Intelligentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1287件
To provide an intelligent controlled walking stick for enabling a blind person to safely cross a crossing.例文帳に追加
盲人が交差点を安全に横断することを可能にした知的制御杖を提供する。 - 特許庁
To provide a driving control means for an electrical apparatus capable of performing intelligent control of a hand-held machining tool.例文帳に追加
ハンドツールマシンのインテリジェント制御が可能な電動機器用の駆動制御手段を提供する。 - 特許庁
The intelligent system 106 adjusts the performance characteristics of the footwear 100 without human intervention.例文帳に追加
インテリジェントシステム106は人間の介在なしに履物用品100の性能特性を調節する。 - 特許庁
She is known as an intelligent woman because one of her poems was included in "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加
またその作品が『古今和歌集』にも1首採録されるなど、才女として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MONITOR SYSTEM AND RADIATION MONITOR SYSTEM AND ITS INTELLIGENT SENSOR AND AUTOMATIC VENDING MACHINE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
監視システムおよび放射線監視システムとそのインテリジェントセンサ、並びに自動販売機管理システム - 特許庁
This system can be used in a variety of applications, including an intelligent highway information system.例文帳に追加
このシステムは、インテリジェント・ハイウェイ情報システムを含む種々の応用に使用することができる。 - 特許庁
One or more vector layers are added to the vector file to generate the intelligent vector-layered file.例文帳に追加
1つ以上のベクタ層はベクタファイルに付加され、インテリジェントなベクタ層化されたファイルが生成される。 - 特許庁
To provide an intelligent network-based e-commerce system containing a prepaid service provision.例文帳に追加
前払いサービス提供を組み込んだインテリジェントでネットワークベースのEコマース・システムを提供すること。 - 特許庁
The present invention relates to a system that provides an intelligent approach to driving multiple strings of LEDs.例文帳に追加
本発明は、LEDの複数の列を駆動するために知的手法を行うシステムである。 - 特許庁
METHOD FOR PERFORMING INTELLIGENT FILTERING OPERATION TO DETERMINE RENDER STATUS IN SCREEN SHARING SYSTEM例文帳に追加
スクリーン共用システムにおいてレンダ・ステータスを決定するためにインテリジェント・フィルタ操作を行う方法 - 特許庁
MEANS AND METHOD FOR CONGESTION-FREE SCALABLE EXCHANGE SYSTEM INCLUDING INTELLIGENT CONTROL III例文帳に追加
インテリジェント制御IIIを有する輻湊のないスケーラブルな交換システムの手段および方法 - 特許庁
CORRECTION OF INTELLIGENT SOFTWARE CONTROL OF FREQUENCY TRACKING IN LOCAL OSCILLATOR OF RECEIVER OF RADIO EQUIPMENT例文帳に追加
無線装置の受信機の局部発振器における周波数追跡の知的ソフトウェア制御の補正 - 特許庁
NETWORK USING INTELLIGENT PERIPHERAL DEVICE AND INSTALLATION METHOD FOR CONSTRUCTING ITS WORKSTATION例文帳に追加
インテリジェント周辺機器を使用するネットワーク及びそのワークステーション構築のためのインストール方法 - 特許庁
The kind of criminal the captain pursues tends to be intelligent the sort of person who knows that attacking a policeman is very bad business indeed.例文帳に追加
警部が追及する犯人は 知的なタイプが多い 警官を襲うことが どれほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Element software is proud to introduce... the first artificially intelligent operating system.例文帳に追加
エレメントソフトウェアは 最初に人工的な 知的オペレーティングシステムを 導入したことを誇りに思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I were somebody else, somebody who was goodlooking, intelligent and the best of men, and if I were free例文帳に追加
もしも僕がこんなでなく この世で最も美しく 聡明で立派で 自由な人間なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Living as she did in the after‐war period of a scarcity of young men, she couldn't find an intelligent husband. 例文帳に追加
