「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

Forward blocks and inserted blocks are executed at maximum feeding speed and at maximum acceleration, and format checking, stroke limit checking and interference checking are performed (205).例文帳に追加

先のブロックと挿入ブロックを最高送り速度、最大加速度で実行し、フォーマットチェック、ストロークリミットチェック、干渉チェックを行う(205)。 - 特許庁

Consequently, a portable information apparatus can be made thin and an apparatus causing no electromagnetic interference in high speed signal transmission is realized.例文帳に追加

これにより、携帯型情報機器の薄型化と共に高速信号伝送における電磁干渉を生じない機器を実現する。 - 特許庁

To provide a contact type displacement sensor allowing pushing-in of a movable part without interference of a spring energizing the movable part with a bobbin.例文帳に追加

可動部を付勢するバネがボビンと干渉することなく、可動部を押し込むことができる接触式変位センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer robot in which interference of a substrate and a substrate receiving pin due to flexure of the substrate is eliminated, even when the substrate is a thin plate.例文帳に追加

基板が薄板の場合でも基板たわみによる基板と基板受けピンとの干渉がない基板搬送ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of synchronizing mobile stations in a more accurate mobile communication system wherein the influence of noise or interference is reduced.例文帳に追加

雑音や干渉の影響が軽減された、より精度の高い移動通信システムにおける移動局の同期確立方法を提供する。 - 特許庁

With this structure, the central conductor via 130 is shielded by the ground vias 132, 134, and 236, reducing the electro-magnetic interference relative to other circuit elements.例文帳に追加

この構造により中央導体バイアがグラウンド・バイアによってシールドされ、他の回路要素との電磁気的干渉が低減される。 - 特許庁

To provide a knee protective airbag device for restraining interference of a case with the steering column side when an airbag unfolds-inflates.例文帳に追加

エアバッグの展開膨張時に、ケースのステアリングコラム側への干渉を抑えることが可能な膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram recording method by which an interference pattern can be recorded in a volumetric holographic memory with high density and to provide a recording and reproducing device.例文帳に追加

体積ホログラフィックメモリへ高密度で干渉パターンを記録できるホログラム記録方法及び記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To detect an abnormality using interference information representing a degree of interferences between channels in controlling a plurality of channels.例文帳に追加

複数チャンネルの制御において、各チャンネル間の干渉の度合いを示す干渉情報を利用して異常を検知できるようにする。 - 特許庁

A standard pattern, which uses wavelength as a parameter, for a derivative value of an interference beam to predetermined film thickness of a first processed material is set.例文帳に追加

第１の被処理材の所定膜厚に対する干渉光の微分値の、波長をパラメータとする標準パターンを設定する。 - 特許庁

To prevent an interference of the tip of a laser head with a ridge line R even when a plane F1 and a plane F2 are combined via the ridge line R.例文帳に追加

平面Ｆ１と平面Ｆ２とが稜線Ｒを介して連なっていても、レーザヘッドの先端が稜線Ｒに干渉しない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a method of discriminating a radar signal from a communication signal is required to avoid an interference between a radio network and a radar system.例文帳に追加

無線ネットワークとレーダシステムの干渉を避けるため、レーダ信号を通信信号から識別する方法が必要とされている。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus capable of performing stable operation even with electromagnetic interference and the increase of a heating value associated with the improvement of capacity.例文帳に追加

能力向上に伴う電磁気的干渉及び発熱量増加に対しても安定動作が可能なＭＲＩ装置を実現する。 - 特許庁

This dynamic shape measuring method includes steps of superimposing carriers by two light sources with different wavelengths orthogonally on the image of an object surface, obtaining an interference image by one time imaging, demodulating the interference image along each direction of the carriers, determining phases for each wavelength at each point in the interference image, and determining the shape of the object surface according to the principle of the two-wavelength method.例文帳に追加

本発明は、波長の異なる２つの光源によるキャリアを直交して対象表面の像に重畳し、１回の撮像で干渉像を得、それぞれのキャリア方向に沿って干渉画像を復調して、干渉画像中の各点におけるそれぞれの波長に対する位相を求め、２波長法の原理にしたがって物体表面の形状を求めることを特徴とする動的形状計測方法に関する。 - 特許庁

To provide a new structure and a material of an optical incident electrode which has a high quality of plate of an optical interference display and is manufactured at an excellent yield.例文帳に追加

光学干渉ディスプレイのプレート品質と製造歩留まりの良い光入射電極の新規な構造、材料を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture which can be simply mounted without an interference with an insulation cover at an electrical wire anchor and which prevents a radio wave jam.例文帳に追加

電線引き留め部に絶縁カバーと干渉することなく、簡単に装着できる電波障害を防止する金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal collecting and distributing device to realize optical transmission and reception between devices in contact with each other weight interference of light.例文帳に追加

密着した機器間での光送受信を光干渉もなく行なえるようにした携帯端末用集配信装置を提供する。 - 特許庁

In a constituent concentration measuring device, interference of the electromagnetic noise is prevented by electromagnetically sealing a part which is susceptible to noises.例文帳に追加

