「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 180 detects the amount of inflow of a sample from the vacuum blood-sampling tube 50 according to the relationship between the air pressure and the air capacity based on the state equation of gas, releases the atmospheric release valve 84 when the amount of inflow reaches a specific value, cancels the negative pressure, and stops suction.例文帳に追加

制御部１８０は、気体の状態方程式に基づく空気圧と空気容積との関係から、真空採血管５０からの試料の流入量を検知し、それが所定量に達した時点で大気開放弁８４を開放し陰圧を解消して吸引を停止させる。 - 特許庁

An inflow side measuring head storage part 14a storing an inflow side measuring head 19a, and an outflow side measuring head storage part 14b storing an outflow side measuring head 19b are arranged oppositely on both ends of a measuring channel 12a of an ultrasonic flowmeter body 1.例文帳に追加

超音波流量計本体１の測定流路１２ａの両端に流入側測定ヘッド１９ａが収納された流入側測定ヘッド収納部１４ａと流出側測定ヘッド１９ｂが収納された流出側測定ヘッド収納部１４ｂが対向するように配置されている。 - 特許庁

An inert gas injection opening 6 is formed near a sleeve 2 or a molten metal inflow opening 4 of the sleeve, and after the inert gas such as argon is supplied from the injection opening 6 into the sleeve, the molten metal from its inflow opening 4 is filled in the metal mold cavity.例文帳に追加

スリーブ２またはスリーブの溶湯流入口４付近に不活性ガス注入口６を形成せしめ、不活性ガス注入口６からスリーブ内にアルゴンガス等の不活性ガスを供給した後に溶湯流入口４から金型キャビティ内に溶湯を充満させるようにした。 - 特許庁

The steering damper is provided with a variable throttle valve 110 located in the middle of each cylinder passage and limiting inflow to the flow passage switching valve CV from the power cylinder P/C and a check valve 116 connected in parallel to the variable throttle valve 110 and allowing inflow from the flow passage switching valve CV to the power cylinder P/C.例文帳に追加

各シリンダ通路の途中に設けられてパワーシリンダＰ／Ｃから流路切換弁ＣＶへの流入を制限する可変絞り弁１１０と、可変絞り弁１１０と並列に接続され流路切換弁ＣＶからパワーシリンダＰ／Ｃへの流入を許容するチェック弁１１６とを備えている。 - 特許庁

An inflow chamber 26 having an inflow port 24 for liquid 22 to be treated and an outflow chamber 30 having an outflow port 28 for the liquid 22 to be treated are communicated by a plurality of pipes 32 and 32, and UV lamps 34 and 34 are disposed at the respective axial centers of these plural pipes 32 and 32.例文帳に追加

被処理液２２の流入口２４を備えた流入チャンバー２６と、前記被処理液２２の流出口２８を備えた流出チャンバー３０とを、複数本のパイプ３２、３２によって連通させ、前記複数本のパイプ３２、３２の各軸心に紫外線ランプ３４、３４を配設した。 - 特許庁

An ink-inflow hole 31 into which ink flows, an outlet 33a of a communication hole 33 for discharging ink, an opening 35b opened in the same direction as the outlet 33a and an ink channel 34 arriving at the outlet 33a from the ink-inflow hole 31 are formed in the channel forming member 11.例文帳に追加

流路構成部材１１には、インクが流入するインク流入孔３１と、インクを流出する連通孔３３の出口３３ａと、出口３３ａと同じ方向に開口した開口３５ｂと、インク流入孔３１から出口３３ａに至るインク流路３４とが形成されている。 - 特許庁

At least a translucent window in the form of a visual confirming part 20 is provided in the body so that the blood 23 advancing into the duct 14 (14') through the inflow opening part 11 can be visually observed when the inflow opening 11 is placed inside the blood vessel.例文帳に追加

少なくとも半透明の視認部２０の形体の窓は、流入開口部１１が血管の内側に置かれているときは、液体が流入開口部１１を介して管路１４（１４’）内へ進入する血液２３を視覚的に観察することを可能にするために、本体内に設けられる。 - 特許庁

A first partition member 36 for vertically partitioning inside of the liquid receiver 7 is arranged in the height position between the refrigerant inflow port 31 and refrigerant outflow port 32 within the liquid receiver 7, and a second partition member 37 for vertically partitioning inside of the liquid receiver 7 is arranged in the height position above the refrigerant inflow port 31.例文帳に追加