戦後の男旱の時代だったので彼女は知的な結婚相手にめぐりあえなかった. - 研究社 新和英中辞典
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live? 例文帳に追加
人は生まれながら賢かったり愚かだったりするのか、それとも知性は生き方の結果なのか。 - Tanaka Corpus
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that. 例文帳に追加
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。 - Tanaka Corpus
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?例文帳に追加
人は生まれながら賢かったり愚かだったりするのか、それとも知性は生き方の結果なのか。 - Tatoeba例文
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.例文帳に追加
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。 - Tatoeba例文
The book uniquely bridges the gap between theoretical foundations and practical implementations of intelligent agents. 例文帳に追加
本書は, 知的エージェントの理論的基礎と実際的実装のギャップを独特の手法で埋めている. - コンピューター用語辞典
This informational RFC discusses a PPP Network Control Protocol for one such intelligent device. 例文帳に追加
この報知的RFCでは, そのようなインテリジェント装置に対するPPPネットワーク制御プロトコルについて論じる. - コンピューター用語辞典
To provide an inexpensive intelligent power module which is small in fitting area and has a small number of components.例文帳に追加
取り付け面積が小さく、部品点数が少ない安価なインテリジェントパワーモジュールを提供する。 - 特許庁
An intelligent method for displaying patient data is disclosed.例文帳に追加
本発明の、いくつかの実施形態は、患者データを表示するためのインテリジェント方法を提供する。 - 特許庁
A user in an operation system of an intelligent peripheral server (IP) can access a service application (SLP) of a connection peripheral server or other service application (SLP) on a remote server (SCP) of the intelligent network.例文帳に追加
インテリジェント周辺サーバ(IP)の動作システムで、ユーザが、接続周辺サーバのサービス・アプリケーション(SLP)またはインテリジェント・ネットワークのリモート・サーバ(SCP)上の他のサービス・アプリケーション(SLP)にアクセスできる。 - 特許庁
To provide an intelligent optical transmitter module to be used to produce optical test signals.例文帳に追加
光学的試験信号を発生するために使用されるインテリジェント光学的送信機モジュールを提供する。 - 特許庁
INTELLIGENT SWITCH, DISPLAY METHOD FOR SWITCH CONTENT, SWITCH STATE MONITORING SYSTEM AND CENTRALIZED CONTROL SYSTEM FOR PLURAL SWITCH例文帳に追加
インテリジェントスイッチ、スイッチ内容の表示方法、スイッチ状態監視システム、複数スイッチの集中管理システム - 特許庁
To provide an intelligent speed control system for a motorcycle which uses a motor and a battery as its drive source.例文帳に追加
電気モーターとバッテリーを動力源とした形式のモーターサイクルの速度調節知能システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intelligent logical activity analyzing method and system having higher level flexibility.例文帳に追加
より高度な柔軟性を有するインテリジェントな論理的アクティビティー分析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
CONNECTION NUMBER CONTROLLER AND CONTROLLING METHOD IN INTELLIGENT NETWORK SYSTEM AND CONNECTION NUMBER CONTROLLING PROGRAM例文帳に追加
インテリジェントネットワークシステムにおける接続番号制御装置及び方法、並びに接続番号制御プログラム - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, COMPUTER DEVICE, INTELLIGENT BATTERY, METHOD OF DIAGNOSING BATTERY, METHOD OF INDICATING BATTERY CONDITION, AND PROGRAM例文帳に追加
電気機器、コンピュータ装置、インテリジェント電池、電池診断方法、電池状態表示方法、およびプログラム - 特許庁
But Azuma is one of the most intelligent officers in the army and is very suspicious. 例文帳に追加
しかし,東は陸軍で最も頭脳明(めい)晰(せき)な将校の1人であり,とても猜(さい)疑(ぎ)心が強い。 - 浜島書店 Catch a Wave
The intelligent peripheral device detects an associated call event and initiates connection between the subscriber and the voice mail system.例文帳に追加
インテリジェント周辺装置が、呼イベントを検出して、加入者と音声メッセージシステムとの接続を発起する。 - 特許庁
