Interferenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17516件
A plurality of receiver demodulator types are implemented to the access terminal, and an interference covariance matrix is estimated at the access terminal.例文帳に追加
アクセス端末において複数の受信機復調器型を実装し、前記アクセス端末において干渉共分散行列を推定する。 - 特許庁
To provide a multilayer circuit board which can accomplish impedance matching and reduce fast signal reflection and electromagnetic interference.例文帳に追加
インピーダンス整合を達成できて、高速シグナル反射および電磁波障害を軽減できる多層回路板を提供することを目的とする。 - 特許庁
Consequently, formation of an interference fringe formed by diffraction light and non-diffraction light of the return light from the non-target layer can be prevented.例文帳に追加
そのため、目的外層からの反射光の回折光と非回折光とで形成する干渉縞の形成を防ぐことができる。 - 特許庁
To prevent radio interference of a signal for televisions and that for telephones, and to achieve the appropriate viewing of televisions and communication.例文帳に追加
テレビ用信号と電話用信号の混信を防ぎ、適切なテレビ視聴と通話が行えるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁
Thereby heat emitted from the adjoining Mach-Zehnder interferometer type optical circuit is effectively suppressed and the heat interference is suppressed.例文帳に追加
これにより、隣接するマッハツェンダ干渉計型光回路から放射される熱を効果的に抑え、熱干渉を抑制することができる。 - 特許庁
To normally perform data communication like contents distribution by avoiding various problems such as data transmission speed deterioration (throughput deterioration) and signal interference.例文帳に追加
データ通信速度低下(スループット低下)や信号干渉といった諸問題を回避し、正常にコンテンツ配信等のデータ通信を行う。 - 特許庁
To suppress influences of interference in a mobile communication system where a macro radio base station MBS and femto radio base station FBS are mixed.例文帳に追加
マクロ無線基地局MBS及びフェムト無線基地局FBSが混在する移動通信システムにおける干渉の影響を抑制する。 - 特許庁
To produce a hologram recording film, in which a diffraction grating layer having interference fringes different in slant angle is multilayered, by a simple method.例文帳に追加
異なるスラント角(傾斜角)の干渉縞を有する回折格子層が多層化されたホログラム記録フィルムを簡素な方法で製造する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor element having a tungsten gate electrode in which gate resistance and interference between gates are reduced.例文帳に追加
ゲート抵抗およびゲート間の干渉を減らすことが可能なタングステンゲート電極を有する半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a signal processing circuit (comparator circuit) capable of receiving signals without code interference for high-speed signals.例文帳に追加
高速信号を符号間干渉なく信号を受信することができる信号処理回路(コンパレータ回路)を提供することを課題とする。 - 特許庁
To achieve low power consumption and to suppress an interference wave by optimally performing adaptive processing in response to a received signal.例文帳に追加
受信信号に応じてアダプティブ処理を最適に行うことで、低消費電力化を実現するとともに、干渉波を抑圧すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of preventing mutual interference in the signal of each semiconductor chip even if laminating a plurality of semiconductor chips.例文帳に追加
複数の半導体チップを積層しても、各半導体チップの信号の相互干渉を防止できる半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the occurrence of interference by recognizing communication environments of other Karaoke rooms and neighborhood, in a Karaoke performance device including a wireless microphone.例文帳に追加
ワイヤレスマイクを備えたカラオケ演奏装置において、他のカラオケルームや近隣の通信環境を把握して、混信の発生を低減させる。 - 特許庁
To provide a piezoelectric oscillator which prevents interference caused by electromagnetic waves, a manufacturing method therefor, and electronic equipment with the piezoelectric oscillator packaged therein.例文帳に追加
電磁波による干渉を防ぐ圧電発振器の製造方法、圧電発振器およびこの圧電発振器を搭載したことを提供する。 - 特許庁
FLAT METAL POWDERY MIXTURE HAVING LOW COERCIVE FORCE AND HIGH PERMEABILITY AND ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SUPPRESSOR CONTAINING THE FLAT METAL POWDERY MIXTURE例文帳に追加
低保磁力かつ高透磁率を有する扁平金属混合粉末およびその扁平金属混合粉末を含む電磁干渉抑制体 - 特許庁
To provide a wireless receiver and a wireless microphone system capable of setting a channel with less interference automatically.例文帳に追加
混信の生じることが少ないチャンネルを自動的に設定することができるワイヤレス受信機およびワイヤレスマイクロフォンシステムを提供する。 - 特許庁