受液器７内の冷媒流入口31と冷媒流出口32との間の高さ位置に受液器７内を上下に区画する第１仕切部材36を配置し、同じく冷媒流入口31よりも上方の高さ位置に受液器７内を上下に区画する第２仕切部材37を配置する。 - 特許庁

An inflow block valve CV2 for blocking the inflow of a refrigerant to the second compressor 14b under suspension is disposed at a downstream of an oil separator 37 disposed in a discharge pipe 56 of the second compressor 14b having a discharge space 100 filled with the refrigerant compressed by a fluid machine 82 in a casing 70.例文帳に追加

ケーシング（70）内に流体機械（82）で圧縮された冷媒で満たされる吐出空間（100）が形成される第２圧縮機（14b）の吐出管（56）に、油分離器（37）の下流の位置に、停止中の第２圧縮機（14b）へ冷媒が流入することを阻止する流入阻止弁（CV2）を設ける。 - 特許庁

Each of the plates 2, 3 has a first inflow hole 5 as an inlet of a first fluid, a first outflow hole 6 as an outlet of the first fluid, a second inflow hole 7 as an inlet of a second fluid, and a second outflow hole 8 as an outlet of the second fluid at four corners.例文帳に追加

各プレート２，３には、第１流体の入口となる第１流入孔５と、第１流体の出口となる第１流出孔６と、第２流体の入口となる第２流入孔７と、第２流体の出口となる第２流出孔８と四隅に設けられる。 - 特許庁

The repair valve 10 is opened and closed in the manner of a ball valve, has an inflow port 13 formed in the lower surface of its valve casing 11, has an outflow port 14 formed in the upper surface of the valve casing 11, and further has an outflow port 15 formed in the side face of the valve casing 11, the outflow port 14 being coaxial with the inflow port 13.例文帳に追加

補修弁１０は、その開閉をボール弁式とし、弁箱１１下面に流入口１３を形成し、弁箱１１上面には流入口１３と同一軸上の流出口１４を形成し、弁箱１１側面にはさらに流出口１５を形成する。 - 特許庁

The intermediate tank pivotaly supports the cooling fluid inflow part 52 and the cooling fluid discharge part 53 on the fluid circulating member 448 respectively and rotatably arranges an axial line connecting the cooling fluid inflow part 52 and the cooling fluid discharge part 53 as a rotating axis.例文帳に追加

中継タンク５は、冷却流体流入部５２、冷却流体排出部５３がそれぞれ流体循環部材４４８に軸支されており、冷却流体流入部５２、冷却流体排出部５３を結ぶ軸線を回転軸として回転可能に配設されている。 - 特許庁

When pressure on the side of the inflow port 4 is high, the lowering position adjusting member 13 is lowered to adjust the lowering position of the float 12 to the lower side, and when the pressure on the side of the inflow port 4 is low, the lowering position adjusting member 13 is raised to adjust the lowering position of the float 12 to the upper side.例文帳に追加

流入口４側の圧力が高圧の場合には、降下位置調節部材１３を下げてフロート１２の降下位置を下方に調節し、流入口４側の圧力が低圧の場合には、降下位置調節部材１３を上げてフロート１２の降下位置を上方に調節する。 - 特許庁

The storage case 2 is provided with, at the bottom portion 21 and sidewall 25, an adhesive inflow stopping portion 70 enclosed with ribs 271 to 273 extending from an internal surface of the bottom portion 21 along an internal surface of the sidewall 25, and the adhesive inflow stopping portion 270 is linked to the outside through an edge of the sidewall 25.例文帳に追加

収納ケース２は、底部２１、及び、側壁２５に、底部２１の内面から側壁２５の内面に沿って延びるリブ２７１〜２７３によって囲まれた接着剤流入阻止部７０が設けられており、接着剤流入阻止部２７０は側壁２５の端縁を通して外部に連なる。 - 特許庁

A resistance applying section 10 projecting into the outer pipe 2 and applying the resistance to the flow of the refrigerant to the refrigerant outflow pipe side, is disposed on an end portion of a peripheral wall of the refrigerant inflow pipe 9 at a downstream side in the flowing direction of the refrigerant in the first refrigerant flow channel 4 on the peripheral wall of the refrigerant inflow pipe 9.例文帳に追加

冷媒流入パイプ９の周壁の端部に、外管２内に突出しかつ冷媒流出パイプ側への冷媒の流れに抵抗を付与する抵抗付与部10を、冷媒流入パイプ９の周壁における第１冷媒流路４での冷媒の流れ方向下流側に設ける。 - 特許庁