HANDOVER METHOD BETWEEN EXCHANGES USING INTELLIGENT NETWORK AND IMT-2000 NETWORK SYSTEM FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加
知能網を利用した交換機間のハンドオ—バ方法及びこれを具現したIMT—2000網システム - 特許庁
To provide an intelligent power module (IPM) capable of properly detecting a rise in temperature of a power semiconductor chip and controlling the power semiconductor chip.例文帳に追加
パワー半導体チップの温度上昇を適正に検知して制御を行うIPMを得る。 - 特許庁
To suppress the cost by decreasing the number of wires as much as possible and make intelligent the power supplying.例文帳に追加
線数を極力減らしてコストを低減しつつ電源供給をインテリジェント化することを可能にする。 - 特許庁
SUBSCRIBER COMMUNICATION WIRING FOR INTELLIGENT RESIDENCE, COMMUNICATION RECEPTACLE FOR SUBSCRIBER COMMUNICATION WIRING AND INFORMATION DISTRIBUTION BOARD例文帳に追加
情報化住宅の宅内通信配線、宅内通信配線用通信コンセント及び情報分電盤 - 特許庁
To provide an intelligent buoy that executes position control and position holding on its own decision and functions stably for a long period.例文帳に追加
自分自身の判断で位置制御及び位置保持を行い、長期安定的に機能するインテリジェントブイ。 - 特許庁
INTELLIGENT FONT HAVING INFORMATION ON ORDER OF STROKES OR THE LIKE, PREPARING METHOD AND PLOTTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
筆順等の情報を持ったインテリジェントフォント、およびその作成方法、並びにその描画方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD WITH RESPECT TO CONNECTED DEVICE TO PCI-PCI BRIDGE IN INTELLIGENT I/O CONTROLLER例文帳に追加
インテリジェントI/Oコントロ—ラにおけるPCI—PCIブリッジに対する結合デバイスに関する装置及び方法 - 特許庁
You know, you remind me of another girl, a lovely thing I once acquired from a lysene pleasure house beautiful, like yourself, and intelligent, like yourself.例文帳に追加
君はある女の子を思い出させる リンシーンから来た可愛い娼婦だ 君のように美しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rats are ugly, sure, and nobody like them, but they're very intelligent and they have a strong survival instinct.例文帳に追加
ネズミは確かに 醜いかもしれないが とても頭がよく知的で 強い生存本能だって あるんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, these days I imagine an intelligent killer will be very careful not to leave dna on his or her victim.例文帳に追加
最近の利口な殺人犯は 被害者に自分のDNAを残さないように かなり注意してると思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, these days I imagine an intelligent killer will be very careful not to leave dna on his or her victim.例文帳に追加
最近の利口な殺人犯は 被害者に自分のdnaを残さないように かなり注意してると思うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We think this mr. x is an intelligent and disciplined businessman, mostly likely using a legitimate front as cover.例文帳に追加
このミスターXは 知性があり 規律正しいビジネスマンで 隠れ蓑として 合法的な活動の場を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language. 例文帳に追加
パターソン博士:とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。 - Tanaka Corpus
Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.例文帳に追加
パターソン博士:とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。 - Tatoeba例文
ONLINE CUTTING INTELLIGENT CONTROL APPARATUS WHICH MATCHES MACHINE TOOL'S I/O MODULE AND METHOD FOR THE CONTROL例文帳に追加
工作機械の入出力モジュールと整合されたオンライン切削知的制御装置及びその方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INTELLIGENT LOAD FOR MINIMIZING RESPONSE TIME WITH RESPECT TO ACCESSING TO WEB CONTENTS例文帳に追加
ウェブ・コンテンツへのアクセスに対する応答時間を最短にするインテリジェント負荷分配システムおよび方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