To receive both television signals of a current television system and a digital broadcasting system as high-quality and high-definition images without interlace interference.例文帳に追加
現行テレビ方式と、デジタル放送方式の双方のテレビジョン信号を、インタレース妨害のない高品質,高精細な画像で受像する。 - 特許庁
There is provided RNA interference for inhibition of serum amyloid A mRNA expression in glaucoma involving SAA expression.例文帳に追加
SAAの発現を伴う緑内障における血清アミロイドA mRNAの発現を阻害するためのRNA干渉が提供される。 - 特許庁
To reduce interference power generated by wavelength dispersion and circuit characteristics of frequency dependency without preventing flexible network design.例文帳に追加
柔軟なネットワーク設計を妨げることなく、波長分散や、周波数依存の回路特性により生じる干渉電力を低減させる。 - 特許庁
A light emitting section 1 emits near-infrared coherent lights having different specific wavelengths from a light source 14 to an optical interference section 2.例文帳に追加
光出射部1は光源14から異なる特定波長を有する近赤外線可干渉光を光干渉部2に出射する。 - 特許庁
To enhance a degree of design freedom for inductance and capacitance by reducing mutual interference in the case of manufacturing an inductor/ capacitor composite component.例文帳に追加
インダクタ,コンデンサ複合素子を製造するに当たり、相互干渉を少なくし、インダクタンス値,コンデンサ容量の設計自由度を高める。 - 特許庁
The interference fitting portion 5 is provided in a skirt portion 6 thinned by making the lateral periphery of the piston body 4 into a barrel-shaped form.例文帳に追加
締り嵌め部(5)は、ピストン本体(4)の周側壁をバレル形状とすることによって薄肉であるスカート部(6)に設けられている。 - 特許庁
As a result, the peak of radiation noise caused by the clock signal can be dispersed without lowering system performance and thus electromagnetic interference is reduced.例文帳に追加
この結果、システムの性能を下げることなくクロック信号が原因となる放射ノイズのピークを分散でき、電磁干渉を低減できる。 - 特許庁
To obtain a piezoelectric actuator having a plurality of drive portions, wherein vibration is attenuated at the plurality of drive portions while preventing interference.例文帳に追加
複数の駆動部分を持つ圧電アクチュエータにおいて、その複数の駆動部分での振動を減衰させ、それらの相互干渉を防止する。 - 特許庁
To provide an optical film comprising a transparent substrate and a structured surface layer not resulting in Moire or Newton ring in appearance by optical interference.例文帳に追加
光学干渉によるモアレやニュートン環を起こさない、透明基板と構造化された表面層とを備えた光学フィルムを提供する。 - 特許庁
An estimation circuit provided in an SIR(Signal-to-Interference Ratio) measuring circuit 132 receives plural prescribed signals (pilot symbols) from an external signal source.例文帳に追加
SIR測定回路132に含まれる推定回路は、複数の所定の信号(パイロット・シンボル)を外部の信号源から受信する。 - 特許庁
To provide an antenna resonance prevention circuit of a portable telephone set capable of preventing gain deterioration due to the mutual interference of antennas.例文帳に追加
アンテナの相互干渉による利得の劣化を防止することができる携帯電話機用アンテナ共振防止回路を提供すること。 - 特許庁
The communication state is the distance to the receiver, and/or the carrier power vs interference signal and noise power ratio CINR.例文帳に追加
通信状態は、受信装置との距離、並びに/又は、キャリア電力対干渉信号電力及び雑音電力比CINRである。 - 特許庁
The antireflection film using the laminate has a small reflectance amplitude and, as a result, the interference fringes on coated film appearance are prevented.例文帳に追加
この積層体を用いた反射防止膜は、反射率振幅が小さく、その結果、塗膜外観の干渉縞が防止されている。 - 特許庁
The fitting of the sleeve 2 is carried out with a predetermined interference larger than the maximum torque given in the normal operation.例文帳に追加
スリーブ(2)のはめ合わせは、通常運転において与えられる最大トルクより大きな予め設定された締めしろとともに行われる。 - 特許庁
To provide an interference microscope capable of quantitatively detecting the phase distribution of an object to be checked with a simple device constitution.例文帳に追加
簡易な装置構成でありながら、被検物の位相分布を定量的に検出することのできる干渉顕微鏡を提供する。 - 特許庁
Absolute calibration data for the sphericity of the surface 13a is obtained from the third set of measured interference data and the first and second sets of absolute calibration data (process 3).例文帳に追加
これと第1、第2の絶対校正データとから被検面13aの真球度の絶対校正データを得る(第3の手順)。 - 特許庁
Besides, the interference by the radio wave of another station coming from another parking space 20 can be suppressed by giving directivity to an antenna.例文帳に追加
また、アンテナに指向性を持たせることにより、他の駐車スペース20から来る他局の電波による干渉を抑えることができる。 - 特許庁
A specific element is designated to immediately display detail information of the element (interference ion information, isotope information).例文帳に追加