成分濃度測定装置において雑音の影響を受けやすい部分を電磁的にシールドして、電磁的な雑音の混入を防止する。 - 特許庁

To provide a transmission method capable of effectively utilizing a frequency band, and reducing deterioration in transmission efficiency caused by interference.例文帳に追加

周波数帯域を有効活用でき、また干渉に伴う伝送効率の低下を低減することが可能な伝送方法を提供する。 - 特許庁

To prevent interference by reducing a specific subcarrier level without transmitting the position information of the subcarrier.例文帳に追加

特定のサブキャリアレベルを低減させて与干渉対策を行う場合に当該低減させているキャリア位置情報の伝送を不要とする。 - 特許庁

To provide a particle radiation therapeutic apparatus capable of easily monitoring the interference of a particle ray irradiation part or a driven part such as a treatment bed.例文帳に追加

粒子線照射部や治療用ベッドなどの被駆動部の干渉を容易に監視できる粒子線治療装置を提供する。 - 特許庁

Mirrors 5 and 6 for interference which are provided to a stage 3 and extend in a movement direction are each divided in two and composed of plural bar mirrors.例文帳に追加

ステージ３に設けられて移動方向に延びる干渉用ミラー５，６を２つに分割してそれぞれ複数のバーミラーで構成する。 - 特許庁

Thereby, the incident light and the reflected light interfere in the hologram medium to record interference fringes in the medium.例文帳に追加

これによりホログラム記録媒体内で入射光と反射光とが干渉を起こし、ホログラム記録媒体内に干渉縞が記録される。 - 特許庁

To provide radio equipment capable of reducing an installation cost of a base station and suppressing an interference signal on peripheral cells.例文帳に追加

基地局の設置コストを低減するとともに、周辺セルへの干渉信号を抑制することが可能な無線装置を提供する。 - 特許庁

Since the grasping parts are located within the recess parts when the rotating scroll 21 is rotated, the interference of the grasping members with the support member 30 is avoided.例文帳に追加

旋回スクロール２１の旋回時に、掴持部が逃げ部内に位置していることから、掴持部材と支持部材３０との干渉が避けられる。 - 特許庁

To provide a bearing device for supporting a wheel, capable of preventing infiltration of muddy water without causing interference with other members and enlargement.例文帳に追加

他部材との干渉や大形化を招くことなく泥水の浸入を防止することのできる車輪支持用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film which permits lower reflection thereof and can prevent interference fringes from occurring, and to provide a method for manufacturing of the optical film.例文帳に追加

低反射化が可能で、かつ干渉縞の発生を防止することができる光学フィルム、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry joint material which is free from exposure to the outside of an external wall, and capable of preventing interference with externally fitted parts and degradation of the appearance.例文帳に追加

外壁の外側への露出がなく、外装部品との干渉や美観の低下を防止できる乾式目地材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve that can suppress the interference of fuel in a droplet state and can suppress the roughening of the fuel.例文帳に追加

液滴状態の燃料の干渉を抑制し、燃料の粗大化を抑制することができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

As the result, because the attitude of the object W to be conveyed is changed, the interference of the object W to be conveyed with the cam die 3f is avoided.例文帳に追加

その結果、搬送対象物Ｗの姿勢が変化するため搬送対象物Ｗとカム型３ｆとの干渉が回避される。 - 特許庁

The cover 8 is provided with an escape part 14 for avoiding interference between the cover 8 and a front arm 52 of a player when the cover 8 closes.例文帳に追加

カバー８には、カバー８が閉じたときにカバー８と遊技者の前腕５２との干渉を回避する逃げ部１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an air conditioner smoothly rotating a diffuser and a horizontal flap by preventing the interference of the diffuser with the horizontal flap.例文帳に追加

ディフューザと水平フラップとの干渉を防いで、ディフューザと水平フラップをスムーズに回動させることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which prevents physical interference between a weak current system wiring and a strong current system wiring and which has good wiring operability.例文帳に追加

弱電系配線と強電系配線の物理的な干渉を防止するとともに、配線作業性の良い組電池の提供。 - 特許庁

A conveyance area X of a series of conveying apparatuses 1-X is provided with an interference area Xi wherein adjacent work receiving tables 1a possibly interfere to collide with each other and a non-interference area Xf wherein no interference is caused in adjacent areas under specified process conditions and a conveyance controller for the respective conveying apparatuses can be brought under the centralized control of a centralized controller 50.例文帳に追加

一連の複数の搬送装置１−Ｘ の搬送領域Ｘ には，所定の工程条件下の隣接する領域内で， 隣接するワーク受台１ａが干渉し， 衝突する恐れのある干渉領域Ｘｉと， 干渉する恐れのない不干渉領域Ｘｆとを予め設け， 各搬送装置の搬送制御装置は，集中制御装置５０で集中制御可能としている。 - 特許庁