In the air current type grinding classifier, a separation accelerating means for an ultrafine powder generated at the time of grinding, for example, a rotor, an air inflow region, an air forcible inflow part or the like is provided to a cyclone for classifying a fine powder and a rough powder to collect them.例文帳に追加

気流式粉砕・分級機において、微粉砕・粗粉分級上りを捕集するサイクロンに、粉砕時に発生する超微粉の分離促進手段、たとえばローター、エアー流入部位、エアー強制流入部、等をサイクロンに設けたことを特徴とする気流式粉砕・分級機。 - 特許庁

An air inflow port is formed on one side of the body of electronic equipment, and a duct having one end connected to the air inflow port is installed so as to extend in the main face direction of the casing until it terminates at an intermediate part of the casing, with a heat generating element thermally connected to the wall of the duct.例文帳に追加

電子機器の筐体の一側面に空気流入口を形成し、この空気流入口に一端が接続されたダクトを、筐体の中間部で終点となるように筐体の主面方向に延びるように設け、ダクトの壁面に発熱素子を熱的に接続する。 - 特許庁

To provide an impurity sticking prevention apparatus for preventing impurities from sticking to an impurity inflow preventive net provided in the direction intersecting inflow water in order to prevent the impurities from entering a cooling water intake.例文帳に追加

本発明は、冷却水取水口に不純物が進入することを防止するために流入水と交差する方向に設けられた不純物流入防止用ネットに不純物が付着することを防止するための不純物付着防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The catheter devices generally comprise catheters having inflow and outflow lumens 52, 54 and at least one curvilinear balloon connected to the inflow and outflow lumens 52, 54 such that heat exchange fluid can be circulated through the balloon(s).例文帳に追加

このカテーテル装置は、一般に、流入ルーメン（５２）および流出ルーメン（５４）と、前記流入ルーメン（５２）および流出ルーメン（５４）に接続されて、熱交換液がバルーンを介して循環されうるようになっている少なくとも１つの曲線状バルーンとを有するカテーテルからなる。 - 特許庁

The valve unit 80 is arranged on a bottom surface 62a of the downstream side of an upstream side valve plate 60 having an inflow passage 63 in a state of closing the inflow-passage 63 by the valve element 82, and the valve unit 80 is sandwiched and supported by the upstream side valve plate 60 and a downstream side valve plate 70.例文帳に追加

流入路６３を有する上流側バルブプレート６０の下流側の底面６２ａに、流入路６３を弁体８２で塞ぐ状態にして弁ユニット８０を配置し、上流側バルブプレート６０と下流側バルブプレート７０とにより弁ユニット８０を挟んで支持する。 - 特許庁

Since the increase and decrease of the air inflow rate Q have a larger increase and decrease of the outflow water quantity Wout compared with that of the inflow water quantity Win, the incoming and outgoing water quantity Wb is moved toward the value 0, thus, its absolute value is made to be the threshold value Wref or less.例文帳に追加

エア流量Ｑの増減は、これに基づく流入水量Ｗｉｎの増減に比して流出水量Ｗｏｕｔの増減の方が大きくなることから、収支水量Ｗｂを値０の方向に移行させ、その絶対値を閾値Ｗｒｅｆ以下となるようにする。 - 特許庁

The cooling device 10 is equipped with an ECU 9 which when an inflow command of the reaction gas is varied in the decreasing direction by the variation of the power generation current of the fuel cell 1 in the decreasing direction, the inflow command of the cooling water is decreased at the specified time lag.例文帳に追加

そして、この冷却装置１０は、燃料電池１の発電電流が減少方向に変化することで反応ガスの流入指令値が減少方向に変化したときに、冷却水の流入指令値を所定の遅れをもって減少させるＥＣＵ９を備えている。 - 特許庁

This system comprises a gas meter 20 equipped with a transmission part 22 for transmitting a gas inflow signal to inform of the flow of gas when the glass flows, and a gas warning device 30 having a reception part 31 for receiving the gas inflow signal and a driving circuit 33 for driving a gas sensor 32 by the received signal.例文帳に追加

ガスが流れたときガスが流れた旨のガス流入信号を発信する発信部２２を備えたガスメータ２０と、そのガス流入信号を受信する受信部３１およびその受信した信号によりガスセンサ３２を駆動させる駆動回路３３を有したガス警報器３０とからなる。 - 特許庁

