「Injection pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent abnormal injection caused by lowered lubricity of fuel and one-sided expansion of a housing 1 in a distributor-type fuel injection pump A.例文帳に追加

分配型燃料噴射ポンプＡにおける燃料の潤滑性の低下やポンプハウジング１の偏膨張に起因する異常噴射の防止。 - 特許庁

This liquid injection device has the tube pump 10 for exhausting the interior of a capping means 13 which seals a nozzle formation face of a liquid injection head 12.例文帳に追加

本装置は、液体噴射ヘッド１２のノズル形成面を封止したキャッピング手段１３の内部を排気するチューブポンプ１０を有する。 - 特許庁

A fuel injection valve 17 is mounted on an intake pipe 15 of an engine 6, and a fuel pump 19 is mounted adjacent to the fuel injection valve 17.例文帳に追加

エンジン６の吸気管１５に燃料噴射弁１７を設け、この燃料噴射弁１７に近接して燃料ポンプ１９を設ける。 - 特許庁

Further, in a chemical injection control part 34, the drive of a chemical injection pump 36 is controlled from the measured value obtained in a fluorine concentration sensor 30.例文帳に追加

さらに、薬剤注入制御部３４では、フッ素濃度センサ３０の測定値を基にして、薬剤注入ポンプ３６の駆動が制御される。 - 特許庁

An injection pump casing 6 for a diesel engine, in which the injection pump 1, a tappet 2 for driving the injection pump 1, and a control rack 3 for controlling the injection amount of a fuel are internally mounted and a breather hole 5 is formed in one side of a tappet room 4 storing the tappet 2 comprises a dust preventing cover 7 for covering the breather hole 5.例文帳に追加

インジェクションポンプ１、このインジェクションポンプ１を駆動するタペット２、および燃料噴射量を調節するコントロールラック３等を内装すると共に、該タペット２を収容するタペット室４の一側にブリーザ孔５を形成したポンプケースシング６に、このブリーザ孔５を覆う防塵カバー７を設けてなるディゼルエンジンのインジェクションポンプケーシングの構成。 - 特許庁

By pressurizing fuel supplied from a fuel tank 29 to a constant pressure by a feed pump 31 and drive-controlling an injection pump 34, the fuel injection adjusting mechanism is provided with a fuel supply passage for injecting fuel in an engine 30 and a bypass tube 35 for connecting the inlet side of the injection pump 34 with the inlet side of the feed pump 31.例文帳に追加

燃料タンク２９から供給される燃料をフィードポンプ３１で一定圧に加圧し、インジェクションポンプ３４を駆動制御することにより、エンジン３０内に燃料を噴射する燃料供給経路を備え、前記インジェクションポンプ３４の入口側と、前記フィードポンプ３１の入口側とを接続するバイパス管３５を設ける。 - 特許庁

Fuel Q in a fuel pump 1 is force-fed into a plunger barrel 14 of a fuel injection pump 10 with a force feed pump 3, manually rotation of a cam shaft 26 presses up a plunger 17 of the fuel injection pump 10, flow state of the fuel Q force-fed through a force feed pipe 22 is detected, and fuel injection timing is read from a cam shaft interlocking division.例文帳に追加

燃料タンク１内の燃料Ｑを圧送ポンプ３で燃料噴射ポンプ１０のプランジャバレル１４内に圧送し、カム軸２６を手動回転して燃料噴射ポンプ１０のプランジャ１７を押し上げ、圧送パイプ２２を介して圧送される燃料Ｑの流通状態を検認し、カム軸連動目盛りから燃料噴射時期を読み取るように構成する。 - 特許庁

Whereby the fuel supplied from a feed pump is passed through inside of the high pressure fuel pump without stopping, and a discharge pressure of the feed pump is applied as a fuel pressure P to be fed to a fuel injection valve as it is.例文帳に追加

すると、フィードポンプから供給される燃料は高圧燃料ポンプの内部を素通りし、フィードポンプの吐出圧がそのまま燃料噴射弁に供給する燃圧Ｐとなる。 - 特許庁

This solid force-feeding device includes a force-feeding pump 20 for delivering a solid to a transport pipe 100, and a lubricant injection pump 101 for injecting the lubricant into the suction side of the force-feeding pump 20.例文帳に追加

