「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The communicating ports 39, 39 for effecting inflow of the air-conditioning air into the communicating channels 40, 40 are formed at the side wall parts 32, 32 of the rotary door 30.例文帳に追加

ロータリードア３０の側壁部３２，３２に連通路４０，４０へ調和空気を流入させる連通口３９，３９を形成する。 - 特許庁

An inflow part 32 for flowing-in air into the vent groove 31 is disposed on the lower edge part of the vent groove 31 positioned on the lower beam 22.例文帳に追加

下ビーム２２に位置する通気溝３１の下端部には、通気溝３１に空気を流入させるための流入部３２が設けられている。 - 特許庁

In a state where the circulation valve is open, the purge pump is driven to circulate ink in the order of the sub-tank, the ink inflow channel and the exhaust channel.例文帳に追加

循環バルブを開いた状態で、パージポンプを駆動し、サブタンク、インク流入流路及び排気流路の順にインクを循環させる。 - 特許庁

The refrigerant vapor 5a moves upwards in a vapor passage 4, flows through an inflow section 21a in the upper part of a condenser 2, and is liquefied by dissipating heat.例文帳に追加

冷媒蒸気５ａは蒸気流路４を上昇し、凝縮器２の上部の流入部２１ａから流入し、放熱して液化する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus correlated with inflow and capable of washing a solid outflow preventing member without trouble.例文帳に追加

流入に関連させることにより、不具合なく固体流出防止部材の洗浄を行うことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

The at least one line element opens out into an inflow region which is of at least approximately the same cross section as the bundle of hollow fiber membranes.例文帳に追加

少なくとも１つのライン要素は、中空糸膜の束と少なくとも略同じ断面を有する流入領域の方に開口している。 - 特許庁

The periphery of the inflow hole is disposed with adjacent areas 24 and 25 as return routes 46 where the game ball can roll from the upper stage to the lower stage.例文帳に追加

流入口の周囲には、遊技球を上ステージから下ステージに転動可能な戻しルート４６としての隣接エリア２４，２５が配設される。 - 特許庁

When the level of water in the canal C is raised near the maximum level (H.W.L), water flows into a water inflow part 4 over a dam body 3.例文帳に追加

そして、運河Ｃの水位が最高水位（Ｈ．Ｗ．Ｌ）近傍まで上昇すると、堤体３を超えて水流入部４に水が流れ込む。 - 特許庁

To provide a reactor in which the deformation resisting performance and fracture resisting performance of tubular materials used as gas inflow-outflow can be improved.例文帳に追加

気体流入出用として使用される管材の耐変形性能及び耐破壊性能を向上させることのできる反応装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage force feed device 48 for further lowering the height up to a sewage inflow chamber 20 from a floor to lower a position a toilet bowl.例文帳に追加

便器の位置を低くするように、床から汚水流入室２０までの高さをより低くした汚水圧送装置４８を提供する。 - 特許庁

The air-bladder is provided with a mounting part 5 for the inflating means; an inflow port 7 connected to an outflow port 6 of the inflating means; and a deaeration valve 8.例文帳に追加

該気嚢は該膨脹手段の取付部(5)と、該膨脹手段の流出口(6)と導結される流入口(7)と、脱気弁(8)を備えている。 - 特許庁

When air flows from the inflow passage 63, the valve element 82 is bent in such a manner of being expanded toward the downstream side valve plate 70, and is opened.例文帳に追加

流入路６３から空気が流入すると、弁体８２が下流側バルブプレート７０方向に膨出するように撓んで開状態となる。 - 特許庁

The spool includes a couple of lands 2a, 2b that slides along a slide surface of the spool hole 3 to open and close the fluid inflow and fluid outflow canals 4, 5.例文帳に追加

スプールは、スプール穴３のすべり面に沿って摺動して流入路４および流出路５を開閉する一対のランド部２ａ，２ｂをもつ。 - 特許庁

The neutralizing device 7 has an inflow tank 31 and a discharge tank 32, and both are communicated through a communicating portion 35 disposed at a lower part.例文帳に追加

中和装置７は、流入槽３１と排出槽３２とを有し、両者が下方に設けられた連通部３５を介して連通している。 - 特許庁

To suppress inflow of air from one developing device to other developing device with simple constitution in an image forming apparatus having constitution equipped with a plurality of developing devices.例文帳に追加

複数の現像器を備える構成において、簡易な構成で、一方の現像器から他方の現像器への空気の流入を抑制する。 - 特許庁

In purge operation where the ink pressure in the ink inflow path 21 is more than the predetermined value, the on-off valve 23 closes the air opening 21b.例文帳に追加