Furthermore, the radiator unit 18 has an inflow passage 44 into which air flows, a first cooling passage 46a which is branched from the inflow passage 44 in order to provide air to the outer periphery of the radiator pipe 40a, and a second cooling passage 46b in order to provide air to the outer periphery of the radiator pipe 40b.例文帳に追加

さらに、ラジエータユニット１８は、空気が流入する流入路４４と流入路４４から分岐して空気をラジエータパイプ４０ａの外周に与えるための第１冷却路４６ａおよびラジエータパイプ４０ｂの外周に与えるための第２冷却路４６ｂとを有する。 - 特許庁

The drain socket 20 comprises: an inflow port 21 which is opened upward so as to be subjected to the insertion of a drain outlet 4 from above; an elbow-like portion 22 which continues into the inflow port 21; and an outflow port 23 which continues into a terminal end of the elbow-like portion 22, and which is opened sideward.例文帳に追加

排水ソケット２０は、排水口４が上方から差し込まれるように上方に向って開口する流入口２１と、該流入口２１に連なるエルボ状部２２と、該エルボ状部２２の末端に連なり、側方に向って開口する流出口２３とを有する。 - 特許庁

In this device, a first NOX absorbent 17 which absorbs NOX when the air-fuel ratio of an inflow exhaust is lean and discharges absorbed NOX when an oxygen content of the inflow exhaust becomes low is carried on a particulate filter 16 which is placed in a branch portion 15 of an exhaust manifold 14.例文帳に追加

流入する排気の空燃比がリーンのときにＮＯ_X を吸収し、流入する排気中の酸素濃度が低下すると吸収しているＮＯ_X を放出する第１のＮＯ_X 吸収剤１７を排気マニホルド１４の分岐部１５内に配置されたパティキュレートフィルタ１６上に担持させる。 - 特許庁

An inflow port 34a of a drain pump 33 is connected to the lower part of the miniature basin 19 via a check valve 32 for preventing a backflow into a drainage chamber 19d, and the drain pump 33 is provided with a drain inlet 34b which is positioned above the inflow port 34a and which communicates with sewage.例文帳に追加

更に、ミニチュア桝１９の下部に排水室１９ｄへの逆流を防止させる逆止弁３２を介して排水ポンプ３３の流入口３４ａを接続し、排水ポンプ３３に流入口３４ａより上方に位置且つ下水に連通する排水口３４ｂを設けている。 - 特許庁

This pore water pressure meter comprises a container 10 having an inflow port (opening 12) for pore water only in its upper part, a water-permeable filter 30 for closing the inflow port (opening 12), and a pressure sensor 20 having a sensitive part 21 within the container 10 for measuring pore water pressure.例文帳に追加

上部にのみ間隙水の流入口（開口１２）を有する容器１０と、前記流入口（開口１２）を閉塞する透水フィルター３０と、前記容器１０の内部に受感部２１を有し間隙水圧を計測する圧力センサー２０とからなる間隙水圧計である。 - 特許庁

The plasticized resin, which flows in a back side injection cylinder chamber 20C, is passed through the outer periphery of a flange part 22A and the inner periphery of a check ring 26 from an inflow port FG2' by inflow pressure to reach a front side injection cylinder chamber 20B from the grooves provided to the outer peripheral part of a plunger chip 28 to be accumulated herein.例文帳に追加

流入口ＦＧ２’から背面側射出シリンダ室２０Ｃに流入した可塑化樹脂は流入圧力により鍔部２２Ａの外周およびチェックリング２６の内周を通り、プランジャチップ２８外周部溝から前面側射出シリンダ室２０Ｂに到りそこで蓄積される。 - 特許庁

Thus, ignition and heat transfer can be easily performed at the burner port 21b not provided with the secondary air inflow control means 33, and two-stage combustion can be performed effectively at the burner port 21a provided with the secondary air inflow control means 33 to reduce NOx to a low level.例文帳に追加

これにより、二次空気流入制御手段３３が設けられない炎口２１ｂで着火と火移りを容易に行うことができ、また二次空気流入制御手段３３が設けられた炎口２１ａでは、効果的に二段燃焼を行わせて低ＮＯｘ化できる。 - 特許庁

An outflow/inflow pipe 13 is provided on a bottom 4 of the tank and connected with a pump 14, and a driving section 18 for controlling the pump to turn ON/OFF is provided.例文帳に追加