固形物圧送装置は、固形物を輸送配管１００へ吐出する圧送ポンプ２０と、圧送ポンプ２０の吸込側に滑剤を注入する滑剤注入ポンプ１０１とを具備する。 - 特許庁

Excess fuel not supplied from the fuel injection pump 3 to the fuel injector 4 is returned between the primary pump 5 and the secondary pump 7 through a fuel recirculation pipe 11.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ３から燃料噴射装置４に供給されなかった余剰燃料を、燃料還流管１１を介して１次ポンプ５と２次ポンプ７との間に戻す。 - 特許庁

Liquefied DME fuel from a DME tank 1 is pressurized to a primary pressure by a primary pump 5, is pressurized to a secondary pressure by a secondary pump 7 and is supplied to a fuel injection pump 3.例文帳に追加

ＤＭＥタンク１からの液化ＤＭＥ燃料を、１次ポンプ５で１次圧力に昇圧し、２次ポンプ７で２次圧力に昇圧して燃料噴射ポンプ３に供給する。 - 特許庁

To provide a gear pump capable of preventing generation of noise due to vibration of a gear and a liquid injection device using the gear pump.例文帳に追加

歯車の振動による騒音の発生を防止することができるギヤポンプ及びそのギヤポンプを使用した液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To suppress the temperature rising of a fuel pump module, and stabilize the feeding of fuel into a fuel injection pump in a saddle riding vehicle.例文帳に追加

鞍乗型車両において燃料ポンプモジュールの温度上昇を抑制して燃料噴射弁への燃料の供給を安定させる。 - 特許庁

A fed oil quantity QIPUMP that has been pressure fed from the high-pressure pump within a pressure feed period of the high-pressure pump shifted by ΔT in advance from injection period of the fuel injection valve, is calculated from a fed oil quantity map 210.例文帳に追加

燃料噴射弁の噴射期間からΔＴだけ前にずれた高圧ポンプの圧送期間内に高圧ポンプから圧送される送油量ＱＩＰＵＭＰを送油量マップ２１０から算出する。 - 特許庁

To cool a fuel injection pump concerning the accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、該燃料噴射ポンプの冷却を行うことを課題とする。 - 特許庁

In this case, the mixture leaked from the injection pump 15 and the injector 17 is returned to the fuel feed piping 23 through an injection pump leak piping 26 and an injector leak piping 27 for a circulation use.例文帳に追加

このとき、噴射ポンプ１５及びインジェクタ１７よりリークする混合物は、噴射ポンプリーク配管２６及びインジェクタリーク配管２７を介して、燃料供給配管２３に戻され循環使用される。 - 特許庁

The force feed pressure value p1 of the primary relay force feed pump P1 is detected, and the revolving speed of the water injection pump 26 is set according to the detected force feed pressure value p1 to adjust the water injection quantity.例文帳に追加

この場合、一次中継圧送ポンプＰ1の圧送圧力値ｐ_1を検出し、検出された圧送圧力値ｐ_1に応じて、注水ポンプ２６の回転数が設定され、注水量を調整する。 - 特許庁

A power source 14 of an injection molding device comprising an injection molding device 12 and the power source 14 thereof includes at least one fluid pressure pump 22 and an electric motor 24 for driving the pump 22.例文帳に追加

射出成形装置(12)と、射出成形装置(12)の動力源(14)とを有する射出成形装置の動力源(14)は、少なくとも一つの流体圧ポンプ(22)と、流体圧ポンプ(22)を駆動する電動モータ(24)とを含む。 - 特許庁

Return oil from a fuel injection valve 2 is converged with return oil from a fuel injection pump 3 and an overflow of return oil from a fuel feed pump 5 at a confluent joint before returned to the fuel tank.例文帳に追加

燃料噴射弁２からの戻し油を燃料噴射ポンプ３からの戻し油と、燃料フィードポンプ５からの戻し油のオーバーフローとを合流継手において合流させ、燃料タンクに戻す。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of varying a flow rate of fuel in accordance with a crank angle while restraining manufacturing cost and an occupying space of the fuel injection pump.例文帳に追加

燃料噴射ポンプの製造コストや占領スペースを抑えつつ、前記クランク角度等に応じて燃料の流量を変化させることができる燃料噴射ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve safety of a fuel injection pump by preventing sticking and adhesion of a sliding part and breakage of a plunger flange part, in a fuel injection pump using low quality fuel.例文帳に追加

低質燃料を用いる燃料噴射ポンプにおいて、摺動部が固着粘結することを防止すること並びにプランジャ鍔部の破損を防止することで燃料噴射ポンプの安全性を向上する。 - 特許庁

