the base plate 6.例文帳に追加

袋体２には、袋体２に対する空気流入口２Ｅを構成する流入管２Ｄが、ベース板６に貫通して設けられている。 - 特許庁

The inflow part 32 has a width wider than the center part of the vent groove 31 and the top end is closed by a wall 33.例文帳に追加

流入部３２は、通気溝３１の中央部分よりも幅が広くなっているとともに、その先端が、壁３３によって閉じられている。 - 特許庁

Moreover, the compressor 12 can circulate cooling air toward an outflow port 31 from the inflow port 30 in the cooling air guide 26.例文帳に追加

しかも、圧縮機本体１２は、冷却風ガイド２６内で流入口３０から流出口３１に向け冷却風を流通することができる。 - 特許庁

A pipe with variable cross section increasing or decreasing according to the increase or decrease of the inflow amount of the sewage is used for the upstream side conduit 6.例文帳に追加

上流側導水管６は、下水の流入量の増減に応じて、その断面積が増減する断面積可変管を使用する。 - 特許庁

During low rotation of the internal combustion engine, inflow of exhaust to the inter-blade flow passage 16 in the turbine wheel 14 is carried out from a fixed nozzle 22 only.例文帳に追加

内燃機関の低回転時には、タービンホイール１４の翼間流路１６への排気の流入は、固定ノズル２２のみから行われる。 - 特許庁

Each groove passage is joined inside the plane of the current collecting plate 10, and finally connected to a hydrogen inflow port 20.例文帳に追加

各溝流路は集電板１０の面内で相互に合流し、最終的に水素流入口２０に接続するように形成されている。 - 特許庁

To provide a transporting device capable of treating inflow gas sucked by a suction fan in an effectively recycled state.例文帳に追加

吸引ファンによって吸引した流入気体を有効に再利用できる状態で処理することができる輸送装置を提供することにある。 - 特許庁

The fluid in the closed container is transported from an inflow port 12 to an outflow port 30 by the rotation of the drum 22 relative to the closed container 10.例文帳に追加

ドラム２２の密閉容器１０に対する回転によって密閉容器内の流体を流入口１２から流出口３０に輸送する。 - 特許庁

The outflow pipes 26, 27 are respectively provided with check valves 28, 29 permitting only the refrigerant flow from the liquid storing portion 21b to each of the inflow pipes 24, 25.例文帳に追加

各流出管（26,27）には、液貯留部（21b）から各流入管（24,25）への冷媒の流れのみを許容する逆止弁（28,29）がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

The water drops adhered to hands are passed through a droplet discharge port 6 formed in the middle of the air inflow passage 5 and recovered in a drain tank 7.例文帳に追加

手に付着していた水滴は、空気流入路５の途中に形成された水滴排出口６を通り、ドレンタンク７に回収される。 - 特許庁

The first wall surface 35 is formed with a first air inflow hole 31 for supplying suction force to each winding unit of an automatic winder.例文帳に追加

第１壁面３５には、吸引力を自動ワインダの各巻取ユニットに供給するための第１空気流入孔３１が形成されている。 - 特許庁

The inlet pipe 19a is formed integrally with the upper case 19 in advance so as to communicate the piping portion 19c with the inflow opening 23a.例文帳に追加

インレットパイプ１９ａは、配管部１９ｃを、流入口２３ａに連通させるように、アッパケース１９に予め一体に形成されている。 - 特許庁

To provide a honeycomb sandwich panel having a barrier layer between a skin layer and a honeycomb core in order to inhibit the inflow of a resin to the honeycomb core.例文帳に追加

ハニカムコアへの樹脂の流れ込みを防止するために、スキン層とハニカムコアとの間にバリア層を備えたハニカムサンドイッチパネルを提供する。 - 特許庁

To obtain a ventilation fan in which air inflow and light insertion hardly occur from a clearance between a shutter plate and a shutter frame when the shutter plate is closed.例文帳に追加

シャッタープレート閉時、シャッタープレートとシャッター枠との間の隙間から、空気の流入及び光の差し込みが生じにくい換気扇を得ること。 - 特許庁

A first photocurrent sensor 2 is installed, so as to measure an inflow current i1, and second photocurrent sensor 3 is installed to measure an outflow current i2.例文帳に追加

第一の光電流センサ２は流入電流ｉ_１を、第二の光電流センサ３は流出電流ｉ_２を測定するように設置する。 - 特許庁

The solder ball is melt by irradiation with a laser beam from the inflow side of the nozzle when and/or after the solder ball passes through the straight guide section.例文帳に追加

ストレート・ガイド部の通過中及び／もしくは通過後に、ノズルの流入側から半田ボールに対してレーザー光を照射して融解する。 - 特許庁

The inflow of Co, Cr and Ni eluted from the high pressure feed water heaters to the reactor pressure vessel can be prevented by this oxide film layer.例文帳に追加

この酸化被膜層により、高圧給水加熱器から溶出するＣｏ，Ｃｒ，Ｎｉ等が原子炉圧力容器９へ流入することを防止できる。 - 特許庁

The first compressor 19 is connected to the inflow pipelines 26, 28 to compress and supply the mixed gas containing oxygen to the hydrogen/ oxygen reactor.例文帳に追加