To solve such a problem that it takes time to incorporate a glove box into an open part of an instrument panel due to interference of a stopper pin with an open edge.例文帳に追加

インストルメントパネルの開口部にグローブボックスを組込む際、ストッパピンが開口縁と干渉して、組込み作業に手間がかかる。 - 特許庁

To provide an optical device packaging board which can reduce electrical interference between optical devices, without enlarging the gap between optical fibers.例文帳に追加

光ファイバの間隔を広げることなく、光素子間の電気的干渉を低減させることができる光素子実装基板を提供する。 - 特許庁

At reception for a base station antenna 11 and a mobile station antenna 12, both the base station antenna 11 and the mobile station antenna 12 are configured to apply directivity control to an adaptive antenna, and even when other mobile station antenna is an interference source 4, both the base station antenna 11 and the mobile station antenna 12 prevent reception of interference waves from an interference wave source 4 to maintain communication quality.例文帳に追加

基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２の受信時においては、双方とも基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２がアダプティブアンテナの指向性制御を行うように構成し、他の移動局アンテナが干渉波源４である場合であっても、基地局アンテナ１１および移動局アンテナ１２の双方において干渉波源４からの干渉波の受信を防止し、通信品質を維持する。 - 特許庁

An oil film is formed between the interference fitting portion 5 and the cylinder liner and a gaseous matter sealing function is exerted by oil pressure generated by the oil film.例文帳に追加

締り嵌め部（５）とシリンダライナとの間には油膜が形成され、この油膜に生じる油圧によって気体シール機能が発揮される。 - 特許庁

To provide a laser beam exposure device easily optically adjusted, restraining the loss of light quantity and preventing density fluctuation caused by interference irregularity.例文帳に追加

光学調整が簡単でありかつ光量の損失を抑え、干渉ムラによる濃度変動のないレーザビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

The next example, however, shall be taken from an interference with liberty which we have by no means passed all danger of. 例文帳に追加

しかし次は、自由にたいする干渉の例ですが、私たちがその危険から完全に脱っしたわけではないことを示すものです。 - John Stuart Mill『自由について』

so jealous is opinion of the smallest interference of law with his absolute and exclusive control over them; 例文帳に追加

それで、子供にたいする絶対的で排他的な統制に法が多少でも干渉すべしという意見には非常に用心深いのです。 - John Stuart Mill『自由について』

With this operation, even though other system using the wireless signal with the same frequency exists nearby and the present invention received the wireless signal from the other system, the invention can prevent interference by determining that the received signal is from the other system based on the unmatched SysIDs and thereby preventing interference.例文帳に追加

すなわち、同じ周波数の無線信号を使用する他のシステムが近くに存在しており、当該他システムの無線信号を受信してしまったとしても、システムコードＳｙｓＩＤが一致しないことから当該無線信号が他システムのものであると判別できて混信を防ぐことができる。 - 特許庁

The inflator bag is composed of a bag body of which recessed opening is formed at a position corresponding to the interference member so as to avoid the interference member, and an additional member which is formed by a member separate from the bag body and joined in such a manner as to cover the recessed opening.例文帳に追加

前記インフレータバッグは、前記干渉部材を回避するように、当該干渉部材に対応する位置に凹部開口が形成されたバッグ本体と；前記バッグ本体と別部材で成形され、前記凹部開口を覆うように接合される付加部材とから成形される。 - 特許庁

In a data section where there is interference from the second cell, the first base station transmits a first desired signal to the terminal in a directivity of a reception signal at a relay station becoming null, and the relay station receives an interference signal from the second cell.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のあるデータ区間において、第１の基地局から端末に対し、中継局での受信信号がゼロになるような指向性で第１の所望信号を送信するとともに、中継局において、第２のセルからの干渉信号を受信する。 - 特許庁

This agent for preventing the infiltration and metastasis of human cancer contains as an active ingredient a recombinant retrovirus which expresses a c-Crk double-stranded siRNA (small interference RNA) containing a nucleotide chain selected from the group consisting of GCCUGAAGAGCAGUGGUGG(sequence No. 1), AAGCCUGAAGAGCAGUGGUGG(sequence No. 2), GCCUGAAGAGCAGUGGUGGAAG(sequence No. 3) and AAGCCUGAAGAGCAGUGGUGGAAG(sequence No. 4) and a nucleotide chain complementary thereto.例文帳に追加

GCCUGAAGAGCAGUGGUGG（配列番号１） AAGCCUGAAGAGCAGUGGUGG（配列番号２） GCCUGAAGAGCAGUGGUGGAAG（配列番号３） AAGCCUGAAGAGCAGUGGUGGAAG（配列番号４）よりなる群から選択されるヌクレオチド鎖およびこれに相補的なヌクレオチド鎖を含むc-Crkの２本鎖ｓｉＲＮＡ(small interference RNA)を宿主細胞中で発現させる組み替えレトロウイルスを調製する - 特許庁