インク流入流路２１内のインクの圧力が所定以上となるパージ動作時においては、開閉弁２３が空気口２１ｂを閉じる。 - 特許庁

The inflow of negative ion-containing water into the first tank 6 facilitates the generation of active hydrogen by the ceramics accommodated in the first tank 6.例文帳に追加

マイナスイオンを含む水を第１のタンク６に流入することで、第１のタンク６に収容したセラミックスが活性水素を発生しやすくなる。 - 特許庁

The shielding plate 50 suppresses inflow of engine bonnet external air into the front side of the radiator 10 in an engine bonnet from below the engine bonnet 16.例文帳に追加

遮蔽板５０は、エンジンボンネット外気がエンジンボンネット１６の下方からエンジンボンネット内のラジエータ１０の前側に流入することを抑制する。 - 特許庁

The treating water flows into an ozone tank 11 from an inflow pipe 13, and ozone is fed from an ozonizer 12 into the treating water in the ozone tank 11.例文帳に追加

処理水が流入管１３からオゾン槽１１内に流入し、オゾン槽１１内の処理水にオゾナイザ１２からオゾンが供給される。 - 特許庁

The hydrogen peroxide is added from a hydrogen peroxide adding means 4 to the leachate 2 flowing through an inflow pipe 3 into an oxydation treatment vessel 1.例文帳に追加

酸化処理槽１に流入管３を介して流入する浸出水２に、過酸化水素添加手段４から過酸化水素を添加する。 - 特許庁

A waste toner recovery container 30 is projectingly provided with a waste toner inflow part 32 in the upper part of a waste toner storage part 31 extending in the depth direction.例文帳に追加

廃トナー回収容器３０には、奥行方向に延在する廃トナー貯留部３１の上方に、廃トナー流入部３２が突設されている。 - 特許庁

To prevent the inflow of the air in a processor into an image exposure device which attracts and holds a photosensitive material from an insertion port by a negative pressure.例文帳に追加

プロセッサ内の空気が、挿入口から感光材料を負圧によって吸着保持する画像露光装置へ流れ込むのを防止する。 - 特許庁

To prevent faults in manufacturing due to the disconnection of lead wires and the inflow of an adhesive poured in the manufacturing process of a speaker device.例文帳に追加

リード線の断線や、スピーカ装置の製造工程において注入された接着剤の流れ込みによる製造不良が発生を防止する。 - 特許庁

The natural movable float-sink type waterproof, breakwater and groin preventive device is composed of sill (foundation) mechanisms 12 and 21 and an inflow, water storage and drain gutter mechanism 5 or a vertical float-sink mechanism 4 in the mechanism 5.例文帳に追加

土台（基礎）機構１２、２１と、流入、貯水、排水溝機構５、又、その内部に上下浮き沈みする機構４からなる。 - 特許庁

ThAe sliding surface of the bearing 52 is made cylindrical, so that the inflow of the foreign matter to the sliding surface of the bearing 52 is positively protected.例文帳に追加

軸受け５２の摺動面が円筒状であることにより、軸受け５２の摺動面への異物の流入を積極的に防御できる。 - 特許庁

Stream of water or hot water enters the inside from an inflow port 5, flows and reaches an outflow port 6 while coming into contact with the far-infrared ceramics 2 and the antibacterial ceramics 3.例文帳に追加

水又はお湯の流れは、流入口５より入り、遠赤セラミック２と抗菌セラミック３に触れながら、流出口６にいたる。 - 特許庁

To provide a joint favorable to respectively connect a raw water pipe and a clear water pipe to an inflow port and a water discharge pipe of a water purifier.例文帳に追加

浄水器の流入口及び吐水口にそれぞれ原水管及び浄水管を接続するのに好適な継手を提供すること。 - 特許庁

An adjusting part 30 is threadably engaged, so as to move along an axial direction S of the main body 2 on the main body 2, whereon the inflow port 4 is provided.例文帳に追加

流入口４が設けられた本体２には本体２の軸方向Ｓに沿って移動できるように調整部３０が螺合される。 - 特許庁

For example, the center part of the end face 15 on the exhaust gas A inflow side of the honeycomb structure 12 and that of the end face 16 on the outflow side are projected.例文帳に追加

ハニカム構造体１２は、例えば排気ガスＡの流入側端面１５や流出側端面１６が、中央凸形状よりなる。 - 特許庁

The filtrate flows into a drain pipe 1 and is introduced from the rear end of the pipe 1 into an inflow space 27 through a hole 24.例文帳に追加