第一の圧縮機は流入管路に接続されており、酸素を含有する混合ガスを水素・酸素反応装置に圧縮して供給する。 - 特許庁

These inlet (13) and outlet (14) are respectively attachably and detachably fitted with the inflow conduit (2) and the outflow conduit (3).例文帳に追加

これら流入口（１３）および流出口（１４）は、それぞれ流入導管（２）および流出導管（３）と着脱可能に嵌合されている。 - 特許庁

To provide a bottom block for a manhole enabling an inflow pipe or an outflow pipe to be easily and securely connected thereto; a manhole; and a manhole facility.例文帳に追加

流入管または流出管を、簡単、かつ、確実に連結し得るマンホール用底塊ブロック、マンホール及びマンホール設備を提供する。 - 特許庁

Further, the governor command and the actual number of rotations N_E are input to an observer 18 of a control subject S to estimate the propeller inflow velocity variation.例文帳に追加

更に、ガバナ指令および実回転数Ｎ_Ｅを制御対象Ｓのオブザーバ１８に入力しプロペラ流入速度変動を推定する。 - 特許庁

An oil passage 30 for supplying/discharging oil outside a solenoid valve to/from the cylinder bottom part is formed between an oil inflow/outflow part and the cylinder bottom part.例文帳に追加

油流出入部と筒底部との間に、ソレノイドバルブ外の油を筒底部に対して給排するための油路３０が形成される。 - 特許庁

To prevent water leakage even if inflow rainwater from valleys of a roof concentrically flows in the central zone of a corner of an inner bend gutter.例文帳に追加

屋根の谷部から流れ込んだ雨水が内曲り樋のコーナ中央帯域に集中して流れ込んでも水漏れが生じないようにできる。 - 特許庁

Each retainer 16 is provided only in an air inflow side valley part 20 of the pleated filter medium 12 perpendicularly to the fold of the pleat.例文帳に追加

リテーナ１６は、プリーツ加工された濾材１２のエア流入側の谷部２０のみに、そのプリーツの折り目に対して垂直方向に設けられる。 - 特許庁

When excessively fueling, the overflow valve 14 closes to prevent the inflow of the fuel inside the filler pipe 12 into the canister 38 through the breather pipe 21.例文帳に追加

過給油時にオーバーフローバルブ１４が閉弁し、フィラーパイプ１２内の燃料がブリーザパイプ２１を通ってキャニスタ３８に流入するのを防止する。 - 特許庁

To provide an ignition coil, having a long lifetime by preventing inflow of epoxy resin into a shock absorbing material, thereby preventing cracks of the epoxy resin.例文帳に追加

緩衝材内へのエポキシ樹脂の流入を防止し、エポキシ樹脂へのクラックの発生を防止して、長寿命の点火コイルを提供する。 - 特許庁

The vapor-liquid separator has an adjusting means enlarging the passing area of the mesh demister depending on increase in the flow rate of the inflow fluid.例文帳に追加

更に、気液分離器は、流入する流体の流量が大きいほどメッシュデミスタの通過面積を大きくする調整手段を有している。 - 特許庁

In recent years, the government and household sectors are incurring a shortage of funds, and there has been a growing trend to depend on increased inflow of funds from overseas.例文帳に追加

近年、政府部門と家計部門が資金不足に転じており、海外からの資金流入の増加に依存する傾向が強まってきている。 - 経済産業省

As a result of increased capital inflow into emerging economies and international commodity markets, the emerging economies could face difficulties in their monetary/ exchange policies.例文帳に追加

国際商品市場や新興国への資本流入の拡大により、新興国は金融・為替政策の面でも難しい局面に立たされた。 - 経済産業省

A plurality of horizontal protrusions and recesses 25 and 26 continuous to the inclining corrugations are formed around the passage holes 11 and 14 serving as inflow holes.例文帳に追加

通路孔の中で、流入孔となる通路孔11、14の回りには、傾斜波形に連続する複数の水平な凹凸２５、２６が形成されている。 - 特許庁

The selector valve 16 is rotated by a prescribed or more rotation of the control valve 18, so as to open and close the fluid inflow and outflow pipes 14a and 14b.例文帳に追加

制御弁１８の一定以上の回転により切換弁１６を回転させて流体出入管１４ａ，１４ｂの開閉を行なう。 - 特許庁

To prevent the inflow of moisture that adheres to the upper face of a side cap mounted to the side face of an auxiliary storage part, in the auxiliary storage part.例文帳に追加

補助収納部の側面に装着されたサイドキャップの上面に付着した水分が補助収納部内に流れ込まないようにする。 - 特許庁

To provide a mist generator which inhibits the closure of an inflow port into which a liquid flows toward a mist chamber, and to provide a beauty apparatus.例文帳に追加

ミスト室に向けて液体を流入させる流入口が閉塞することを抑制できるミスト発生装置及び美容装置を提供する。 - 特許庁