タンクの底部４に流出入管１３を設けてポンプ１４に接続し、ポンプをＯＮ、ＯＦＦ制御する運転部１８を設ける。 - 特許庁

A charge opening 11, an air inlet opening 12 and a discharge outlet 13 and an air inflow regulating opening 14 are provided in a side wall of the furnace body 1.例文帳に追加

炉本体１の側壁には、投入口１１、空気取入口１２、取出口１３及び空気流入調整口１４が設けてある。 - 特許庁

Because the difference between inflow temperature and outflow temperature of the cold water is large and the diameter of a pipe of the cold water can be made small, the cost can be reduced.例文帳に追加

冷水の流入温度と流出温度の温度差が大きく配管径を細くできるのでコストを削減することが可能となる。 - 特許庁

The whole inner surface of the valve casing 2 is formed to be directly seen from one of the inflow port 3, the discharge opening 4 and the opening 5.例文帳に追加

弁箱２のすべての内面は、流入口３、吐出口４、または開口５のいずれかから直視可能な形状に形成されている。 - 特許庁

Organic slurry of domestic animal dung etc. is introduced into a treatment tank 1 via an inflow port 3, a piping 4 and an introduction port 5 and is stored.例文帳に追加

家畜の糞尿などの有機性スラリーが流入口３、管路４及び導入口５を介して処理槽１に導入され、貯留される。 - 特許庁

The check valve is equipped with a valve seat 12, and installed in such a manner that an opening 14 of the valve seat faces the inflow port of the pit 100.例文帳に追加

逆流防止弁は、弁座１２を備えており、この弁座の開口１４が枡１００の流入口に対向するように設置される。 - 特許庁

More preferably, a continuous inflow speed of the water 8 to be measured is set to a dimension sufficient for preventing sedimentation of suspended substances in the water 8 to be measured.例文帳に追加

更に好ましくは、被計測水８の連続流入速度を被計測水８中の浮遊物質の沈澱を防ぐに足る大きさとする。 - 特許庁

This underfloor ventilation control device is provided with sensors 1, 2 at an outside air intake part and in an underfloor space to suppress outside air introduction and inflow when outside air conditions are bad.例文帳に追加

外気吸入部と床下内部にセンサを設け、外気条件の悪い時には外気の導入や流入を抑制するようにした。 - 特許庁

To provide a thermal expansion valve capable of preventing damage of a diaphragm by inflow of foreign matter regardless of its mounting attitude in use.例文帳に追加

使用時の取り付け姿勢にかかわらず、異物の流入によるダイヤフラムの損傷を防止することができる温度式膨張弁を提供する。 - 特許庁

A flow rate adjustment/changeover mechanism 27 for selecting either of the outflow passages 23 and connecting it to the inflow passage 21 is provided.例文帳に追加

いずれか１つの流出路２３を選択して流入路２１に接続するための流量調節兼流路選択機構２７を設ける。 - 特許庁

The transfer piping 71 is equipped with a channel 71a of which the cross-sectional area is increased gradually from an inflow 71b to an outflow 71c.例文帳に追加

輸送配管７１は、流路断面積が流入口７１ｂから流出口７１ｃにかけて逓増した流路７１ａを備えている。 - 特許庁

The current inflow electrode 962 is provided on the opposite face to the face facing to the pressure receiver 104a, 108 side between blocks 930, 940.例文帳に追加

電流流入電極９６２は、ブロック９３０、９４０のうち受圧部１０４ａ、１０８側を向いた面の反対面に設けられている。 - 特許庁

At this time, the separation frame is released and an inflow exit 4 is formed at each opposing position of different positions between odd and even layers.例文帳に追加

この時、奇数層と偶数層で異なる位置のそれぞれの対向位置に離隔枠を開放し流入出口（４）を形成した構成とする。 - 特許庁

For example, hook pieces 40a.40b are formed at the straightening member, and the hook pieces are hooked on an entrance step part a at the inflow-side nozzle.例文帳に追加

整流部材には、例えば掛止片４０ａ・４０ｂを形成し、その掛止片を流入側ノズルの入口段部ａに掛け止める。 - 特許庁

An inflow port 24 having a shorter inner size part and a longer inner size part by having a rectangular shape is formed in a lid plate part 22.例文帳に追加

蓋板部１８には、たとえば長方形状とされることで、短内寸部と長内寸部とを備えた流入孔２４が形成されている。 - 特許庁