透過水は集水管１内に流入し、この集水管１の後端から孔２４を介して流入用スペース２７に流入する。 - 特許庁

An inflow-side branch opening 6 and an outflow-side branch opening 7 opposed to each other are provided for at least three locations in the axial direction of the body of the header 4.例文帳に追加

ヘッダー４の胴軸方向の少なくとも３箇所に相対向する流入側分岐口６と流出側分岐口７を設ける。 - 特許庁

An inflow passage 52 is arranged in the rotary cylindrical body 14 so as to be freely taken in and out from the inlet part 14A of the rotary cylindrical body 14.例文帳に追加

回転筒体１４の中には、流入通路５２が回転筒体１４の入口部１４Ａ側から出し入れ自在に配置される。 - 特許庁

To stably classify a powder raw material for a long period of time by reducing the replacing frequency of a raw material supply pipe, a classifying edge or an air inflow edge.例文帳に追加

原料供給管や分級エッジ，入気エッジの交換頻度を低減して粉体原料を長期間安定して分級する。 - 特許庁

This airbag device is furnished with the airbag 25 to fix a peripheral edge of an opening 27 for inflow on the side of a storage portion by using a retainer 6.例文帳に追加

本発明のエアバッグ装置は、流入用開口２７周縁をリテーナ６を利用して収納部位側に固定させるエアバッグ２５を、備える。 - 特許庁

The straightening plates straighten a part of the fluid flowed in from the inflow port 16 as a downward flow in the axial direction of the rotary shaft 8.例文帳に追加

整流板は、流入口１６から流入した流体の一部を、回転軸８の軸線方向に沿った下方の流れに整流する。 - 特許庁

This pressure accumulator includes a pressure accumulating tank 10 provided penetratedly with an entrance port 11 for the liquid, and having an inflow/outflow channel 12 communicated with the entrance port 11.例文帳に追加

蓄圧装置は、液体の出入口１１が貫設され、出入口１１に連通する出入流路１２を有する蓄圧タンク１０を備えている。 - 特許庁

The valve holder 10 is formed therein with a valve element 7 which can be opened and closed so as to make contact with and come away from the downstream side of the inflow port 16.例文帳に追加

バルブホルダ１０内に、バルブ体７を上記流入口１６の下流側に当接したり離間するように開閉可能に設ける。 - 特許庁

A breathable cylindrical grease filter 23 is rotatably disposed inside a main body 22 such that the grease filter 23 closes an inflow port 25 of the main body 22.例文帳に追加

通気性を有する円筒状のグリスフィルタ２３を本体２２の流入口２５を閉塞するように本体２２内に回転可能に配設する。 - 特許庁

A hot air inflow hole is formed on a one end side of the body 4 and an exhaust hole is formed on the other end side with its axial direction disposed substantially horizontally.例文帳に追加

本体４の一端側に熱風流入口を開口し他端側に排出口を開口し、軸方向を略水平方向に設置する。 - 特許庁

A number of draft holes 22 are formed on a pipe outer peripheral part of the inflow port, and further a number of draft holes 21 are formed on an end cover plate 20.例文帳に追加

そして、流入部のパイプ外周部には多数の通気孔２２を明け、また、端蓋板２０にも多数の通気孔２１を明けてある。 - 特許庁

The hardship caused to developing countries appears prominently in the disastrous slump in private capital inflow, which had been a key element driving economic growth of the developing countries. 例文帳に追加

途上国への影響の深刻さを象徴するのは、途上国の成長を牽引してきた民間資金の流入の激減です。 - 財務省

The net inflow, which peaked at around $1 trillion in 2007, fell by half in 2008, and is likely to turn negative in 2009. 例文帳に追加

ピーク時の2007年には1兆ドル近くあった途上国への民間資金の流入は、2008年には半減し、2009年にはマイナスになるとの見方もあります。 - 財務省

To provide a microchannel body which enables the smooth circulation of a fluid at an inflow port to a channel and at an outflow port.例文帳に追加

流路への流入口および流出口において流体をスムーズに流通させることが可能なマイクロ流路体を提供することにある。 - 特許庁

The noise reducing material 18 is disposed separately from the filter 17 so as to be removed from the device body 11 through the inflow port 12.例文帳に追加

消音材１８は、フィルタ１７とは別体に設けられ、流入口１２を介して装置本体１１から取り外し可能となっている。 - 特許庁

Furthermore, a partition wall 75 is provided in the pressure chamber on suction side of the rear head so that the inflow refrigerant flows toward the hole part 72.例文帳に追加

さらに、リアヘッドの吸入側圧力室内に、流入した冷媒が前記孔部７２に向けて流れるように仕切壁７５を設ける。 - 特許庁