特定の元素を指定することで、その元素の詳細情報(干渉イオン情報、同位体情報)を即座に表示することができる。 - 特許庁
To provide a mobile radio station which can automatically avoid an antenna azimuth applying radio wave interference to adjacent fixed radio stations.例文帳に追加
近接する固定無線局に電波干渉を与えるアンテナ方位を自動的に回避することができる移動無線局を提供する。 - 特許庁
To surely conduct communication for read/write by avoiding interference between electromagnetic waves reaching directly from an antenna and electromagnetic waves produced by reflection at a reflector.例文帳に追加
アンテナから直接到来する電磁波と、反射板の反射による電磁波の干渉を回避して、リードライトの通信を確実に行う。 - 特許庁
To provide a wavelength variable interference filter, an optical module, and an optical analysis device for allowing electric conduction between electrodes with a simple structure.例文帳に追加
簡素な構成で電極間の導通を可能にする波長可変干渉フィルター、光モジュール、及び光分析装置を提供すること。 - 特許庁
Thus, the isolation of the switch 24 is improved and the interference by the RF input signals of the other band than the reception waves is reduced.例文帳に追加
これにより、スイッチ24のアイソレーションが向上して受信波以外の他のバンドのRF入力信号による妨害が軽減される。 - 特許庁
To obtain cognitive radio without undergoing any interference from a Primary system, even if the number of terminal antenna element is 1.例文帳に追加
Primaryシステムからの干渉を受けることなく、かつ端末アンテナ素子数が例え1素子であっても、コグニティブ無線を実現する。 - 特許庁
To provide a multilayer optical disk with reduced inter-layer interference, and to provide an optical disk device compatible with the multilayer optical disk.例文帳に追加
層間干渉の少ない多層光ディスクおよび該多層光ディスクに対応可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a multi-stage Roots pump which prevents interference between a Roots rotor and a housing caused by thermal expansion without dropping the pump efficiency.例文帳に追加
多段式ルーツ型ポンプにおいて、ポンプ効率を低下させることなく熱膨張によるルーツロータとハウジングとの干渉を防止すること。 - 特許庁
As of this moment... mankind casts off the shackles of alien interference... and now determines its own fate.例文帳に追加
それは我々の世界に平和をもたらす この瞬間、人類は、異星人の干渉を排除し 自分で自らの運命を決めることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I feared you had perished in the quake... denying me the opportunity to pay you back in full... for your past interference in my business.例文帳に追加
地震で死んだかと心配したわ 完全にあなたに 仕返しする機会を与えない 私の仕事に対する 過去の妨害のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The foregoing prescript precluded the Cabinet and the Imperial Diet from involving directly with the military (which, later on, caused a political dispute over interference of the supreme command). 例文帳に追加
内閣や帝国議会は軍部に対し直接関与できなかった(これが、後の統帥権干犯問題を引き起こすこととなる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for reducing complicated calculation for canceling interference in multi-path signal by a base station in the spread spectrum communication.例文帳に追加
スペクトル拡散通信において、基地局がマルチパス信号の干渉を打ち消すときの計算の複雑さを減らす方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently avoid interference between the same channels between systems without imposing a large burden on a terminal side in a heterogenous network.例文帳に追加
ヘテロジーニアスネットワークにおいて、端末側に大きな負担をかけることなく、効率的にシステム間の同一チャネル間干渉を回避する。 - 特許庁
To provide a device for mounting a traffic sign plate on a pole which can be efficiently mounted on a pole and which hardly receives interference from existing cables and the like.例文帳に追加
能率的に装柱でき、しかも、既設のケーブル等から干渉の受けにくい交通標識板の装柱装置を提供する。 - 特許庁
A display form of the target track and the like displayed on a display 11 by an information part 18 is varied according to the result of the determination of the interference.例文帳に追加
この干渉判断結果に応じて報知部18がディスプレイ11に表示する目標軌道等の表示形態を異ならせる。 - 特許庁
That is, the shim plate 141 is abutted and supported on the erect wall parts 136, 138 without interference of the fixed part 140.例文帳に追加
即ち、固定部140の干渉を受けることなくシム板141が立壁部136,138に当接支持されるようになっている。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device high in erasing speed and small in interference between memory cells; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
消去速度が速く、メモリセル間の干渉が少ない不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)