In the cylinder injection engine, fuel pumped up from a fuel tank 11 by a low pressure pump 12 is pressurized by a high pressure pump 14 and is pumped to a fuel injection valve 28 since injection pressure need to be made high pressure for atomizing injected fuel.例文帳に追加

筒内噴射エンジンでは、噴射圧力を高圧にして噴射燃料を微粒化する必要があるため、燃料タンク１１から低圧ポンプ１２で汲み上げた燃料を高圧ポンプ１４で高圧にして燃料噴射弁２８へ圧送する。 - 特許庁

To reduce an error in the amount of fuel injected by a fuel injection valve due to a change in fuel pressure from an injection time calculation period of the fuel injection valve to injection timing, in an engine in which fuel is pressurized by a high-pressure pump and the pressurized fuel is supplied to the fuel injection valve.例文帳に追加

高圧ポンプで燃料を高圧にして燃料噴射弁に供給するエンジンにおいて、燃料噴射弁の噴射時間算出時から噴射時期までの間の燃料圧力の変化による燃料噴射弁の噴射量の誤差を低減する。 - 特許庁

At least one high pressure pump, an electrically driving motor for driving the high pressure pump, a pressure sensor for detecting an injection pressure and an electronic adjustment unit for adjusting the injection pressure are integrated into one high pressure pump (HDP) module.例文帳に追加

少なくとも１つの高圧ポンプと、該高圧ポンプを駆動する電気的な駆動モータと、噴射圧を検出する圧力センサと、前記噴射圧を調整する電子調整ユニットとが１つの高圧ポンプ（ＨＤＰ）モジュールに纏められていること。 - 特許庁

The fuel injector comprises a pump housing 9 placed at a pump support 63 of an engine 51, a plunger 15, supported by the pump housing, for pressurizing the fuel and the fuel injection pump 1 connected to the plunger and including a tappet 31 facing a pump driving cam 67 of a camshaft 66.例文帳に追加

燃料噴射装置は、エンジン51のポンプ支持部63に設置されたポンプハウジング9と、ポンプハウジングに支持され、燃料を加圧するプランジャ15と、プランジャに連結され、カム軸66のポンプ駆動用カム67と向かい合うタペット31とを含む燃料噴射ポンプ1を有している。 - 特許庁

The fuel injection system comprises: the needle valve 3 that is displaced by the pressure of the fuel fed from the fuel injection pump to open the fuel injection hole; and the spring 6 that urges the needle valve 3 in the direction of closing the fuel injection hole.例文帳に追加

燃料噴射ポンプから供給される燃料油の圧力によって変位されて噴射孔を開く針弁３、及び同針弁３を前記噴射孔を閉じる方向に付勢するバネ６を有する燃料噴射装置である。 - 特許庁

This injection method for a concrete repair material, an injection device, and an injection nozzle are characterized in that the injection nozzle connected to a delivery pipe end of a force pump is inserted into an injection port of the repair material vessel, the force pump is operated, and the repair material is injected into the repair material vessel.例文帳に追加

この発明は、押上げポンプの吐出パイプ端に連結した注入ノズルを補修材容器の注入口に嵌挿し、前記押上げポンプを操作して、補修材容器に補修材を注入することを特徴としたコンクリート補修材の注入方法および注入装置並びに注入ノズルによりその目的を達成した。 - 特許庁

To prevent fuel attachment from being formed in a guide area between a plunger and a pump cylinder in a fuel pump provided with the plunger movable supported in the pump cylinder, especially a high pressure fuel pump of a common rail type fuel injection device.例文帳に追加

ポンプシリンダ内に移動可能に支持されたプランジャを備えた燃料ポンプ、特にコモンレール式燃料噴射装置の高圧燃料ポンプに関し、プランジャとポンプシリンダとの間の案内領域に燃料付着物が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a chemical injection device for a cooling tower capable of positively carrying out control of having a pump for chemical injection carry out predetermined control operation when a circulating pump for cooling water is operated and having the pump for chemical injection not operate when the circulating pump for cooling water is stopped by positively detecting that the circulating pump for cooling water is operated and cooling water is supplied onto a water spray plate.例文帳に追加

