「Inspection of the cargo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a crane with an inspection device capable of well keeping an inspection condition without deteriorating the efficiency of a cargo handling and carrying.例文帳に追加

荷役搬送効率を低下させることなく検査条件を良好に保つことが可能な、検査装置付クレーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection device of a container cargo capable of following the unloading or loading speed of the container of a quay crane.例文帳に追加

岸壁クレーンのコンテナの荷降ろし又は積込み速度に追随可能なコンテナ貨物の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for a hold side wall structure member capable of easily and certainly performing inspection of the structure member with a simple structure and storing it at a place having no trouble on cargo work after completion of the inspection.例文帳に追加

簡単な構造で構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に保管することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for a hold side wall structure member capable of easily and certainly inspection of the structure member with a simple structure and storing it at a place having no trouble on cargo work after completion of the inspection.例文帳に追加

簡単な構造で構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に保管することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。 - 特許庁

For resolving the problem, this inspection device of the container cargo is provided with the inspection device 20 along the vehicle traveling crane arranged along a quay.例文帳に追加

上記課題を達成するために、本発明に係るコンテナ貨物の検査装置は、岸壁に沿って配列された車両走行レーンに沿って検査装置２０を配置する。 - 特許庁

Implementation of inspection by federal supervision agency for consumers rights protection and welfare implementation of whole quantity inspection for vessels inport, for import cargo at the time of loading and unloading.例文帳に追加

連邦消費者権利保護・福祉分野監督庁にて検査を実施。船舶については港内にて、輸入貨物においては積み卸しのタイミングにおいて全量検査を実施している。 - 経済産業省

To provide an X-ray inspection device for a carriage with a castor wheel capable of dispensing with fixing work and releasing work for the castor wheel, capable of dispensing with transfer (loading an unloading) for the whole carriage and a loaded cargo, and capable of conveying smoothly the loaded cargo, as it is, to be inspected.例文帳に追加

キャスター車輪の固定作業及び解除作業が不要であり、かつ台車全体及び積載した貨物の移載（載せ降ろし）が不要であり、積載した貨物をそのまま円滑に搬送して能率よく検査できるキャスター車輪付き運搬台車用のＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The inspection of the structural member can be performed visually from the upside, and no member projecting downward is disposed on the upper face of the hold 6, so that the loaded amount of cargo can be increased.例文帳に追加

構造部材の点検を上方から目視で行え、船倉６の上面に下向きに突出する部材が無くなるので、貨物の積載量を多くとれる。 - 特許庁

* Local areas are divided by taking into consideration of the production volume and cargo booking range of wheat variety, past inspection records, cesium concentrations in soil, the results of environmental monitoring inspections, etc.例文帳に追加

地域区分については、麦類の生産量及び集荷範囲、過去の検査実績、土壌中のセシウム濃度、環境モニタリング検査結果等を勘案して設定。 - 厚生労働省

Thus, with a container hung up and separated from other containers, the container number of the container which is in handling can be securely read without requiring the visual inspection of cargo work personnel on board.例文帳に追加

これにより、コンテナ容器を吊り上げ、他のコンテナ容器から離れた状態で、船上の荷役作業員による目視確認によることなく、確実にハンドリング中のコンテナ容器のコンテナ番号を読み取ることができる。 - 特許庁

Bureau of Standards, Metrology and Inspection, Ministry of Economic Affairs: Customs staff use hand held radio activity measuring equipment, approaching the cargo and measure the radiation level.例文帳に追加

経済部標準検験局：税関に駐在する職員が放射能測定機器を手に持ち、貨物の包装箱に近づいて、放射性物質の含有量を測定。 - 経済産業省

To provide an inspection device of a containerized cargo capable of inspecting efficiently a container landed from a marine structure or a container to be stowed into the marine structure, and usable by being arranged on various quay cranes.例文帳に追加

本発明では、船舶から荷降ろしされるコンテナ又は船舶へ積込みされるコンテナを効率良く検査し、様々な岸壁クレーンへ配備しての使用を可能とするコンテナ貨物の検査装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate maintenance and repair when an attachment and the like for a cargo handling gear are changed/added, or in the case of replacement or inspection, after a fork lift is delivered, and to secure an excellent rear view field.例文帳に追加

フォークリフトを出荷後に荷役装置のアタッチメント等を変更・追加した時や取り替えや点検などの場合に整備性の容易化が実現すると共に、良好な後方視界の確保を可能とする。 - 特許庁

An arrived cargo inspection system 31 wirelessly reads the IC tag 2 stuck to the arrived secret waste 1, and forms and transmits arrival data to a management system of an agent 40.例文帳に追加

着荷検品システム３１は、着荷した機密廃棄物１に貼付されたＩＣタグ２を無線で読み取り、着荷データを作成して事業者４０の管理システムに送信する。 - 特許庁

Article 26 The Commanding officer, etc. shall, when he/she receives the report set forth in the preceding Article, promptly terminate the stopped ship inspection except for the cases where he/she demands delivery of the cargo pursuant to the provision of paragraph (1) of the following Article or gives an order pursuant to the provision of Article 28, paragraph (1). 例文帳に追加

第二十六条　艦長等は、前条の報告を受けたときは、次条第一項の規定による引渡しの求め又は第二十八条第一項の規定による命令をするときを除き、速やかに、停船検査を終了しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 22 Even in the cases where the inspection has been carried out pursuant to the provisions of the preceding two Articles, the on-board inspector may, when he/she finds that the said ship is still suspected of transporting foreign military supplies, etc., inspect the cargo to have the master of ship, etc perform witness. 例文帳に追加

第二十二条　船上検査官は、前二条の規定による検査を行った場合においても、なお当該船舶が外国軍用品等を輸送している疑いがあると認めるときは、船長等を立ち会わせて、積荷を検査することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make management operations of drivers, delivery vehicles, cargoes, etc. in a transportation company easy and efficient by collecting data regarding travel distance, time and, cargo booking delivery of the vehicles, data such as health conditions of drivers, inspection and maintenance states of the delivery vehicles by reducing burden of the drivers for input as much as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、運転手に入力の負担を極力掛けずに、車輌の走行距離、時間および集荷配送に関するデータ、運転手の健康状態、運搬車輌の点検整備状況等のデータを収集することにより、運送業者における運転手、運搬車輌、荷物等の管理業務を容易に、かつ効率的にするものである。 - 特許庁