冷却水用循環ポンプが運転されて散水板上に冷却水が供給されているのを確実に検出し、以て、冷却水用循環ポンプが運転しているときには薬剤注入用ポンプに所定の制御運転を行わせ、冷却水用循環ポンプが停止するときには薬剤注入用ポンプを運転させないよう確実に制御できる冷却塔の薬剤注入装置を提供する。 - 特許庁

A pump 15 for feeding fuel into the fuel injection nozzle 3 is provided on the halfway of the fuel going passage 11.例文帳に追加

燃料往路１１の中途に燃料を燃料噴射ノズル３に送るポンプ１５が設けられている。 - 特許庁

The high pressure pump 123 is connected to each cylinder injection injector 189 via a delivery pipe 128.例文帳に追加

高圧ポンプ１２３は、デリバリパイプ１２８を介して各筒内噴射インジェクタ１８９と接続されている。 - 特許庁

The injection valve 15 injects urea water solution pressurized and supplied from a pump portion 18, and the exhaust pipe 14 is provided with an exhaust sensor 19 including an exhaust temperature sensor.例文帳に追加

噴射弁１５は、ポンプ部１８から加圧供給される尿素水溶液を噴射する。 - 特許庁

To provide a gear pump and a liquid injection device for reducing load in rotation of a gear.例文帳に追加

歯車の回転時の負荷を低減させることができるギヤポンプ及び液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump which prevents fluctuation of fuel press-feeding amount and damage of members.例文帳に追加

燃料圧送量の変動、ならびに部材の損傷を防止する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump mounting structure preventing resonance of engine noise by a clearance and enabling compact design of an engine total width by making the clearance for working space in mounting the fuel injection pump between the fuel injection pump and a gear case unnecessary.例文帳に追加

燃料噴射ポンプとギヤケースとの間に前記燃料噴射ポンプを取付ける際の作業スペース用の隙間を設ける必要がなくなり、これによって前記隙間によるエンジン騒音の共鳴を改善でき、さらにエンジン全幅をコンパクトに設計することが可能となる燃料噴射ポンプ取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a chemicals injection apparatus for cooling water using a tube pump, capable of stably supplying chemicals.例文帳に追加

薬剤の安定した供給が可能なチューブポンプを用いた冷却水用薬注装置を提供する。 - 特許庁

The fuel pump 16 and the fuel pressure regulating valve 18 are provided in parallel with the fuel injection valve 14 interposed between them.例文帳に追加

燃料ポンプ１６と燃料調圧弁１８とは、燃料噴射弁１４を間にして並設される。 - 特許庁

To precisely estimate fuel pressure supplied to a fuel injection valve from an electric fuel pump.例文帳に追加

電動式の燃料ポンプから燃料噴射弁に供給される燃料圧力を精度良く推定する。 - 特許庁

In the injection pressure control, a supply pump 27 is controlled so that the rail pressure is converged to a target pressure.例文帳に追加

噴射圧制御に際しては、レール圧が目標圧に収束するようにサプライポンプ２７を制御する。 - 特許庁

The fuel injection pump 20 is installed on a cylinder head 19 of the engine using fuel as lubricating oil.例文帳に追加

燃料を潤滑油として利用するエンジンのシリンダヘッド１９に燃料噴射ポンプ２０を装着した。 - 特許庁

SURFACE LAYER REPAIRING METHOD AND REPAIRING SYSTEM OF PAVEMENT AND FLUID INJECTION PUMP WITH COUNTER USED THEREFOR例文帳に追加

舗装道路の表面層補修方法、補修システム及びそれに用いるカウンタ付き流体注入ポンプ - 特許庁

An injector 20 injects a fuel discharged from a fuel injection pump 12 and having pressure accumulated in a common rail 14.例文帳に追加

インジェクタ２０は、燃料噴射ポンプ１２から吐出されコモンレール１４で蓄圧された燃料を噴射する。 - 特許庁

This high pressure pump can supply a high pressure into the common rail injection system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のコモンレール噴射システム内に高圧供給するための単シリンダ高圧ポンプである。 - 特許庁

A fuel pump 30 is powered for controlling actual fuel injection pressure at the target value.例文帳に追加

そして、実際の燃料噴射圧を上記目標値に制御すべく燃料ポンプ３０を通電操作する。 - 特許庁

A hydraulic path of a front room side of the injection cylinder and a hydraulic path of a back room side thereof are connected by a hydraulic pump circuit.例文帳に追加

射出シリンダの前室側油圧路と後室側油圧路を油圧ポンプ回路により接続する。 - 特許庁